Отзывы на книгу «1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь», страница 4

Хороший роман, мне понравился. В духе "Хроник заводной птицы". Но более динамичный, более эффектный, более объёмный. Странно, но Фукаэри кажется значительно более полным, правильным персонажем, нежели Аомамэ, и полромана мне хотелось, чтобы герой уже с Фукаэри занялся сексом. Когда это случилось, я прямо порадовался, пусть на самом деле это было кое-что другое. Вообще, некоторые тайны раскрываются, а некоторые остаются где-то за гранью романа - что мне не очень понравилось. Кажется, Мураками просто позабыл про некоторые линии, будто их и не было. А они были. Ещё странная штука: первые две части динамичны, написаны одним языком. А третья - совершенно иным, затянутым, выжатым, точно писатель пытался дожать и так огромный роман до какого-то заведомо заданного объёма. В общем, дожал. Хочу в 2Q13 год. 8/10.

Харуки Мураками никогда не был простым писателем, тем более представляющим лишь японскую литературу. Он - космополит в постмодернизме, человек, творящий не для Японии, а для всего мира. Его феномен отличается от эстетики Ясунари Кавабата или от эго-беллетристики Кэндзабуро Оэ; проза Харуки - это не острее реализма его однофамильца Рю. Он - новая литература, которая несет в себе некий сакральный смысл, фантасмагорическую идею, сродную со "второй луной", которая светит над Кошачьим городом в мире Q.

Третий том "1Q84" оказался апогеем творчества Харуки. Он вложил в него все самое лучшее из "Хроник Заводной птицы", "Страны чудес без тормозов или Конца света", "Норвежского леса" и предыдущих двух томов, и это, безусловно, ощутит каждый знаток творчества гениального японца. Его LittlePeople и две луны, Факуэри и Усикава, регилиозные секты и Аомамэ с Тэнго, - великолепно выписанные авторские аллегории. Когда Мураками пишет, он словно "играет в бисер" Гессе, создавая экстраординарные образы. Его персонажи - постмодернистский вымысел, который позволяет нам вкусить современность, словно нигири. Грань между эпатажем и вульгарностью очень тонка, и дилетант может воспринять превратно эксцентричность некоторых интимных подробностей текста. Но на самом деле стоит помнить, что Мураками - человек уникальный, и порой гениальный: его творчество базируется на личном опыте, индивидуальном видении мира и принципах, которые порой нам не всегда понятны. В лучших традициях Осимы из "Кафки на пляже", Мураками создает не менее эпатажного Тамару - главу охраны престарелой миллиардерши, которая стала для меня чем-то вроде жемчужины всего романа: если бы по роману сняли фильм, актриса, сыгравшая роль старой леди, бесспорно, получила бы премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана. И Тамару, и Старая Леди, - образа метаморфические. И как по мне, такие приемы Мураками самые интересные, несмотря на деликатность - нечто подобное испытывает человек, когда кладет на суши немного васаби и затем окунает деликатес в соевый соус. Без васаби и соевого соуса суши не будут суши. Так и персонажи Мураками не смогут быть персонажами Мураками, если в них не будет некой изюменки.

Любовь, через которую проходят главные герои романа: Аомамэ и Тэнго - сложна, мистична, нереальна, сотканная LittlePeople. Тема любви - тоже метафора. Они, как две луны мира Q - освещают текст книги до тех пор, пока читатель читает. И как только роман заканчивает, человек оказывается на хайвее, неподалеку от пожарной лестнице, которая ведет из 2Q12 в год конца света по календарю племени Майя.

Романы Мураками, как и сам Харуки, загадочны. Только прочитав несколько книг японца не для Японии, можно уловить эфемерность чувств и души, которые Мураками вкладывает в свои произведения. Безусловно, если бы Мураками не существовало, его стоило бы придумать!..

Этой части я поставил 4, если же оценивать трилогию в целом то 4,5. Меня с самого начала захватил этот роман, все то время пока читал его - будто жил в этом мире, и это было прекрасно. Будто сам оказался где-то в другом месте, и это было не только во время чтения а вообще. При этом, когда читал включал себе на ютубе трансляцию музыки Blade Runner Radio, которое мне еще прибавляло атмосферы "неонового Токио", такой небольшой киберпанк, хотя тут почти нет акцентов на этом, но мне показалось, что это дополнит амтосферу.

