Отзывы на книгу «Сексуальная жизнь сиамских близнецов», страница 2

knigovichKa

«Нормальных же не бывает, мы все какие-то пришельцы, по крайней мере те из нас, кто хоть что-то из себя представляет».

Трудная это задача, писать отзыв на книгу, когда в голове одни маты, да половые агрегаты, после прочтения… пляшут и пляшут.

Человек, Ленив бывает, когда Ему – Неважно, то, как он выглядит. Наверное, у каждого в жизни бывает такой переломный момент, после которого, что-то такое щелкает в мозгу и… стоишь пред выбором: А) смириться и жить дальше; Б) пойти другой дорогой; В) накостылять первому встречному. Той ночью, Люси Бреннан, тренер по фитнесу, после неудовлетворительной встречи с приятелем, ехала себе, ехала, как вдруг, парарарурам, совершила благородный поступок. Обезоружила ночного стрелка преследовавшего двух мужчин. Никто бы и не узнал о том, если бы не одна толстая дивчина в нелепом, розовом свитере, не сняла все на свой мобильник и не отдала отснятый материал телевизионщикам. Так, неожиданно для себя, Люси становится героем дня, у которой все хотят взять интервью и не только. Также, ей поступило предложение, принять участие в одном телепроекте… Но, беда не приходит одна (под бедой я имею в виду, вездесущих папарацци) и… черти любят так шутить… Дело вот в чем, тот стрелок, обмочившийся, после того, как Люси его обезоружила, на самом деле, преследовал педофилов… Знать бы, где упасть… Общественность поделилась на два лагеря, те, кто за и те, кто был против Люси. Ах, она такая, да сякая, не распознала педофила в лицо, не отличила жертву от гиены паршивой. Спасение утопающих дело рук самих утопающих? К чему и идем, спасибо нашему законодательству. Люси. Груба, нетерпелива. Привыкла брать, что хочет и кого хочет. После разговоров с отцом, все больше интересовалась женщинами. Мужчин же, как спортивный снаряд, использовала. Ночью на охоту в бар и там… шерше ля фам и, как вы уже поняли, не только. После шапочного знакомства с Люси, я приняла упор лежа и прокачала пресс, немного. Быстро отпустило. Уж строга боярыня, все-то у нее кг туда кг сюда, кругом одни цифры, вес, рост, калории, не забалуешь у такой. Ее еще Бреннан старший, учил: «Цифры никогда не врут» или «Люди субъективны, им верить нельзя, вот математика – наука от Бога. Следи за статистикой, огурчик мой, она не подведет». Да и лень выбил из нее, с младенчества, да так, что при виде чужой ленивой жопы, та готова была наподдать хорошенько. Жалость, редкое явление для Люси, но проскальзывала. В юности, она ушла из легкой атлетики, чтоб заняться единоборствами, заявив, что хочет драться. Не раз, пока читала книгу, всплывала мысль, что и в этом темном замке, все же есть – светлая комната, за большущим замком и… была некая травма, там, в юности и отец Люси – не последнее звено, в той цепи. Потому и жизнь у нее такая и постель.

Лина. Лина Соренсон, рост 157, вес 92 кн. Художница, довольно талантливая, получившая в свое время известность, когда она была худее, намного. Причины переедания, различны. К фастфуду и сладкой выпечке, Лину пристрастила мамаша. Неудовлетворенная собственным браком, та, заедала, беду… и дочь пристрастила, даже, когда та уехала, слала ей тонны калорийной еды. Лина и есть та самая, из-за которой прославилась Люси. Придя в восхищение от тренерши, та записалась к ней на индивидуальные занятия и… не сможет соскочить, так же быстро, как я…

Обе дивчины вели странную жизнь… одна заедала, другая… отжимала. Кто из этих леди, большая жертва?.. Кто Из… действительно сильная личность, а не бабочка в коконе?.. Основное действо разворачивается в Майами-Бич и это новые декорации для Уэлша.

Есть такое выражение… через тернии к звездам, у Уэлша, та самая дорожка, выложена пластмассовыми членами и кое-где, залита фекалиями. Нецензурщины воз и телега, а и женских ласок, будьте к этому готовы.

