Мне кажется, эта цитата довольно емко передает главную суть книги. Попалась она мне совершенно случайно, как подарок от подруги. И уж больно хочется теперь выплеснуть куда-нибудь свои мысли.
Начну, пожалуй, с главного, если вы пришли сюда с целью найти детектив на уровне Чейза, Кристи или Дойля, то смело скажу: "Здесь этого нет" - и пожелаю успехов в дальнейших поисках. Так, а кому эта книга понравиться? Во-первых, фанатам Дугласа Адамса, его стиль угадывается во всем: в чудаковатых метафорах и сравнениях, которые и нарочно не всегда придумаешь, в любви к технике, животным и сюрреалистичным историям.
Во-вторых, людям для которых важно само приключение, а не его конечный исход. Объяснение мотивов "убийцы" здесь занимает меньше, чем пояснение судьбы холодильника главного героя. Вы вряд ли будете поражены хитроумными твистами, но пару раз точно зададитесь вопросом: "Что здесь, черт возьми, происходит?"
При этом нельзя отнять у автора умение хорошо писать, ну может за исключением несколько муторного начала книги. Персонажи в произведении цепляющие и не всегда в хорошем ключе (так к Дирку я и не смогла пропитаться большой любовью).
Если вы хотите легкой и простой литературы для расслабляющего чтения, то это может быть ваш вариант.
Отзывы на книгу «Детективное агентство Дирка Джентли», страница 4