Восторг!
Можно прямо так начну, чтобы сразу обозначить уровень?
Подумала, хочу писать так же, как Катя Качур: что ни герой, то яркий узнаваемый типаж, а за одну небольшую главу проживаешь целую жизнь. Обыденная драма, все ситуации знакомы, не смотря на вкрапления магического реализма, повествование абсолютно не проседает и не теряет логики. Говорю ж - Восторг!
А потом вспомнила, что о желании писать так же, как Катя Качур, отозвалась книжный блогер Лора, по чьей, собственно, рекомендации я и купила книгу.
Понимаете? Два человека оценивают книгу именно с такой формулировкой. По-моему, это одна из высших степеней похвалы.
Краткая история такова
В семье два сына: статный, мускулистый брюнет красавчик Родик и слабенький здоровьем, но очень притягательный для женщин всех возрастов ангелоподобный блондин Илюша. Братья не ладят, но однажды происходит событие, которое в конечном итоге перевернет их жизни.
Параллельно мы наблюдаем за судьбой деревенской девочки Златы, маму которой изнасиловали в 15, и маму её мамы также изнасиловали в 15. Такая женская семья, выживающая в непростых условиях. Девочка пока маленькая, однако ожидающая её участь ясна как день, если она не покинет это Богом забытое место.
Как я уже говорила, периодически автор обращается к магическому реализму. И для меня в этой истории он оправдан на 100%! Кстати как и в романе «Дом, в котором…» Мариам Петросян. Поняла, насколько это моя литература:
Реализм + магический реализм = сверх катарсис сверх эмоционального человека (меня).
Что мне так понравилось? Раз кидаюсь такими громкими фразами. Честно, в процессе чтения очень сложно анализировать, просто некогда: событийность повествования настолько насыщенная, что ещё после первых двух глав я подумала, о чем дальше писать книгу, если всё уже случилось? Оказывается не всё. Далеко не всё!
Пытаться рецензировать, разбирать это произведение на части, подключая сухую терминологию, - это как расчленять ангела. Зачем? Не нужно. Оставь его таким образком, впечатлением
Это с одной стороны.
С другой, ты же можешь восхищаться отдельными элементами ангела (нимб, крылья) без препарирования? Так и я замечаю тему огня, восхищаюсь детективным талантом автора, жму руку за бескомпромиссность.
Такая вот у меня метафора.
Прочитала в одном отзыве на озоне (да, я читаю отзывы, всегда, на любую покупку, автоматически, это уже ритуал), девушка написала: «Как же приятно читать книгу, написанную нашим языком, а не переведенную с чужого, настолько она своя». Ничего не имея против переводчиков (было время, мечтала об этой профессии), соглашусь с комментатором. Так можно написать только на родном языке. Книга о второй половине XX века-2000х годах, она правда какая-то «своя» и я не знаю, кто её не прочувствует. От нас от каждого там кусочек.
Кстати, если бы я придумывала обложку, это были бы не обои, а ковёр. Как без советского ковра! Узоры-лабиринты очень в тему судеб главных героев.
Отзывы на книгу «Любимчик Эпохи», страница 13