Отзывы на книгу «Перекрестки», страница 11, 162 отзыва

Роман Джонатана Франзена «Перекрестки» вышел на русском языке весной 2022 года (выпустило его Издательство Corpus), а в Америке он был представлен на суд общественности осенью 2021 года. Франзен заявил, что это первый роман в его будущей трилогии «Ключи ко всем мифологиям». Три больших романа по 600 с лишним страниц каждый – серьезная заявка на настоящий современный эпос, по масштабности и мастерству близкий к роману-эпопее Льва Толстого, которого сам Франзен весьма почитает.

О Франзене заговорили после его третьего романа «Поправки» (ну и после небольшого скандальчика с Опрой Унфри, честное слово, приятно, что кто-то смог пощекотать нервы этой львице американской журналистики), который вышел в 2001 году через несколько недель после 11 сентября. В этом романе писатель наметил главную тему своего творчества – кризис семьи и исследование взаимоотношений почти на клеточном уровне, когда каждое отклонение одного члена семьи отзывается в судьбе других.

За «Поправками» последовали романы «Свобода» (2010) и «Безгрешность» (2015), несколько сборников эссеистики и даже мемуарную прозу. Франзен писатель удивительный, он пишет в традиции европейского реалистического романа XIX века, который критики уже неоднократно похоронили, используя всю палитру и изыски американской постмодернистской прозы Томаса Пинчона и Дона Делилло. И уникальность Франзена в том, что он умеет написать такую масштабную и сложную прозу так, что читатели не могут от нее оторваться.

Сам писатель очень точно и емко сформулировал свое кредо, что его задача - это «активная кампания против того, что мне не нравится: против сентиментальности, повествовательной вялости, переизбытка лиризма в прозе, солипсизма, потакания своим слабостям, женоненавистничества и других форм зашоренности, склонности к стерильным играм, прямой дидактичности, морального упрощенчества, ненужной затрудненности, информационного фетишизма и так далее».

«Перекрестки» подтвердили статус живого классика литературы, которым его уже наградили критики. Самое главное, что именно по этому тексту очень легко объяснить почему Франзен уже сейчас может взобраться на пьедестал рядом с любимыми им Федором Достоевским и Францом Кафкой. Если вы любите легкие и отвлекающие тексты, дарующие ожидаемый хэппи-энд в концовке, то проза Франзена не лучший выбор. Там все обнажено и напряжено до предела, а балансирование между высоким и низким может вывести из себя кого угодно. Поэтому если вас смущает нецензурная лексика, которую в моменты кризиса могут использовать герои, и предельная обнаженность и грубость бытовых деталей, то это книга точно не для вас.

Время действия романа «Перекрестки» 1970-е годы. В центре повествования кризис семьи пастора церкви Расса Хильдебрандта и его жены Мерион. На их фоне происходит и личностный кризис их детей – Клема, Бэкки и Перри. Пожалуй, лишь младший сын Джадсон избегает этого в силу своего возраста и интровертности, хотя осколками, летящими в разные стороны, задевает и его.

Композицию романа можно разделить на четыре части. В первой мы знакомимся с героями и их переживаниями, во второй и третьей частях узнаем о прошлом Расса и Мерион, которые помогают нам понять корни их духовного, в четвертой нас ждет развязка. Франзен постепенно и неспешно погружает нас в историю взаимоотношений всех членов семьи, умело и вовремя переключая регистры повествования между героями. Таким образом, не используя повествования от первого лица, писатель дает голос каждому герою, поэтому все сюжетные повороты мы можем увидеть глазами разных героев.

Чем может оттолкнуть Франзен? Он погружает нас в жизнь героев через предельную телесность. В этом писатель беспощаден к чувствам, но зачем он это делает мы понимаем лишь к концу романа. Эротика в романе используется не для того, чтобы вызвать вождение, а, скорее, чтобы отбить всякий романтический флёр похоти. И это весьма неприятно, но своей задачи автор достигает.

В романе ложь – это основное препятствие любви. Именно поэтому Расс и Мерион начинают ненавидеть друг друга, погружаясь каждый в свое искушение. Каждый из героев что-то скрывает от других. И кажется, что разоблачение лжи приведет к очищению от нее, но очищение не наступает, если герои не проходят через прощение. Это звучит банально, но Франзен умеет показать это так предельно честно и реалистично, что от сентиментальности не остается и следа.

Очень важно, что каждый из героев идет по пути духовных поисков. Подробная история обретения и кризиса веры Расса и Мерион помогает и понять духовный кризис их детей. Именно поэтому атеизм старшего Клема так сильно связан с разочарованием в отце, а духовное откровение Бэкки приводит к конфликту с матерью.

