promo_banner

Реклама

Отзывы на книгу «Писатель как профессия», страница 4

Lorayne
Lorayne

Харуки Мураками известный японский писатель и переводчик. Он автор таких известных романов как “Слушай песню ветра”, “Охоты на овец”, “Денс, денс, денс” и др. Очень люблю его “Страну чудес без тормозов и Конец света” и “Хроники заводной птицы”.

Мое первое знакомство с любимым и автопокупаемым автором произошло совершенно случайно. Сестра из библиотеки взяла несколько книг. Я в то время готовилась к экзамену, и во время одной из передышек от зубрешки просто решила посмотреть, какие книги сестра взяла из библиотеки. Мне в руки попалась “Слушай песню ветра”. Начала читать и провалилась в повествование. Она оказалась намного увлекательней, наскучившей мне цитологии. К лекциям в тот вечер я так и не вернулась)).

С тех пор я покупаю новые романы и сборники рассказов автора, как только они появляются в книжных магазинах. Его романы нравятся мне намного больше, чем рассказы.

Новая книга Мураками представляет собой сборник из 11 бесед со своим читателем, в которой он рассказывает немного о себе, о своем отношении к литературным премиям, в том числе и к премии Акутагавы, и почему предпочитает избегать выступления на радио и на телевидении. Основная тема книги – это, то как Мураками-сан стал писателем, что привело его в профессию, раскрывает некоторые секреты создания своих книг.

В результате долгой и упорной работы автор выработал свой стиль. Сначала писал на японском языке. Потом стал набирать текст на печатной машинке уже на английском языке. Так автор “Хроник заводной птицы” с интересом для себя открыл эффект “иностранного языка” в прозе.

Сочетания коротких предложений создают отличный ритмичный рисунок, они использованы очень точно – текст получается динамичным, описания убедительными.
картинка Lorayne
Письмо никогда не было для меня “преодолением трудностей”, и (к счастью) я никогда не оказывался в трудном положении прозаика, который не может ничего придумать. То есть я считаю, что если писать не в радость, то и смысла заниматься прозой нет.

Его первый роман “Слушай песню ветра” вошел в шорт-лист премии для начинающих авторов. В короткий список тогда вошли 5 книг.

Автор не пользуется блокнотами для записи идей будущих романов, рассказов, жизненных зарисовок, интересных деталей характеров и поведения людей.

Если вы хотите стать прозаиком, то, как я уже сказал, ваша задача заключается не в вынесении суждений, а в накоплении как можно большего объема “натурального” материала в его исходной форме. Для этого нужно особое пространство, своего рода ваше внутреннее хранилище, воображаемая комната-шкаф. Разумеется, уместить в нее все невозможно. Объем человеческой памяти ограничен. Поэтому нам необходима минимизирующая система обработки данных, которая позволит ужать нужную информацию.

Когда Харуки Мураками писал “Охоту на овец” он стал заниматься спортивным бегом. Участвовал в забегах на сверхмарафонских дистанциях. Подробнее об этом он рассказывает в “О чем я говорю, когда говорю о беге”. Также автор очень любит джаз, его коллекция пластинок превышает 10 тысяч экземпляров.

Мураками перевёл с английского на японский некоторые произведения Раймонда Карвера, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Трумена Капоте, Джона Ирвинга, Джерома Дэвида Сэлинджера.

В феврале 2003 года выпустил новый перевод романа Сэлинджера “Над пропастью во ржи”, который побил все рекорды продаж переводной литературы в Японии.

За свою долгую писательскую карьеру Мураками писал в разных жанрах – романы, рассказы, документальная проза. Некоторые из его рассказов к концу восьмидесятых были опубликованы в “Нью-Йоркере”.

Отзыв с Лайвлиба.
Obla4no
Obla4no

Очень долго сомневалась брать читать эту книгу и дважды она мне попадалась в библиотеке. Интерес пересилил. Прочитав буквально пару страниц, я влюбилась в нее.

