Читать книгу: «Передайте в Центр», страница 14
– Билли, ты слышишь меня?
– Да, босс.
– Где Лайс и Эндрю?
– В туалете.
– Чем они там занимаются, черт возьми?!
– Не знаю, они заперлись, – спокойно сказал Билли.
– И нет никакой возможности узнать, что они делают?
– Только если выломать дверь.
Фил Андерсен выключил рацию и долго, едва ли не с ненавистью, смотрел на нее.
«Лайс слишком много знает, – подумал он, – а сейчас он слишком долго ждет. Чего он ждет?!.. Лайс профессионал и не может не чувствовать опасности. А что это значит?.. Прежде всего, что Лайс и его толстый дружок могут попытаться выкинуть какой-нибудь фокус».
Страх, казалось, пришел ниоткуда. Страх был темным, как ночь и липким, как вспотевшие руки.
«Странная «красотка» генерала Кошкина ушла, но Лайс ждет… – эта мысль не давала покоя и буквально сверлила мозг. Ладони Фила Андерсена помимо воли сжали руль машины. – Значит, Лайс и в самом деле что-то задумал… Он становится опасным, как ядовитая змея привязанная к дереву».
Фил Андерсен снова нажал на кнопку на рации.
– Билли, пришли мне одного человека… У меня появилась маленькая проблема.
– Сорелли подойдет?
– Лучше Ника Мозли.
Пару секунд Билли сопел в трубку.
– Хорошо, босс, – глухо сказал он.
Ник Мозли был одним из лучших специалистов по ликвидации. Официально он не числился на службе в секретной службе. Ник Мозли – «Грязный Мозли» – получал свои деньги из неофициального фонда Фила Андерсена.
– Да и вот еще что… – Фил поморщился. – Нужно немного прощупать русскую «красотку». Передай своим парням, чтобы они поработали под хулиганов. А напоследок обыщите ее хорошенько.
19.
Прежде, чем начать разговор, толстяк Эндрю тщательно осмотрел туалет и проверил все три кабинки. Они были пусты.
– Мы должны остаться в кафе, – убежденно сказал толстяк.
– Игра окончена, Эндрю, – возразил Джонни. – Вполне возможно, нужен еще один пароль.
– Никакого второго пароля нет, я уверен! – Эндрю даже притопнул ногой. – Джонни, рыжеволосая бестия «купила» тебя как заурядного дилетанта. Она намекнула на второй пароль, но это была самая элементарная проверка, понимаешь ты это или нет?!.. А ты растерялся и попросту выдал себя. Прости меня, Джонни, но ты повел себя как последний кретин.
– Но тогда что я должен был ответить на ее вопрос «Кто?»
– Да ничего!.. Ты должен был улыбнуться в ответ и пожать плечами. Ты проиграл, Джонни!.. Но, повторяю, мы должны остаться здесь.
– Зачем? – Джонни рассматривал в зеркале свежие, небольше царапины от женского маникюра на своем лице.
– Во-первых, хотя бы потому что на улице нас ждут люди Фила Андерсена. А, во-вторых, эту рыжеволосую «красотку» мог подсунуть нам и сам Андерсен.
– А смысл?
– Возможно, слишком хитроумный Фил подозревает, что ты носишь копию компромата с собой. Вдруг он решил, что ты захочешь подбросить его русским?
– Я не сдаю своих, даже если они откровенные негодяи, – сухо заметил Джонни. – И если «красотка» пришла от Фила, почему она не взяла конверт?
– Потому что в нем могли оказать те документы, которые дал нам сам Андерсен. Это очень тонкая игра, Джонни. И пойми, если мы покинем кафе сейчас, значит мы прекращаем игру. Но с чем, в итоге, мы остаемся?! С двумя конвертами в твоем кармане, за один из которых нас наверняка могут обвинить в предательстве.
Джонни снова хотел что-то возразить, но Эндрю энергично замахал обеими руками.
– Джонни, малыш Джонни, я не могу знать всего!.. Эта игра слишком сложная, чтобы я смог понять все и сразу. Но если рыжеволосая «красотка» не взяла конверт, значит, кому-то нужно чтобы все было именно так.
– Кому?.. Шефу рыжеволосой генералу Кошкину?
– Вряд ли Кошкину нужна такая хитроумная игра. Его интересует только информация в конверте. А теперь пошли работать, Джонни. Я уже не сомневаюсь, что наша юная официанточка уже скучает по тебе.
