Читать книгу: «Твой последний сон», страница 5
– Не волнуйтесь, я этого не скрываю. Особенно от вас, – Тревор резко застегнул молнию на чехле, – Я наблюдался у Киры.
Софи ждала, что Тревор назовет фамилию, но он промолчал, поэтому она решила уточнить.
– Просто Кира, без фамилии. Она чистокровная. Несмотря на это, хорошая специалистка. Я всё ещё стою у неё на контроле, мы видимся раз в полгода.
– М-можете дать её адрес?
– Конечно.
Тревор достал из кармана визитку и написал на ней город, название и номер улицы.
– Это в паре часов езды отсюда: по трассе и почти всё время прямо. Хотите пообщаться с конкуренткой?
– Да, было бы интересно узнать, кто она, – натянуто улыбнулась Софи, пытаясь скрыть поглотившую тело дрожь.
Она не знала фамилии Киры, но никогда об этом не задумывалась. Они никогда не ели вместе, хотя Кира всегда для неё готовила вечерами. Кира всегда казалось немного другой… Кира… Кира…
– До свидания, София. Был раз знакомству, – Тревор вновь кивнул и вышел из аудитории до того, как Софи успела что-либо ответить.
Глава 10
Они сидели за столом. Сэм рассматривал такую интересную столешницу, а Мил было просто необходимо знать, что сейчас происходит за окном. Каждый хотел начать разговор, но оба понимали, что пути назад уже не будет. Да и не было его вообще: время движется только в одну сторону.
– Прости за вчерашний вечер, – наконец, разорвал тишину Сэм, – И за сегодня. И за всё остальное время, если есть за что.
– Проехали, – отмахнулась Милдрит.
– Наверное, я напугал тебя вчера, когда пришел? Не думал, что Софи уедет.
– Не то чтоб… – Милдрит посмотрела Сэму в глаза, оторвавшись от окна, – Да, ты меня напугал.
– Прости.
– Ты уже извинился, хватит.
– Не хочу, чтобы ты думала, что я больной.
– Я так не думаю…
Сэм поднял бровь.
– Разве что самую мал… Какого чёрта ты так легко меня читаешь?!
Милдрит поняла, что снова потеряла самообладание перед практически чужим человеком, но при этом не почувствовала себя уязвлённой. Напротив: ей было приятно проявлять настоящие эмоции, а не прятаться за масками.
– Не знаю, – Сэм отвел взгляд, пожимая плечами и тут же морщась от боли, – Просто ты кажешься мне понятной. Как будто мы знакомы давно. И мне правда кажется, что мы с тобой похожи.
Милдрит усмехнулась.
– Похожи, да уж. Я никогда не встречалась с людьми настолько младше меня.
– Ты о чём?
– Я про Джей. Она же… наивная, как ребенок. Ей бы парня своего возраста найти, сдался ей ты.
Сэм настолько резко обернулся на лестницу, что даже Милдрит подумала, что там кто-то есть.
– Джей… Она что… думала, что у нас отношения?
– Так, вот сейчас я запуталась! Джей рассказывала мне о каждом свидании, называла тебя своим парнем. Зачем ей мне врать?
Сэм на секунду завис.
– Вот чёрт! – он резко уперся локтями в стол и спрятал лицо в ладонях, – Это я виноват. Я не думал… Мы даже не говорили об этом.
– Золотце. Что. Ты. Сделал? – за агрессивной подачей, Милдрит вновь прятала беспокойство.
– Ты не волнуйся, ничего плохого, – Сэм поднял голову, ища чужой взгляд, но Милдрит показательно смотрела куда угодно, но не в глаза, – Наша первая встреча. Видимо, всё дело в ней.
Милдрит внезапно вернула зрительный контакт, без слов требуя объяснений. И Сэм начал со старательностью чтеца рассказывать их историю.
Первые пару месяцев в новом городе ему было безумно одиноко. Круг общения ограничивался своеобразными соседями и редкими контактами по работе. Тогда он работал куда больше, чем сейчас; свой единственный выходной решил потратить на девушку из Сети, с которой познакомился несколько дней назад. Собрал красивый букет цветов, пришел в парк, устроился у фонтана. Назначенное время уже давно прошло, а её всё не было. И в этот момент к нему подсела Джей и завела непринуждённый диалог.