Был момент, когда челюсть, просто отпала… когда надвое…

Несмотря на все вышеперечисленное, читала, с негаснущим интересом, потому что между… немало интересных тем поднято. Взять, тех же сиамских близняшек, о которых трещали с экрана, те, кого Люси, на время подвинула, на короткое время. Одна из сестер, влюбилась и хотела полноценной жизни с приятелем, другая – не желала этого. Общественность разделилась, одни считали, что, вторая может потерпеть. Другие, называли подобное, если оно все же случится – изнасилованием. И кто тут прав, кто большая жертва?..

Это особый талант, на фоне легкой порнушки, подать годную историю, такую, что мысленно, и не раз, и не лень… возвернуться.

Felosial

1600 калорий в день

Рассказывать о книгах Уэлша приличными словами — всё равно что есть бургер ножом и вилкой, а вытекающий из него сок ещё черпать десертной ложечкой (не знаю, может кто-то так и делает). Я каждый раз завидую переводчикам Уэлша, потому что мат, который сочится со всех страниц, это не просто банальные слова на п, х, б, но и всякие весёлые новоделы. Представляю, как ломали голову работающие над книгой люди:

Если это тот, о ком я думаю, не припомню, чтоб раньше он баловался жопосуйством.

На очередном витке своей писательской карьеры Уэлш решил отдохнуть от пивных пабов и ирландских ультрас, которые были во всех книгах, что я читала до этого, и обратился к двуполярной Америке, где с одной стороны хомячихи и жирухи утопают в собственных складках, обжираясь лаймовыми пирогами у телека, а с другой стороны ровным рядком выстроились рельефные тёлочки, до седьмого пота качающие бесцеллюлитные задницы в спортзалах. Цифры, цифры важны! Калорией меньше, калорией больше — так дело не пойдёт, всё нужно точно рассчитать. Как и возраст, количество бабла в кармане, лошадиные силы тачки и прочие показатели.

ИМТ — 24,14

История вообще до банальности проста, что аж с завистью думаешь, а че я не написала такую книгу и не сорвала бабла: стройная киса-фитоняша берет под патронаж колхозную жирную тёлку и ставит себе целью вылепить конфетку из этого куска мяса. У кисы острые зубки и коготки, а колхозная оказывается вовсе не колхозной, потому что это у неё типа ширма такая, за которой она прячется от мира обид, неудач и проблем в семье и в любви. Почему из тонны таких слоних она выбирает именно её и готова на все средства и ухищрения, и что у неё самой, у этой боевой кисы, с головой (и с тёмным прошлым) - об этом всём эти 500+ страниц.

Роман не требует сильных умственных усилий, здесь всё просто, как два пальца обо... стол. Вообще-то всё достаточно предсказуемо, но от этого не менее прекрасно. Уэлш оправдывает ожидания. Если есть ружьё — оно выстрелит, если есть суперпечка — она сожжёт что нужно. Герои и истории хороши, если особо не вдумываться откуда что берётся, не прослеживать причинно-следственные связи, короче, не занудствовать. Дали тебе запеканку со шпинатом, жри её и не думай, сколько там калорий, просто получай удовольствие от еды. Почему от весовых скачков туда-сюда у Лины не сбился цикл, как они так ловко провернули всё с Джерри, что потом случилось с тем педофилом, продала ли мамашка Люси квартиры — всё это настолько маловажные вопросы, ну правда. Важно понять, что вся эта история сама в себе, кого бы тебе не напоминала жирдяйка или прокачанная киса, или мудак-пожарник, или тупые клиенты — это всё мимикрирующие под реальность симулякры. Закроешь книгу — они там и останутся. В жизни всё равно чуть по-другому.

В конце нас ожидает немножко Санта-Барбары, даром, что действие происходит преимущественно в Майами. И так всё это сладенько, как если бы съел сникерс (488 калорий) после долгой диеты, ударяет в мозг, знаете ли.

P.S. 179 - 40 - 179. Нет, это не грудь, талия, бёдра. Это я себе БЖУ рассчитала. В граммах!