И в общем вся эта магия и атмосфера была первые 2 части. К моему очень большому сожалению все это почти исчезло в 3й части, появление Усикавы для меня напрочь уничтожило все это волшебство. Мне абсолютно все равно было на его линию, для меня она испортила всю магию. Также подпортило все некоторая камерность действий, особенно Аомамэ. Она заперлась в квартире и почти всю книгу сидела там, линия Тэнго с поездкой к отцу тоже не сработала для атмосферы, как и уход со сцены Фукаэри.

Для меня не проблема, что автор не ответил на много вопросов, проблема в том, что пропала, исчезла вся магия в 3й части, но первые 2 были просто великолепны, и спасибо автору за это. Очень жаль, что не дотянул, но уже как есть. Мураками еще почитаю.

Моё отношение к современной японской культуре двоякое: с одной стороны, буйство фантазии, отсутствие запретных тем и методов, а, с другой стороны, тотальная коммерциализация искусства, победа маркетинга над свободой творчества. Но произведения Харуки Мураками стоят обособленно от этого моего основного моего взгляда, как впрочем у практически любого русского читателя (романы Мураками обходят по продажам практически всех отечественных, да и западных мастеров пера), хотя отношение к японской культуры в других её проявлениях у этого читателя гораздо более невнимательное и предвзятое.

Я никогда не был поклонником Мураками, не читал всех его произведений, кроме самых известных, но по ощущениям, по настроению его проза похожа на прозу Виктора Пелевина (одного из тех немногих авторов, которому Мураками проигрывает у нас по популярности). У японского автора мне чудится такое же тягучее и неприятное сновидение, все образы при всей их реалистичности пронизаны чем-то мефитическим, неуловимым. Собственно именно из-за этого неопределённого ощущения я перестал читать Пелевина и из-за него же продолжаю читать Мураками.

Три тома «1Q84» не стоит читать отдельно и медленно, а стоит читать все вместе и быстро. В моём представлении они будут единым толстым романом, а не тремя независимыми произведениями, с какой стороны не смотри. В этих трёх томах очень много воды, но не той воды, которая нужна для вырисовки дополнительных деталей сложного авторского мира, а какая-то гипнотическая вода постоянных повторений, длинных внутренних монологов главных героев, циркулирующих в каких-то своих кругах и взаимоотражениях. Это постоянное эхо будет преследовать на протяжение всех глав, словно бы герои замкнули себя в какие-то огромные лабиринты, стены который отражают их голос, заставляют этот голос жить своей жизнью и течь по этим коридорам, затухая у самого выхода из него. Но не совсем ясно, находится ли этот замкнутый мир во вне или герои построили его внутри себя и туда же, в свою душу, шепчут, слыша в ответ лишь эхо.

Весь роман соткан из противоречий, из разных главных героев. Сама выдуманная книга «Воздушный кокон», вокруг которой вертится действие «1Q84», полна противоречий и недомолвок: то ли роман творит вокруг себя этот магических мир, то ли магия мира порождает этот странный роман. Но меня всегда подкупали произведения с идеально вписанной в них литературной мифологией, а здесь это сделано с особой тщательностью: сначала «Кокон» проступает на страницах отдельными нитями, а потом ближе к концу обретает полную форму, сплетается из разноголосых пересказов истории, словно объединённых в звуки маленького оркестра или хора.

На мой взгляд в этом произведении Харуки Мураками полностью свободен, на него не давит популярность и миллионные тиражи — его тексты не назовёшь коммерческими и полными привычного для Японии фансервиса, полными нарочито трагичными или комедийными моментами, которые своей нарочитостью и шаблонностью призваны вызывать у читателя закономерную и плоскую эмоцию. Свобода придать произведению любую форму, пускай скучную и в чём-то неприятную, удел только больших писателей.

Закончила третью книгу, теперь можно и немножко впечателний. Когда-то давно, познакомившись с автором, я читала все его книги подряд, не останавливаясь и не делая перерыва. Настолько меня захватили его истории. Потом, проглотив все и совершенно не оценив его малую прозу (сборники рассказов) я успокоилась, даже немного подзабыла о нем. И вот снова встреча. Первую книгу начинала с некоторой опаской. А вдруг тот давний восторг больше не повторится? Но, к счастью, почти сразу нахлынули те же впечатления и ощущения. Я снова с головой окунулась в мир Мураками, в его странную действительность, придуманную и одновременно такую реальную, что порой хочется верить в самое невероятное. Эта история о параллельных реальностях. В ней есть свои герои, которые живут вроде как тут, но одновременно и там. Есть те, кто осознает это и пытается выбраться и разобраться. А есть те, кто попросту не замечает ничего вокруг. Мир как мир, что ему сделается? Сложно сказать определенно, о чем эта история. Здесь есть явная отсылка к "1984" Оруэлла, здесь есть Большой брат (точнее, маленькие человечки), здесь есть любовь и верность, такие что на всю жизнь и на все времена. Я читала с удовольствием и интересом. Но, тем не менее, оценка от книги к книге становилась чуть ниже и ниже. И (здесь будет небольшой спойлер!!!) автор явно перемудрил с непорочным зачатием. Думаю, для любителей автора история будет интересна. Хотя, читая отзывы, вижу, что именно третью книгу читатели оценили ниже всего. Что ж, это минус любых длинных историй, не всегда удается придумать интересный финал. Да и, на мой взгляд, вопросов в книге гораздо больше, чем ответов. Правда, я поймала себя на том, что несколько дней после прочтения смотрела на небо и упорно искала там Луну. Одну или две, вот в чем вопрос? :)

Наконец дождалась перевода Коваленина и дочитала всю трилогию) Должна заметить, третий том гораздо динамичней предыдущих двух. При всей моей нежной любви к Мураками, в данной трилогии количество бытовых описаний порой зашкаливало, и в этих описаниях вязло все происходящее. Здесь же они, конечно, никуда не делись, но действия уже гораздо больше. В этой части получился почти детектив - расследование, выслеживание, выжидание - и развязка. В меру мистики, в меру рефлексии. Немного переслащенный конец, на мой вкус, но, собственно, почему бы и нет? ) Пусть уже у героев что-нибудь получится)) И да, та самая любимая фишка Мураками - все встречающиеся на твоем пути люди - не случайны. Все случайности - закономерны. Все знаки - подсказки. И ты всегда волен сам выбрать, какому указателю следовать, вольно или невольно. И выходов всегда больше, чем один. Двигайся в своем темпе, только ты рулишь процессом) Ну и все в таком духе)) Мне понравилось)

И еще одна цитата с этой трилогии Мураками - "И если уж говорить начистоту, из всех авторов я выше всего ценю лишь тех, кто заставляет лично меня читать не отрываясь"

Завершено прочтение этой троицы книг под названием 1Q84 (и/или "Кошачий дом"), не буду разглагольствовать и кратко резюмирую (по совокупности трех книг): 1. С этой серии не стоит начинать знакомство с автором. 2. Если ты по счастливой случайности не нарушил пункт 1, то ты можешь наткнуться на переплетение некоторых сюжетных линий с "трилогией Крысы" (по-моему Дэнс, Дэнс, Дэнс, но могу соврать) - это было приятно и удивительно одновременно. Не могу описать что именно, иначе спойлер будет и тут и на Дэнсе. 3. 1500 страниц легкого повествования и интрижки. Твои догадки и прозрения в сюжетной линии - ничтожны, убивают тех, кого не думаешь, любят тех, кого не ждешь (тут завуалировал, чтоб не спойлерить). 4. Жесткого "книжного похмелья" (когда пару дней тупишь ходишь и размышляешь над сюжетом "ах как так то?") в этих книгах нет. Мораль есть, очевидна (по мне) и проста. Снова цитата напрашивается "хочешь увидеть свет маяка — не стой у его подножия" 5. Спустя время, полагаю захочется вновь перечитать эти книги, что-то да в них есть. 6. Стоит ли время и денег это чтение? - Да в принципе любое стоит (никому не навредило пока), но тут однозначно рекомендую к покупке (все равно в телефон смотришь пока домой трясешься в метро, не так ли?)

Если ты нашел тут что-то полезное для себя ставь палец вверх, и приятно и есть стимул рецензировать дальше (немножко колхозным языком правда, но все же).

Всем прекрасных и увлекательных книг!

Любите ли вы Мураками, как люблю его я? Готовы ли вы периодически перечитывать его, откладывая, то, что читаете? Нет, я не прошу отвечать на эти вопросы, будем считать их риторическими) Я обожаю его слог (отдельное спасибо талантливым переводчикам), обожаю ту мистику, которой пропитаны его книги, обожаю то, как «звучат» его произведения музыкой. Чаще всего это любимый мной джаз, но в трилогии “1Q84” это классическая симфониетта Леоша Яначека, которую сразу хочется послушать, как только встречается ее первое упоминание в книге. А вообще, в этом произведении найдется место всему: религиозным сектам, параллельным мирам, первой любви, странным отношениям с родителями и даже двум лунам в токийском небе. Такой вот разнообразный и разносторонний роман. Да собственно, что еще можно ждать от этого талантливейшего литератора. Единственное «но» это большой объем. Не для тех, кто быстро устает от произведения. Книга написана в 2009 и после нее были еще чудесные произведения автора и я скажу так: радует, что японцы долгожители, ведь это значит что господин Мураками еще порадует нас в будущем. Ждем.

И снова излюбленная тема о переплетении миров и скитании меж ними. Для меня это всё тот же Мураками, что и 10 лет назад. Всё тот же тягучий и лёгкий стиль изложения, всё тот же союз идущих рука об руку фантасмагории с обыденной реальностью.

Слишком многие сетуют на бессмысленность третьей части, затянутость и повторение набивших оскомину деталей. Соглашусь лишь отчасти. Да, быть может нам уже и не хочется слышать биографию Аомамэ в сотый раз, но она звучит не только для нас. Она прокручивается в голове Усикавы, который повторяет это снова и снова, чтобы не пропустить ни единой детали. Мы погружаемся в его мысли вместе с ним и от этого прокручиваем пластинку на повторе.

Быть может, мы хотим чего-то более остросюжетного, нежели наблюдение за тем, как герои фактически обитают в 4ёх стенах, но, несмотря на то, что физически не могут встретиться, события развиваются на внетелесном уровне. Сквозь стены больничной палаты дух отца Тэнго пытается ворваться в квартиры, продолжая своё дело. Непорочно зарождается новая Дота, а LittlePeople плетут свой новый кокон. В Кошачьем городе медсёстры курят гашиш и рассказывают о том, что уже умирали.

Я могу перечислить ещё сотню "быть может", которые для большинства будут вполне оправданны, но я не сочту 3ю книгу лишней, даже не удивлюсь, если Харуки продолжит эту историю, ведь так и было с "Трилогией Крысы".

1Q84 - пазл, состоящий из странных и переплетённых между собой элементов: религиозные культы и LittlePeople, учитель математики и антиутопия Оруэлла, параллельные миры и 17летняя красавица, больная дислексией, филин в Кошачьем городе и серийная убийца, вышедшая из "Очевидцев" ... Фантазия Харуки-сана при нём и мастерство ещё не истощило свои запасы.

Не могу советовать читать или не читать т.к. это Мураками, которого вообще нельзя принимать однозначно и каждый имеет всегда какую-то свою интерпретацию произведений. Единственное,что не стоит подступать к третьей части, не коснувшись первых двух.

мне очень жаль, что я закончила эту историю. Я очень надеюсь на продолжение, мне будет не хватать Любви Тэнго и Аомамэ. Мне показалось, или на самом деле 3 книга сильно отличается от первых двух, местами все жестче, местами автор пренебрегает стилем первых 2 книг, делая некоторые моменты все же менее пикантными. Жаль, что на развязку было отведено только 15 страниц, ведь ради этого, собственно говоря и читала все предыдущие 700 ))) Было очень волнительно, когда появилась лестница, и все последующие события явно подталкивают читателя к мысли о продолжении... надеюсь автор однажды продолжит историю LittlePeople...

И маленькое послесловие: Теперь при виде козы у меня только одна ассоциация...