Отзывы на книгу «Загадочная история Элизабет», страница 188

Откуда столько положительных отзывов? Бред сумасшедшего какой-то( Потерянное время и деньги. Ни один персонаж на раскрыт, а личная история Элизабет вообще не понятна

Я обращаюсь к редакторам, если конечно они есть. Как можно выпускать такой безграмотный текст? И как надо не уважать читателей? Очень большое разочарование!

Может быть книга и отличная, но перевод просто ужасен. Как будто переводил автоматический переводчик. Печально. Очень трудно читать. Есть еще и много грамматических ошибок.

Прочитала первые сто страниц. Надеюсь, осилю и оставшиеся.

Я не очень поняла, чем вызваны столь восторженные отзывы. Но благодаря этому хоть и с трудом, но дочитала до конца. Книга не понравилась совершенно. Задумка, может быть, и интересная, но какая-то сырая. Кто в итоге главная героиня, зачем был вокруг неё весь этот ореол таинственности, непонятно. Повествование истории вторым главным героем этой книги почему-то по сюжету тянется месяцами, хотя сам рассказ о его жизни составляет буквально несколько страниц. Ну и опять же осталось ощущение, что основная часть этой истории осталась нерассказанной. Главная героиня только спит, ест и слушает часть коротенького рассказа. В остальное время непонятно, чем вообще занята. Как будто в транс впадает все время. Концовка тоже невнятная. В общем, абсолютно бесполезно потратила время на данное чтиво. Не рекомендую.

Не знаю, откуда столько положительных отзывов, с трудом прочитала бесплатный отрывок, желания тратить деньги на такую литературу не возникло. Возможно, из-за плохого перевода, очень странный стиль повествования, в двух последовательных предложениях повторяются одни и те же слова, местоимения, фразы построены так, что приходится по 2 раза перечитывать, чтобы понять, что было синим-небо или платье героини, куча орфографических ощибок. Полную версию не куплю.

Скучновата показалась . Хоть отзывы были хорошими , но меня не впечатлил сюжет . Еле дочитала до конца . Подросткам возможно понравится .

Поражаюсь откуда столько хороших отзывов! Просто процитирую несколько фраз. « снова наступило дикое затишье», «на голове нелепый чурбан, который закрывал почти всё лицо незнакомца», « в ответ я тоже отдала знаки приветствия», « неожиданно появившийся остро – режущий предмет», « сквозь крик в ночи Мартин проснулся», « кропя над созданием новых произведений». И такие перлы почти на каждой странице. Масса грамматических ошибок. Ужас!

читать интересно, но концовка ненавела никаких ясностей, совсем))) какой-то кульминации хотелось. Очевидностей банальных. Загадка осталась загадкой.

Не смогла продраться дальше ознакомительного фрагмената. Может быть сюжет и увлекаткльные, но все внимание перетягивают неоправданные запытые где попало, невнятные речевые обороты и длиннющие несогласованные предложения. Будто искусственный интеллект текст пересказывает.

"Моя комната, которая находилась на втором этаже, оказалась в постельных тонах.." кто-то может объяснить что такое «постельные тона»? После такого желание читать эту книгу напрочь отпадает.