JulieAlex

Люси, возвращаясь от бойфренда домой, попадает в переделку. На дорогую выбегают двое мужчин и просят о помощи. Люси выходит из машины и слышит звук выстрела, затем мимо нее пробегает парень с пистолетом. Люси не долго думая обезвреживает нападавшего. Все это снимает на камеру мобильного телефона случайная свидетельница Лина и затем отдает видео журналистам. Так Люси становится звездой, но в итоге этот эпизод приводит к неожиданным последствиям и кардинально меняет жизнь двух женщин. В книге подняты несколько болезненных тем. Ожирение, последствия изнасилования и манипулирования. Книга написана с употреблением мата, который был уместен в рамках данного сюжета, но приятнее от этого не стал. Вызвали отвращение сцены секса лесбиянок. Это было самое мерзкое в этой книге. Из двух героинь, мне больше понравилась Лина. Зацепила её история с последним бойфрендом. Жутко если честно. Зависть страшная вещь, поэтому если у тебя имеется талант, нужно наращивать броню. Финал получился правильным, хоть и не совсем справедливым. Книга мотивирует сесть на диету, записаться в спорт зал, стать внимательнее к себе и окружающим, стараться не терять голову и трезво оценивать ситуацию, не обращая внимания на мольбы сердца. На мой взгляд эти посылы слишком грубо поданы, но я понимаю мотивы автора. Людей сложно привлечь к проблеме ожирения, сложно открыть глаза. Советую книгу людям желающим похудеть, но предупреждаю, некоторые высказывания и сцены вам не понравятся.

Rosio

Уэлш, конечно, крут. Так ярко и доходчиво написать образы людей, подвергшихся в детстве сильнейшим психологическим травмам, это очень сильно. Да, это было грубо, жёстко, с физиологическими подробностями. И изнутри - с внутренними монологами, показывающими ту защиту, что выстроили две героини у себя в головах. И не менее круто, что вся эта описываемая автором жесть, постепенно меняет героинь, причем кардинально. Эволюция персонажей сначала идёт медленно, а в отношении Люси вообще кажется, что её стену невозможно пробить, зато потом, когда определенный барьер оказывается разрушенным, всё меняется быстро. Люси и Лина. Лина и Люси. Как те сиамские близнецы, только срастались они уже во взрослой жизни. Фигурально выражаясь, конечно. Но история сиамских близнецов Аннабель и Эми рассказывается на фоне происходящих с главными героинями событий и метаморфоз рассказывается не просто так.

Жесткая и жестокая Люси производит впечатление очень крутой бабы. Про таких говорят "с яйцами". Но, чем больше её узнаешь, тем яснее становится, что это всего лишь годами создаваемая броня. То, как она материт окружающих, с каким презрением относится в большинству женщин, как во всем видит соперничество, которое нужно обязательно выиграть, да и то, что в сексе ей необходимо всегда быть сверху, несмотря на партнеров и чужие желания, явно намекает, что там не всё в порядке. В привычный, чётко разложенный на цифры мир Люси врывается случай и, попадая в стрессовые ситуации, "железная баба с яйцами" начинает движение к той грани, которая наконец собьёт броню и прорвёт плотину тех чувств и настоящих желаний, которые с таким упорством запихивались вглубь, чтобы вообще не всплывали, ведь слабой быть нельзя, всё должно быть под контролем - от веса до отношений. Только ты, твоя воля, твои преодоления и победы. Остальные - неудачницы. Увы, победы эти только в голове. По сути кто есть Люси? Обычный фитнес-тренер.

А Лина? О, Лина очень интересный персонаж. Первое впечатление - ужасно ведомый и забитый человечек с массой комплексов. Невзрачная внешность, ужасные наряды, лишний вес (и много!), некое заискивание перед Линой, в одночасье ставшей местной героиней, - всё указывало на слабую личность. Неудачница. Так и Люси решила, по привычке сразу наставя кучу "диагнозов". Однако Лина оказывается вовсе не толстушкой-простушкой. За этим "фасадом" скрывалась талантливая и известная личность. Груз психологических травм - вот что мешает Лине раскрываться дальше. За неё берётся Люси...

