Читать книгу: «Новый Завет. Свободное изложение книг Нового Завета на современном языке», страница 6

Соль

Вы – соль земли.

Разве соль может быть не соленой? Если она не соленая, то это уже не соль, а что – то другое. Если соль каким – то образом потеряла бы соленость и стала бы пресной, то она ни на что больше не годна, разве что можно посыпать ею дороги.

Вы – свет мира.

Вы подобны городу, построенному на вершине холма, который нельзя скрыть.

Когда зажигают светильник, то его не накрывают, а ставят на подставку и он светит всем в доме.

Пусть также свет ваш светит людям, чтобы они видели ваши добрые дела и славили вашего Небесного Отца.

Исполнить

Не думайте, что Я пришел отменить Закон Моисея и пророков.

Не отменить, а исполнить все, что там предсказано обо Мне.

Истинно говорю вам: пока не пройдут небо и земля, ни одно слово и пророчество обо Мне не исчезнет из Закона, пока всё не сбудется.

Я пришел, чтобы исполнилось все, что было предсказано обо Мне древними пророками и в Пятикнижии Моисея.

Я пришел исполнить Закон Моисея, чтобы все сбылось, как и было предсказано.

Итак, всякий, кто не послушается наименьшей из этих пророчеств обо Мне и научит других поступать также, будет назван наименьшим в Царстве Небес.

А всякий, кто исполняет эти пророчества и учит тому же, будет назван великим в Царстве Небес.

Говорю вам: если вы не превзойдёте законников и фарисеев, ревностно исполняя то, что повелевает Бог делать в Своих заповедях, то не войдёте в Царство Небесное!

(Авт. Никто из людей на Земле не исполнил Закон Моисея!

Вам нужна не ваша праведность, но Моя.

Только верой в Меня, одевшись в Мою праведность и святость вы сможете спастись. Вся ваша праведность как запачканные одежды, все ваши жалкие потуги исполнить хотя бы часть Закона Моисея – обречены на провал. Оденьтесь в Меня своей верой и следованием Моему учению. Я освобожу вас от проклятия вашего неисполнения Закона. Оцените сами себя насколько быстро вы можете впасть в неправедность, если захотите жить праведно без Моей помощи):

Например, вы слышали, что было сказано древним: «Не убивай; кто же убьет, будет подлежать суду»?

Я же даю вам новый стандарт праведности: даже тот, кто гневается на брата, должен ответить за это перед Божьим судом; тот же, кто скажет брату: «дурак!» – должен ответить перед Сенедрионом; тот же, кто скажет: «безмозглый сумасшедший» – навлекает на себя наказание и должен будет ответить за это в геенне огненной.

Поэтому, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя и ты его действительно обидел, то оставь там дар твой перед жертвенником, и иди, и прежде всего помирись с ним, тогда приди и принеси дар твой. С тем же, кто ведёт тебя в суд, примирись как можно скорее, пока ещё вы на пути в суд, иначе враг твой передаст тебя в руки судьи, судья же передаст тебя стражнику и тебя бросят в тюрьму. Истину тебе говорю: ты все равно не выйдешь оттуда, пока не выплатишь весь свой долг. Лучше отдай все свои долги сам, и не вынуждай вести тебя в суд.

Вы знаете, что было сказано: «Не спи и не сожительствуй с чужой женой.»?

А Я говорю вам, что мужчина, который смотрит на женщину с вожделением и разжигается похотью к ней, уже совершил с ней прелюбодеяние в своём сердце.

Если же правый глаз твой влечет тебя на грех и зло, то вырви его и отбрось!

Лучше тебе лишиться части тела своего, чем все оно будет ввергнуто в геенну огненную. И если правая рука твоя вводит тебя в грех, то отруби ее и выбрось! Для тебя будет гораздо лучше, если часть твоего тела погибнет, а не все твое тело будет ввергнуто в озеро огня.

Брак

Вам было сказано: «Кто разводится со своей женой, тот должен выдать ей разводное письмо»? А я говорю вам, что всякий, разводящийся с женой, кроме как по причине ее прелюбодеяния, вынуждает её прелюбодействовать.

Помните, что всякий мужчина, вступающий в брак с разведённой, также совершает прелюбодеяние, потому что не смотря на то, что она официально развелась, – она все еще чужая жена.