Если кому-то интересно с ней ознакомится, то могу сообщить не обязательно быть фанатом произведении Мураками, т. к. здесь не только биография автора, но также куча полезных лайфхаков для начинающего писателя, либо писателя, у которого сейчас творческий кризис. Харуки умеет мотивировать начать делать не потому, что это кому-то надо, а просто потому, что это хочется «ТЕБЕ» читатель. Лучшая мотивация, когда твоя работа тебе в радость, а не в наказание или под влиянием общества.

Много действительно интересных мыслей он высказывает и в отношении критики произведении, их оценок, премии таких как Нобелевская, Пулитцеровская или японская премия Акутагавы, которую сам автор так и не получил, хотя несколько раз был на нее номинирован.

Советы, которые он делает в книге можно использовать в любой момент времени и с его слов основаны на личном опыте. 1. Необходимо много читать, как бы банально это не звучало; 2. Дать себе время побыть одному обраться с мыслями; 3. Писать, что тебе нравится, а не то, что хотят видеть (всем не угодишь); 4. Заниматься физическим трудом, либо любой физической активностью; 5. Наблюдать за людьми, даже если некоторые индивидуумы тебя раздражают (в книгах должны быть отрицательные герои, слишком хорошо - не есть хорошо); 6. Менять место, где ты пишешь: кафе, парк, дача и т.д.; 7. Учится воспринимать критику, т. к. она может улучишь роман на стадий рукописи; 8. Пиши всегда максимально правдиво, так чтобы в это хотелось верить; 9. Дай рукописи отдохнуть какое-то время после завершения и займись чем-то другим. С новым взглядом можно увидеть то, что раньше замылилось.

Ознакомится с книгой стоит. Я лично поняла, что у нас с Мураками отношение к жизни, творчеству, музыке полностью совпадают. И теперь снова загорелась перечитать его романы. Осталось выкроить время.

Отзыв с Лайвлиба.
Antares-nsh
Antares-nsh
Дружище! Вот и ты, проходи, располагайся, я рад тебе! Я уже и кофе сварил, и спагетти. А может пропустим по стаканчику? За встречу, а? Отлично! Я тут закончил книгу, в которой собрал свои эссе, назвал: «Писатель как профессия», прочитаешь? Мне важно твоё мнение, ведь ты прочитал все мои книги, а я пишу уже 35 лет. Подумать только, полжизни! Как думаешь, не будет ли это нескромно с моей стороны рассуждать о писательстве и других вопросах? Вообщем, читай и говори как есть, договорились?

Примерно так я читала эту книгу - как разговор двух близких друзей. Это мой любимый писатель вот уже более 20 лет! После прочтения всех книг Харуки Мураками, есть моменты о которых уже знаешь, есть новые.

Например,
как пришлось тяжело после открытия своего бара, когда 10 лет отдавали долги, было голодно и холодно, но оставалось в сердце место для доброты - дома жили котики и согревали ночью, а они их;
первый роман был полностью переписан заново на английском языке, а потом переведён на японский;
главный редактор книг - жена автора, самый важный для советчик, авторитет и критик;
каждый роман ждёт 3 и более правок, потому поклонники ждут год, два, а то и три года новых книг;
автору не удобно было давать героям имена, раньше он считал, что не имеет на это право, потому его первые книги написаны от первого лица и вместо имён героев - прозвища;
часть из книги «Хроники заводной птицы» стала самостоятельной историей - «К югу от границы, на запад от солнца»;
знания и жизненный опыт он получал из книг, музыке и общению с девушками, нежели в школе и университете;
и многие другие.

Признание книг Мураками по всему миру пришло за границей и лишь спустя много лет в Японии, зато теперь в его стране очереди за новинками соизмеримы разве что с толпами за новыми айфонами. Автор неоднократно номинировался на литературные премии, рассказы печатали в «Нью-Йорк таймс», книги продают миллионными тиражами и переведены на все языки - при этом Мураками остаётся скромным, стеснительным, тактичным человеком, до сих пор искренне удивляющимся всемирной муракамиманией, любящим уединение, книги и музыку, пробегающий каждый год марафон, путешествующим и любознательным человеком, которому интересны люди, их характеры и жизнь, новые места, полезные знания.

