Отзывы на книгу «Лжец», страница 10

"Лжец" - первое произведение Стивена Фрая. И, как мне показалось, это чувствуется. Здесь его потрясающая манера речи, его привлекательные яркие герои, но это первая книга. Если вы (читай, я) имели дело с его другими творениями (ну хотя бы одним), то, вероятно, почувствуете разницу. Я уже читала "Как творить историю" и она меня потрясла и несказанно порадовала. Читая "Лжеца", я, увы, уже такого не чувствовала. Автор, рассказывая о главном герое, перескакивает в разные отрезки жизни последнего, и я (не исключаю, что в силу недостаточной пока образованности и начитанности) не всегда сразу понимала, что речь идёт об Адриане уже старше или младше. То есть повествование, на мой взгляд, получилось довольно "рубленным". К тому же главные темы меняются - то любовная, то шпионская, то про учёбу, а то и всё вместе. И каждая из них получается будто бы нераскрытой до конца. Но читать о судьбе такого талантливого парня, как Адриан Хили, было приятно. Особенно если эта судьба рассказана языком Фрая.

Вообще, сначала показалось, что это читать абсолютно невозможно, и кроме того - переводчик не крут. но чем дальше, тем более затягивает... И книжка из порногейского романа превращается в фантасмогорию-детектив, насыщенную цитатами и отсылками на огромное количество интересных маячков. Забавно. Я давно не удивлялась, и давно нен находила случайно чего-то, что прямо-таки похоже на настоящую хорошую книгу. В итоге хочется перечитать. Хотя бы для того, чтобы понять - что же было на самом деле, а что оказалось ещё одной ложью :)

С самого начала данная книга вызывала у меня неприятие и даже отторжение своими гомоэротическими экзерсисами. А добавить сюда еще некоторую путаницу, которая образовывалась в моей голове из-за внезапных смен локаций и действующих персонажей… Но потом все пошло несколько легче. Пару раз я даже с интересом брался за книгу, но это только пару раз. Меня сложно назвать любителем и ценителем классического английского юмора, если данное произведение можно рассматривать лакмусовой бумажкой по данному вопросу. Воспоминания о школьном опыте знакомства с творчеством Пратчетта особых вистов моему отношению к английскому юмору не добавляют, потому как хоть мне и нравилось то, что я читал, но некая червоточинка все же присутствовала. Филологические и лингвистические тонкости – это, конечно, хорошо, но меня не зацепило. Сам сюжет… почему-то мен хочется употребить слово «выспренный», пусть оно тут и совершенно неуместно. Обилие мужеложства опять же. Вообще-то от произведения с названием «Лжец» было бы уместно ждать какого-то подвоха, но до этого я додумался, только прочитав книгу до конца. То, что все эти шпионские игрища окажутся всего лишь игрой, не добавило моей симпатии данному творению. Кто его знает, сколько там еще всякой лжи скрывается, да и надо ли это знать? В общем, знакомство с творчеством Фрая оказалось не самым блестящим. Особого желания продолжать это знакомство путем чтения других его произведений у меня не возникает.

Проба пера от Стивена Фрая привела меня к мысли: "Как хорошо, что это был не первый мой его роман". Иначе мне бы не понравилось.

Но так как я до "Лжеца" успел познакомиться с другими его книгами, я была готова. К неожиданным гомосексуальным сценам (не читайте Фрая за едой или в ванной - подавитесь и утоните!), к его нередко слегка снобистскому слогу, за которой прячется ирония и сарказм, к его заигрыванием с типично английскими фишечками, связанными и с жанрами, и с типичной жизнью представителей класса выше среднего. Частные школы, университет, всячески похождения, даже детективная линия.

Главный герой - Адриан Хили, в честь которого назван роман, интересен тем, что все время лжет. Мы переносимся то в его школу, то в университет, то опять обратно. Параллельно следим за его переживаниями-страданиями. Надо сказать, следить за его жизнью довольно весело. И по большей части в этом процессе меня радовал язык Фрая - ироничный, четкий, афористичный. Хотя и сам Адриан оставил чувство недоумения...

Я бы не советовала начинать знакомство с Фраем именно с этой книги - думаю, будет много "фу". Ну, а лично мне она показалась стоящей того, чтобы провести с ней пару дней.

"Ложь - неотъемлемая часть человека. Способность лгать отличает человеческое существо от всех животных. Весьма любопытно было бы узнать, что люди научились делать раньше: говорить правду или ложь?"

Любите ли Вы лгать? А умеете ли Вы это делать? Может Вы - виртуоз, неспособный даже на самый простой, безобидный вопрос сказать правду? Или Вы - человек, который выдает себя при малейшей попытке солгать? Про себя могу сказать, ко лжи прибегаю только в крайнем случае, но если возникает в этом острая необходимость - смело и нагло лгу.