20.
Но Эндрю ошибся… На соседнем стадионе закончился футбольный матч и кафе «Режанс» наполнилось многочисленными, шумными посетителями. У курносой девушки официантки была масса работы, и Джонни пришлось самому скучать в одиночестве возле стойки бара. Впрочем, иногда девушка находила секунду, чтобы улыбнуться ему. Она явно не держала зла на Джонни, легкомысленно и на одну минуту увлекшегося рыжеволосой красавицей.
Эндрю часто посматривал на часы.
«Чертово время!..» Сердце толстяка подрагивало от напряжения как заячий хвостик.
Тем не менее, время шло и без четверти одиннадцать шум в кафе неожиданно стих. Джонни Лайс вдруг почувствовал на спине чей-то пристальный взгляд и оглянулся… В дверях кафе стояла яркая, голубоглазая блондинка.
– Ничего себе, вот это очаровашка!!.. – простодушно удивился пьяный крепыш в раскрашенной под футбольный мяч кепке.
Случайная фраза осталась без комментариев со стороны застывших посетителей.
Красавица-незнакомка наконец двинулась в сторону бара. Всем мужчинам вдруг пришла в голову в мысль, что они никогда не задумывались о своей собственной походке. Как оказалось, простое движение женских ножек смогло произвести целую бурю чувств даже в еще неостывших сердцах футбольных болельщиков.
– Бурбон, пожалуйста… – низким, грудным голосом сказала блондинка.
Бармен случайно опрокинул стакан и только потом понял, что смотрит не на свои руки, а на полуобнаженную, восхитительную грудь незнакомки.
Джонни прикурил сигарету.
– Добрый вечер, Джоан, – тихо сказал он.
– Откуда вы знаете, как меня зовут? – блондинка улыбнулась, не взглянув на Джонни.
– Мне подсказал ваше имя старина Арни.
– Удивительно!.. Это не в его правилах.
Мужская часть посетителей «Режанс» явно завидовала Джонни… Его неслышный диалог с красавицей, казалось, имел довольно интимный характер. Джонни сунул руку в карман куртки.
– Вам привет от доктора Элоиза Хартли, – неожиданно сказала красавица.
Она с любопытством смотрела на конверт, но так и не сделала попытки взять его.
«К черту!.. – подумал Джонни. – Больше никаких отгадок пароля наобум».
– Я не знаю никакого доктора Хартли! – твердо сказал он.
Оглушительная пощечина «взорвавшаяся» на скуле Джонни вызвала дружный взрыв хохота у футбольных фанатов и по своему накалу он вряд ли уступал эмоциональному всплеску радости после забитого гола. Улыбнулась даже тройка «преподавателей», причем они снова не забыли сделать отметки в своих блокнотах…
Красавица-блондинка спокойно покинула кафе.
21.
Джо Дорен с трудом приподнял гудящую голову от асфальта. Страшно ныла левая скула, а правый глаз заплыл почти полностью.
– Как вы, мсье?..
Рядом с Дореном присел на корточках полицейский сержант.
– В норме… – Дорен пошатываясь, встал. – Где рыжая красотка?
– С ней все в порядке, мсье. Она ушла…
В десяти шагах от Дорена лежали на асфальте два типа из службы внутренней безопасности Фила Андерсена. Оба громилы подавали признаки жизни, но, судя по всему, эти признаки пока носили чисто рефлекторный характер – это были стоны и не совсем скоординированные движения конечностей.
– К сожалению, я не могу арестовать этих негодяев, мсье, – сказал Дорену сержант. – Их документы в полном порядке, а в управлении подтвердили, что они находятся при исполнении служебных обязанностей.
Дорена чуть шатнуло и он оперся на заботливо подставленное плечо сержанта. Громилы на асфальте тоже попытались встать, но один из них тут же опустился на колени. Второй оказался куда более крепким парнем. Он справился с болью, плюнул на асфальт и громко сказал Дорену:
– Запомни, меня зовут Филипп, скотина. И мы еще встретимся с тобой!
Сзади послышался легкий стук женских каблучков. Дорен оглянулся… По темной алее слабо освещенной спрятанными в густой листве фонарями неторопливо шла молодая женщина. Поравнявшись с Джоном Дореном, она окинула его безразличным взглядом.
«Блондинка…» – механически отметил про себя Дорен.
– А ну, стоять!.. – грубо рявкнул женщине Филипп.
Женщина остановилась и посмотрела на сержанта полиции. Тот отвел глаза и потупился.
– К сожалению, я не могу помочь вам, мсье, – шепнул сержант Дорену. – Это ваши внутренние разборки в контрразведке.
Дорен кивнул.
– И, пожалуйста, учтите, что в кустах справа лежит еще один тип, – тихо добавил сержант. – Та первая, рыжеволосая, стукнула его сумочкой по голове, но удар получился таким, словно в сумочке лежала гиря.
– Благодарю вас, сержант…
Джон Дорен набрал в грудь побольше воздуха и резко выдохнул. Потом он помотал головой, прогоняя остатки сонной одури.
Филипп уже тронулся навстречу застывшей на месте блондинке. Джо Дорен сделал то же самое. В кустах справа что-то зашевелилось и застонало… Дорен, не глядя, ударил туда ногой. Возня в кустах сразу же затихла.
Когда до Филиппа осталось три шага, Дорен поднял сжатые кулаки к лицу. Блондинка чуть посторонилась, давая пройти вперед своему защитнику. Ее взгляд остался таким же холодным и спокойным.
Молодая женщина принимала все как должное.
22.
– Наверное, эти красавицы специально затачивают маникюр, когда идут на встречу со связником, – Джонни снова рассматривал в зеркале свое лицо. – Эндрю, у меня не казенная физиономия!
– А мне жалко свои мозги, – толстяк сосредоточенно тер лоб ладонью. – Чертова работенка!.. Эта блондинка провела тебя как ребенка, Джонни. Зачем ты сказал, что не знаешь доктора Хартли?
– А зачем она вообще спросила об этом?
– Видишь ли, Джонни… – Эндрю немного расслабился и даже снисходительно улыбнулся. – Все дело в том, что ты соврал. Разумеется, ты знаешь кто такой доктор Хартли. Это знают и все, в том числе и русские.
– Ну и что?
– А то, что на конспиративных встречах не врут, Джонни! «Красотка» решила проверить твою реакцию. Но вместо того чтобы удивиться или хотя бы переспросить от кого привет, ты ляпнул первое, что пришло тебе на ум. Иными словами, ты едва ли не сказал в открытую, что ты не тот человек, к которому пришла наша «красотка». Впрочем, ладно… Я все-таки что-то начинаю соображать. Мы снова должны остаться, Джонни.
– Чтобы я получил третью оплеуху?
– Неужели ты не понимаешь, что кто-то пытается запутать нас?
– Только по коготкам, – попробовал пошутить Джонни.
– Дай мне еще один час, Джонни, – взмолился толстяк. – Толька один час!
Он молитвенно прижал к груди руки.
Джонни улыбнулся ему, но согласился явно нехотя…
23.
Молоденькая официантка старалась не смотреть в сторону Джонни. На раскрасневшемся от обиды лице девушки застыла горькая разочарованная усмешка.
Джонни вздохнул и попросил у бармена одно виски.
Эндрю снова устроился за своим столиком.
«Надеюсь, ждать осталось не долго», – он взглянул на часы. Стрелки показывали двадцать минут двенадцатого.
Болельщики весело хохотали и, поднимая стаканы с пивом, расплескивали его на пол. Кое-кто поглядывал на Джонни и все еще ухмылялся. Крепыш в футбольной кепке провозгласил тост «за прекрасных и драчливых незнакомок». Дружный хохот покрыл весь прочий шум.
Через пять минут Джонни заказал еще одно виски.
– Пожалуйста, не пейте так много!
Джонни чуть повернул голову – рядом стояла девушка официантка.
Джонни улыбнулся:
– Хорошо. Но вы так и не сказали, как вас зовут.
– Допустим, Эльвира.
– А почему допустим?
– Мне просто нравится это имя.
– Значит, на самом деле вас зовут по другому?
– Да.
– Что ж, сейчас я попробую угадать…
Легкий разговор отвлек Джонни от мрачных мыслей. Милое лицо девушки было настолько свежим, чистым и даже наивным, что Джонни невольно потянуло в улыбку…
24.
Комиссар полиции Мишель Гуно умел ждать. Но, стоит заметить, что его умению ждать в этот вечер помогала давняя неприязнь к Филу Андерсену. Еще пять лет назад старый комиссар заподозрил его в торговле наркотиками. Но «крыша» Фила была непробиваемой.
«Разумеется, Джонни Лайс не мог принести мне компромат на Андерсена, – размышлял про себя комиссар. – Полиция и зарубежная «сикрет сервис», пусть даже союзника, слишком разные организации. Но он бы мог отдать его в любую газету… Правда, такая утечка дорого бы обошлась Лайсу, а он все еще хочет работать в секретной службе…»
Комиссар пошевелился и стал массажировать руками затекшую голень. Он явно засиделся в машине, но выходить не стоило по двум причинам: во-первых, колено стало бы болеть еще больше, а, во-вторых, не стоило попадаться на глаза людям Фила Андерсена.
Раздался требовательный телефонный звонок.
– Да?.. – комиссар продолжал растирать ногу.
– Обе русские «красотки» сидят в аэропорту, – доложил ему сержант. – Джону Дорену оказана первая медицинская помощь. Откровенно говоря, этому парню здорово досталось…
– О Дорене потом! – оборвал комиссар. – Что сейчас делают русские «красотки»?
– Пьют кофе, шеф. Судя по всему, они ждут самолет в Москву.
– Вы уверены в этом.
Голос в трубке помолчал.
– Хорошо, шеф, я сейчас проверю, взяли ли они билеты…
«Вполне возможно, что эти две девушки ждут не только самолет», – подумал комиссар.
Он приказал капитану, курившему возле машины, расставить людей так, чтобы вход в «Режанс» был виден двум-трем парам полицейских.
– Будет пальба, шеф? – спросил капитан.
– Возможно. Фила Андерсена брать только по моему приказу… Понятно?
– А если Андерсен выкинет какой-нибудь фокус?
– Тогда я возьму его сам… Лично!
25.
Крепыш в футбольной кепке снова потребовал пива… Девушка-официантка не хотя отправилась выполнять заказ. Джонни остался один и тут же попросил у бармена одно виски.
Молчаливый гигант за стойкой наклонил бутылку к стакану.
«Одно виски… Два… – считал про себя Джонни, меланхолично наблюдая за струйкой спиртного текущей в стакан. – Три виски… Четыре…»
Виски полилось на стойку. Неожиданно Джонни понял, что вокруг стоит полная тишина. Он на всякий случай потрогал поцарапанную щеку и только потом оглянулся.
Прямо ему в лицо смотрели огромные, пронзительные зеленые глаза. Перед Джонни стояла брюнетка почти неземной красоты.
Эндрю за дальним столиком подавился кофе. Пьяный малый в футбольной кепочке присвистнул и едва не сполз со стула на пол. Джонни Лайс с трудом сглотнул вдруг ставшую тягучей слюну. Молчаливая пауза казалась бесконечно долгой.
– Добрый вечер, Кэтрин, – не без труда, наконец, выдавил из себя Джонни.
– Откуда вы знаете, как меня зовут? – спросила женщина.
– Мне подсказал ваше имя старина Арни.
– Удивительно!.. Это не в его правилах.
Джонни на всякий случай поднес правую руку к лицу, примерно так же, как это делает боксер в стандартной стойке защищаясь от удара, а левой протянул конверт.
– Что это? – безразлично спросила красавица.
– Это… Как его?.. – Джонни сбивала с толку мысль о неизбежной пощечине. – Ну, в общем, это для вашего шефа генерала Кошкина.
«Идиот! – тут же выругал себя Джонни. – Я играю роль их связного, а говорю «для вашего шефа».
К удивлению Джонни пощечины не последовало. Женщина присела за стойку и заказала шампанское. Джонни положил конверт на стойку рядом с ее локтем.
«Все, я сделал свое дело!..» – с облегчением подумал он.
Что-то тяжелое, с металлическим стуком, упало на пол. Джонни посмотрел вниз. Под стулом красавицы-брюнетки лежал пистолет с глушителем.
«Русский «А-12» спецобразца 2005 года», – легко определил Джонни.
Он встал, нагнулся и поднял пистолет. Быстрое движение опытного разведчика получилось довольно простым и непринужденным. Пистолет в ладони Джонни не увидел никто кроме Эндрю.
– Возьмите и немедленно спрячьте! – прошипел Джонни красавице. – Вы что с ума сошли?.. Кто приходит на такую встречу с ружием?
Он положил пистолет на женские колени, подсунув его под сумочку. Красавица неторопливо отхлебнула шампанское. Джонни поправил сумочку, чтобы скрыть оружие от чужих любопытных глаз. Потом он решил встать так, чтобы заслонить «красотку» своей спиной. Все дальнейшее случилось так быстро, что даже толстяк Эндрю не без труда зафиксировал происшедшее: красавица-брюнетка сделала едва уловимое движение ногой, и Джонни хрюкнул от дикой боли ниже пояса. Потом он сложился пополам и упал лицом на пол.
Женщина взяла пистолет со своих колен и нажала на спуск… Вспыхнул огонек зажигалки. Красавица прикурила сигарету и неторопливо пошла к выходу. Конверт остался лежать на стойке.
Эндрю застонал и закрыл лицо руками.
«Господи, Джонни!.. – с отчаянием подумал он. – Конечно же, на встречу со связником только последний идиот приходит с оружием. Но только еще больший идиот или «подсадная утка», способны поверить в эту несуразицу!»
Курносая официантка с удовольствием опрокинула на распростертого Джонни поднос с пятью большими, пивными кружками…
26.
Стрелки часов на стене бара показывали пять минут первого. Джонни Лайс сидел за столиком возле выхода и тупо рассматривал пустой стакан.
Толстяк Эндрю уже в третий раз прошел мимо, давая понять, что им срочно нужно поговорить в туалете. Когда за Эндрю очередной раз захлопнулась дверь, следом за ним направился ухмыляющийся здоровяк в кожаной фуражке.
– Вам больно, да?..
Джонни поднял глаза.
У молоденькой официантки было заплаканное лицо.
– Я не хотела!.. Я споткнулась о вас совершенно случайно.
Джонни молча пожал плечами. Девушка села и осторожно погладила его по руке.
– Простите меня, пожалуйста.
– Ничего, я уже привык, что меня бьют женщины, – горько улыбнулся Джонни. – Холодный душ из пяти кружек пива – не в счет.
Из туалета с громким воплем вылетел Эндрю. Удирая к выходу, толстяк опрокинул стул, чтобы остановить преследующего его темпераментного здоровяка в кожаной фуражке.
– Меня не нужно жалеть, – Джонни подставил здоровяку подножку и тот рухнул на опрокинутый стул. – Извините, кажется, у моего друга небольшие проблемы.
Разборка с рычащим от негодования здоровяком отняла у Джонни всего несколько секунд. Затем он снова сел за стол и снова уставился на пустой стакан…
27.
Из кафе пулей вылетел Эндрю Макгроу. Толстяк побежал сначала налево, потом, словно вспомнив что-то, направо.
Фил Андерсен вдруг почувствовал легкий холодок под левой лопаткой. Он включил рацию и тихо сказал:
– Внимание всем!..
Фил Андерсен не отрываясь смотрел на Эндрю. Тот наконец остановился на противоположенной стороне улицы. Чуть отдышавшись, Эндрю рванул из кармана сотовый телефон.
Фил Андерсен переключил канал на рации на «нулевой» кодированный канал.
– Мозли, ты слышишь меня? – почти прошептал он.
– Да.
Мозли никогда и никого не называл «шефом» или «боссом».
– Ник, ты уберешь Лайса, как только мои парни вытащат его из кафе.
– Понял.
В рации щелкнуло, голос Мозли исчез. Фил Андерсен перевел дыхание и снова переключил рацию на общий канал.
– Внимание всем!.. – уже громко сказал он. – Взять Джонни Лайса и Эндрю Макгроу!
28.
…. Эндрю позвонил через минуту после своего исчезновения.
– Джонни, я все понял!.. – толстяк никак не мог справиться с бурным дыханием. – Я звоню с улицы и отлично вижу, что кафе окружено тройным кольцом: здесь не только люди Фила Андерсена, но полиция и еще кто-то… Это ловушка, Джонни. Немедленно избавься от конверта Андерсена и моего «дубликата» тоже! Если нас возьмет Андерсен, компромат на него исчезнет в ближайшем канализационном люке, но и мы исчезнем вместе с ним. А если нас схватит полиция, то нас обвинят, не без помощи Андерсена, в предательстве!
– Хорошо, – коротко согласился Джонни.
– Будет лучше, если ты отдашь конверты кому-нибудь из посетителей кафе, – торопливо продолжил Эндрю. – Их поздно сжигать или топить в унитазе. Отдай их немедленно хоть кому-нибудь!..
Неожиданно голос Эндрю исчез. В телефонной трубке послышалось далекое, чужое «Стоять, толстое рыло!» и неясный шум, похожий на звуки борьбы.
Джонни выключил телефон и посмотрел на заплаканное лицо официантки. Девушка снова сидела рядом с ним.
– Добрый вечер, Лаура, – сказал Джонни.
– Откуда вы знаете, как меня зовут? – более чем искренне удивилась девушка.
– Мне подсказал ваше имя старина Арни.
– Удивительно!.. Это не в его правилах.
У Джонни вдруг нервно дернулась шея…Но курносая и милая простушка Лаура явно не собиралась пускать в ход кулачки.
– Держите, и спрячьте это, пожалуйста, – Джонни быстро положил на стол два конверта.
– Зачем?
– Затем, что эти конверты могут стоить мне жизни, милая Лаура.
Девушка быстро взяла конверты и сунула их под крохотный фартук.
– Если вам удастся, пожалуйста, уничтожьте конверты, – попросил Джонни.
Девушка кивнула:
– Можно сжечь их в печке на кухне, – сказала она.
Лаура встала… Почти тут же в кафе ввалилась толпа из отдела собственной безопасности во главе с мистером Филом Андерсеном.
Девушка бросилась в сторону кухни.
– Стоять! – громко рявкнул Андерсен.
Девушка побежала… Опрокидывая пустые столики и сбивая с ног посетителей за ней устремились трое из свиты Андерсена. Но девушка успела добежать до заветной двери и захлопнула ее.
Тем временем, стеклянные двери кафе снова распахнулись. На пороге, в окружении едва ли не десятка агентов появился сам комиссар полиции Парижа Мишель Гуно.
В возникшей неразберихе никто не обратил внимания на то, как покинули кафе двое импозантных джентльменов со своей спутницей сидевших рядом со столиком Эндрю. Впрочем, на них и раньше никто не обращал внимания. Может быть, сам Эндрю, в конце концов, кое о чем и догадался бы, глядя на их улыбающиеся лица, но в данной момент он лежал связанным в машине Фила Андерсена, а на его груди покоился огромный кулак громилы с лицом наемного убийцы.
29.
Комиссар полиции Мишель Гуно гордился своим сходством с великим Наполеоном. Правда, он вспоминал о нем, только после очередной успешной операции и тогда на рабочем столе комиссара появлялась бутылка конька с именем воинственного императора.
– Итак, я надеюсь, дружище Андерсен, что ты не считаешь меня идиотом? – комиссар подался вперед всем своим грузным телом, не отрывая взгляда от лица «гостя». Мистер Андерсен даже при желании не мог избежать этого насмешливого взгляда – вот уже полчаса как он был прикован наручниками к подлокотникам кресла. – У нас есть еще пара часов, прежде чем твои хозяева смогут добраться до моего кабинета. Но я уверен, что их ждут горькие разочарования.
– Немедленно снимите наручники! – у Фила Андерсена было красное от гнева лицо. – Это произвол.
– Разве? – делано удивился комиссар. – А, по-моему, это простой допрос зарвавшегося типа. И, кстати, я не хочу, чтобы ты опять устроил драку с моими ребятами.
– Ты плохо кончишь, Мишель! – Андерсен сделал очередную попытку вырваться, но снова обмяк и откинулся на спинку кресла.
– В таком деле главное, хорошо начать, Фил. А для этого у меня есть несколько хороших вопросов. Итак, вопрос первый: почему у официантки из кафе вдруг оказался конверт с описанием твоих темных делишек, Фил?
– Во-первых, я не знаю!.. Во-вторых, Джонни Лайс ограбил мой сейф и там, в кафе «Режанс», он хотел отдать русской «красотке» эти секретные документы. В-третьих, комиссар, вы сорвали мою операцию.
– Хорошо, так и запишем…
Мишель Гуно и в самом деле что-то записал в протоколе допроса.
– Идем дальше, Фил. Точнее говоря, попытаемся продолжить твою версию. Итак, Джонни Лайс должен был отдать русской «красотке» секретные документы. Но почему вместо одной «красотки» на встречу с Лайсом пришли целых три? Кроме того, почему каждый раз бедняга Лайс получал оплеуху и конверт оставался в его кармане?
