Читать книгу: «Бессмертный», страница 34

– Но ведь тебя сейчас тоже разыскивают, как и всех нас. Опять.

Меня разыскивают больше тысячи лет, и будут разыскивать, пока я жив, то есть вечно, независимо от того, приносит это плоды моим искателям или нет. Каждый хочет стать бессмертным, и многие готовы пойти на все, даже умереть, как бы это не звучало абсурдно. Большинство организаций, которые меня разыскивали, давно канули в лету, а все их члены мертвы, некоторые не без моей помощи, но на смену старым всегда приходя новые, это закон жизни. Но из каждого правила есть исключения, и так уж вышло, что одно из этих исключений – я.

– Мы разве не друзья?

– Друзья? – усмехнулся я. – Мы знакомы всего несколько дней. И друзья не скрывают друг от друга своего прошлого, Мара, ну, или хотя бы не врут о нем.

Девушка немного замялась, пытаясь подобрать нужные слова. Было видно, что она обиделась, но решила проглотить свою гордость, а я ведь и забыл, что она наполовину камирутт. Да, они мне этого не говорила, но я умею подмечать детали. Внешне она стопроцентный камирутт, но не настолько гордая и самодовольная, лишь изредка, а еще нужно было видеть ее лицо, когда я заявил, что Нерос наполовину человек!

– Если тебе нужна правда, – выдавила она, – я могу рассказать все, что тебя интересует.

– Согласен, – подал голос Верон, до этого сидящий молча. – Если тебе это так необходимо, я могу рассказать и о своем прошлом.

– В таком случае и мне придется рассказать о себе, – ответил я, – а если я это сделаю, вы сами захотите, чтобы я ушел, и в итоге мы придем к этому же, только с вывернутым наизнанку нашим грязным бельем. Так в чем смысл?

– Почему ты не хочешь нам помогать? – вскочила Мара. – Я просто не могу понять. Ты сам говорил, что будешь жить вечно, так неужели ты не можешь найти на нас время?

Довод. В таких случаях часто выручает полуправда.

– Дело в том, – сказал я, – что свою вечность я хочу прожить весело. Все, через что мы прошли до этого, – было весело, а теперь начинаются суровые будни. Я просто хочу заняться чем-нибудь поинтересней, а вы и сами можете справиться со своими проблемами. Вы и сами знает, что делать, но за каким-то хером пытаетесь и меня в это вовлечь.

– И что же нам делать?

– Я уже все рассказал Верону.

– Да, я знаю, что делать, – отозвался тот, но энтузиазма в его голосе не слышалось, – просто с тобой было бы куда проще.

– Не отрицаю, но повторяю: вы что, маленькие глупые дети, а я ваша мамочка? Научитесь решать свои проблемы сами, а не скидывая половину на чужие плечи.

Спор затянулся примерно на час, за который меня пытались уговорить помочь в деле, которое они и сами могли прекрасно решить, нужно было лишь приложить немного усилий. Как маленькие дети прям, которые не могут сходить на горшок без мамы рядом. Я поставил в разговоре точку, сказав, что могу спорить до тех пор, пока они все не умрут от старости, ну или пока не сядет батарея у Иолая и не кончится действие препарата у Верона и Мары.

Мы улетели от звезды, возле которой прятались, туда, куда я попросил – Дородат, где все и началось. Летели в тишине.

Хотел ли я остаться? О, да! Но после встречи с Богом, мне уже не так сильно хотелось резвиться и развлекаться в ущерб другим. Странно, но впервые за две тысячи лет я мог к кому-то привязаться, а потому не желал подвергать их риску. Меня желали поймать более серьезные личности, чем их, и они бы легко убили всех, чтобы добраться до меня. Но не говорить же им об этом, а то еще сочтут за сентиментального соплежуя, а у меня репутация, знаете ли.

В Дородат мы прилетели как раз вовремя – был вечер. Хотя в этом вонючем городе всегда как будто темнее, чем должно быть.

Верон и Иолай сдержанно поблагодарили за помощь и даже спасение их жизней, понимая, что все произошедшее не совсем моя вина. Ох, если бы они знали. Мара оказалась более разговорчивой. Тогда, на лайнере, она вела себя точно как залихватская баба, но настоящая ее личность была куда более женственной, хрупкой, что ли.