Итог - срослись, как сиамские близнецы. Раздели, и одна точно погибнет. А то и обе.

Самое забавное, что точно не ожидаешь того, как всё повернётся. Обоюдное влияние должно было быть. Но то, что вытворяет со своими героинями Уэлш... Всё с ног на голову. А уж концовка в виде третьей части, прямо скажем, удивила больше всего. Уэлш, ты ли это? Но, да, соглашусь, девочки заслужили. Книга-то, оказывается, о любви.

Давление родителей, травля сверстников, изнасилование, подавление личности, применение силы, психологическое давление, чувство вины на самом деле невиновного и т.п. - детские и подростковые травмы, которые могут сильно повлиять на жизнь, на ту личность, которую мы строим в себе. Темы постоянно поднимаемые в литературе. Но подход Уэлша - в лоб. И правильно, так доходчивее.

moorigan

Браво, мистер Уэлш, уж сколько лет прошло, а вы по-прежнему знаете, чем зацепить самого искушенного читателя.

Что и говорить, Ирвин Уэлш – писатель культовый, в первую очередь благодаря своим «героиновым» шедеврам «На игле» и «Эйсид Хаус» . Из каких-то непонятных соображений наши чинуши решили, что эти книги пропагандируют употребление наркотиков, когда всё как раз наоборот. Мало знаю авторов, кто бы умел показать настоящую жизнь наркомана во всей ее непривлекательности. Как бы то ни было, определенных книг Уэлша вы в продаже не найдете, но к счастью есть интернет. Очень рекомендую «На игле», а также "Кошмары аиста Марабу" и «Дерьмо» . Отличная проза эпохи 90-х.

Но вернемся к «Сексуальной жизни сиамских близнецов». Уэлш повзрослел. Это чувствуется и в языке, хотя всегда было очевидно, что он умеет писать на разные голоса. Это чувствуется и в сюжете, этом беспощадном стебе над всеми литературными жанрами и всеми современными мэйнстримами. Это чувствуется и в проблематике, которая глубоко философична, если приглядеться, и очень актуальна во всех смыслах. Это очень сильно чувствуется в персонажах, которые в отличие от Марка Рентона сотоварищи стали цельными личностями. Да, у них куча проблем и тараканов, но экзистенциальный кризис благополучно пройден. Эти люди знают, зачем живут, у них есть цель. Такое обычно бывает уже в зрелом возрасте. Удивительно, но это в первую очередь роман об отношениях, можно сказать, социально-любовная драма. Но Уэлш не был бы Уэлшем, если б не писал о серьезном смешно и драйвово.

Итак, перед нами две героини. На первый взгляд, они очень разные. Люси Бреннан – спортсменка, тренер по фитнесу, брутально-сексуальная девушка, точно знающая, как надо жить и как надо выглядеть. Лина Соренсон – наивно-беспомощная толстуха, талантливая художница, потерявшая себя в этом жестоком мире. Их встреча могла бы никогда не состояться, если б не стечение обстоятельств. Отныне они движутся по орбите друг друга, сближаясь все больше, хоть и невольно. Постепенно нам открываются все новые подробности их прошлого и все новые детали их внутреннего мира, и мы начинаем понимать, что совы не то, чем кажутся, и тот, кто в начале был сильным, может дать слабину, а тот, кто был слабым, обретет свою силу.

Должна сказать, что мне обе девушки очень понравились, и я переживала за них, как за родных. Повороты сюжета были действительно неожиданными, настоящие американские горки, когда комедия внезапно превращается в триллер, который в свою очередь сменяется психологической драмой. В главах Люси Уэлш виртуозно и беспощадно матерится, переходя на изысканный язык интеллектуальной элиты в главах Лины. Со временем два стиля начинают смешиваться, превращаясь в фирменный стиль Уэлша, сочетающий высокое и низкое, грязное и прекрасное.

