Читать книгу: «Новый Завет. Свободное изложение книг Нового Завета на современном языке», страница 7

Ближний

Но законоучитель, не живущий по Слову Божьему и желая оправдаться, спросил Иисуса:

– А кто мой ближний? —

В ответ Иисус сказал ему:

– Один человек шел из Иерусалима в Иерихон. По дороге на него напали разбойники, которые раздели его, избили до полусмерти и ушли, оставив едва живого.

И случилось так, что шел той же дорогой священник, но, увидев его, перешел на другую сторону и прошел мимо.

Также поступил и левит: дойдя до этого места и увидев пострадавшего, он обошел его стороной.

Но некий самаритянин, находившийся в пути, проходил мимо и, увидев этого человека, сжалился над ним, и подойдя, перевязал раны его, возливая на него масло и вино; и посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем.

А на следующий день, уезжая, он дал хозяину гостиницы денег и сказал: «Позаботься о нем, а если истратишь сверх того, то на обратном пути я тебе отдам».

Кто из этих трех был, по-твоему, ближним человеку, пострадавшему от рук разбойников? – Законник сказал:

– Тот, кто сжалился над ним – И сказал ему Иисус: – Иди, и поступай также —

После этого Иисус ходил из города в город и из селения в селение, провозглашая Радостную Весть о Божьем Царстве.

Его сопровождали двенадцать Апостолов, а также и несколько женщин, которые были исцелены от злых духов и болезней: Мария, прозванная Магдалиной, из которой вышли семь демонов, Иоанна, жена Хузы, министра финансов царя Ирода, Сузанна и многие другие женщины, отдававшие часть своих доходов в помощь ему.

Иди

Однажды подвели к нему одержимого бесами слепого, немого. Иисус изгнал беса и человек смог говорить, видеть и слышать.

Люди же стали говорить: «Не это ли Христос, Сын Давидов?».

Увидев же вокруг Себя множество народа, Иисус велел ученикам отплыть на другую сторону.

Тогда один книжник, подойдя, сказал Ему:

– Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел.

И говорит ему Иисус:

– даже лисицы имеют норы и птицы небесные – гнезда, а Сын Человеческий не имеет даже где Ему преклонить голову. Готов ли ты к такой жизни?

Другой же из учеников Его сказал Ему:

– Господи! Позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего —

Но Иисус сказал ему: – иди за Мною и не переживай за похороны умерших, ведь есть кому об этом позаботиться. Пусть не рожденные свыше хоронят умерших, будучи пока еще сами мертвыми для Бога.

Шторм

Вечером того же для Иисус сел в лодку со Своими учениками, чтобы переправиться на другой берег. Вместе с ними переправлялись также еще несколько лодок.

Во время плавания Иисус заснул. И вдруг начался шторм, да такой силы, что лодка стала наполняться водой. Он же спал как дитя. Ученики начали будить Иисуса и жаловаться, что они могут все погибнуть, а Он спит Себе как ни в чем не бывало. Иисус встал и приказал ветру и непогоде успокоиться. Ветер тут же утих и наступила тишина. Люди были поражены тем, что даже вода и ветер слушаются Его.

Легион

На другом берегу их ждала страна гадаринская.

Вдруг вышел из пещеры один человек из города, который был уже долгое время полностью одержим бесами. Он жил среди могил в пещерах.

Его не раз пытались связать цепями, но он разрывал их и освобождался, и никто не мог его усмирить. Этот человек никому не давал нормально пройти этим берегом и был весьма свиреп.

И ночью и днем одержимый бегал по горам и лазил по пещерам, бился о камни, громко издавая жуткие звуки.

Увидев же Иисуса, он вскричал, он подбежал к Нему, припал к Его ногам и громким голосом завопил:

– Что Ты хочешь от меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? Молю Тебя, не мучай меня —

– Как тебя зовут? Спросил Иисус —

– Легион, ответил тот, – потому что в него вошло множество демонов и бесов.

Через уста одержимого они умоляли Иисуса не посылать их в бездну, так как Он уже повелел им выйти из человека.

Неподалеку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Иисуса позволить им войти в них. Он позволил.

Тогда бесы вышли из этого человека и вселились в свиней, и всё стадо кинулось вниз по крутому склону прямо в озеро, и утонуло в нём.

Пастухи же, увидев такое, убежали в страхе и рассказали о происшедшем в городе и по всей округе.

К Иисусу со всех сторон стали стекаться люди, чтобы посмотреть, что же произошло, и они увидели человека из которого вышли бесы, сидящего у ног Иисуса.

Он был уже одет и был в полном рассудке.

Люди испугались, увидев это.

Свидетели случившегося рассказали другим о том, как был исцелён одержимый.

И всех жителей Герасы охватил такой большой страх, что они стали просить Иисуса уйти из их мест.

Он, сев в лодку, поплыл обратно. Человек, из которого вышли бесы, молил Его, чтобы Он взял его с Собой, но Иисус отослал его назад, сказав: «Возвращайся к себе домой и расскажи, что сделал для тебя Бог». И тот пошел и всему городу рассказывал о своем чудесном освобождении.

Иаир

Когда Иисус вернулся, народ радушно его встретил, так как все ждали его.

К Нему подошел человек по имени Иаир, который был начальником синагоги и, павши к Его ногам, стал просить Иисуса прийти к нему домой: умирала его единственная дочь, которой было около двенадцати лет.

Иисус пошел с ним. Со всех сторон Его теснила толпа.

По дороге за ним следовала женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет. Она растратила все средства на врачей, но никто не мог ей помочь, и даже наоборот, ей стало еще хуже.

Она подошла сзади к Иисусу и прикоснулась к кисточке на краю Его одежды.

Кровотечение сразу же остановилось.

– Кто ко Мне прикоснулся? – спросил Иисус —

Никто не признавался, и Петр сказал:

– Наставник, вокруг Тебя толпятся люди и напирают со всех сторон! Но Иисус сказал:

– Кто-то ко Мне прикоснулся осознанно, с верой. Я почувствовал, как из Меня высвободилась сила —

Когда женщина увидела, что её поступок не остался не замечен, то приблизилась к Иисусу и, вся дрожа, склонившись перед Ним, объявила во всеуслышание, что побудило её коснуться Его и как она тотчас исцелилась. Он сказал ей: «Дочь моя, твоя вера исцелила тебя, ступай с миром».

Иисус еще не договорил, как пришел человек из дома начальника синагоги.

– Твоя дочь умерла – сказал он.

– не беспокой больше Учителя —

Услышав это Иисус сказал Иаиру:

– Не бойся, только верь, и девочка будет жить —

Когда Он вошел в дом, то не позволил никому войти с Ним, кроме Петра, Иоанна, Иакова и родителей девочки.

Все в доме рыдали, оплакивая девочку. Иисус сказал: «Не плачьте. Она не умерла, а спит». Люди стали смеяться над Ним, потому что точно знали, что девочка уже умерла.

Тогда Иисус, взяв ее за руку, громко произнес: «Дитя Мое, встань!».

Дух девочки возвратился в тело, и она сразу же поднялась.

Иисус велел дать ей чего-нибудь поесть.

Родители были потрясены.

А Иисус велел, чтобы они никому не говорили о том, что произошло. Когда Он шел из дома Иаира, за Ним следовали двое слепых и кричали: «помилуй нас, Иисус, сын Давидов!». Когда же Он пришел в Свой дом, слепые приблизились к Нему. И тогда говорит им Иисус:

– Вы верите, что Я могу это сделать?

Они говорят Ему: – Конечно, Господи! —

Тогда Он коснулся глаз их и сказал:

– По вере вашей да будет вам! —

И открылись глаза их, но Иисус строго сказал им:

– смотрите, чтобы никто не узнал —

Но они не послушались и разгласили о Нем по всей той земле.

Судья

Иисус рассказал одну притчу о том, что нужно всегда молиться и не терять надежды.

«В одном городе жил безбожный и бессовестный судья. К нему часто приходила бедная вдова и просила его защитить ее от ее врага, донимавшего беззащитную женщину.

Долгое время судья не хотел ей помочь, но из – за того, что вдова не давала ему покоя и постоянно надоедала ему, он решил помочь этой женщине.

Вы видите, как исполнилось желание вдовы, хотя судья и был злым? Тем более будет исполнена ваша молитва Справедливым Судьей и любящим Отцом Небесным.

Он быстро ответит тем, кого Он избрал. Но сохранится ли еще вера, когда придет на Землю Сын Человеческий?

Грешник

Иисус рассказал также и о самоправедных, смотрящих свысока гордецах:

– Двое пошли в Храм помолиться. Один из них был фарисей, а другой сборщик налогов. Фарисей, встав в стороне от всех, молился: «О Боже, благодарю Тебя, что я не такой плохой как все остальные грешники и не похож на грабителей, обманщиков, прелюбодеев и на этого сборщика налогов. Я пощусь два раза в неделю и отдаю десятину даже с мяты».

Сборщик же налогов молился, даже не осмеливаясь поднять глаза к Небу. Он бил себя в грудь и со смирением говорил Богу: «О! Боже! Будь ко мне милостив, потому что я грешен!». Истинно говорю вам, сказал Иисус: грешник уйдет домой оправданным, так как он исповедал свои грехи перед Богом и покаялся в них.

Фарисей же считал себя праведным, но он был наполнен гордыней и величался перед другими людьми, и в этом состояла его неправедность.

Каждый возвышающий себя будет унижен, а каждый унижающий себя, будет возвышен.

Богач

Иисус рассказал также и другую притчу:

«Жил один богач. Он одевался только в самую роскошную дорогую одежду и каждый день наслаждался своим богатством.

К его воротам часто приносили покрытого язвами нищего по имени Лазарь.

Нищему слуги давали объедки со стола богача.

К Лазарю прибегали собаки и зализывали его раны на ногах. (Авт. Даже животные имели больше сострадания к Лазарю чем сам богач).

Когда нищий умер, то Ангелы отнесли его в лоно Авраама.

Умер и богач, и когда его похоронили, то его грешную душу отнесли в ад, где истязали в царстве мертвых.

Взглянул он наверх и увидел вдали Лазаря в объятиях Авраама.

И закричал он:

– Отец Авраам! Сжалься надо мной и пошли Лазаря, чтобы он смочил хоть палец, чтобы освежить мой язык, ведь тут огонь и мучение. Но Авраам сказал:

– Сын мой, вспомни, что ты уже получил в жизни все хорошее, живя только для своего удовольствия, а Лазарь испытал лишь боль и зло, из-за того, что сердце твое было черствое к нему и его проблемам.

Поэтому Лазарь утешится тут, а тебе приходиться отвечать за то, как ты прожил свою жизнь на Земле.

Кроме того, между нами и тобой проложена огромная преграда.

Из-за нее никто не может перейти к вам и помочь, да и к нам тоже никто не может перейти – Тогда богач попросил послать Лазаря и предупредить его пять братьев, чтобы они также не попали в адскую муку, но Авраам ответил ему:

– У них есть Моисей и пророки. Пусть их слушают. В Слове уже об этом написано —

– Они ведь не верят Писанию, но может быть если кто – то из мертвых придет к ним, то они поверят?

– Если Моисея и пророков не слушают, то даже и тому, кто воскрес из мертвых все равно не поверят.

Закхей

Иисус вошел в Иерихон и проходил через город. Там был Закхей, который состоял на службе начальником сборщиков податей и поэтому был богатым человеком.

Он пытался увидеть Иисуса, но не мог из-за толпы, потому что был маленького роста.

Тогда, чтобы увидеть Его, Закхей забежал вперед и залез на сикомор, росший в том месте, где Иисус должен был проходить.

Когда Иисус подошел к этому месту, то посмотрел вверх и сказал:

– Закхей, спускайся скорее, потому что сегодня Я должен быть у тебя в доме.

Закхей быстро спустился и с радостью принял Его.

Все, кто видел это, начали возмущаться:

– Он пошел в гости к мытарю. Неужели Он не знает, что Закхей грешник? —

Закхей же встал и сказал Иисусу:

– Господи! Я знаю, что я грешник, но половину моего имущества я раздам бедным, а если я с кого-либо взял лишнее, я возвращу ему вчетверо больше! Тогда Иисус сказал ему:

– Сегодня в этот дом пришло спасение, потому что этот человек тоже стал потомком Aвраама по вере его! Ведь Сын Человеческий пришел, чтобы найти и спасти потерянное —

Апостолы

Иисус, сопровождаемый Своими учениками, начал проповедовать в городе, где Он вырос. В субботу Он учил в синагоге.

Многие из тех, кто Его слушал, были поражены и говорили: «Откуда у Него все это? Что за мудрость такая дана Ему? И как Он может творить такие чудеса? Но ведь Он всего лишь плотник, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона?

И разве не здесь, у нас в городе, живут Его сестры?».

И они начали Ему завидовать, затаили обиду и отвергли Его.

А Иисус сказал им: «Нигде не презирают пророка, как только на его родине, среди его родственников и в его доме». Поэтому он не хотел совершать там чудеса, но только из милосердия возложил на некоторых больных руки и исцелил их.

Иисус очень удивлялся их неверию.

Затем Он пошёл по городам и селениям учить людей.

Иисус ходил, уча в синагогах, возвещая Радостную Весть о Царстве и исцеляя всякую болезнь и всякий недуг.

Когда Иисус увидел толпы, то Ему стало жалко их, ведь они были изнурены и беспомощны, как овцы без пастуха.

И сказал Он Своим ученикам: «Урожай богат, жатва предстоит огромная, но мало работников. Поэтому просите Хозяина жатвы, чтобы Он выслал больше работников на Свою жатву».

Созвав двенадцать Своих учеников, Иисус дал им власть изгонять нечистых духов и исцелять все болезни и недуги.

Вот имена двенадцати апостолов: Симон, прозванный Петром, и его брат Андрей, Иаков, сын Зеведея и его брат Иоанн, Филипп и Варфоломей, Фома и сборщик податей Матфей, Иаков, сын Алфея, и Фаддей, Симон Зилот и Иуда Искариот, который предал Иисуса.

Этим двенадцати Иисус дал такие повеления: «Не ходите к язычникам и не заходите ни в какой из самаритянских городов. Идите прежде всего к потерянным овцам народа Израиля и проповедуйте: «Царство Небесное уже близко!».

Исцеляйте больных, воскрешайте мертвых, очищайте прокаженных, изгоняйте демонов.

Вы получили этот дар даром, даром и давайте.

Не берите с собой ни золота, ни серебра, ни даже меди.

Не берите в дорогу ни сумки, ни лишней одежды, ни сменной обуви, ни посоха, потому что трудящийся достоин пропитания и работнику должны дать всё, в чём он нуждается.

В какой бы город или деревню вы ни зашли, найдите там достойного человека и остановитесь у него, пока не отправитесь дальше.

Когда войдёте в тот дом, то приветствуйте всех словами: «Шалом и мир Божий вам!».

Если дом окажется достоин, то ваше благословение будет на нем, если же нет, то ваше благословение уйдет с вами и с ним не останется.

Если кто – то не примет вас и не послушает слов ваших, – стряхните пыль от ног ваших, выходя из дома или из того города.

Говорю вам истину – Содому и Гоморре будет легче в день суда, чем этому ему.

Я посылаю вас, как овец посреди волков: итак, будьте мудры, разумны и осторожны как змеи, и просты, бесхитростны и непорочны как голуби.

Путь ваш небезопасен.

Люди будут отдавать вас в суд и плетью бить в синагогах.

Вас поведут на суд к правителям и к царям, просто потому что вы – Мои ученики.

Но все это будет, чтобы вы могли свидетельствовать обо Мне перед ними и язычниками. И когда приведут вас в суд, то пусть не заботит вас там что сказать им и как сказать: вам будет дано в тот час что нужно говорить.

Помните, что это не вы будете говорить, а Дух Отца вашего Небесного будет говорить через вас.

Братья будут отдавать братьев на смерть, а родители – своих собственных детей.

Дети обратятся против собственных родителей и будут отдавать их на смерть.

Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выдержит до конца, будет спасен. Преследуют вас в одном городе – бегите в другой.

Говорю вам истину: вы ещё не пройдёте по всем городам Израиля, как воскреснет Сын Человеческий и явиться вам живым.

Ученик не выше своего учителя, и слуга не выше господина. Достаточно для ученика, чтобы он стал, как учитель его, и раб – как господин его. Если хозяина дома называют дьяволом, то насколько же злобнее будут клеветать они на домашних его!

Меня гнали и вас будут гнать. Но не бойтесь их! Я победил систему этого мира!

Нет ничего скрытого, что не открылось бы, и нет ничего тайного, что не стало бы известным. То, что Я говорю вам во тьме, – говорите при свете дня, и то, что вы слышите сказанное шепотом на ухо, – возвестите с крыш домов.

Не бойтесь тех, кто убивает тело, но бессилен убить вашу душу, но

бойтесь Того, Кто может погубить и душу, и тело в геенне огненной.

Пару монет стоят воробьи, но ни один из них не упадет на землю без воли Отца Небесного, а у вас же и волосы на голове все сочтены.

Так не бойтесь же: вы гораздо драгоценнее птиц!

Итак, всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я перед Отцом Моим Небесным, а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я перед Отцом Моим Небесным.

Не думайте, что Я пришел принести мир на землю. Не мир пришел Я принести, но меч.

Я пришел разделить человека с отцом его и дочь с матерью ее и невестку со свекровью ее.

Отныне даже врагами могут стать члены семьи его. Но тот из вас, кто любит отца или мать больше, чем Меня, тот не достоин Меня и кто любит сына или дочь больше, чем Меня, – не достоин Меня. Кто не берет крест своего предназначения и не следует за Мной, тот не достоин Меня.

Сберегший душу свою потеряет ее, но потерявший душу свою ради Меня – сбережет ее.

Кто принимает вас, тот принимает и Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.

Кто принимает пророка во имя пророка, тот получит награду пророка, а кто принимает праведника во имя праведника, получит награду праведника. Кто же напоит одного из Моих учеников холодной водой, получит большую награду свою —

Они пошли и начали проповедовать, изгонять многих бесов. Многих больных они помазывали оливковым маслом и исцеляли. Апостолы возвратились и рассказали Иисусу обо всем, что они делали и Он, взяв их с Собой, ушел в безлюдное место, около города Вифсаида.

Волны

Об Иисусе узнал царь Ирод.

Он думал, что Иоанн Креститель, которого он казнил, воскрес из мертвых, и поэтому хотел с Ним встретиться.

Народ же хотел даже короновать Иисуса на царство, и когда Господь услышал об этом, то поднялся на гору и нашел уединенное место для молитвы.

Его же ученики сделали как Он им сказал: отправились на другой берег моря в Копернаум. Они плыли в лодке. Наступал вечер. Море начинало волноваться. Внезапно они увидели Иисуса, идущего к ним прямо по воде.

Сначала они подумали, что это призрак, встревожились и вскрикнули от страха, но Иисус ободрил их и попросил не бояться.

Тогда Петр сказал, что, если это действительно Господь, чтобы Иисус повелел бы ему тоже идти по воде. Иисус повелел ему, и выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу, но увидев, что дует сильный ветер и вздымаются волны, он испугался и тут же начал тонуть, крича о помощи.

Иисус дал ему руку и втащил его в лодку. «Почему ты начал сомневаться, Петр? Где сила твоей веры?». Как только они вошли в лодку, ветер и волны утихли, и они мгновенно оказались у другого берега, хотя до него было еще довольно далеко плыть.

Все, кто был в лодке поклонились Ему и признали, что Иисус истинно является Сыном Бога.

Прикосновение

Когда они вышли из лодки, то жители Генисарета сразу узнали Его и многие начали приносить к Нему самых тяжелых больных. Везде, куда бы Иисус не приходил, люди приносили больных, клали на открытых местах, где Он должен был пройти, и просили прикоснуться хотя бы к краю Его одежды. Кто прикасался, – тот был исцелен.