Как таковые правила писателям осень просты: много читайте, пишите каждый день, занимайтесь физкультурой, не заплывайте «жирком», выработайте эти и другие полезные привычки. Талант нужен, но его ещё нужно «откопать» как нефть или «золотую жилу», а потом долго разрабатывать это месторождение и следить, чтобы оно быстро не иссякло - и тогда вас ждёт успех в творчестве.
Мураками рассуждает не только о писательстве: откуда взяться вдохновению, где найти сюжет, героев, как заинтересовать и удержать внимание читателя, но и об образовании и устройстве общества Японии, музыке, книгах, премиях, разных странах, своих читателях.
На вопрос: кто же ваш читатель? автор отвечает: честно, я не знаю, но уверен, что среди них много по-настоящему красивых женщин- ну как же это мило:)

В книге Мураками собраны эссе - рассуждения и это диалог скорее с самим собой, воспоминания, планы на будущее. И если эти советы, основанные на собственном опыте, пригодятся ещё кому-то-это будет лучшей наградой автору, как и чтение его книг, что дороже для автора всех премий мира.

Мне немного не хватило душевности и вольности перевода Дмитрия Коваленина, к которому я привыкла, пусть простит меня переводчик и о России очень мало написано.

Книга будет интересна для тех кто «в теме», любит книги Харуки Мураками и интересуется его жизнью и творчеством, остальным сложно будет её понять. В принципе все написанное очень пригодится любому человеку, не только писателю и скорее название между строк: «Я обычный человек», которому иногда достаются не самые удачные места в ресторане, а на стоянке не хватает парковочного места, но для меня - это автор с которым взрослела, набиралась мудрости и опять же знаний, находила ответы в книгах на свои вопросы, добрый друг, проверенный временем.
Отзыв с Лайвлиба.
alenvermouth
alenvermouth

Впервые с творчеством Мураками Харуки я познакомилась много лет назад. С тех пор были книги любимые, как Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий , так и нелюбимые вроде «Трилогии Крысы».

«Писатель как профессия» не сделает из вас великого прозаика, но поможет понять, как пишет конкретно Мураками. Сам автор несколько раз в разных «беседах» повторяет, что его методы индивидуальны и хорошо работают в его случае, но могут не сработать в вашем.

Из-за учебы мне часто приходится сталкиваться с японским менталитетом и его особенностями, поэтому личность Мураками мне интересна тем, что некоторые его взгляды сильно отличаются от распространённых среди японцев. Но в то же время, писатель часто демонстрирует те черты, которые присущи именно гражданам Страны восходящего солнца. Этот необычный микс наглядно показывает эссе, посвящённое образованию.

Сама книга построена в виде интервью, которое Мураками берет сам у себя. Таким образом создаётся доверительная атмосфера между автором и читателем. Не скажу, что «Писатель как профессия» имеет практический смысл именно для начинающих авторов. Скорее, это приятное дополнение к коллекции поклонника Мураками-сана.

Отзыв с Лайвлиба.
goligina_ev
goligina_ev

Очень деликатно, но вполне конкретно о своём взгляде на творчество, премии, жизнь, успех, писательство, Японию... Говоря о профессии писателя, автор затронул большое количество тем, позволяя нам нарисовать в своём воображении образ автора.

Книга скорее не для тех, кто хочет писать, а для тех, кто хочет заглянуть "за кулисы", ну, и конечно для тех, кто любит книги Мураками. А также будет интересна тому, кто любит послушать истории, рассказанные интересными современниками, добившимися профессионального успеха. Для меня книга получилась 3 в 1. Я получила всё, что то, что ждала от неё.


Отзыв с Лайвлиба.
streazzy
streazzy

Знаменитый японский писатель и переводчик Харуки Мураками делится с читателем своими размышлениями и творческими навыками, которые приобрёл за более чем 40 лет писательства. Словно Кинговский «Как писать книги» автор знакомит читателя со своей жизнью, как до старта своей писательской творческой карьерой, так и после него.