Если отвлечься от сюжета и уэлшевских шуточек и заглянуть поглубже в произведение, начать читать между строк, то выяснится, что Уэлш пишет пронзительный роман об одиночестве, об одиночестве обычного человека в большом городе, в толпе. О том, как можно ежедневно общаться с огромным количеством людей и при этом не иметь близкого человека для задушевного разговора. О том, что любить – это прекрасно, мечтать – это прекрасно, быть собой – это прекрасно, и не важно, что скажет общество, общество всегда будет против, оно не любит счастливых, но гораздо круче любить взаимно, мечтать на пару и быть собой – кем-то идеальным для кого-то.

dream1008

Наверное, могут быть спойлеры. Ой, как тут много всего)) Но прежде всего предупреждение - здесь много мата и секса, в том числе лесбийского. Кто на дух это не переносит, не стоит даже пытаться читать эту книгу. Ну да, жестковато. Мнение о героинях меняется несколько раз попеременно. То смешно, то плакать хочется, то опять смешно. В результате так и не пришла к пониманию - какая же тут главная проблема. Или все сразу. Детские травмы, определившие все проблемы жизни взрослой. Родители, которые делали все неправильно и их дети, которые пытались сами решить свои проблемы. Вездесущие и зомбирующие сми. Неудовлетворенные женщины. Противоположности сходятся. Необходимость правильного образа жизни. Золотая середина во всем. Ну не знаю, написала все, что пришло в голову, не по приоритету. Главная героиня Люси Бреннан вызвала поначалу какой-то восторг, граничащий с ужасом. Женщина-ангел с брутальной душой, разговаривающая матом, оценивающая людей вокруг в цифрах - рост, вес, достижения. Человек для неё - набор мышц разной степени тренированности, она фитнес-тренер и сама живет строго по программе, поэтому слабаков, нытиков она люто презирает, а своих клиенток откровенно ненавидит за то, что они жирные нытики и меняться не хотят. Смотришь на этот фонтан энергии и восторгаешься, при этом тихо радуешься, что не тебе приходится с ней общаться - иначе пришлось бы проститься с хилыми остатками самоооценки)) И вот в руки ей попалась ещё одна такая "гора жира", а обстоятельства повернулись так, что Люси нашла все оправдания для себя, чтобы взяться за неё по-настоящему. И заодно побороть свои глубоко сидящие комплексы. Лина Соренсен - прямая противоположность Люси, если у той "физкультурный" склад ума, то Лина - интеллектуалка, художник, мягкая и подчиняющаяся натура, к тому же она находится в депрессии и крайне большом весе. Все предпосылки для того, чтобы Люси её возненавидела то такой степени, чтобы взяться за неё в самой жесткой форме. Да к тому же Лина невольно стала причиной превращения Люси в героиню и звезду новостей. Причем и это уже было стрессом, а после того, как та с треском слетела с этого небосклона и как будто понеслась под откос - так вовсе. К середине истории события из просто интересных, порой забавных, вдохновляющих и даже мотивирующих потихоньку перерастают в какой-то треш и абсурд. При этом интерес не спадает и вылезает много психологии. А финал так и вовсе неожиданный. Нет, я в общем такого примерно и ожидала (хотя ожидала и чего-то совсем грустного), но как-то все розово-уютно получилось после такого жесткого развития событий. Но определенный юмор в этом по-моему точно есть. В общем, всем советовать не буду, но мне очень понравилось.

freeloader

Вы знаете, после прочтения данной книги, я серьезно задумался, как из книг Уэлша для меня самая любимая? До этого была книжеца «Filth», но вот теперь я действительно в растерянности!

Этой книгой Уэлш мог многих удивить своим непредсказуемым сюжетом. Ведь в основном он пишет про нариков, футбольных фанатов, маргиналов, и других представителей анти интеллигенции. Но меня он этим не удивил, т.к. я достаточно добросовестный почитатель его творчества, и хорошо подготовился. В одном из сборников рассказов, было такое произведение «Мисс Аризона» рассказ про тётку, которая увлекалась таксидермией, и там финал по-настоящему в духе триллера. Эта книга конечно не триллер, но она схожа своим разноплановым сюжетом.