И ещё: вы слышали, что было сказано нашим отцам: «Не нарушай свою клятву» перед Богом, и «Исполняй свои обеты», данные Господу? Я же скажу вам: не клянитесь вовсе. Не клянитесь небом, потому что оно – престол Божий, ни Землей, Его подножья; ни Иерусалимом, ведь он есть город Великого Царя.

Не клянись даже своею головою, потому что ты не можешь ни единого волоса сделать ни чёрным или белым.

Просто пусть ваше «да» действительно будет «да», а «нет» пусть и значит «нет».

(Авт. Если же ты манипулируешь словами и обещаниями, чтобы ввести в заблуждение людей, ради влияния на них, то тогда ты похож на нечистого духа)

Вы знаете, что было сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб»?

Я же говорю вам: не нужно тебе мстить сделавшему тебе зло.

Если кто – то ударит тебя в правую щеку, то поверни к нему и левую, а желающему с тобою судиться и забрать последнюю рубашку твою, – оставь еще и верхнюю одежду.

Если кто – то заставляет тебя идти с его ношей один километр, то пройди с ним и два.

Тому, кто просит у тебя – дай, и от того, кто хочет занять у тебя, – также не отворачивайся. Вы знаете, что было сказано: «люби ближнего своего и возненавидь врага своего»?

А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, творите добро ненавидящим вас, молитесь за злословящих и преследующих вас, ведь только так вы станете сынами своего Небесного Отца, потому что Он многомилостивый и долготерпеливый, и велит всходить солнцу и над добрыми, и над злыми, и посылает дождь и для праведных, и для грешных.

Если вы любите только тех, кто любит вас, то за что же вам будет награда?

Также делают все неверующие.

И если вы дружелюбны только со своими друзьями, то делаете ли вы что-либо необычное? Все люди поступают также, даже грешники!

И если вы помогаете только тем, кто помогает вам, делаете добро тем, кто делает добро вам, то в чем тут ваша заслуга?

И грешники делают то же.

И если вы даете взаймы только тем, от кого надеетесь получить обратно, то в чем тут ваша заслуга?

И грешники грешникам дают взаймы, чтобы потом получить долг обратно.

Любому просящему у тебя – не отказывай, и у того, кто присвоил полученное от тебя, – не требуй возврата.

Поступайте с людьми так, как вы хотите, чтобы они поступали с вами.

Будьте совершенны, как совершенен ваш Отец Небесный.

Любите и будьте милосердны, как любит и милосерден ваш Отец.

Никого не осуждайте – и вас Бог не осудит.

Никого не обвиняйте – и вас Он не обвинит.

Прощайте других – и Он простит вас.

Если вы будете щедры, то и Он воздаст вам полной мерой, утрясенной и пересыпающейся через край.

Какой мерой вы мерите, такой отмерят и вам.

Не бравируйте вашими делами милосердия перед людьми с той целью, чтобы они видели вас, и не выставляйте напоказ свою набожность, чтобы привлечь внимание людей, а то останетесь без награды Небесного Отца.

Когда даешь деньги на благотворительность, то не объявляй об этом всем, как это делают лицемеры для того, чтобы их хвалили.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда помогаешь бедным, делай это так, чтобы даже твоя левая рука не знала, что делает правая.

Пусть твоя помощь будет тайной, тогда твой Отец, Который видит и то, что делается втайне, вознаградит тебя явно.

Молитва

Когда вы молитесь, то не будьте как лицемеры, которые любят молиться, выставляя себя таким образом, чтобы все их видели.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда молишься, войди в комнату, закрой за собой дверь и помолись своему Небесному Отцу, Который невидимо находится с тобой.

Именно тогда твой Небесный Отец, Который слышит и видит тебя, – вознаградит.

Когда вы молитесь, то не болтайте попусту, как это делают религиозные люди, которые думают, что будут услышаны благодаря своему многословию.

Не будьте, как они, ведь ваш Отец знает о ваших нуждах еще до того, как вы обращаетесь к Нему с просьбой.

Молитесь же так:

Отец наш Небесный, Слава Тебе!

Свято Имя Твое!

Пусть придет Твое Царство на Землю и да свершиться Твоя воля как на Небе, как и на Земле. Благодарение и хвала Тебе за Твое обеспечение во всех сферах нашей жизни.

Прости нам наши грехи, как и мы прощаем тех, кто причинил нам зло и согрешил против нас!

Помоги нам преодолеть все испытания и искушения.

