Никогда не было и вот опять: чтение рецензий, как продление удовольствия от книги. Обожаю эти моменты, когда чувствуешь себя жутко умной, читая рецензию, написанную возмущенным читателем, считающим себя умным, а писателя и некоего влиятельного литературного критика глупыми. Прямо удовольствие по кругу какое-то. Подробности. Галина Юзефович, самый влиятельный литературный критик, первой прочитала книгу и воскликнула : "Какая прелесть! Надо же, как из сплошных штампов талантливая девочка смогла собрать такую талантливую, увлекательную книгу! Воистину талант, как прыщ, не знаешь на ком вскочит!" Ну, или примерно так. Затем книгу прочитали все. Еще бы! И в свойственной молодёжи скучающе-пресыщенной манере воскликнули: "Какая нудятина! Сто-о-олько штампов!" Спасибо, кэп. Совсем как-будто мы вам поверили, что это ваша мысль. Однако, если бы вы в состоянии были эту мысль продолжить, вы бы поняли, что ШТАМПОМ становится не все на свете. А только то, что работает. Безотказно. Всегда. Если вы попросите меня разложить эту книгу на работающие элементы, из которых сварено волшебное зелье, я скажу так: Люди Икс, Черепашки-ниндзя, Брюс Ли и послевкусие... ммм... Хаяо Миядзаки "Ходячий замок". Волшебный букет. Если вы просмотрели столько черепашек, россомах, человеков-пауков и прочих "мутагеновых кошмаров", сколько вынуждена была просмотреть я, то вы признаете, что там очень крепкие, очень профессиональные, очень залипательные сценарии. И еще раз вернемся к проблеме штампов. Вы когда читали книгу, заметили, что она о Китае? Написана китайским автором? Разницу в психологии героев с западным мировоззрением заметили? Так вот. Оказывается, высшим пилотажем в азиатской литературе считается стиль письма, повторяющий древние образцы. То есть нам со стороны кажется, что это штамп на штампе, а это высший пилотаж. Это, на минуточку, другая культура. Не судите с позиций западной недообразованности. (Не вина автора, что для нее, такой молодой, черепашки-ниндзя и люди Икс являются древней классикой) Сама недавно узнала из лекции Татьяны Толстой и принесла вам в клювике. Не благодарите.
Отзывы на книгу «Опиумная война», страница 6