Редко пишу отзывы, но эта книга меня действительно поразила … СВОИМ ИДИОТИЗМОМ! Вы серьезно? Такого унылого чтива я не держала в руках давно. Примитивный слог, нелепые диалоги . Меня хватило дочитать до 10 главы… Чуть не выбросила в окно эту никчемную книгу .Триллер? Детективы Донцовой куда интереснее. Возможно перевод не очень, хотя сомневаюсь.
Что за ругательство (цитирую):– «трахнутая корова»? Там что , через гугл-переводчик переводили?
Почти в каждом абзаце наречие «по-видимому» .... Никакого накала, нерва. Там неинтересно вообще всё! Не понимаю восторженных отзывов про это низкопробное произведение… Не тратьте время на эту книгу, любителям хорошего детектива или психологического триллера точно не зайдет! Если бы можно было поставить оценку со знаком минус, то -10 огромный жирнющий минус!
Отзывы на книгу «Девушка во льду», страница 2