Отзывы на книгу «Проводник», страница 2

Очень интересная история, единственное лично мне сложно было по начало воспринимать главную героиню, её имя у меня ассоциировалось с мужским. Прочитала книгу на одном дыхании. Купила продолжение книги, сейчас ищу где можно заказать последний часть "Изгои", не люблю читать в электронном виде, так что хочу найти где-то именно книгу. Спасибо, Клэр за ваш труд. Книгу однозначно рекомендую. Не хочу пересказывать сюжет, но на одном из моментов я заплакала. Это было в первые когда я так сильно погрузилась в какуето книгу. Автору хочу пожелать успехов в её деле.

История начинается с того как Дилан едет к своему отцу в гости и пoгибаeт в поезде. Она отправляется в путешествие по загрoбнoму миру со своим проводником, для того чтобы дойти до конца и предположительно воссоединиться с yмepшими предками. По пути их ждут испытания, свирепые монстры, души что сдались на полпути. Но вот незадача девушка влюбляется в своего проводника – Тристана. Смогут ли они обмануть судьбу и вернуться в прежний мир? И что их там ожидает?

Начну с персонажей. На удивление для YA они прописаны весьма неплохо. Их поведение логично: Дилан боится, плачет, не понимает внезапно вспыхнувших чувств к проводнику (который по сути то и человеком не является), но при этом не сдается, ей хочется пойти наперекор всему миру, доказать несправедливость, оспорить правила и она это делает. Такое поведение вызывает восторг.

Тристан этакий мрачный, печальный, обречённый парень, который извечно находится в подвешенном состоянии между жизнью и cмeртью и вынужден каждый день преодолевать пустошь от начала до конца, чтобы переводить души. Если он не справляется, то эти души превращаются в монстров, умиpaя навечно. Это довольно жутко.

Сам сюжет цепляет с первых страниц и не опускает, пока не дойдешь до конца. По классике жанра книга заканчивается на самом интересном, намекая на продолжение.

Единственный минус – слог автора. Он очень примитивный, простой и местами сухой, но читабельно. Вообще из книги, по-моему мнению, вышел бы отличный фильм.

Очень достойная книга. Я просто не люблю про самокопания. Но даже мне понравилось. Как в другом измерении побывала. Перечитывать не буду, и продолжение читать, но один раз прочла с интересом.

Очень интересная история любви. Невероятно интригующий сюжет. Прочла на одном дыхании за 2 дня. С самого начала знала что это трилогия. Поэтому ожидала наверное более трагический финал, дабы с таким же интересом читать вторую часть. Вредом очень понравилось. Рекомендую

Книгу прочитала за день. Всё читалось на одном дыхании. Я была довольна концовкой и герои мне в целом понравились. Многие недооценивают её, но возможно из-за не нового сюжета. Поставила пять из пяти…

Любовь и смерть – две неизвестные, интересующие людей тысячелетия. Интересный выбор, несмотря на то, что изначально сюжет может показаться довольно банальным, по итогу, есть множество отличающихся взглядов на основные и второстепенные вводные.

Больше всего заинтересовала интерпретация загробного мира, а точнее пути к нему.

Трудности в прочтении вызвали опечатки и не очень грамотные формулировки.

Очень слабая книга. Я купилась на красивую обложку и громкое описание – загробная жизнь, проводник между мирами, любовь, – но не получила никакого удовольствия от прочтения. Да, книга легко читается (легко можно за два вечера прочесть), но это не показатель.

Автор поленилась или не посчитала нужным прописать героев, их характеры, их мотивы, и просто впихнула в сюжет любовь, которая возникла из ниоткуда. Да автор даже поленилась помнить факты о своих персонажах – то она описывает Дилан как фанатку географии в школе, то пишет, что Дилан не может сориентироваться на местности и понять, где она вообще находится. Не сходится как-то. Про непостоянность характеров персонажей я молчу – что уж взять с подростков… И ладно бы только с персонажами нас обделили, так автор ещё не дала никакого описания своего загробного мира, описания проводников как каких-то новых существ, их возможностей, не описала духов и призраков – а ведь тут какое поле для творчества! – не рассказала про Келуса и Элизу… А я всегда считала, что если автор создаёт свой собственный фантастический мир, то должен дать читателю его подробное и понятное описание. Как оказалось, современные авторши считают иначе.

Ещё один камень в огород этой книги – перевод. Такое чувство, что автор данного перевода (а именно О. Медведь) просто прогнал(а) текст оригинала в онлайн-переводчике и скопировал(а) то, что получилось. Слишком много странных, кривых и неестественных фраз, некоторые предложения будто составлены нейросетью. Про зашкаливающее количество «прикусывания губ» я вообще молчу – русский язык богат на синонимы, но, видимо, это не сильная сторона переводчика. Но моё любимое это «трикотажная картина» – никогда не забуду этот шикарный перевод слова «гобелен».

Подводя итог: книга могла быть хорошей, но не получилась. Автор решила не заморачиваться, так как все равно пишет для подростков, а переводчик решил(а) не заморачиваться, так как и так «схавают». Из плюсов только красивая обложка и красивое имя у Тристана.

Это первая прочитанная мной книга Макфолл. Проглотила ее за день. Автор убеждает нас, что любовь сильна даже после смерти. Говорят, что Макфолл пишет для подростков, но книга нравится и в 60+. Рекомендую читать.

Книга очень интересная, в конце постоянно держит в напряжении. Очень нежная, романтичная история для подростков. Испытала много эмоций и прочла на одном дыхании. Советую к прочтению)

Отличная книга, очень понравилась прочитала за один день, совсем не хотелось отрываться от прочтения. Советую книгу к прочтению обязательно буду читать продолжение.