Пройдёмся по главным героям книги. Люси – фитнес тренер, сексуальная, с хорошей спортивной фигурой, агрессивная, с половой ориентацией би. Лина – художник, скульптор, толстушка, добрая, с половой ориентацией гетеро. Казалось бы, они очень разные, но судьба их столкнула. По началу мне импонировала Люси – ведь она такая классная, целеустремленная, подкалывающая всех жирных. Она очень вые*истая! Но это и делает книгу очень забавной и интересной! Лина же напротив, сначала казалась унылым куском жира. Которому самому охота было уе*ать с ноги по жирному животу, и сказать, «не жри сука». Но потом приоритеты поменялись, после того как были раскрыты тайны их прошлого. И ГГ как бы поменялись.

Уэлш опять поднимает тему маргиналов, и опять же поясняет, что не стоит быть таким. Нужно быть более сдержанным. Также в тексте обильно присутствуют постельные сцены, стояк был инициирован не раз. Были и сцены насилия и жестокости – куда без них! Некоторые эпизоды вообще, вызывали дикий смех, и сплошное удовольствие! Так может только Уэлш! Сам сюжет книги настолько увлекателен, что порой было очень трудно оторваться, и я хотел сказать машинисту метро, «сука, едь медленнее! Хочу побольше почитать Уэлша!» Наименее для меня интересные главы были, про прошлую жизнь ГГ.

Ну и еще, для особых ценителей, хотелось бы отметить, что еще можно тут вычитать: «откушенный половой член огромной рыбой, лесбийский секс, рисование говном на простынях, маска на лице из говна и блевотины, заключение в наручники, сжигание мертвой плоти в печке, изнасилование подростка, нимфоманка». Кстати, я спалил как выглядит Люси (по крайней мере как видит её автор, ведь не даром он это указал в тексте, что она вылитая Лайвли Блейк). картинка freeloader

Sammy1987

«Сексуальная жизнь сиамских близнецов» — самый свежий из переведенных на русский романов «певца химического поколения» Ирвина Уэлша. В роли наркоты здесь сахарно-жирно-углеводно-калорийная пища и эндорфины, вырабатываемые при занятиях спортом. Действие романа развивается не в привычной для автора Шотландии, не в Англии, и даже не в рабочем пригороде Нью-Йорка, а... в Майами.

В главных героях тут две противоположности. Начнем с того, что они женщины, что также несвойственно романам Уэлша. Люси — фитнесс-инструктор, сексуальная, агрессивная, уверенная в себе телка с прекрасной фигурой. Ориентация би. Лина — художница, жирная, депрессивная, разочарованная в себе и мире девица. Ориентация гетеро. Одна ночь, один мост, один случай меняет жизни героинь до неузнаваемости.

Жёсткая, агрессивная книга. Здесь никто не будет щадить ваши чувства, все нежные создания проходят мимо. Много мата, много секса, много насилия. Во время чтения вам придется искупаться во всех физиологических жидкостях человека. Кстати, особых извращений здесь нет, за исключением лесбийского секса, который уже давно стал вариантом нормы. Роман не буквально о сиамских близнецах и особенностях их сексуальной жизни, хотя самые настоящие сиамские близняшки в романе присутствуют. Роман, скорее о том, как родители влияют на личность своих детей, и как им ничего не стоит испоганить их жизни. Хотя, конечно, книга не только об этом.

«Сексуальная жизнь сиамских близнецов» — один сплошной стёб жирных, так что если вы любитель фастфуда и пивка, а складка жира нависает над ремнем, сожмите булки, вам не поздоровится. Я не шучу, в топку все мотивационные книги по правильному питанию, читайте Уэлша и худейте с огоньком!

Случайная цитата: Все говорят, что хотят быть писателями, ангел мой. Если бы все романы, задуманные у барной стойки, были напечатаны, на планете не осталось бы ни одного живого дерева.

