Давно я купила книжечку на полочку, но никак не могла, вернее руки не доходили ее прочитать. Ну что я могу сказать о сказаниях, хотя даже сказках? Ну это интерпретация автора на Красавицу и чудовище, в частности рассказ Айяла и терновый лес. Айяма полюбила чудовище, стала королевой. Но сказка это далеко не добрая, скорее очень мрачная, ведь Айяма сама стала монстром. Жуткая сказочка если честно. Вторая история про много лиса и охотника, особо не впечатлила меня, смутное воспоминание дернулось из детства, но сказку вспомнить не смогла. Сейчас пишу и не могу отделаться от мысли о сказке о колобке))) Третья история Ведьма из Дувы, определенно это история о пряничном домике, но история скорее добрая, чем жуткая история из детства. Четвертая история о реке Ножичек, вообще безумный микс ассоциаций, это молочная река и кисельные берега, с богиней Калипсо из Пиратов Карибского моря. Как мой мозг генерирует безумные идеи я даже не знаю. Пятая история это естественно жуткий хоррор от Щелкунчика и Крысинного короля, иначе не могу воспринимать историю. Шестая, классическая история Русалочки, но история жуткая про Урсулу (диснеевский вариант имени)
Все эти истории если честно жуткие версии сказок из детства. Но и Вселенная Гришей не Диснейленд. А оформление книги просто бомбезное, истинное наслаждение читать печатную версию с красочными иллюстрациями.
Отзывы на книгу «Язык шипов», страница 3