Веди нас и освети наш путь Своим Словом, чтобы избавиться нам от сетей дьявола.

Тебе Единому принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!

Прощение

Если вы прощаете другим их грехи и все плохое, что они сделали вам, то и Отец ваш Небесный тоже простит вам, если же вы не простите людям согрешений их, то и Отец ваш не простит согрешений ваших.

Пост

Когда вы поститесь, то не ходите с мрачными лицами, как лицемеры, которые хотят показать своим видом, что постятся.

Говорю вам истину: они уже получили свою награду.

Ты же, когда постишься, причешись, помажь волосы и умой лицо, чтобы не знали люди, что ты постишься, а знал только Отец твой, Который видит все, что совершается вдали от глаз людей, и тогда Отец твой, Который видит все, что совершается тайно, вознаградит тебя.

Сокровища

Не накапливайте ни денег, ни других сокровищ в земной жизни, где тление и ржавчина разрушают их и воры врываются и крадут, но собирайте себе сокровища на небе, где все будет надежно сохранено.

Там, где богатство твое, будет и сердце твое.

Ученик не может быть выше учителя, но любой, завершивший учение, станет таким, как учитель.

Соринка

Что ты смотришь на соринку в глазу своего брата, когда в своем собственном не замечаешь бревна?

Как ты можешь говорить своему брату: «Брат, дай я выну соринку из твоего глаза», когда ты не сам не видишь бревна в своем собственном глазу?

Лицемер! Вынь сначала бревно из собственного глаза, а потом ты увидишь, как вынуть соринку из глаза своего брата.

Плоды

Если дерево здоровое, то это видно по плодам его.

Нельзя назвать дерево хорошим, если у него плохие плоды, и нельзя назвать дерево плохим, если оно производит хорошие плоды.

Каждое дерево узнают по его плодам. Ведь не собирают же с терновника инжир или с колючего кустарника виноград.

Добрый человек выдаёт доброе из запасённого в сердце добра, злой же человек выдаёт злое из запасённого в сердце зла.

Потому что человек произносит то, чем переполнено его сердце.

Послушание

Почему вы называете Меня Господом, а не делаете того, что Я говорю?

Того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и следует им, знаете, с кем можно сравнить? Он похож на строителя дома, который заложил глубокий фундамент на камне. Когда пришло наводнение и на дом обрушилась река, она даже не пошатнула его, потому что он был построен на крепком основании.

А того, кто слушает Мои слова и не исполняет их, можно сравнить с человеком, который построил дом на земле без фундамента. У таких, как только река обрушилась на их дом, он тут же рухнул и от него осталась лишь груда развалин.

Глаза

Пусть ваши глаза будут наполнены светом вашей щедрости и добрых дел, тогда и вся ваша внутренность будет освещена чистотой и светом.

Если вы называете чистыми глаза, желающие видеть зло, а грех вы называете светом, то скорее всего вы просто не знаете тогда что такое тьма!

Если ваши глаза наполнены тьмой, то и вся внутренность ваша будет как бездонная тьма.

Никто не может служить сразу двум господам. Ведь если одного он будет любить, то другого он будет ненавидеть. Если он одному господину будет предан всем сердцем, то другому уже не сможет.

Вы не можете служить одновременно и Богу и быть рабами служения деньгам и богатству.

Слуга

В Капернауме у одного римского военного начальника был при смерти слуга по причине болезни.

Услышав об Иисусе, римлянин послал к Иисусу иудейских старейшин попросить, чтобы Он пришел и исцелил его слугу.

Этот военный сотник любил евреев и сделал много добрых дел для Божьего народа.

Он даже построил им синагогу.

Иисус пошел с ними. Когда Он подходил к дому, то сотник, вместе со своими друзьями вышел к Нему на встречу и сказал: «Господи! Я недостоин Твоего посещения! Просто скажи Свое Слово, и выздоровеет мой слуга. Я сам получаю и отдаю приказы и знаю, что все должно быть выполнено».

Услышав его слова, Иисус удивился и сказал идущему за Ним народу: «истину говорю вам, что во всем Израиле Я не встречал такой веры.

Многие придут с разных частей света и будут находиться рядом с Авраамом, Исааком и Иаковом, потому что верили в Меня, а народ Божий, сыны царства, ради которых я пришел, отвергнут Меня и Мое Слово, и поэтому пойдут в огненное озеро, во тьму внешнюю, где будет плачь и будет слышно скрежетание зубов.