GaileyUntrimming

Хуй! Те кто сейчас не упал в обморок при этом слове, и удержался от того что бы закатить глаза в возмущении, смогут читать и про сексуальную жизнь близнецов ))) мерзости там нет, но почему-то первым делом, говоря об этой книге, говорят про крепкое словцо Уэлша. Сюжет очень динамичный, все живенько, современно (неужели я так выражаюсь?)) , единственно чувствуется немного развод на деньги читателя, нас немножко провоцируют, но не сомневаюсь книга очень коммерчески успешна. Жаль, только, я так и не узнала, как же все таки складывается та самая сексуальная жизнь у сиамских близнецов, облом....

alkatrina

"Сексуальная жизнь сиамских близнецов" Уэлша - отличная книга. Рецензенты будут ее хвалить за актуальность, особо тупые особы - ругать, обзывая влажными фантазиями и нападками на ... (подставьте любую группу, по которой в книге проехались катком), большинство проглотит и забудет, как и любой мейнстрим, и все будут неправы. Одна я в белом пальто стою красивая. Сейчас расскажу почему. :-D

Сюжет очень бодренький. Фитнес-тренер Люси волею случая обезвреживает психа, который пытается пристрелить двух бродяг на одном из мостов Майями. Происшествие снимает на айфон толстая депрессивная художница Лина, она в восхищении немедленно награждает Люси титулом героя и передает видео журналистам. С этого момента жизнь обеих девушек идет наперекосяк. Люси становится медиа-персоной, Лина записывается к ней на занятия, а дальше начинается трэш, причем каждый раз не тот, которого ждешь. Не обладающая ангельским характером, агрессивная Люси, еще в детстве травмированная добрыми родителями по самое не хочу, все больше превращается в психопатку, Лина, не менее травмированная, к слову, главу за главой раскрывает свою многогранность.

Адекватных персонажей здесь нет, это не сказочка о превращении неудачницы в принцессу. Распад личности, дерьмо и насилие, привычные для романов Уэлша просто обретают несколько иную форму, перетекая из области физического в область психологического. При этом автор не забывает регулярно подкидывать все новые и новые подробности про своих героинь, все больше сюжетных поворотов, все больше социальных вопросов.

Словом, всем сестрам по серьгам. Тут вам и феминизм, и боди-позитив, и сексуальное насилие, и насилие в семье, и фэт шейминг с виктимблеймингом (что за идиотское слово), и проблема ожирения, а заодно предостережение об опасности любых крайностей. Короче, все как надо, хорошая современная книжка, Америка такие любит. Так бы и было, если бы не одно но. Все это совершенно восхитительный, очень изящный, виртуозный, можно сказать, троллинг. Троллинг с большой буквы, троллинг капслоком, если хотите.

Дело в том, что героини постоянно натыкаются в сми на историю о сиамских близнецах. Вся страна в режиме реалити-шоу следит, как две сросшиеся девочки решают перед камерами проблему: одна хочет секса с парнем, а вторая нет. Интервью, передачи, перспектива операции по разделению в прямом эфире и прочий желтый шлак. Естественно, то и дело завуалированно и открыто звучит вопрос, что не так с этим миром, что произошло с людьми, куда мы катимся, если смотрим и любим такие зрелища.

И вот тут самое время вернуться к названию. Конечно, мотив близнецов держит весь текст. Во-первых, это отличная композиционная симметрия, во-вторых, совершенно чудесное отражение персонажей друг в друге (и здесь я в большей степени говорю о Люси, которая сама того не ведая зеркалит действия Лины и Джерри). Все это очень здорово, но, на мой взгляд, не главное. Гораздо интереснее, что роман построен по тем же законам жанра, что и любая жареная история, он привлекает читателя типичными приемами таблоидов. И вот теперь представьте, продать людям книгу, в которой осуждается именно то, что заставляет их ее читать. Уэлш очень талантливый мерзавец. Большинство даже не заметит, как изящно их поимели.

Так что нет, старый шотландский отморозок не остепенился, не образумился, и уж тем более не подался в просветительство. Просто с возрастом растет мастерство, а так он все тот же. Я в восхищении.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
408 ₽
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
17 мая 2016
Дата перевода:
2016
Дата написания:
2014
Объем:
410 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-389-11591-0
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip