Был готов к жёстком и стёбному чтиву, но автор - с коим у меня состоялось знакомство впервые - создал настолько убойный коктейль из треша, драйва и чёрного юмора, что роман превзошёл мои ожидания.
Две совершенно разные на первый взгляд девушки, волеей случая сталкиваются в экстремальной ситуации, после которой их жизни оказываются сильно переплетены.
Первая: жёсткий и бескомпромиссный фитнес тренер, вторая: жирная, закомплексованная и отчаявшаяся художница. По ходу повествования они раскрываются, оголяя причины и следствия своих текущих жизней.
Стоит заметить, что Уэлш здесь сработал хорошо. По явно легкомысленному и развлекательному тону, заданному в начале романа, я не мог и предположить, что автор пойдёт “зрить в корень” и смачно пройдётся по дальним закоулкам характеров своих персонажей.
В тексте полно мата, переводчики постарались на славу и чувствуется, что наверняка в своём рвении превзошли самого Уэлша. Экспрессия зашкаливает. По энергетике роман немного напомнил фильм “Адреналин”. Юмор убойный и пару раз я смеялся так, что не мог остановиться:).
В общем интересное знакомство. Ожидал лёгкой развлекаловки, а получил довольно серьёзное чтиво, мелко анатомирующее основные миазмы общества потребления. Особенно досталось ожирительным и оздоровительным зависимостям, которые словно сиамские близнецы, переходят одна в другую и по своей сути являются двумя сторонами одной медали.
Отзывы на книгу «Сексуальная жизнь сиамских близнецов», страница 4