А сотнику Он сказал: «Иди с миром, и по вере твоей, да будет тебе».

Когда он возвратился, то слуга его уже был здоров. После этого Иисус, сопровождаемый Своими учениками и множеством народа, отправился в город Наин.

Встань

Когда же Он приблизился к городским воротам, то увидел, что выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова, и много народа шло с нею из города.

Увидев ее, Господь сжалился над нею и сказал ей: «не плачь».

Он подошел, прикоснулся к одру и дал знак, чтобы несшие остановились.

Иисус сказал: «Юноша! Повелеваю тебе, встань!».

И, к удивлению всех, мертвый ожил, поднялся, сел и стал говорить.

Таким образом Иисус вернул сына матери.

И всех тогда наполнил страх Божий, и они славили и благодарили Господа. Молва о том, что великого пророка прислал Бог на землю, распространилась по всей Иудее и ее окрестностям.

Илия

Узнав о том, что люди говорят об Иисусе лишь как о великом Пророке, Иоанн Креститель послал двух своих учеников спросить у Иисуса, Он ли Тот, Который должен прийти или ждать другого? А в это время Иисус уже изгонял бесов, исцелил многих от болезней, недугов, изгнал нечистых духов и даровал слепым прозрение.

И сказал им Иисус в ответ: «пойдите, скажите Иоанну, что вы слышите и видите: слепые прозревают, хромые могут нормально ходить, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, а нищие благовествуют, и не забудьте сказать, что блажен тот, кто не будет сомневаться во Мне и подозревать, что что – то во Мне не так».

Когда же они ушли, Иисус начал говорить народу об Иоанне: «что смотреть ходили вы в пустыню? Тростинку ли, ветром колеблемую? Что вы видели, когда Иоанн крестил и проповедовал в пустыне? Просто человека, одетого не так, как вы?

Иоанн не просто человек, но и пророк, и даже больше пророка.

Он тот, о котором написано: «вот Я посылаю ангела Моего пред Лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».

Истинно говорю вам: из рожденных женщинами людей не приходил никто больше Иоанна Крестителя, но даже наименьший в Царстве Небесном больше его.

Все пророки пророчествовали до прихода Иоанна. Со времени же появления Иоанна Крестителя Царство Божье силой прокладывает себе путь, но люди пытаются овладеть им своей силой, а не верой в Меня.

Царство Небесное переживает немало яростных нападок.

Им хотят овладеть многие, минуя Меня.

Но вера в Меня требует смелости, дерзновения и реального следования за Моим учением. Все пророки и Закон до Иоанна говорили о Царстве Небес.

И если вы веруете в то, во что говорили пророки и Закон, то он, Иоанн, и есть Илия, чьё пришествие было предсказано. Кто имеет уши слышать, да слышит!

Поколение

На кого похоже это поколение народа Божьего?

Они как капризные дети, которых вы часто встречаете на базарных площадях, играющих на музыкальных инструментах и поющих.

Если никто им не бросает денег, то они жалуются друг другу, что люди все плохие и все всегда не так, что они играют веселые или грустные песни, но никто не веселится и никто не плачет, никто их не понимает, и все виноваты во всем и все им не так.

Поэтому, когда пришел Иоанн, то он вроде вообще никак их не мог религиозных вождей раздражать и давать им повод для обвинения.

Он даже не жил с ними, а в пустыне, носил верблюжьи одежды, не пил вина и почти ничего не ел, но они все равно начали говорить: «в нем бес».

Пришёл Сын Человеческий, исполнил Закон Моисея и предсказания пророков, живет вместе с ними, нормально одевается, ест и пьет, но они все равно говорят: «Ага! Он обжора и пьяница! Он пьет много вина, Он друг сборщиков налогов и грешников!». Что же! О наличии мудрости судят по словам и поступкам.

Укор

Тогда начал Иисус укорять жителей тех городов, в которых было сотворено большинство чудес, за то, что они, видя чудеса, все же не покаялись в своих грехах:

«Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Ведь если бы чудеса, совершённые в вас, были совершены в Тире и Сидоне, то те давно покаялись бы, свидетельствуя своими словами и делами, что изменили свою жизнь.

Знайте же, в Судный День вам не будет оправдания. И ты, Капернаум будешь низвергнут в ад! Ведь если бы чудеса, совершённые в тебе, были бы совершены в Содоме, то он простоял бы до сих пор.

Слушающий вас, Моих учеников и апостолов, – сказал Он двенадцати, – Меня слушает, и отвергающий вас Меня отвергает, а отвергающий Меня отвергает и Пославшего Меня.

Власть

Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: – Господи! и бесы повинуются нам во Имя Твое —

Он же сказал им: – Я видел сатану, спадшего с неба, как молния.

Я даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю духовную силу врага, и ничто не повредит вам; но не радуйтесь тому, что нечистые духи вам повинуются! Радуйтесь тому, что имена ваши записаны в Книге Жизни Вечной на небесах.

Вы счастливые, что глаза ваши видели то, что Я делаю.

Говорю вам истину: многие пророки и цари желали видеть, то, что вы видите, но не увидели, и слышать, то, что вы слышите, но не услышали.

Благодарю Тебя, Отец, Владыка неба и земли, за то, что Ты явил Свою волю и сокрыл тайны Царства от считающих себя мудрыми и разумными и открыл их людям простым, как дети.

Отец вверил Мне все! Сына знает лишь Отец, а Отца – только Сын и тот, кому Сын пожелает открыть.

Так придите же ко Мне, уставшие от непосильной ноши. Хватит носить этот груз тяжести на своих плечах. Возложите на меня все, что вас так мучает, тревожит и беспокоит, и Я помогу вам.

Я успокою вас и дам вам Мой шалом.

Я кроток и смирен в Своем Сердце.

Я возьму ваши грехи и проклятия на Себя, а вы возьмите Мое учение и несите его как свой крест. Исполняйте Его!

Я не сделаю вам никакого зла, но дам вам благодать, и вы найдете во Мне покой и отдых для вашей души. Наденьте на себя Мои повеления и научитесь исполнять их. Я учу вас простым вещам, которые исполнять не сложно.

Прощение

Один фарисей пригласил Иисуса на обед.

Когда Иисус пришел к нему в дом, то одна женщина, которую в городе считали грешницей, зашла без приглашения, и став сзади у Его ног, плакала и поливала Его ноги очень дорогим ароматным маслом, которое лила из маленького алевастрового сосуда, который специально для этого принесла с собой.

Своими волосами она умащала благовонием Его ноги и целовала их. Фарисей подумал, что если бы Иисус был настоящим пророком, то знал бы, что эта женщина грешница. Тогда Иисус, зная мысли людей, обратился к нему:

– Симон, Я хочу тебе кое-что рассказать —

Тот ответил: – Расскажи, Учитель —

– У одного заимодавца было два должника; один из них задолжал ему в десять раз больше, чем другой. Один должен был ему пятьсот монет, а другой пятьдесят.

И тому, и другому было нечем вернуть долг, и кредитор простил долг им обоим. Кто из них, по-твоему, будет больше любить его?

Симон ответил:

– Я думаю тот, кому был прощен больший долг —

– Ты правильно рассудил, – сказал Иисус и, повернувшись к женщине, сказал Симону:

– Видишь эту женщину? Я пришел к тебе в дом, но ты не подал Мне воды, чтобы вымыть ноги.

А она своими слезами омыла Мне ноги и своими волосами вытерла их.

Ты не встретил Меня поцелуем. А она, с тех пор как Я здесь, не перестает целовать Мне ноги.

Ты и оливковым маслом не помазал Мне волосы, а она льет драгоценное ароматное масло Мне на ноги.

Поэтому Я говорю тебе: ее грехи, сколько бы их ни было, прощены ей, и оттого её любовь будет так велика.

А тот, кому мало прощено, тот и любит мало-

И сказал ей: «Прощаются тебе все твои грехи».

Те же, которые обедали вместе с Ним, подумали: «кто Он такой, что и грехи прощает? Ведь только Бог может прощать грехи».

Иисус же сказал женщине: «Твоя вера спасла тебя. Иди с миром».

Тут встал один из учителей Закона и, желая искусить Иисуса, спросил:

– Учитель! А что я должен делать, чтобы получить жизнь вечную? —

Иисус ответил ему:

– Что записано в Законе? Что ты там вычитал? —

Тот ответил:

– Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей, всей силой твоей и всем разумом твоим, и ближнего своего, как самого себя —

Иисус сказал ему:

– Ты ответил верно. Так поступай так, и обретёшь жизнь вечную —