Кто бы мог подумать, что самый обыкновенный владелец джаз-бара, во время бейсбольного матча, захочет написать роман, при этом до этого никогда ничего не писавший. Просто так, в возрасте 29 лет.

Книга написана простым языком и читается легко. Самое интересное, что автор пишет в формате беседы с читателем. Поэтому возникает чувство, что вы как старые друзья собрались на кухне поболтать друг с другом, вспоминая всё, что переживали раньше.

Отзыв с Лайвлиба.
katyapollon
katyapollon

...прогулялась по сюжетам и поворотам психики писателя. По опыту его с высоты пройденных лет, по закоулкам литературного закулисья. Он и сам говорит, что книга не о писательстве, а о нём. И мне показалось, что это очень полезна. Ведь совет для писателя может быть только один: пиши. А как и что - это путь. У Харуки Мураками красивый, сильный путь. Я очень благодарна, что поделился...

Отзыв с Лайвлиба.
harlivyrightsss
harlivyrightsss

я всегда обходила стороной любые биографии, автобиографии, сборники эссе и вообще почему-то отметала идею какого-то более близкого знакомства с какими-то личностями. видимо, очень зря.

я люблю произведения харуки мураками. может, не безоговорочно, но всё же люблю. они по-настоящему особенные, интересные и оказывают на меня определённое успокаивающее действие. могу с уверенностью сказать, что он входит в число моих любимых авторов. и, честно, после этого сборника эссе я наверняка буду любить книги мураками ещё сильнее. чтение эссе харуки мураками затянуло меня с первых страниц. влиться в повествование безумно легко. как будто тебе персонально рассказывают какую-то историю, а ты с интересом слушаешь и хочешь узнать продолжение. оторваться было сложно. мураками пишет так легко, с некой долей юмора и прям-таки заряжает каким-то вдохновением и позитивом. я старалась растягивать чтение как можно сильнее и подольше обдумывать прочитанное, чтоб не проглотить книгу за пару дней. в итоге, кстати, не удалось. всё равно очень быстро прочиталось.

в основном мне близок подход автора к жизни и писательству. он часто повторяет, что нигде писать не учился, писать начал как умел и как получалось, даже не думая, что продолжит это дело. и в целом, мураками говорит, что он считает это правильным подходом. просто писать как нравится и из любви к своему делу. и вообще, все строки здесь пронизаны этой любовью к писательству и литературе. прям-таки видно, что мураками любит своё дело и по-настоящему горит к нему. это, безусловно, не может не привлекать. вообще, меня его эссе очень сильно смотивировали на то, чтоб заниматься любимым делом ради себя, а не ради каких-то абстрактных наблюдателей и чьего-то мнения. работает гораздо сильнее, чем любые мотивирующие книги.

может, я была согласна не со всеми его мыслями, но это не идёт книге в минус. наоборот, всегда интересно узнать чужую позицию. тем более сам автор говорит, что на истину не претендует и описывает исключительно свой опыт.

в этой книге он рассуждает о разных темах - и о книжных премиях, и о школьном образовании, и о своих читателях, и о написании своих работ, и свой писательский путь рассказывает. и абсолютно всё это хочется разбирать на цитаты. вот правда, столько здесь хороших и здоровских мыслей. во время чтения всегда казалось, что мы с писателем, если и в чём-то расходимся, то в целом идём по одному пути. это очень приятное чувство.