После того, как Иисус умножил хлеб и сушенную рыбу, накормив несколько тысяч людей, народ потерял Его из вида и Его учеников.

Люди приплыли на лодках в Копернаум, чтобы найти Его. Найдя же Его на другом берегу моря, они спросили: «Равви, как Ты здесь оказался?». Иисус ответил: «Важно не то, как Я сюда попал, а то, что вы ищете Меня не потому, что видели знамение от Бога, а потому, что ели хлеб и наелись досыта. То, что Я умножил хлеб и рыбу – это лишь подтверждение для вас, чтобы зажечь вашу веру в Меня.

Я прошу вас искать не только хлеб для еды, но Хлеб Жизни, Который может вам дать жизнь вечную. А Я и есть этот Хлеб».

Хлеб

Они спросили Его что им делать, чтобы угодить Богу и исполнить Его волю.

Иисус сказал им:

– Божье дело состоит в том, чтобы вы верили в Того, Кого послал Он —

Я есть Божий Посланник. Веруйте в Меня и исполняйте Мои повеления —

Они спросили: – Какое знамение Ты мог бы нам показать, чтобы мы поверили Тебе? Что Ты можешь сделать, чтобы подтвердить Свои Слова? Например, отцы наши ели манну в пустыне, как об этом написано: «Он дал им хлеб с небес» —

Иисус сказал им: – Говорю вам истину, это не Моисей дал вам хлеб с неба, а Мой Отец. В это время Он также дает вам Истинный Хлеб с небес. Божий Хлеб. Этот Хлеб сходит с небес и дает жизнь всему —

Они сказали: – Господи, подари нам этот хлеб сейчас и навсегда! —

Иисус ответил:

– Я Сам и есть Хлеб жизни. Кто приходит ко Мне, тот никогда не останется голодным, и кто верит Мне, тот не будет испытывать жажды никогда.

Вы уже видели Меня, видели и чудеса и знамения, но и все равно Мне не верите.

Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придет ко Мне, того Я никогда не прогоню, потому что Я сошел с Неба не для того, чтобы творить волю Мою, но волю Пославшего Меня —

И вот воля Того, кто послал Меня: никого из тех, кого Он дал Мне, не потерять, но воскресить их в последний День.

Воля Моего Отца заключается в том, чтобы каждый, кто видит Сына и верит в Него, – имел жизнь вечную, и чтобы Я воскресил его в последний День —

Религиозники же негодовали на Него за то, что Он говорил: «Я – Хлеб, который сошел с небес».

Они говорили:

«Разве Он не Иисус, сын Иосифа? Мы же знаем и отца Его, и мать! Как Он может говорить: «Я пришел с небес»?

Иисус сказал им: «Ну, что вы ропщете? Все вам не так, как надо. Что вы препираетесь и возмущаетесь? Перестаньте жаловаться и завидовать!

Никто не может придти ко Мне, если Отец, пославший Меня, не привлечет его, чтобы Я воскресил его в последний день.

У пророков написано: «Все они будут научены Богом».

Всякий, кто услышал Отца и у Него научился, приходит ко Мне.

Это не значит, что кто-либо из людей видел Отца, кроме Того, Кто пришёл от Бога.

Только Он видел Отца.

Говорю вам истину: тот, кто верит в Меня, имеет жизнь вечную.

Я – Хлеб, дающий вечную жизнь.

Ваши праотцы ели манну в пустыне, и все же умерли.

Я же – Хлеб, Который спустился с небес, чтобы те, кто вкусят Его, обрели бессмертие.

Я – живой Хлеб, пришедший с небес. Кто ест этот Хлеб, тот будет жить вечно.

Этот Хлеб – Тело Мое, которое Я отдаю ради вечной жизни.

Этот Хлеб – Слово Моего учения.

Я есть Слово, ставшее Человеком.

Слово Мое – это как хлеб для вашего духа, потому что написано, что «не хлебом только будет питаться человек, чтобы иметь жизнь, но каждым Словом, исходящим из Уст Божьих».

После этих слов среди людей разгорелся ожесточенный спор: «Мы ничего не понимаем! Как может этот человек дать нам есть Самого Себя?!».