Мощнейший пресс эмоций придавил меня при прослушивании "Зимнего солдата" Дэниеля Мейсона. Эта та литература, ради которой нужно уметь читать.
Серьезнейшие исследования автора и переводчиков превратили роман в зримую картину истории человека в мясорубке войны. Детальная проработка всех аспектов, начиная от описания формы солдат, нюансов славянских языков до медицинских манипуляций, вызывает стопроцентное доверие к происходящему.
Даниелю Мейсону удалось все: сюжетные линии, межнациональные отношения, смена эпох, бессмысленность войны, становление личности... История получилась пронзительная, настоящая, без манипулирования и претенциозной бравады. История молодого человека, прошедшего путь взросления через испытание фатальной ошибкой, повлекшей трагические события. Через потерю, поиск к искуплению.
Давно мне не было так трудно отрываться от книги! Подгонять узнавание истории, а потом опечалиться, что пришел финал. Не такой, как хотелось бы, внутренне ожидаемый, но...
Отзывы на книгу «Зимний солдат», страница 9