– Значит, ты и правда уходишь? – сказала она, опустив глаза, отчего ее перекрашенные в желтый волосы закрыли лицо.

– Я остаюсь здесь, это вы улетаете.

– Не шути. – Выглядела она так, как будто пыталась подобрать слова, чтобы что-то сказать, что-то, что могло заставить меня передумать. Я слов не подбирал, так как все равно не хотел ничего говорить, тем более что не собирался передумывать.

– Тебе лучше поторопиться, – сказал я. – Это довольно злачный город, полный бандюков всех мастей, о вас, наверно, уже доложили наверх.

– И тебе здесь комфортно? – скинула она бровью.

– Здесь можно найти работенку по мне. У меня, знаешь ли, есть репутация.

– Что мне делать? – спросила она через полминуты таким голосом, словно вот-вот расплачется. Этого еще не хватает, когда из-за меня в последний раз плакала женщина, то причиной тому был мой кулак. Она и правда этого заслуживала, даже больше.

– Для начала верни себе естественный цвет волос, – усмехнулся я. – Быть блондинкой тебе не идет.

Она улыбнулась уголком рта.

– Я серьезно.

– Верон улучшит Амризию, так что тебе не придется принимать препарат каждый месяц, поэтому ты и должна отправиться с ним. Мой мир темней, чем ты думаешь, поэтому я не должен отправляться с вами. Все просто.

Прозвучало пафосней, чем я хотел, но такая уж правда. В этом городе ей не протянуть и недели, а со мной и того меньше.

– Просто? Я так не думаю…

– Не надо усложнять. Делай то, что хочешь. Жизнь довольно простая штука, если не думать о всякой чепухе, вроде смысла. Даже мне, бессмертному, всегда не хватает времени на что-то. Спрашиваешь: что делать? Делай то, что нужно. Сейчас тебе нужно вернуться на корабль и помыться, а то от тебя разит за версту, в том числе и кровью.

Мара снова невольно заулыбалась, словно комплемента лучше не слышала. На самом деле от нее даже в этом состоянии пахло лучше, чем от меня когда-либо.

– А ты?

– Знаешь, я не моюсь. Я врезаюсь в звезду, и вся грязь просто сгорает!

– Я не об этом. Ты тоже делаешь то, что нужно?

Я задумался. До этого я делал не то, что нужно, а то, что хотел.

– Очень редко, поэтому и попадаю постоянно в такие истории, как наша. Но сейчас исключение.

Она что-то говорила, я что-то отвечал, но ни одно из слов не имело смысла. Я поцеловал ее в лоб и чуть ли не насильно заставил вернуться на корабль, а сам отправился в тот самый бар, так и не обернувшись, пока они не улетели.

Бар был полон как всегда, но для меня место нашлось. Несколько человек, заприметив меня, быстро покинули бар – явно отправились сообщать своим хозяевам о моем прибытии. На меня косо смотрели, как это было всегда, но никто ничего не сказал, как это было всегда. Они, естественно, слышали о том, что произошло, хотя в городе я не заметил никаких следов потасовок, кроме тех, что происходили здесь ежечасно.

Бармен налил мне пива и спросил:

– Снова начнешь рассказывать свои истории?

– Не сегодня.

Одна история у меня появилась точно, но сейчас хотелось просто посидеть, подумать о чем-нибудь отвлеченном, но куда уж там. Бармен кинул мне несколько писем – заказы от бандитской братии. Обычно главари банд посылали своих шестерок, чтобы те передали послание, но когда меня не было в городе, оставляли сообщения.

Писем было больше десятка, некоторые помечены знаками кланов, как они любили себя называть. Такие кланы зачастую имели несколько тысяч членов, приносящие не маленькую сумму, часть которой шла на подкупы, покупку оружия и тому подобное.

Я оставил их на завтра, сегодня хотелось напиться.

О, и я напился. Настолько, насколько позволил мне организм.

Придя домой, то есть все в тот же номер гостиницы, я вдруг спьяну вспомнил название своей родной планеты. Дурацкое такое название, сразу указывающее на недостаток фантазии ее обитателей. Люди просто посмотрели сверху на планету и назвали ее первым пришедшим в голову словом – Сфера.

