Желание прочитать «Татуировщика из Освенцима» было надиктовано рекомендациями из каждого «чайника», позиционирующими сие творение чуть ли не как главную книгу года. Прочтение вызвало двойственное впечатление. Понравилась история, в основу которой легла реальная история жизни Лале Соколова, понравилась вечная литературная тема нравственного выбора, понравилось, что несмотря на всю тяжесть сюжетных коллизий, читается «Татуировщик» легко и ненавязчиво. Не понравилась клишированность сюжета (при чем меня не так покоробили «человечные» немцы, как в угоду европейской литературной конъюнктуре изображённые «бесчеловечными» советские солдаты и офицеры), некоторые сюжетные нестыковки (слишком уж часто фортуна поворачивалась к Лале лицом, спасая из самых безвыходных, казалось бы, ситуаций), не понравился язык произведения – какой-то сухой, куцый, слишком «киношный» что ли (но это, наверное, издержки того, что роман родился первоначально из киносценария). Одним словом, задуматься однозначно есть над чем, а нравиться или не нравиться – решать только вам.
Отзывы на книгу «Татуировщик из Освенцима», страница 2