Весь сюжет романа связан с молодежным христианским движением «Перекрестки». Христианский молодежный клуб становится местом, где пересекаются линии всех главных героев романа. Расс сталкивается с реальностью своей одержимости, которая вырастает на почве разбитых амбиций и гордыни. Мерион понимает, что подавление своих талантов и чувств приводит лишь к изоляции и охлаждению взаимоотношений с мужем и детьми. Бэкки переживает первый духовный опыт на фоне столкновения со своими внутренними проблемами. А трагедия Перри в итоге приводит к необычным и неожиданным последствиям.

Интересно, как Франзен сумел точно сформулировать и главную проблему современного христианства, которую он вкладывает в уста молодежного христианского лидера Рика Эмброуза: «Группа начиналась как христианское общество, но потом зажила своей жизнью. И меня немного смущает то, чему мы дали волю. Чему я дал волю. Меня смущает, что если все это не приведет нас обратно к Богу, то это, по сути, всего лишь интенсивный психологический эксперимент. Который с одинаковой легкостью может и раскрепостить человека, и причинить ему боль».

Забавно, как прямота Джонатана Франзена испугала его давних поклонников, которым не понравилась излишняя религиозность текста, и при этом откровенность писателя может оттолкнуть верующих читателей, которым обязательно нужна мораль и счастливая концовка. Вот этим мне и понравился текст романа «Перекрестки». Он задает много сложных и неудобных вопросов, явно не романтизирует психотерапию (образ психотерапевта в романе весьма ироничен) и при этом заставляет много и серьезно думать о том, почему мы увлекаемся своей одержимостью и падаем.

Впрочем, быть может именно духовный кризис дает нам шанс сделать следующий шаг к новой духовной реальности осознанно. Об этом и разговаривает с нами писатель.

На протяжении всего прочтения меня не покидало ощущение, что роман по-настоящему бездонен. Невероятно концентрированный поток тем, проблем и человеческих переживаний с каждой страницей всё сильнее и сильнее вливался на меня. И так до самого финала. Однако, несмотря на изобильность текста, у меня не возникало ощущения, что вот вот утонешь. Поток хоть и был силён, но всегда подавался в нужной пропорции, в логичной последовательности.

А всё благодаря большому количеству героев, с точки зрения которых мы смотрим на ситуацию. Каждый из семьи Хильдебрандтов, кроме девятилетнего Джадсона, в той или иной главе выступает рассказчиком, каждый переживает собственную историю. Вместе с сюжетным разделением появляется и разделение идейное: со сменой персонажа меняются и смыслы, оставляя в неизменном фундаменте лишь идеи о последствиях религиозного воспитания и семейных взаимоотношениях. А если проблемы и пересекаются, то меняется точка зрения на них.

Да, персонажей много, но как же реалистично автор их выписывает, как глубоко копает в недры человеческой мотивации. Одержимый идеей измены жене священник Расс. Страдающая от депрессии и лишнего веса его жена Мэрион. Старший сын Клем, желающий отправиться воевать во Вьетнам. Дочь Бэкки, влюбившаяся в местного рок-музыканта. Средний сын Перри, не по годам развитый интеллектуально, но страдающий от проблем с наркотиками. Истории каждого выписаны в мельчайших деталях, описаны все травмы и значимые события прошлого, сказывающиеся на решениях героев в настоящем. Причем Франзену порой удаётся буквально за несколько страниц, одним флэшбеком перевернуть представление о герое.

Само название "Перекрёстки" говорит о том, что это роман о перепутье. О выборах, которые нам ежедневно приходится делать и которые могут сказаться на нашей судьбе. Пример семьи Хильдебрандтов показывает, что выборы не обязательно должны быть масштабными, порой любая мелочь может иметь долгоиграющие последствия. А иногда наш выбор обусловлен не личной мотивацией, а сложившейся системой воспитания - как сложно иногда бывает идти против устоявшегося канона, даже если объективно он не значит ничего. И как сильно это может иногда сказаться на психологическом состоянии.

Мыслей много, а ведь ни одна из них не произносится в книге напрямую. И это самое приятное - не каждая книга способна подарить индивидуальный опыт каждому читателю. Не хочется бросаться громкими словами, но не шедевр ли перед нами?

Всю книгу не могла отделаться от ощущения, что читаю Свободную Вакансию Роулинг. Такие же сложные хитросплетения сюжета. Постоянная смена нарратора, из-за чего я немного путалась в ходе событий. Напряжение нарастало на протяжении всей книги и должно было разорваться в бомбезной концовке. Но концовка вышла с налетом какого-то смирения и спустила в унитаз все старания автора. Так и хотелось сказать «ну что ж, ладно, поехали дальше». Как будто в категории нытья и жалости к себе персонажи обошли Ремарковских. Такой кирпич все же лучше оставить на тяжело текущий ноябрь, а не давиться через силу летом, когда голова просит чего-то легкого.