Этой ночью она мне приснилась. Но не такой, какой я видел ее в последний раз, покидая навсегда, а совсем другой. Бескрайние поля и леса, облачно высокие горы, бесконечно глубокие голубые океаны. Счастливые люди.

Наведаться, что ли?

Глоссарий/значение имен

Объекты/термины:

Телекинер – устройство, создающее телекинетическое поле малой силы.

Факсимильный Куб – размером примерно два на два сантиметра полупрозрачный куб, который подключается ко всем техническим средствам в определенном радиусе, после чего некоторое время записывает картинку, которую видят всевозможные камеры, и звук, после чего заставляет записывающие устройства бесконечно повторять один и тот же зацикленный видео- и звукоряд, пока его не отключишь, либо столько, на сколько был поставлен таймер.

Вакуган (от vacuum (англ.) – вакуум и gun (англ.) – оружие, пистолет)—особое огнестрельное оружие. Пули состоят из особого материала, Никоралита, который сжимается под действием вакуума в несколько раз, а при выстреле, попадая на воздух, он мгновенно расправляется и твердеет. Пули из Никоралита обладают намного большей пробивной силой, чем любые другие.

Мальпленган (от malplena(эсперанто) – вакуум и gun (англ.) – оружие, пистолет) – автомат по типу вакугана.

Никоралит – металл, сжимающийся под воздействием вакуума, в несколько раз, а попадая на воздух, мгновенно расправляется и твердеет.

Метасалирование/метасалир (от meta (греч.) – между, через и salire (лат.) – прыжок) —технология, аналогичная гиперпрыжку, телепортация. Происходит путем накапливания энергии и концентрации ее в одной точке определенным способом, после чего открывается портал в виде большого черного круга. Размер портала и дальность действия зависят от количества вложенной энергии.

Портер (от портативный компьютер) – то же, что и планшет.

Юнинео (от Universe (англ.) – Вселеннаяи araneo (эсперанто) – паук) – вселенский Интернет.

Трансфэйсер – устройство для изменения внешности. Вешается на ухо, как блютуз гарнитура. Лишь иллюзорно изменяет внешность, однако существует продвинутый трансфэйсер, способный изменять и голос. Незаконен почти на всей территории Вселенной.

Патэль (от pethel(яванский) – молот, страх) – класс боевого робота.

Креакапил (от create (анг.) – изменять и capelli (итал.) – волосы) – устройство, способное выращивать волосы и даже менять их цвет на любой части тела всего за несколько секунд, в зависимости от количества волос. Выглядит как небольшой ручной сканер.

«Infortissimo» – космический круизный лайнер. 2 км в длину, более 200 м в ширину, вмещает более 70 тысяч человек.

Apterix (от apteryx (лат.)– киви (птица) и apteros (греч.) – бескрылый) – межгалактический грузовой корабль средней вместительности; неофициальное название в народе – "Фисташка", так как очень похож внешне.

«Gurin Mnyama» (от grin (яванский и др. языки) —оскал и mnyama (суахили) – зверь) – боевой корабль, замаскированный под "Фисташку".

Харака Идо (от haraka (суахили) – быстрый, harka (исланд.) – твердыйи ido (яп.) – шаг) – вид боевого искусства, основанный на мгновенном перемещении на короткие дистанции. Имеет 10 шагов.

Игненсис (от ignis (лат.) – огонь и ensis (санскрит) – меч) – технология, встраиваемая в клинки, которая их раскаляет до предельной температуры.

Дхоруба (от dhoruba (суахили) – буря) – технология силового поля, которое обычно встраивается в щиты. Похоже на ограниченный телекинер. Все, что попадает под влияния Дхорубы, будет тут же отброшено невидимой силой.

Мини-граната – меньше обычной, но мощнее в два или три раза.

Амризия (от амброзия (мифология др. Греции) и амрита (индуистская мифология)) – препарат, дающий почти неуязвимость, залечивая раны за несколько секунд. Необходимы инъекции каждый месяц, но для поддержания регенерации на максимуме, новые влияния нужны каждый день, и чаще при получении урона. Вызывает привыкание и бессонницу, из-за чего действует и на разум.