– Я в тот момент почувствовал себя каким-то значимым, знаешь. Понимал, что она младше, но и что такого, мы же просто общаемся. Букет отдал ей – дома бы соседи засмеяли. Не думал, что Джей воспримет этот жест как-то иначе: я сразу рассказал ей, почему пришел сюда сегодня. А потом номерами обменялись да и всё.
Милдрит внимательно слушала рассказ, вспоминая, как те же самые обстоятельства описывала Джей. На её лице медленно расползалась улыбка. Милдрит могла бы сдержаться, но смысла в этом не видела, и согнулась напополам от смеха, чуть не ударившись головой о стол.
Сэм неловко улыбался, словно не понимал, над чем конкретно Милдрит сейчас смеется и стоит ли присоединиться или лучше нет.
– То есть ты хочешь сказать, – кое-как восстановив дыхание, затараторила Милдрит, – Что у тебя были цветы не потому что «был уверен, что сегодня встретишь свою судьбу», а потому что тебя продинамила незнакомая девушка из Сети?! Чёрт, это всё куда более прозаично, чем мне передавала Джей!
– Теперь я чувствую себя виноватым в том, что не обсудил это с Джей сразу…
– Что не обсудил?
В этот раз Сэм обернулся на лестницу небеспричинно, вновь морщась от боли. Милдрит увлеклась разговором настолько, что не смотрела никуда, кроме завладевших её вниманием глаз. Она тоже удивилась внезапно появившейся на лестнице Джей, но виду не подала.
– Доброго дня, соня! – почти не скованно улыбнулась Милдрит, помахав подруге рукой.
Джей быстро, но не быстрее, чем обычно, спустилась вниз и прошла сквозь арку, отделяющую гостиную от кухни. Обвела взглядом обоих гостей.
– Где мама? – вопрос предназначался строго Милдрит.
– Поехала искать ответы на вопросы, – она криво усмехнулась, – Я за главную, если что.
– Разве ты можешь нести ответственность за Джей? – вмешался Сэм, – Может, мне тоже стоит остаться?
– Ну, вообще Милли есть восемнадцать, но если бы ты остался тоже, было бы реально круто…
Сэм вопросительно посмотрел на Милдрит.
– Я думал, вы одного возраста. Учитесь ведь вместе.
– Да я просто по больницам всё детство шаталась, пришлось пойти в школу на год позже, – отмахнулась Милдрит.
Джей внимательно посмотрела на Милли, затем на Сэма, не понимая, что происходит, но словно чувствуя некую связь между ними. Ощутила резкий укол ревности, перехвативший дыхание, при этом не зная, кому это чувство предназначалось в большей степени.
– Ты ведь никогда никому об этом кроме меня не рассказывала? Говорила же, типа, что такое – только близким знать можно?
Она гневно посмотрела на Милли. Та подорвалась, как ошпаренная, уронив стул, и врезалась спиной в холодильник.
– Джей, успокойся, – Сэм аккуратно коснулся её руки, – Твои эмоции сейчас сильнее, чем обычно. Тебе придётся научиться их контролировать.
Внезапно, но на Джей подействовали его слова. Милли глубоко вдохнула и подошла впритык к подруге, тыча наманикюренным пальчиком ей в лицо.
– Ты! Прекращай так делать!
– А что я сделала?!
– Ты заставила меня чувствовать страх! Сэм, ты же тоже почувствовал?
Он отрицательно помотал головой. Глаза Милли распахнулись, словно ей в голову пришла невероятная мысль.
– Не важно! Но как только Софи не заметила этого? Ты ведь стопроцентный вампир!
– Милли, может хватит читать свою фигню? Мы, блин, в реальности живем, а не в книжках твоих детских, какие нафиг вампиры?!
Оглушительная тишина обрушилась, как цунами. Джей буквально слышала, что каждый хотел что-то сказать, но никак не решался.
– Д…да, я, кажется, укусила Сэма… Прости меня, пожалуйста, не знаю, что на меня нашло, но… Неужели вы правда думаете, что… – голос Джей всё сильнее затухал, когда она, прислушиваясь, улавливала чужое сердцебиение и звуки дыхания.
Если хорошенько прислушаться, тишины и вовсе не существовало.
– У вас какая-то новая школьная программа, которая решила вычеркнуть вампиров из истории? – удивился Сэм, глядя больше на Милли, но и от Джей его взгляд не отлипал.
– Нет… Джей, по-моему, болела, когда мы эту тему проходили. В больнице лежала, – еле слышно произнесла Милли, но Джей могла бы услышать, даже если она сказала это ещё тише, – Ты тогда что, даже учебник ни разу не открыла?
– Так зачем, если я всё равно контрольную пропустила, лишнее время тратить, ну…
– В маленьких городах о вампирах не особо говорят? – теперь Сэм смотрел только на Милли, не ожидания ответа, но подтверждения словам.
– Ага, а некоторые до сих пор считают, что люди должны оставаться людьми и выступают против добровольных обращений, – Милли посмотрела куда-то в сторону, – Как мои родители, например.
– А ты хотела бы стать вампиром? Знаешь, за всем романтизмом много проблем скрывается.
– Да о чём вы, блин, говорите?! – вскинула руками Джей, привлекая к себе внимание. Это помогло.
– Я всё, конечно, понимаю, но этого не понимаю. Джей, ты реально не в курсе о вампирах?
– Джей, дорогая, у тебя мама с вампирами работает, неужели, ничего не рассказывала?
Джей сделала шаг назад, задержав дыхание. Софи была психологом, это точно. Но никогда не говорила о работе ничего, кроме общих фраз, всегда ссылаясь на врачебную тайну и «рабочую этику». Про вампиров Джей знала не больше, чем рассказывала мега-увлечённая Милли. Но ведь она просто очень любит книги, глупые книги про любовь: вампиры – это ведь так романтично. Неужели, вампиры правда могут существовать? Почему тогда она никогда о них не слышала? А, может, просто все упоминания о них ссылала на книги и фильмы? Как вампиры могут существовать, если она их никогда не видела?
Джей выдохнула.
– Вы смеётесь надо мной, да?.. Со мной что-то происходит, а вам смешно, да?.. – Джей окончательно запуталась и потерялась в собственных суждениях.
– Моя соседка учится на вампиролога, я могу её позвать, чтобы она…
– Хватит! – Джей закрыла лицо руками, а Милли громко сглотнула и сделала шаг назад, – Это уже… Это неправда!
Милдрит чувствовала, как загнанной птицей в груди клокочет сердце. Пыталась уговорить себя, что Джей не опасна, но это не помогало. Ногти со страшной силой впились в ладони. Думать было тяжело за мыслью, всплывающей спам-окном: «Беги!»
Она чувствовала поглощающий тело ужас, но Сэм, судя по всему, вновь избежал этой участи. Это лишь подтвердило догадку, и Милдрит, приняла самое тяжелое решение за свою короткую жизнь.
– Укуси меня, Джей, – Милдрит, объятая страхом, закатала правый рукав, оголяя повреждённую множеством порезов и шрамов кожу, – Ты должна поесть и успокоиться.
– Что ты делаешь, Мил!? – Сэм вскочил с места, на этот раз игнорируя боль.
– Ты ведь… сам говорил, – Милдрит обращалась к Сэму, но не сводила взгляд с теряющей знакомый облик Джей, – Вчера было «время кормежки». Я не знаю, что это, золотце, я правда не знаю о самом процессе инициации ничего, кроме инфы из «художки» и отрывков из Сети. Но понимаю, что ей нужно. Ей нужно поесть.
Милдрит могла бы сказать, что глаза Джей почернели, как это описывали в книгах, но это было не так: они просто стали чужими. Страх сковывал тело, и, в то же время, уговаривал на побег. Милдрит протягивала руку, подходя ближе. Сэм не мешал, но, она была уверена, вступился, если бы это потребовалось.
– Джей, просто поешь. Тебе станет лучше. Ты станешь спокойнее. Я перестану тебя бояться. И мы, мы вместе, справимся со всем этим…
Джей обхватила чужое запястье двумя руками и потянула к лицу, в последний момент глянув на Милдрит уже знакомыми глазами.
– Я не хочу, чтобы тебе было больно, Милли, – простонала Джей, шумно втягивая носом воздух, – Прости меня.
