Каждым своим движением среди круглых солнечных бликов она дотрагивалась до самой тайной и чувствительной струны моей низменной плоти.
Писать рецензию на классику, тем более, такую нашумевшую, неимоверно трудно. Сказать о "Лолите" что-то новое невозможно, затевать очередной разбор полетов, доказывая, что это самая лучшая/худшая книга всех времен и народов, на мой взгляд, нелепо. Так что ограничусь совершенно кратким отзывом.
1✩ за Гумберта Гумберта и его приторно-сладкую отвратительность, от которой у меня волосы вставали дыбом. 1✩ за Лолиту, ту самую, которая Ло, Долли, Долорес и Ло-ли-та. 3✩ за потрясающий язык Набокова. Трудный, терпкий, неповторимый и прекрасный.
Отзывы на книгу «Лолита», страница 16