Краготт, краг (от krag (афр.) – сила и gott (нем.) – бог) – препарат, временно дающий сверхчеловеческую выносливость и блокирующий боль, однако не залечивает раны. Не затрагивает рассудок, но вызывает привыкание.

Терра-машина —устройства для терраформирования космических объектов.

Креты (от cret (румынский) – кудрявый) – похожие на баранов животные с густой кучерявой шерстью, белоснежно-белые, считаются деликатесом.

Олейхор (от ихор – кровь богов в греческой мифологии и olei (лат.) – масло) – заменитель крови у киборгов.

Персонажи/расы:

Люди (человеческая раса) – средняя продолжительность жизни – 100 лет:

Амарталис де Восаф (от immortal (англ.), amar (урду ), wosafa (чева) – бессмертный + Мара:

в западно- и восточно-славянской традиции женский мифологический персонаж, связанный с сезонными обрядами умирания и воскресания природы;

ночной демон, призрак в скандинавской и славянской мифологии;

демон в буддизме, персонифицируется как воплощение безыскусности, гибели духовной жизни)

Иолай Савл (от Иолай – оруженосец Геракла и Савл (Апостол Павел) + еврейское имя (Саул) – испрошенный [у Бога]; ад) – помощник и друг Верона, киборг. 28 лет, но выглядит моложе.

Ян Санда (от 'yan sanda (хауса) – полицейский) – полицейский на лайнере «Infortissimo», убитый Амаром. Раньше служил в военном патруле.

Машая (от mashaya(хауса) – бар, кабак) – бармен в Гомишаране, член "Гаруды".

Роул (от roasted owl (англ.)– обожженная сова) —торговец оружием и техникой, барыга в Гомишаране,член "Гаруды".

Марена – мать Мары.

Арст (от arst (эст.) —доктор ) —хирург-кибернетик, помогший Верону спасти Иолая.

Энага (от enaga (узбек.) – медсестра +сима-энага – подвид длиннохвостой синицы) – медсестра, помогшая Верону спасти Иолая.

Камирутты (от kami (яп.)– бог и волосы + karutta (малайялам) – черный и тип брони в Японии) —исключительно черные волосы; внешне похожи на людей, только органы расположены зеркально.Зачастую высокомерны. В большинстве своем – левши. средняя продолжительность жизни – 200 лет.

Мара (от Мара:

в западно- и восточно-славянской традиции женский мифологический персонаж, связанный с сезонными обрядами умирания и воскресания природы. Способна забрать жизнь даже у бессмертных существ, в том числе и у богов. С другой стороны она так же способна даровать жизнь и бессмертие;

ночной демон, призрак в скандинавской и славянской мифологии;

демон в буддизме, персонифицируется как воплощение безыскусности, гибели духовной жизни) – камирутт лишь наполовину. 25 лет Прозвища: Мавра

Верон Трег

одно из значений имени Геракл – гонимый, опозоренный герой, а слово гонимый с африкаанс —verontreg

Верона:от veritas (лат.) – истина

Вероника: от verum и icon (лат.) – истинный образ

греческая форма от fero и νίκη – приносящий победу) – богатый, но не зазнавшийся. Подсознательно любит риск и экстрим. Его двоюродный брат – Эврис (Эврисфей – двоюродный брат Геракла). 51 год.

Нерос Трег

от nero (итал.) – черный

Нерон – римский император с 13 октября 54 года, последний из династии Юлиев-Клавдиев.

Нерос – сложнообъяснимая вещь) – возглавлял восстание на Кавитане, а также спровоцировал все остальные восстания людей во Вселенной; лидер "Гаруды". Претворялся человеком по имени Спардий (от Спартак и Дий (Зевс)). 93 года. Любит много говорить. Его отец был человеком, умершим еще до рождения Нероса. Будучи наполовину человеком – правша.

Эврис Трег (от Эврисфей – двоюродный брат Геракла) – любит использовать в бою метательные ножи; умен, но завистлив, ненавидит Верона. 58 лет. Переделывает старые корабли под боевые и создает новые, зачастую воруя идеи у военных. Контрабандист, бизнесмен и политик.

