Отзывы на книгу «Теннисные мячики небес», страница 5

lapl4rt

"Графа Монте-Кристо" А.Дюма я прочитала, наверное, раз 7-8, и каждый раз как первый ))) Вряд ли можно говорить о Дюма как о глубоком писателе, но беллетрист он гениальный, и спустя века его книги будут перечитываться с тем же упоением, с каким их читали современники писателя.

За "Теннисные мячики небес" я взялась с опаской и недоверием, понимая, что могу жестоко разочароваться в книге, сравнивая (а как же иначе!) с Дюма.

Нед Маддстоун - единственный сын престарелого перспективного политика. И все-то у Неда получается лучше, чем у его одноклассников: он умен и красив, он безумно влюблен в красивую правильную девушку (взаимно), он спортивен, и спортивные достижения у него получаются одной левой, он приятный и милый во всех отношениях парень. Всего этого более чем достаточно для того, чтобы его возненавидели его сверстники. Все шло хорошо, но в один непрекрасный день Неда подставили те, кого он считал своими друзьями, в результате чего он провел следующие 20 лет своей жизни в элитной психбольнице на отрезанном от большой земли острове. Потом - все как у Дюма: аббат Фариа (Бейб), ключ к богатству, бегство, месть.

С.Фрай написал пародию на книгу Дюма: злую, отчасти провокационную, современную, саркастическую, не смешную. Он не ставил перед собой цель написать оригинальное произведение, но переложить классику на сегодняшний манер. И это у него получилось блестяще. Дюма - романтик, слова "честь", "божья кара" и "высшая справедливость" для него не пустые звуки, и книги у него - милые, но лицемерные. Фрай - совсем другой: никаких соплей, дела решаются четко и без лишних разговоров, без лирики, вне буржуазного лицемерия.

Особо хочу отметить тонкий юмор Фрая по поводу выбора им имен героев: анаграммы от имен героев Дюма (достаточно пролистать английский вариант книги).

Знакомство с литературным творчеством этого неподражаемого Дживса считаю удачным, и продолжение будет однозначно.

marryska

Стивен Фрай - английский писатель, по совместительству актер с приличным списком книг и ролей в кино. "Теннисные мячики небес" - современное английское переложение французской классики.

Но для меня мало общего нашлось в этих двух книгах. По сути - это совершенно новая книга, просто схожий сюжет. Но ведь во многих книгах, как и в жизни есть повторение сюжетных линий. Поэтому Александр Дюма редко довлел надо мной при чтении этого романа. мне очень хотелось сложить ясное мнение о С.Фрае, так как впервые руки открыли его творение, а давно хотелось. К сожалению, хотя книга мне понравилась, я не смогла определиться с чувствами к автору. Просто это не та вещь, после которой можно влюбиться или отвергнуть автора. Поэтому на счет Стивена Фрая остается полный нейтралитет, но не равнодушие. Желание дальше разобраться с ним есть!

Теперь о сюжете. Мощно, агрессивно, стильно. Я заказывала в игре ТТТ книгу о вкусной, справедливой мести. В итоге, что просила, то и получила!

