И. Шоу – это такой американский Ремарк, только хуже качеством. Он же – мастер нуара. «Ночь в Лиссабоне», и «Триумфальная арка», там завязка ночью.
А «Портье» – это ещё и «Жизнь взаймы», потому что описаны те же самые места, только гораздо скучнее. Мне только самые первые абзацы понравились, сама обстановка нуара.
Отзывы на книгу «Ночной портье», страница 29