Андерсен приоткрыл было рот… Но слов не было. Были только предположения – громоздкие, неясные и запутанные. Его ответа так и не последовало.
– Я понимаю, Фил, – комиссар Гуно кивнул. – Будь я на твоем месте, я бы тоже запутался в версиях. Но давай немного порассуждаем с тобой вслух. Что нам известно?.. В кафе «Режанс» действительно приходили три русские красотки. Это факт. Но есть и еще один странный факт, о котором я уже упоминал – у официантки кафе нашли компромат на Фила Андерсена, который ей передал Джонни Лайс. Какой напрашивается вывод? Пока только один, что по не совсем понятным причинам, ты, Фил, решил передать русским компромат на самого себя.
– Это же дикая глупость, Мишель! – взорвался Фил.
– Не будем спешить с оценками, – комиссар Гуно снисходительно улыбнулся и сложил руки на пухлом животе. – Но я уверен, что ты решил затеять с русскими некую игру, Фил. Возможно игру напрямую связанную с предательством. Русские отлично знают твою репутацию. Понимаешь ход моих мыслей?.. Спрашивается, в каком случае они могли бы поверить тебе? Только в одном, если бы ты сдал им, скажем так, самые нелицеприятные факты своей биографии.
– Тогда почему ни одна из «красоток» не взяли конверт?
Комиссар Гуно хитро прищурился:
– А ты разве не понимаешь?
– Нет!
– Потому что Джонни Лайс вел себя самым идиотским образом, Фил. Я уже успел немного послушать стоны и вопли толстяка Эндрю Макгроу. Он шесть раз назвал своего друга «кретином» и три раза «полным идиотом». Правда, когда он узнал, что компромат на тебя Фил, теперь находится в надежных руках, а точнее говоря в моих, он очень быстро успокоился. Теперь Эндрю Макгроу готов сотрудничать с нашим следствием. Кажется, он даже готов подписать чистые листы протокола, предоставив честь их дальнейшего заполнения объективной французской полиции.
Андерсен молчал, с ненавистью рассматривая довольное лицо комиссара.
Мишель Гуно снисходительно улыбнулся.
– Тебе нечего возразить мне, Фил?
– Подожди, Мишель, подожди!.. – Фил Андерсен затравленно оглядывал кабинет комиссара, словно искал подсказку. – Хорошо, путь так… Только допустим, что так! Но тогда, где документы, которые пропали из моего сейфа?
– Вот тут мы и переходим к самому интересному второму вопросу, Фил. Не сомневаюсь, что якобы похищенные у тебя документы в данный момент находятся у русских. Рано или поздно милейший доктор Хартли найдет этому подтверждение. И кстати, лично я уверен, что ты успел отдать русским эти документы до того, как началась операция в кафе «Режанс». Русские не поверили тебе, и ты был вынужден пойти на более решительный шаг – сдать им самого себя. В сущности, только за этим ты и затеял всю эту возню в «Режанс»… – комиссар усмехнулся. – Иначе говоря, ты воспользовался удачным стечением обстоятельств. Посуди сам, задание на операцию «Добрый вечер» ты получил от своего шефа доктора Хартли. Пусть получил его не напрямую, но ты все-таки знал, что за всем стоит доктор Хартли. В случае провала операции, ты бы мог свалить все на него. Ах, мол, начальник решил угробить своего строптивого заместителя и вздумал подбросить липовый компромат на своего зама русским. В сущности, это идеальное алиби для тебя, потому что оно пусть косвенно, но верно уничтожало сам компромат. Ты очень умен, Фил. Но ты все-таки ошибся. Компромат нашли не у Джонни Лайса, а у девочки-официантки. При формальном рассмотрении дела, а я надеюсь, что оно таким и будет, мне не удастся доказать, что Джонни Лайс имел к нему какое-то отношение. Во-вторых, ты слишком быстро занервничал и решил избавиться от Лайса. Кстати, Фил, твоего дружка Ника Мозли взяли прямо на порожках «Режанс». Он рассчитывал, что Лайса будут выводить твои люди, и ему легко удастся уйти после парочки выстрелов в спину Лайса. И Мозли очень удивился, когда получил рукояткой пистолета по башке. Сейчас он в больнице, но, я уверен, что он окажется очень словоохотливым, когда поймет, в какую историю влип.
