Ни английские имена, Ни упоминание Лондона не освобождали меня от постоянного ощущения, Что я читаю роман о прошлом нашей страны. Вездесущие портреты Большого брата, который не может умереть ("Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить"), молодежный антиполовой союз ("в СССР секса нет"), ночные аресты мыслепреступников, отсылающие прямо к сталинским репрессиям. И множество мельчайших аллюзий, взывающих к генетической памяти (почти так же взывали к ней в романе напоминания о красоте и уюте). А новояз!.. Жуткая книга для тех, кто хоть что-то помнит из прошлой эпохи. Для тех, кто родился позже - не знаю. Хотя, я думаю, что развязка любовной линии романа находится вне эпох и вне политических систем.
Отзывы на книгу «1984. Скотный двор (сборник)», страница 5