Милдрит отвела взгляд, когда зубы сошлись на плоти, прорывая кожу. Было больно, но боль уже давно стала частью её жизни. Невольно, встретилась взглядом с Сэмом. Она увидела его, и внезапно осознала, за что Джей могла его полюбить. В его взгляде было столько беспокойства и волнения. Мил чувствовала, что её держат за руку, когда всё перед глазами поплыло. Страх ушел, оставляя лишь накрывающую таким знакомым теплым одеялом эйфорию.
Как хорошо.
***
Каллен мялась на пороге чужой комнаты, открывая и закрывая серебряный медальон на шее. Хотелось войти, и в то же время она чувствовала вину за вторжение в чье-то личное пространство.
Каждый раз.
Уже твердо решившись заходить, взялась на дверную ручку, но из соседней комнаты её окликнули.
– Столица, опять?!
Мэтти оперся на косяк, сложив руки на груди, и покачал головой.
– Нет, я, просто… – отшатнувшись от двери, Каллен воровато оглянулась по сторонам, – Я просто думала, Сэмми дома, и…
– Мы оба были на кухне, когда он сказал, что уходит.
– Прости, – Каллен опустила взгляд, – Это, наверное, похоже на измену?
– Подойди сюда, – Мэтти поманил рукой, затем сам же пошёл навстречу, чтобы заключить Каллен в объятия, – Я тебя ни в чем не обвиняю. Просто считаю, что ты должна рассказать Сэму о том, что делаешь.
– Мэтти, это никак на него не влияет… – Каллен позволила себя обнять, прижимаясь к чужой груди и чувствуя, как Мэтти упирается подбородком ей в макушку, – …наверное. Зато мне дает сил, и это так… так…
– А раньше тебе меня одного хватало, – с наигранной обидой прошептал он.
– Ты ведь должн понимать, что дело не в этом! – Каллен резко отстранилась, с вызовом глядя снизу-вверх.
– Детка, – Мэтти не убрал руки с её плеч, – Я повторю это столько раз, сколько потребуется тебе: ты не трогала мои воспоминания.
– Да ты не можешь знать об этом! – Каллен сделала шаг назад, разрывая последний физический контакт, её затрясло, – Я боюсь тебя уничтожить!
– Опять этот разговор? – Мэтти вновь сложил руки на груди и закатил глаза, – Было лучше, пока мы не стали жить вместе? Может, нам разъехаться?
– Я… Мэтти, ну не передёргивай! – Каллен возмущенно взмахнула руками, затем с силой сжала медальон. – Просто дай мне делать то, что я делала раньше! Никому не мешая! Тогда я ничего не сделаю с тобой!
– Столица, – Мэтти сделал глубокий выдох, пристально смотря на Каллен, пока та не повторила действие, – Это слишком… тебя волнует. Твоя голова забита вампирами с детства, но что насчет того, чтобы побыть человеком? Ты просто оправдываешь свою клептоманию и…
– Нет-нет-нет, ты, даже, даже не думай говорить так, Мэтти. Я же… Меня же вечно сдавали, потому что боялись меня… Я же… Я тебе рассказывала эту историю. Я же…
– Пентакль? Детка, тебе уже не 15: чтобы чувствовать себя особенной не обязательно вешать на себя чужие ярлыки.
– Но я вижу прошлое!..
– Мы говорили об этом уже ни раз. То, что ты можешь описать, что делал человек несколько часов назад – простая дедукция. Столица, ты особенная для меня, но прекрати сходить с ума. Мне от этого не легче.
Каллен быстро заморгала. Казалось, что съехала линза, но взор застилал не слой пигмента, а непрошенные слезы. В голове нарастал гул, и думать стало почти физически больно.
– А ты как был токсичным придурком так и остался, Эммет, – выплюнула Каллен, направляясь к лестнице, бегом спускаясь вниз и быстро вылетая на улицу, хлопнув дверью.
Эммет выдохнул, приложив ладонь к лицу.
– Что, блин, я опять не так сказал?
Глава 11
– Как ты могла лгать мне всё это время? Я тебе доверяла! Ты была мне всем, а кем была я?..
Софи ехала по навигатору, репетируя фразы, которые хотела бы сказать. Понимала, что не скажет, но хотя бы так могла сублимировать. Она не была уверена, что Кира не рассказывала о том, кем является. Софи могла элементарно забыть. Как и множество других фрагментов «прошлой» жизни. Чем сильнее пыталась вспомнить – с той же силой они расплывались в радужный развод бензина на воде. Она помнила многое, но вспомнить не могла ничего.
Дорога шла вдоль леса; Софи к подобному привыкла. Она дорога каждый день: сначала на работу, потом домой. Ехать было привычно легко и спокойно ровно до того момента, когда на пути не встал бетонный мост через довольно глубокую реку.
Софи резко вжала по тормозам, успев затормозить до того, как её окончательно накрыло. Перед глазами заплясали блики. Дышать стало тяжело. Грудную клетку сжало. Она отстегнула ремень безопасности и практически вывалилась из машины. Уперлась обеими руками в капот и опустила голову вниз. Воздуха не хватало.
Она слишком отчетливо ощутила себя в воде, в панике пытающуюся открыть дверь машины. Вода всё прибывала и прибывала…
– Это не на самом деле!
Софи выдохнула. Ещё и ещё. Заставила себя размеренно дышать, считая от ста до одного. Это заняло много времени, но, ожидаемо, помогло.
Она вернулась в машину, пристегнула ремень и медленно опустила руки на руль.
«Я впервые на этом мосту, откуда этот страх», – подумала Софи, опуская ногу на педаль газа…
Она не смогла. Не понимала, почему не может, но тело просто сковывало от одной мысли о том, чтобы проехать по переправе. Во всём этом было что-то неправильное. Но Софи вновь пришлось довериться «шестому чувству».
Самый короткий альтернативный маршрут занимал ещё половину дня.
– Иллюзия выбора, – усмехнулась Софи, сдавая назад.
***
Джей не помнила, как оказалась в своей комнате и не могла понять, какое время суток сейчас было. Разум был чист, а тело расслаблено. Она чувствовала себя так хорошо, словно, наконец, выбралась из кошмара.
Это мог быть сон? Мысли заполонили страшные картинки, а привкус железа во рту не проходил. Это не мог быть сон.
Джей вскочила с кровати, снова удивляясь улучшившейся координации, и схватила со стола телефон. Помнила о пропущенном вызове, но первым делом решила прочитать новые сообщения. Кажется, на минуту прекратила дышать, видя последнее, от «Апатии».
«Откуда она знает, что со мной что-то происходит?»
Джей со всего размаха приложила телефон экраном о стол.
«Что-то? Вампиры?»
– Этого не может быть… Это не может быть правдой…
Голова разболелась, но, по крайней мере, сейчас Джей не выпадала из реальности и понимала, что не спит. Или, всё же, спит?
Телефон завибрировал в руке, заставив Джей вздрогнуть. Она быстро перевернула его, вглядываясь в «украсившие» экран трещины, и нажала на «принять вызов».
– Алло?
– Джульетта? – она услышала незнакомый бархатистый голос, так похожий на компьютерную модуляцию.
– Да, – тихо, почти шепотом, ответила она.
– Меня зовут Ария, я…
Джей сообразила быстрее и не дала собеседнице договорить.
– Апатия? Это же ты? Я видела пропущенный звонок. Твои сообщения такие странные, я вообще ничего не понимаю. Ты что-то знаешь? Что происходит?
На том конце воображаемого провода молчали. Джей затаила дыхание.
– Мне необходимо задать тебе пару вопросов, Джульетта. Ты готова поговорить?
Джей не могла вспомнить, сообщала ли интернет-подруге, что не любит, когда её называют полным именем. Либо она забыла рассказать, либо Апатия не придала этой информации значения.
– Да, мне нужно, очень нужно с кем-то поговорить, – затараторила Джей, сильнее прижимая телефон к уху, – Я вообще не понимаю, что творится, всё так странно…
– Под чьим контролем происходила инициация?
– Ини… Чего?
– …Обращение.
– Обращение куда? – Джей неосознанно глянула по сторонам, – Я никуда не обращалась.
Вновь тишина, не прерываемая даже дыханием.
– Кто твои родители?
– Да я ведь рассказывала тебе, мама у меня психолог, а отца нет.
Тишина.
– Мог ли твой отец быть чистокровным?
– Чистокровным кем? – Джей совершенно не могла уловить нить разговора.
– Ответь на вопрос: есть такая вероятность, что твой отец – чистокровный? – медленно повторила Ария.
– Я… я запуталась. Я не знаю, реально, я не понимаю, о чём ты…
Джей осела на пол, уронив телефон рядом. Чувствовала, как силы покидают её, и уже не слышала, что говорят в трубке.
***
Сейчас Сэм понимал, что парой дней больничных точно не отделается. Он явно ввязался в то, в чем не хотел бы участвовать, но выбора уже не оставалось. Хорошо, что общая запасливость и довольно теплые отношения с директором позволяли ему взять несколько дополнительных выходных «для выздоровления» на работе. Дорога до магазинчика от дома Джей заняла куда больше времени, чем от его дома, но Сэма это не смущало: просто повод подышать свежим воздухом и проветрить голову. За эти два дня произошло слишком много всего.
По дороге назад через излюбленный с первых дней жизни в Литисе парк, Сэм увидел на одной из лавочек неформалку, зависающую в телефоне. Не заметить Каллен издали было сложно.
– Как дела? – спросил он, аккуратно присаживаясь рядом, чтобы не потревожить.
Каллен подняла на него красные заплаканные глаза. Сэм ни разу не видел её даже грустной, не говоря уже о слезах. Значит, случилось что-то действительно серьёзное.
– Я не знаю, – хрипло ответила Каллен, – Я запуталась.
– Что-то с Эмметом? – в данный момент Сэму казалось это объективной причиной.
– С ним всегда «что-то», Сэмми, – Каллен заблокировала экран телефона, – Но сегодня он назвала меня клептоманкой… Не впервой, впрочем.
– И ты расстроилась из-за этого?
– Дело… Тут всё намного глубже, понимаешь? Дело не в том, как он меня назвал, а в том, что он мне вообще не доверяет. Не доверяет совсем. Оказывается, все эти годы… Все. Он мне не верил. Как теперь можно ему доверять, если он мне врал? Если…
Сэм притянул Каллен к себе. Она без сопротивлений обхватила его спину одной рукой, прижимаясь так близко, как только могла позволить, заботливо стараясь не потревожить его рану.
Сэму было грустно за соседку, но, обнимая её, он чувствовал себя как-то по-неправильному довольным.
Уже через пару минут Каллен успокоилась и попросила Сэма сходить за водой.
– Я так и не понял, что случилось, – Сэм устроился рядом, протягивая Каллен прохладную бутылку воды.
Она сделала несколько глубоких глотков.
– Фу, холодная! Ничего тебе доверить нельзя, – улыбнулась Каллен.
Сэм смотрел выжидающе. Каллен выдохнула, улыбка пропала.
– Слушай, я сейчас в отчаянии, и только поэтому делюсь этим. Я никому не рассказывала раньше. Об этом знают только мои родители и Мэтти. Ну да, Мэтти, который, оказывается, все эти годы мне не верил, этот Мэтти.
Каллен сложила руки на груди и закатила глаза, то ли копируя свою подружку, то ли действительно выражая недовольство.
– Не уверен, что ты сможешь сделать этот день ещё более странным, чем он есть сейчас, – Сэм опять собирался пожать плечами, но вовремя спохватился, вспоминая последствия.
– Знаешь, кто такие пентакли? Не про звезды в колоде карт сейчас, про живых женщин. Их ещё ведьмами раньше считали.
Сэм ни на секунду не растерялся, вспомнив нередкие разговоры в колледже с детьми вампиров. Кажется, тему пентаклей те поднимали даже слишком часто.
– Спутницы вампиров?
– Нет, нет, вообще нет, – Каллен замахала руками в протесте, – Нет смысла пентаклю рядом со своим вампиром или чистокровным быть, он будет блокировать её силы, только на расстоянии есть смысл.
– Жаль, что всех их перебили до того, как появились сотовые телефоны, и можно было просто созваниваться, а не пытаться завладеть чужими силами, да?
– Грубо так говорить, когда одна из них сидит перед тобой, – Каллен сжала в руке медальон и быстро отвела взгляд.
– Да не, – Сэм недоверчиво сощурился, – Вот при всём моем к тебе уважении, но Эммет вчера рассказал, что твои родители – вампиры. Ты биологию в школе учила? Знаешь, как генетика работает?
Каллен оторвала взгляд от ботинок. Удивлённо подняла брови.
– Сэмми…
Она посмотрела максимально исподлобья.
– Я вообще-то говорила тебе, что приемная.
Сэм чувствовал себя непривычно растерянным и не мог выдавить из себя ни слова. Он не знал, что стоит сказать. Извиниться, что забыл? Или посочувствовать? А уместно ли здесь сочувствие вообще?
Каллен, заметив замешательство и ступор, взяла разговор в свои руки.
– Мои родители рассказали, что я могу быть пентаклем, потому что я не могла слышать их воспоминания. Потому что мы только людей читаем без привязки, а с вампирами или чистокровными нужна связь.
Каллен быстро застучала створкой медальона; Сэм не мог отвести взгляд от мелькающей фотографии, и это не осталось незамеченным.
– Ты уверена, что…
– Я уверена! – Каллен распахнула медальон, показывая фотографию молодой красивой девушки с темными прямыми волосами, – И я уверена, что это моя настоящая мама.
С позволения, Сэм перехватил кулон, чтобы рассмотреть фотографию поближе. Год, указанный внизу мелкими цифрами, отсылал почти на сто лет назад.
– Извини за мою некомпетентность в данном вопросе, как простого ученика, закончившего школу и думающего, что у него большой жизненный опыт, – Сэм заметил, как Каллен криво усмехнулась, и был рад её реакции, – но пентакли разве бессмертны?
– Я не знаю. Информация везде разная. Наверное, выжившие постарались её скрыть. Поэтому не знаю, – захлопнув медальон, Каллен снова поместила его в охват ладони, – Но этот медальон со мной с рождения… наверное. В приюте мне говорили, что он был на мне, когда я к ним попала. Поэтому я верю, что всё не просто так.
– А Эммет…
– Мэтти сказал, что я всё надумываю, что я «не вижу прошлое, а просто предполагаю по мелочам», – Каллен попыталась скопировать его интонацию, но вышло плохо, – И да, в школе он был долбанутым токсиком, но я-то думала, что мы давно уже повзрослели. Как теперь верить в то, что было между нами? Я себя такой разбитой чувствую, я просто не хочу идти домой, я хочу ночевать на лавочке, я не знаю, как реагировать на всё, что произошло сегодня…
Сэм позволил соседке выговориться, зная, как это иногда помогает.
– Я думаю, к ночи нам стоит вернуться домой, но сейчас… Как насчет того, чтобы посидеть в доме моей подруги?
– Подружки?
– Подруги.
У Каллен не нашлось причины отказать.
***
Милдрит открыла глаза. Голова мягко лежала на подушке, тело грел плед. Запястье саднило; на нем обнаружилась добротная перевязка бинтом. Воспоминания расплывались, и снова собирались в единую картинку.
Проследив за чужой реакцией на укус, Милдрит могла предполагать, что случится с ней дальше. Сейчас всё это казалось ей очень странным экспериментом: опасным, но необходимым.
Она огляделась по сторонам в поиске Сэма, но в видимом пространстве его не обнаружила. Схватилась за телефон и поняла, что его номера у неё также нет. Неужели, просто бросил её вот так, одну? Она ведь не бросала, хотя могла.
Было тяжело осознавать, что Милдрит, зная человека меньше двух дней, уже чувствовала к нему слишком глубокую привязанность. Никогда и ни с кем раньше она подобного не допускала. Но в Сэме было будто что-то… близкое. Вызывавшее доверие. Рядом с ним Милдрит чувствовала себя в безопасности. Надеялась лишь на то, чтобы это ощущение не оказалось напрасным и не принесло бед.
Дверь в дом распахнулась, впуская Сэма и незнакомую девчонку. Она выглядела крайне миниатюрной даже по сравнению с не особо высоким Сэмом, и заметно выделялась за счет фиолетовых волос и цветастой футболки. Милдрит неодобрительно смотрела на новоприбывших.
– Пришла в себя, Мил? – спросил Сэм что-то настолько очевидное, что Милдрит захотелось съязвить, но делать этого не стала.
– Кто это? – в привычной слегка резкой манере спросила она.
– Это Каллен, моя соседка. Она…
– Не говори! – встряла незнакомка.
– … вампиролог, – всё равно закончил Сэм.
– А, это говори, это можно, – быстро закивала Каллен, проходя в дом, как в свой. Милдрит это сразу не понравилось, но возможность узнать что-то новое грела душу.
– Я не разрешала приводить в дом кого попало, – фыркнула Милдрит, вылезая из-под пледа и натягивая рукав джемпера так, чтобы он полностью закрывал повязку.
– Это не твой дом.
– Но и не твой.
Милдрит сначала не поняла, чему усмехнулась. От этой недоперепалки так и веяло «бытовухой». Как будто они и правда были знакомы с Сэмом не первый год.
– Она знает про?.. – Милдрит указала пальцем наверх, предполагая, что Джей должна находиться в своей комнате.
Сэм отрицательно помотал головой.
– Так значит, тебя зовут Мил? – Каллен бесцеремонно подсела на край дивана, – Сэмми не рассказывал, что у него такая красивая подружка.
– Подружка?
– Подруга, и это даже не она!
Каллен коротко глянула на Сэма и обвела взглядом пространство.
– Дом как у нас, скажи? Только пустой какой-то. Недавно въехали? Ой, а на втором этаже тоже как у нас?
Она сорвалась с места, намереваясь подняться наверх, но Сэм перехватил её за руку. Каллен застыла, словно была персонажем игры, которую поставили на паузу. Немигающий взгляд был направлен в одну точку, но зрачки слегка подрагивали.
– Что это с ней? – Милдрит подошла ближе, махая рукой перед лицом Каллен. Та не реагировала, пока Сэм не догадался отпустить её.
– Я не была к этому готова, не надо так делать! – недовольно воскликнула она, – Если на втором этаже полувампир – так бы и сказали. Так и знала, что ты не просто так свои похождения от нас скрываешь. Цветочек любитель адреналина?
Каллен молниеносно перепрыгнула через спинку дивана, падая на плед. Откинула его в сторону, устраиваясь поудобнее. Она достала телефон и открыла приложение с микро-блогом; пальцы быстро забегали по сенсорной клавиатуре.
– Пожалуйста, не пиши никуда об этом! – Сэм попытался отобрать телефон, но ничего не вышло.
– А что такого? Я ещё вчера написала, что у нас в городе полувампир завелся, столько «лайков» сорвала…
– Ты сделала что? – Милдрит недовольно поправила волосы и подобралась к Каллен вплотную, присев ровно напротив неё, на деревянный прикроватный столик, – Зачем, а главное зачем?
– Ой, да ну а вы разве не описываете всю свою жизнь в микроблоге? – Каллен с надеждой глянула на настороженную Милдрит, – Да ладно?!
– Ты хоть понимаешь, что натворила? – Милдрит уперлась руками по обе стороны от лица Каллен, придвигаясь ближе и заставляя её вжаться в мягкую спинку, – Если окажется, что Джей – полувампир, её же убьют.
– А скольких людей она убьет, пока её не удалят, тебя не волнует? – Каллен обхватила медальон; шутливый тон погас, – Законы вампиров писались кровью. В наших силах сделать так, чтобы этого не повторялось.
В воздухе все сильнее искрилось напряжение. Милдрит надеялась, что Сэм уже успел пожалеть о том, что пришёл не один. В этом была его и только его вина. Хотел создать проблем – мог бы сразу выйти в центр города и закричать, что они покрывают полувампира.
– Ты не имеешь права так говорить про Джей, – Милдрит начинала серьёзно закипать, – Она самый добрый человек на свете, и никогда бы не…
– Под властью жажды полукровки теряют контроль. И они никогда его не обретут. Это природа.
– Каллен, тебе, наверное, лучше будет уйти, – наконец-то Сэм соизволил вмешаться.
– Нет, она останется, – процедила Милдрит, не глядя на него, – И расскажет всё, что знает об обращениях и вампирах.
– Ты уверена, золотце? Не боишься о последствиях укуса узнать? – она бросила взгляд на скрытое длинным рукавом повреждённое запястье. Милдрит одёрнула руки, откидываясь назад чуть дальше, чем могла себе позволить, но удерживая равновесие.
– Ты ей рассказал? Ты ей всё рассказал? – Милдрит охватило неконтролируемое отчаяние; она поняла, что могла довериться слишком рано. И в то же время ей казалось, что Сэму она готова простить даже предательство.