Возможно, именно по этой причине главный герой истории, Эйдриан Хили, мне так симпатичен. По сути книга эта - выдуманная им автобиография, впихнутая в фабулу шпионского романа. Действительно, кому еще быть виртуозном лгуном, если не шпиону? Хотя, на мой взгляд, ложь для Хили всего лишь спасательный круг, крепостная стена, за которой мальчик мог бы спрятаться от пугающей серости будней. Но одновременно она его оружие, с чьей помощью Хили может отбивать атаки чересчур любопытных окружающих.

Однако, как и любым оружием ложью надо научиться пользоваться, иначе тебя самого убьёт либо отдачей, либо рикошетом. Вот для этого в романе к парню приставлены учителя. Самый яркий из оных - профессор Дональд Трефузис. Стивен Фрай решил сразу показать, каким станет Хили лет этак через ~дцать, при условии, конечно, что этот доморощенный самородок будет правильно огранён. (Собственно Трефузис и оказался мастером-огранщиком.) В итоге этот дуэт затеял игру Кто-Кого-Обставит-С-Носом. Счёт игры узнаете, когда прочтёте книгу. Меня финал приятно удивил.

Ну и наверное стоит отдельно сказать о теме нетрадиционных сексуальных отношений. Я - не гомофоб, так что данный аспект всего лишь добавил истории пикантности, остринки и оригинальности, органично вписавшись в ткань повествования. Но если любое упоминание "задомии" лишь пробуждает в вас рвотный рефлекс, Вам лучше даже не начинать чтение этого романа.

Скука... чего мы только не делаем, чтобы скрасить наши монотонные будни. Мне вот хватает эскапизма в книгах и кино, а иногда сорваться куда-нибудь по горячей путевке. Кто-то ходит в клубы/бары/куда-угодно... А что , если и этого недостаточно? Если нужны более масштабные события, чтобы при рассказе о них у слушателей раскрывались рты от удивления? Что ж, некоторые обладают чудесной способностью зарабатывать приключения на свои части тела, но если и этого нет, остается только...выдумывать их. И как лихо! А я в какой-то момент подумала, что это исповедь подростка в духе Catcher in the Rye. Но всё оказалось невероятнее, чем казалось, и именно это разочаровывает - я ведь тоже любитель удивляться чужим историям, но лишь до тех пор, пока я в них верю ..;)

Дебютный роман замечательного актёра Стивена Фрая описывает жизнь Адриана Хили сначала в школе-пансионе, потом на улицах - после исключения из школы за издательскую деятельность, затем в качестве преподавателя, а после и помощника в деле разоблачения махинаций собственного дяди, и снова профессора. Но что из этого правда, а что выдумка не понять совершенно, потому что Хили прирожденный и искусный лжец. Текст не лишен юмора и читается легко, но вставки с Твидовыми Пиджаками и Зелёной Рубашкой несколько выбили меня из колеи.

Всю книгу Фрай тянул кота за яйца, описывая полную лжи жизнь Адриана, а концовка, насыщенная бутафориями и кричащая своей перенасыщенностью, просто была выплюнута читателю в лицо. И этот плевок Фрай сделал с такой восхищающей ловкостью, что книгу вполне можно назвать шедевром. Размышления о том, что такое правда, а что ложь сопровождают сюжет, но это не так навязчиво, как в книгах популярного сегодня К-о. и Б-ра. Фрай выглядывает на читателя с каждой строчки, с каждой буковки, пестря цинизмом. Но... он повторяется, что разочаровало.Таким образом он упоминает уже не первый раз некоторые факты, которые можно без труда найти в других его книгах, например в "Книге всеобщих заблуждений". Таким является факт о памятнике Эроса и предыстории к нему. А впрочем, вся книга пестрит цитатами, фактами, сравнениями, которые не позволят читателю усомниться в интеллекте автора. Книга достойна того, чтоб её прочесть. Ещё больше она достойна того, чтоб её понять. Сюжет не так уж и замысловат, но оригинален. Герой - да такого можно встретить сегодня на каждом шагу, и в то же время, есть в нём изюминка. Ложь - это не нечто новое и непознанное. Ложь - это способ жизни.

Признаюсь честно, я не знала ничего о самом авторе, кроме того, что он Дживс и Питер Кингдом. Ну еще у меня есть пара его подкастов, но мне всегда лень вслушиваться в английскую речь. То есть его ориентация стала для меня, мягко говоря, сюрпризом. Нет, никакой гомофобии, но откровенность и ориентированность текста сперва огорошили. Я ждала обоев в мелкий цветочек и чая с молоком, словом, Агату Кристи напополам с Рексом Стаутом. Ан нет. Текст шикарный. Цитат было бы существенно больше, если бы не моя лень, чтение в маршрутках и прочих не очень располагающих местах. Не могу сказать, что осталась глубоко потрясена финальным поворотом событий, но все же он весьма занятен. На очереди у меня еще два его романа, и этот факт меня радует.

Чёрт, я так долго думала, КАК воспроизвести свои мысли об этом произведении, что мой мозг превратился в компост. Нет, не знаю, как выразить всю эту бурю эмоций... Всё, что я могу выдавить: Фрай - Гений! Читайте его! Не пожалеете, честное не пионерское.