Дэбелы (от debel (словенский) – толстый) – раса низкорослых толстячков, строением и внешне похожи на людей. Средняя продолжительность жизни— 60 лет.

Костун Де Вито Рейнольдс

от Костунов И.Е. – депутат ГД, известный фразой: «самый тупой депутат умнее среднестатистического гражданина»;

kastun (фин.) —стать мокрым, промокнут;

Де Вито – актер Дэнни ДеВито

Рейнольдс— фамилия персонажа Де Вито в сериале "В Филадельфии всегда солнечно" ) – мелкий предприниматель, толстячок с лысиной, постоянно потеет, разговаривает, путая слова. Имеет младшего брата. Прозвище: Судан (от sudation (англ.) – потение).

Яким (от Якименко В.Г – еще один депутат ГД)– работает на космической станции проверки у планеты Кавитан. Приятель Костуна.

Танэки (от tanek (словенский) —худой, тонкий) – худощавая раса, строением и внешне похожи на людей. Лысые.

Виросусы (от vir pilosus (лат.)– волосатый человек) – раса с волосатым телом и лицом. Способны менять конституцию, становясь либо здоровяками, либо худыми.

Лайонел (псевдоним Стефана Бибровски, циркового артиста с гипертрихозом) – его послал Нерос, чтобы он передал Амару заказ на ограбление.

Гонсал (от Педро Гонсалес – первый известный науке случай заболевания гипертрихозом )– немногословен, но легко вывести из себя.

Йофиры (от yofiira (чева) – красный) – раса минимум два метра ростом и с красной кожей; могут задерживать дыхание на час. Весят около 200 кг.

Джигударго (от Джигурда и Ка'Дарго – персонаж из сериала "На краю Вселенной") – лицо светло-коричневое, рыжие волосы, надбровные дуги довольно большие и выделяются даже на грубом лице.

Адарак Симкое Лаксит (от adaraka (хинди) – рыжий); Энтони Симко – актер, игравший Ka Д’Арго; Лаксит – лаксианин (расаKa Д’Арго) +laksit (фин.) – лосось (у них красное мясо)).

Акаину – (от aka (яп.) – рыжий (яп.) —собака).

Флав (от flavo (лат) – желтый) – охранник на вилле Эвриса.

Четырехглазые – имеют четыре глаза. Кожа грубая и слегка фиолетового цвета, подбородок выпирает.

Самта (от S̄ām tā (тайский) – трехглазый) – охранник в баре у Машаи; нет одного глаза.

Грэйпер (от gray aper(лат.)– серый кабан) – сероватая кожа, клыкастый рот, свинячьи глазки, чуть меньше йофиров и слабее их.

Сурусы (см. Сурусув) (от surus (эстон.) – милашка (случайное совпадение)) – большие глаза светлых оттенков, небольшой гребень на лысой голове; длинные, но крепкие и цепкие пальцы, с чуть ли не костяными ногтями; в зависимости от места жительства, цвет кожи у них от темно-персикового до светлого тона желтовато-коричневого; тела у них крепкие, а рост не превышает метра семидесяти. Лицо выглядит немного детским (милым).

Другие имена:

Сотилас (от sotilas (фин.) – рядовой, солдат)

Ягун (от jagunjagun (йоруба) – рядовой, солдат)

Названия:

Дородат (от doro (яп.) – грязная и dato (яп.) – грязь) —злачные город под контролем преступников, в котором начинается книга.

Кавитан (от kawitan (яванский)– первый) – спутник, на котором расположен сенат. Первое небесное тело, которое было успешно терраформировано, а затем так же успешно и заселено.

Гомишаран (от gomi (яп.) и sharan (хауса) – мусор) – гетто-город на Кавитане, обнесенный стеной.

Сурусув (от suru (непали и др.языки) —начало и soov (эстонский) —желание) – жители: сурусы.

Уусмаа (от uus (эстон.) – новая иmaa (эстон.) – земля) —терраформированная планета, первая, на которую заселили людей.

Ива (от iwa (яп.) – скала) – город у скалы на планете Уусмаа, в котором жила Мара.

Куроврахос (от kuro (яп.) – черный иvrachos (греч.) – скала) – родная планета камируттов.