Mikhael_Stokes
Свершилось очередное читательское чудо! Я добрался таки до Стивена Фрая!
Ну что тут скажешь... Типичный образчик английской литературы с её чопорностью и превосходством бритов перед остальными нациями Европы и прочего мира. Своеобразный стиль автора. Местами немного приторные герои, которые во второй части предстают прямо-таки до тошноты мерзкими и гадкими. Как гласит аннотация к книге, перед нами этакий пересказ «Графа Монте-Кристо» на современный лад.  Так и есть. Только вместо заика Иф-психиатрическая лечебница, куда отправляли особо неугодных государству личностей. Вместо аббата Фариа-бывший шпион с феноменальной памятью. Вроде канон соблюдён, все на своих местах. Можно начинать.
Итак, первая часть книги рассказывает о том, как идеальный во всех отношениях молодой человек по имени Нед пытается построить отношения со своей пассией, которая итак писается *пардон, го по-другому и не скажешь* от каждого чиха своего возлюбленного. Но его идеальность вызывает ярое отвращение у тех его «товарищей», которые в глаза льют ему мёд в уши, а за спиной готовы удавить. И вот эти товарищи придумывают гениальный план, как разнести в пух и прах всю идеальность Неда. Вот только к их ничтожным потугам примешивается и воля случая. И бедняга Нед аж на целых 20 лет попадает в закрытую психолечебницу. А дальше по классике Дюма.
Месть-это блюдо, которое стоит подавать холодным. Но вот по части мести возникли по ходу чтения смутные сомнения. И весь такой из себя гений Нед показал себя достаточно ограниченным товарищем. В итоге достаточно жестоко, местами кроваво он выкосил всех своих обидчиков подчистую. А потом, словив дзен, что все равно прошлого не вернуть, да и возлюбленная смоталась в туман, решил вернуться обратно в дурку... Мда, ну такое...
Нет, конечно, если вдуматься, то Фрай затрагивает здесь не столько саму месть как орудие воздаяния по заслугам, а скорее её тщетность, ибо герой в итоге толком ничего не приобрёл, а даже потерял. И никакие миллионы фунтов стерлингов не помогли. Плюс к этому ещё и вопросы государственного механизма и отдельных его представителей, для которых жизнь одного человека или отсталого племени из Африки ничто.
Стивена Фрая порой обвиняют в чрезмерной циничности. И в «Теннисных мячиках небес» это отчетливо видно. Но таков Стивен Фрай. Не всем же бегать по полянам в обществе единорогов))) Желание и дальше продолжить знакомство с произведениями автора осталось)
sarvein

В рамках флэшмоба - 2012. Час назад дочитала и как-то сложно сразу выразить мнение относительно книги.Перевариваю. Вообще ожидала как-будто другого, особенно в плане языка.У меня в голове заранее сложилось какое-то видение Стивена Фрая, но при прочтении "мячиков" его образ как писателя выстроился иначе. Но знаете что? Увлекательно, вот что. История такая, что просто взять и перестать читать невозможно.Захватывает. В общем, дядька Фрай, я почитаю тебя ещё, это обязательно.Занятный тип, этого не отнять. Что касается самой истории.Друзья, это грустно.Я примерно такого конца и ждала, но мне чертовски жаль, что судьба Неда Маддстоуна не сложилась иначе ,он мне понравился. спасибо за совет sandy_martin

Lucretia

После "Гиппопотама" как-то пресновато. Но в целом, перенести Эдмона Дантеса в современную Британию - идея неплохая. Юмор -на высоте, мистер Фрай прекрасно владеет словом. Но Гтиппопотам все же лучше.

Lazar

Два слова, имя и фамилия – Стивен Фрай – это уже стопроцентная гарантия того, что книга окажется как минимум увлекательной и написанной со вкусом. Как максимум (и, пожалуй, практически всегда) – это прекрасный стиль, грамотная ирония, здоровая доля зрелого цинизма в той степени, когда он ещё не превращается в порок, и, конечно, очень характерное фраевское чувство юмора. И я первый брошу камень в того, кто скажет, что британский юмор слишком чопорный и чуждый для славянского восприятия. Либо не так, либо Фрай – блестящее исключения из правила.

Откровенное утверждение в аннотациях, что «Теннисные мячики небес» - это литературный ремейк «Графа Монте-Кристо», одной из любимейших книг, несколько насторожило, однако было легко поверить в то, что Фрай по меньшей мере не испортит историю, но скорее умело представит её в новом свете, щедро сдобрив всем тем, что составляет его уникальный стиль. Так и случилось. Нед, новый Эдмон (Эдвард/Эдмон, даже имена схожи), повторяет судьбу своего предшественника, но в рамках сегодняшнего мира. И мстит тоже по-своему, в полной мере используя те возможности, что предоставляет современность. Однако, пусть и будучи ремейком, книга Фрая всё же обладает своими отличиями, что оставляет некоторые моменты не слишком явными, хотя финал вполне ожидаем.

Вероятно, не самый лучший роман блистательного британца, но лишь потому, что это не «свой мир», а «своё видение чужого мира», только поэтому. И всё же прекрасный стиль, тонкий юмор, всё то, что присуще этому автору, делает книгу весьма увлекательной – читается легко и быстро, оторваться сложно, впечатления самые положительные. В общем, Фрай такой Фрай. И это замечательно!