конечно, только по этим эссе судить нельзя, но мураками кажется мне хорошим человеком и интересной личностью. пока что сложилось о нём приятное впечатление. не знаю почему, но я даже не ожидала, что он настолько... простой что ли?? очень приземлённый человек, который просто любит то, что делает. впечатления остались самые приятные. советую всем поклонникам творчества автора и просто тем, кому его книги интересны. точно не разочаруетесь. а ещё могла бы посоветовать тем, у кого пока не клеится с творчеством мураками. возможно, после этой книги вы начнёте как-то по-другому смотреть на его произведения и относиться к ним с большей теплотой. у меня, например, так и случилось. (пусть произведения писателя я и до этого любила. теперь просто люблю ещё больше)

Отзыв с Лайвлиба.
GulnaraAbdyusheva
GulnaraAbdyusheva

Ну, что ж интересно написано. Каждый бы школьник или студент я уверенна задал бы вопросы ему. Я бы ему задала почему он выбрал профессию писатель, а не президент

Отзыв с Лайвлиба.
An_
An_

В новом сборнике эссе Харуки Мураками дает своим читателям возможность проникнуть в свою голову и узнать побольше о его работе и личной жизни.

О ЖИЗНИ

Харуки Мураками домосед. Его день начинается с пробежки, потом он работает и слушает джаз, а уже в 21:00 идет спать. Он не видит смысла тратить время на покупку дорогих костюмов, для посещения мероприятий, где его чествуют. Организаторы литературных фестивалей давно привыкли, что их приглашения вежливо отклоняют. Однако это не означает, что Мураками хочет полностью удалиться от мира. Во многих отношениях он, кажется, очень хочет, чтобы о нем узнали. Его мемуары 2007 года «О чем я говорю, когда говорю о беге» стали размышлением не только об участии в марафоне в Нью-Йорке, но и взглядом на то, что он не называет своим призванием.

О СТИЛЕ

В новой книге Мураками рассказывает о том, как он нашел свой литературный голос. Он перевел один из своих слишком заумных и перегруженных абзацев на элементарный английский, а затем перевел текст обратно на простой японский. И внезапно у него получился тот самый знаменитый нейтральный, ничем не приукрашенный голос, который, сделал его одним из самых читаемых авторов в мире.

О ПРЕМИЯХ

Мураками не раз говорил, что, литературные премии не имеют значения. И, это не потому, что он выиграл не так много, как считают многие критики. На самом деле шумиха, вызванная этим событием, психические и физические потрясения, которые следуют за получением премии, причиняют больше проблем, чем пользы. (прим. Автора: никого не напоминает?)

«Литературная премия может привлечь внимание к конкретному произведению, но не вдохнуть в него жизнь»

О КНИГЕ

Мураками вернулся, чтобы подробно рассказать о своем призвании – писать романы. Новая книга состоит из 11 эссе. Некоторые из них были опубликованы ранее. Они касаются всего того, о чем вы хотели бы спросить писателя в разговоре тет-а-тет: «Правда ли, что во время бейсбольного матча к Вам пришло прозрение, что Вы собираетесь стать писателем?», «Как Вам удается простыми словами говорить о сложном?». Новая книга Мураками начинается с его любимой истории. О том как однажды в 1978 году 29-летний владелец джаз-кафе посетил бейсбольный матч на стадионе «Мэйдзи Дзингу» в центре Токио. Его любимая команда, которой в том сезоне дико невезло, недавно подписала контракт с неизвестным американским нападающим по имени Дэйв Хилтон. В своем первом же матче Хилтон отбил мяч с удовлетворительным звенящим ударом. В этот момент в голове Мураками что-то щелкнуло: «Думаю, я могу написать роман». Он покинул стадион в оцепенении, по дороге домой зашел в книжный магазин, купил дорогую авторучку, и в тот же вечер, приступил к первым наброскам романа «Слушай песню ветра».

ЕЩЕ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСНЫХ ИСТОРИЙ В ТЕЛЕГРАММ-КАНАЛЕ ЖУРНАЛ «ТОЛСТОЙ». ТЕПЕРЬ РАССКАЗЫ ДОСТУПНЫ И В АУДИОФОРМАТЕ В ТЕЛЕГРАММ-КАНАЛЕ «ПЛАНЕТА ЭЛИОН».

Отзыв с Лайвлиба.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
399
439 ₽
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
18 февраля 2020
Дата перевода:
2020
Дата написания:
2015
Объем:
251 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
978-5-04-107833-1
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip