Отзывы на книгу «Палая листва», страница 3

Эта повесть идеальна для того, чтобы начать знакомство с Маркесом. Небольшой объем, относительная простота языка, более или менее существующий сюжет. Но при этом все составляющие прозы гения налицо: мистическая поэтичность, недосказанность, загадочные герои и очень остро и ярко описанные чувства. Герои Маркеса даже самым крошечным появлением приобретают такую реальность, что каждый из них становится, нет, не любимым, интересным. И чувства, которые они испытывают, очень легко переносятся на читателя. С Маркесом категорически не получается быть отстраненным.

Можно долго писать о глубокой философии этого небольшого произведения. Мыслей тут на самом деле много, и каждый здесь найдет что-то важное для себя. Но если убирать смысловую часть и говорить о сюжетной, то повесть по-детективному интересная. Есть вполне осязаемая загадка, отгадку которой хочется получить в конце. Даже несколько загадок. И на часть из них автор отгадки дает. Но не на все. Что-то мне осталось непонятным. Но и это – Маркес. Полная ясность и понятность не про него. Поэтому довольствуйтесь тем, что дали.

Но есть момент, который испортил мне удовольствие от чтения этого произведения. Это вопиющая непрофессиональность издателей и редакторов. Неверная в корне аннотация, упоминание Буэндии "ради красного словца" (вовсе не о нем эта повесть), отсутствие редактуры/корректуры до такой степени, что однажды два абзаца текста с минимальными отличиями (две версии перевода, видимо) были поставлены друг за другом. И еще куча мелочей кроме этого. Я понимаю, что раз серия хорошо пошла, то нужно как горячие пирожки издавать и издавать все, что более или менее подходит по теме. Но уважать своего читателя и любить свою работу все-таки нужно. Иначе получается плевок в душу верного читателя.

С.R. Обложка красивая, конечно, но вообще не в тему. Ну да, белочки и дубы в Макондо. Обложка сделана по принципу "На отъ...вяжись". Из родных мне понравились первые издания, совмещающие мотивы листьев и дороги. Отличная иллюстрация того образа, который автор отразил в названии. Английская обложка поскучнее, но очень уж она высокохудожественная.

В который раз убеждаюсь, что Маркес - абсолютно мой автор и что писал он для меня. И снова я перенеслась в Макондо, город вечного одиночества. Я прониклась его атмосферой с первых строк. Как всегда бесподобные сравнения и метафоры, неожиданные повторения. Лицо повествующего постоянно меняется, но их невозможно спутать. Смерть и одиночество - безысходные мотивы, которыми пропитана эта книга. Книга о страдании, о несчастье, об отсутствии всего святого. И Макондо перестает казаться таким уж вымышленным. Ведь и мы сейчас там - среди непонимания, нелюбви, страха, мы закрываем глаза и идем на поводу у общественности. И у каждого из нас наступит день, когда все будет неважно, когда останется только одиночество, и пусть это случится не при жизни.

Совершенно волшебный рассказ о двадцати пяти годах жизни некоего доктора и полковника Ауреиано Буэндиа в городке Макондо. Расссказ в лучших традициях постмодерна ведется то от лица полковника, то от лица его дочери, то от лица его внука. Полифония мнений о событии сменяется полифонией мнений о местности. Что это было? Реализм? Притча? Или размышление о смерти и бытии? Думаю, и то,и другое.... Если читать внимательно, то можно обнаружить напластование времен и если в них разбираться, то: кто виноват в смерти доктора? Он ли сам или общество вокруг? Когда я читала этот небольшой вроде бы рассказ, я много думала о смерти и суициде. И так получилось, что именно в этот момент я получила известие о смерти одного из близких. У меня был шок. Это мало сказать. Это нужно пережить. К сожалению. Поэтому - цените каждый миг. Он неповторим. Об этом говорит и Маркес. Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга", номер 43

Так сложилось, что я прочитала "Сто лет одиночества" еще в старших классах школы. Эта проза меня заворожила, она была ни на что не похожа, казалась уникальной, полной тайных смыслов. Тогда меня многое из прочитанного поражало на эмоциональном уровне-- анализа таких книг никто не проводил. Теперь я знаю, конечно, что латиноамериканский роман-- это особый вид литературы, как правило, насыщенный магией, притчами и легендами. Дело в том, что эти земли многократно подвергались колонизации-- вначале мирных индейцев захватили инки, установившие жестокий режим с рабовладением, человеческими жертвоприношениями-- все решали жрецы; затем-- еще более жестокие испанцы ( в Бразилии-- португальцы, но это неважно); затем богатая часть населения притесняла бедных, да плюс еще навязанное США общество потребления... Одним словом, эти народы, как никто, пытались сохранить свою самоидентичность-- а значит, духи, фольклор, магия и проч. присутствуют почти в любой книге латиноамериканских авторов. Это-- наследие индейцев. "Прелая листва"-- и это название очень точное-- это самое первое произведение автора, еще до "Ста лет одиночества" ; но уже есть Макондо, есть полковник Аурелиано Буэндиа, есть и основная идея "Ста лет..." : богатый, с хорошими землями поселок претерпевает упадок и медленно беднеет и исчезает. "Опаль", или прелая листва появляется с приходом сюда банановой компании-- все земли уходят под банановые плантации-- на бананы бум-- сюда приходит город с электричеством, увеселениями, борделями, мошенниками-- это человеческие отбросы и всякая городская дрянь-- воры, проститутки, профессиональные попрошайки; а жители бездельничают, пьют и развращаются, живя на деньги от аренды земли под банановые плантации. У них теперь даже госпиталь есть-- и тропа к местному доктору зарастает на годы, и этого доктор им не простил. А банановая компания так же стремительно исчезает, истощив все земли, и забирает с собой все блага-- а обленившиеся жители остаются в нищете, с мусором, оставшимся от приезжих-- но восстанавливать земли никому неохота... Палая, гниющая, прелая листва, быстро превращающаяся в землю-- вот лейтмотив этой книги, а также прозы Маркеса и латиноамериканского романа в целом-- упадок и разложение. Нищий поселок и развращённые жители... Еще, на мой взгляд, бросается в глаза сходство прозы Маркеса с романами Фолкнера: притчевость, тягучесть, создание "своей", особой местности, населенной определенными людьми-- "Йокнапатофа" - "Макондо"... Печать тлена и упадка... И мало поселка, подвергшегося разложению и обнищанию-- здесь и удавленник, и его вид, и запахи, плюс жара, духота... Гниющая прелая осенняя листва...

Странная штука жизнь, она начинается, когда мы не просим и заканчивается, когда мы совсем этого не хотим. Действие романа захватывает всего лишь один день и главными лицами являются дедушка, мать и сын. И конечно же покойник. Как часто у Маркеса повествование не заканчивается понятным финалом, да и причины поведения ныне покойного доктора нам остаются не ясны, но прочтение от этого не становится менее интересным, ведь однажды влюбившись в язык автора, в его умение закрутить центральное действие так, что невозможно оторваться от чтения навсегда остаешься верным автору.

«Шалая листва» - на мой взгляд название произведения дает лучшее описание его смысла: жизнь скоротечна и переменчива и нас несет в ней как палую (шалую) листву.

Маркес для меня - это погружение в другой мир, немного меланхоличный, грустный, но в то же время неповторимый и поражающий. Все кажется каким-то нереальным, и в то же время он проникает в каждую клеточку до глубины души. История доктора, внезапно появившегося в семье полковника, не смогла меня оставить равнодушной. Мое отношение к нему менялось с каждой историей, рассказанной о нем. Его жизнь была окутана тайной, которую полковник сумел сохранить. И обещание, которое он дал - не просто пустые слова, он сумел выполнить с честью, возложенную самим на себя миссию. Целая жизнь проносится перед глазами в этом коротком произведении. Взгляды трех поколений, каждый из героев пережил свою историю, свою боль, но у каждого в сердце осталась надежда. Никто не сломался под тяжестью обстоятельств, но каждый вынес свой урок из этого. Маркес умеет создавать сложные лабиринты, и всегда немного странно в них погружаться, но он всегда манит меня своим слогом и полнотой повествования, и хочется как можно дольше растянуть это путешествие.

Маркес мне очень нравится, но я считаю, что ничего лучше "Ста лет одиночества" я у него не обнаружу. Тем не менее было приятно вновь вернуться в Макондо (хотя, этот факт меня сначала расстроил - было ощущение чтения каких-то обрывков, которые не включены в "Сто лет") к латиноамериканскому колориту. Повесть об ограниченности общества, о том, как нежелание всего лишь понаблюдать и подумать выливается в необдуманные поступки, приводящие к ненависти. Я пристально следила на протяжении всего чтения (хоть оно и было не долгим, но с большими промежутками) за доктором. Кто он: хмурый странный злобный отщепенец или непонятый изгой? Я не нашла полноценного ответа на этот вопрос. Может, вы найдете...

Пару лет назад мучительно читала "Сто лет одиночества". Тогда не поняла, за что можно любить Маркеса. На свой страх и риск взялась за "Палую листву", чтобы окончательно разочароваться (в себе, конечно же)... И, на удивление, мне понравилось. Хотя, читалось непросто, но эффект присутствия поразителен! Повествование ведется от трех действующих лиц: полковник, его дочь и ее сын. Три поколения. В центре - один доктор, нежелательная личность, появившаяся внезапно, 25 лет назад в Макондо... Мне особенно сложно писать об этой книге, не знаю почему. Ее легче прочитать, чем писать о ней. Это как увидеть сон - тяжелый, яркий, удушливый и поэтому запоминающийся... А, проснувшись, не знаешь даже кошмар это был или нет.

Небольшая повесть напоминает старый тканый ковер, с характерными узорами, символами и знаками, в осенней пожухлой цветовой гамме. История с унылой атмосферой и тягостным настроением, но читать было увлекательно, т.к. магия слов создала яркие характерные образы членов семьи Буэндиа. Три рассказчика, три линии переплетаются в одно целое полотно, заполняя его деталями и красками. Такую литературу я читаю скорее эмоционально, без глубокого анализа, мне нравится погружаться в новую загадочную культуру, следить за перипетиями и переплетениями рода Буэндиа, в этом для меня особая магия и волшебство. И эта повесть - маленькое вхождение в особый мир великой книги "Сто лет одиночества".

Печальный и скучный город.. Вокруг уныние и недовольство... Что могло бы расшевелить жителей этого сонного городка? Оказывается - похороны. Причем похороны местного доктора. О! Что за врач это был! Сколько чудес медицины он НЕ совершил! Его ненавидел весь город, пламя злости и презрения в его сторону неслось с каждого окна, каждой двери и просто окружало его. Только один старик хранил к нему какую-то странную привязанность. Смерть... это явление, которое каждый человек воспринимает по-своему. В этой повести Вы увидите отношение к смерти и маленького мальчика, и молодой женщины, и старика. О причинах ненависти горожан к доктору лучше прочитать в самой книге. Интересно, а как бы я относилась к нему, живя в тех условиях и в том обществе?