Андерсен вдруг почувствовал, что устал. Но он все-таки выдержал тяжелый взгляд Мишеля Гуно и вяло хмыкнул.
– Вы забыли одну маленькую вещь, комиссар.
– Какую?
– Вы проверяли девчонку, которой Лайс отдал конверт?
– Разумеется, – комиссар снисходительно улыбнулся. – Но, во-первых, девчонке, которую ты сейчас пытаешься выдать за опытную шпионку, только двадцать лет. Во-вторых, она не очень расторопна и не успела сжечь конверт, полученный от Джонни Лайса. И, в-третьих, у нее все в порядке с паспортом.
– Генерал Кошкин сможет сделать тебе, Мишель, такой паспорт на имя Наполеона, что его достоверность подтвердят даже в ЦРУ.
– А документы не нужно подделывать, Фил. Девчонка и в самом деле русская… Русская студентка. На родине у нее возникли финансовые проблемы, и она решила немного подработать в Париже. У нее тут живут дальние родственники, а что касается работы… Ну, посуди сам, что еще может уметь делать девушка в таком возрасте? Разве что работать официанткой.
– А что это за официантка, к которой нужно обращаться с помощью пароля?
– Какого пароля? – комиссар торжествовал. – Не считай меня за полного идиота, Фил. Мы все проверили, русскую девчонку действительно зовут Лаура Петровна Дорожкина .
– Тогда кто такой «старина Арни»?
– Бармен.
Фил довольно искренне удивился.
– А почему «не в его правилах» называть чье-то имя?
– В том-то весь и фокус, Фил, что этот человек немой от рождения.
На столе комиссара полиции зазвонил телефон. Мишель Гуно снял трубку. Разговор был коротким и заставил комиссара картинно поморщиться.
– Да-да… Пропустите, – комиссар бросил трубку на аппарат. – Твои друзья уже здесь, Фил. Что ж, я не ожидал их так быстро. Впрочем, ладно… Последнее, что я сажу тебе, что я никогда не любил спецслужбы, в которые охотно берут таких как типов как ты. И я сделаю все, чтобы на этот раз ты не вышел сухим из воды.
«Кто приехал?! – радостно и лихорадочно пытался сообразить Андерсен. – Донхью?.. Он в Нью-Йорке… Неужели сам Курт Нейман?! Ну, тогда мы еще посмотрим кто кого!»
В кабинет вошли доктор Хартли и Джон Дорен. Лицо последнего украшали синяки и ссадины от чего оно выглядело не очень дружелюбным.
Мистер Андерсен, еще не веря своим глазам, открыл было рот, но ничего не сказал… По его лицу, ставшим белым как снег, прошла судорога.
Доктор Хартли присел на краешек кресла.
– У тебя проблемы, Фил? – мягко спросил он. – Уверен, я и мой друг мистер Дорен из министерства иностранных дел поможем тебе решить их.
Андерсен рванулся так, что едва не сломал руку.
– Спокойнее, Фил! – весело подбодрил его комиссар Гуно. – Посмотри, ведь рядом с тобой только твои друзья.
– Идите вы все к черту! – взвыл Андерсен.– Я требую адвоката!
Но в его голосе уже не было прежней уверенности…
29.
Лаура стояла возле окна и, тихо всхлипывая, водила пальцем по покрытому дождевыми каплями стеклу. Замысловатые дорожки дождевых капель были непредсказуемыми, но девушка легко угадывала их дальнейший путь.
Генерал Кошкин сидел за столом и деловито просматривал бумаги.
Перед его столом сидели три ослепительно красивые девушки. Все трое явно волновались, с тревогой посматривая на лицо шефа.
– Итак, Инночка, Женечка и Катюша… – генерал Кошкин выдержал крохотную паузу и, наконец, улыбнулся. – Будем считать, что экзамен сдан вами на «отлично». Комиссия профессоров с кафедры «Глубокой разведки» поставила вам именно такие оценки. Но есть и замечания. Например, доцент Щукин Виталий Семенович отметил, что вы явно переусердствовали с косметикой, а профессор Пельман Виктория Владимировна поставила вам всем только «четыре с плюсом» за хладнокровный артистизм в экстремальной ситуации.