Glumova

Все тот же стиль, всё те же ненавязчивые голубые и частные английские школы, шпионы и талантливые дети. Мораль сей басни такова - добро всегда победит зло, поставит на колени и зверски убьет. А потом останется в одиночестве.

hobbityanka

Приведу свой отзыв из старого дневника, ибо читала давно. Хочу предупредить, что Фрай - писатель не для всех и точно не всем понравится. Думаю, человек умный и немного сумасшедший мимо этой книги не пройдёт :) /да, цвет интеллигенции у нас всегда обитает в психушке/

Проснулась в 10, первый утренний инстинкт - потянулась за вчерашней книгой. Так и просуществовала в постели всё утро, не в силах оторваться, хотя, ей-богу, временами хотелось спрятать книжку куда подальше. Вчера из-за неё не могла лечь, сегодня встать, но сейчас («Уф! И ещё раз уф!») я свободна. Я дочитала. Эту историю современного графа Монте-Кристо. Не знаю, как сэр Стивен колдовал над своим произведением, но это нечто. Оторваться, во всяком случае, невозможно. Книга и нравится и не нравится - такая амбивалентность кружит голову. Юмор и ум, авантюрность и «полностью продуманная» жестокость, доброта, чуткость и - желание отомстить. Вот чем может обернуться подлая шутка. Всего лишь шутка... И всё это так правдиво, что хочется, чтобы кто-нибудь ущипнул тебя и помог проснуться в другом, лучшем мире. Моё отвращение граничит с очарованностью, и наоборот.

М-да, рецензии я никогда не умела писать. Остаётся только выразиться любимой фразой автора, взятой, правда, из другой его книги: «Мать-перемать честная!»

mrubiq

Вау! Именно так хочется сказать когда... Или лучше начну так. Это книга-игра. Автор щедро разбросал по всему тексту ключи - подсказки и как бы наблюдает, когда читатель догадается... И когда читатель наконец догадывается, хочется сказать Вау! Закрыв книгу, я понимаю, что разгадать загадку можно с первых страниц - есть одна такая сложная подсказка в имени главного героя! Лично я прозрел только в середине, когда, наверное, даже туповатый читатель начинает складывать два и два... А дальше уже следил за историей с законным наслаждением :-) Собственно, именно в этой игре и заключается, по моему мнению, главное достоинства романа "Теннисные мячики небес" английского актера и писателя Стивена Фрая, лично мне известного по роли Дживса в сериале по Вудхаусу. И если вы соберетесь прочесть эту книгу, умоляю, не читайте ничего заранее в интернете, не ломайте себе кайф, не лишайте себя удовольствия выиграть в честной борьбе, столь ценимой англичанами :-)

Ilmera

Главный мотив книги - месть. Довольно злая, но, в общем, безобидная шутка школьных товарищей полностью уничтожает жизнь, любовь и какие-либо перспективы на будущее юного, доброго и благородного аристократа. Проходит 20 лет, он становится, пожалуй, самым богатым и известным человеком если не в мире, то уж как минимум в Европе, последовательно находит своих обидчиков, и неумолимо уничтожает их жизни.

Вопрос на поверхности - стоило ли оно того? Месть, конечно, местью, но и прекрасный и чистый юноша превратился в хладнокровную и расчетливую машину возмездия, в нем ни осталось ни света, ни любви. Но если посмотреть глубже - ведь он никого не подставлял, не фабриковал ложные дела, не лжесвидетельствовал. Просто позволил выплыть на поверхность правде про неблаговидные поступки каждого из них, и только слегка усилил резонанс, пользуясь своим влиянием. Если бы эти уже выросшие мальчики не были алчными, похотливыми, трусливыми и насквозь прогнившими - ничего бы он им не смог сделать, они были бы неуязвимы.

А с третьей стороны - они же не злодеи. Просто люди. Может, деньги для них важнее этики - а для кого это не так? Они любили свои семьи, хотели измениться и начать новую жизнь - обычные люди, в которых всего намешано понемножку.

В общем, книга очень глубокая, и написана великолепно. Как говорится, рекоммендасьон.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
28 марта 2011
Дата написания:
2000
Объем:
370 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
5-86471-408-9
Переводчик:
Правообладатель:
Фантом Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

С этой книгой читают