Читается взахлёб, но послевкусие неоднозначное. Во-первых, не люблю, когда пытаешься перелистнуть страницу, а она, оказывается последняя. Мне больше по душе, когда в конце кто-то кинулся под поезд. Во-вторых, история, проблемы и решения сильно американские. Хочется их переживать, но не очень получается. Хотя чисто человеческие фишки, конечно, не имеют национальности (все мужики - козлы, все бабы - истерички, все подростки себе на уме и от них одни проблемы). Но написано интересно и для любителей жанра это хит, конечно.

Начну с того, что книга не для всех, в ней медленно раскачивается сюжет, много деталей, рассуждений о христианстве, духовной ценности человека, иронии над некоторыми современными трендами. Но если вы все-таки решитесь прочесть роман и войдете в ту же фабулу, что и писатель, то поверьте, вы явно не пожалеете потраченного времени. Книга задает кучу вопросов, ее хочется обсуждать, проводить с ней время, ставить на самую видную полку в квартире.

Перекрестки – это первый роман из будущей трилогии Франзена “Ключ ко всем мифологиям”. Хотя автор и упоминает, что каждую часть можно будет читать, как самостоятельное произведение, но не узнать, с чего началась история Хильдебрандт будет некрасиво по отношению к самим героям, которые преодолели долгий путь прежде, чем подвести читателя к катарсису. К тому же, почитать большой реалистический роман от атеиста, который в юности был тесно связан с верой всегда интересно.

Роман Франзена рассказывает о христианской американской семье из 70-х годов. Расс и Мэрион являются родителями семейства Хильдебрандт, где каждый из них переживает свою детскую травму. Расс желает изменить Мэрион с местной прихожанкой, а Мэрион уходит в свои мысли и сама не понимает, хочет ли она спасти семью. У Расса и Мэрион четверо детей:

Клем – старший сын, испытывает теплые чувства к сестре, сопровождаемые тревожными мыслями о войне во Вьетнаме. Бекки – дочь Расса и Мэрион, самая популярная девочка в школе, которая через боль становится ближе к Богу. Перри – подросток гений, страдающий от употребления наркотиков. Джадсон – младший сын и единственное светлое пятно в семействе Хильдебрандт.

Каждому из персонажей посвящена отдельная история, с их мыслями, болью и переживаниями. Несмотря на большое количество сюжетных арок, автор не отдает предпочтений отдельному персонажу, ему близки все герои, каждому уделено внимание, в мир каждого персонажа автор погружает читателя с головой. В Перекрестках мы не увидим отрицательного героя, но заметим кучу ошибок и недопониманий, которые свойственны, как героям, так и обычным людям во время духовного кризиса. Персонажи живые, им хочется сопереживать и что самое главное, через книгу в каждом персонаже можно увидеть себя – такого же маленького человека, со своими проблемами и сложным прошлым.

Сюжет начинается с адвента и заканчивается Пасхой. Адвент – это время накануне Рождества, где человек может отречься от своих грехов. В адвенте герои решают свои проблемы, которые приводят к кризису и расколу в семье, где каждый находится на пике духовного кризиса. Но перед Пасхой, ситуация меняется, персонажи, благодаря ключевым событиям, становятся ближе друг к другу. Отдельно отмечу поступок Мэрион, который является самым сильным действием за весь сюжет.

Я курил сигареты, ночами не спал, гулял по улице, прыгал в истерике, размышляя о социальной несправедливости, Боге, христианстве, религии, духовном кризисе и многих других темах, которые вы найдете в “Перекрестках”.

Прочитал наконец новый роман Джонатана Франзена. Книга оставила очень двойственные впечатления. Ни одного положительного персонажа. У каждого свои скелеты в шкафах. Каждый герой с одной стороны верит в Бога, а с другой в его биографии происходили, и до сих пор происходят такие ужасные вещи, что Достоевский нервно курит в сторонке. Мне очень понравилась дочь семейства Бекки. Франзен мастерски прописал развитие ее персонажа. Она пришла к Богу без доли ханжества и самолюбования. Она пришла к искренней Вере, и при этом смогла вырваться из этой ужасной семьи, и найти себя в этой жизни. Построить нормальную семью, и уйти от той, в которой ей не посчастливилось родиться.

Клем тоже довольно занимательный персонаж. И ему тоже во многом сочувствуешь. Он не зря всю жизнь любил Бекки, ибо больше в этой семьи любить было некого. Он долго скитается на страницах романа в поисках себя, и в целом находит себя, но до конца книги так и не может сделать выбор: семья или Бекки. Его воспитание, его порядочность, и особенности характера не позволяют ему это сделать. В нем нет такой силы воли, как у его сестры.

Возлюбленный музыкант, и в последствии муж Бекки Теннант - ее полная противоположность. Он очень мягкий и добрый человек. Он настолько любит свою жену, что полностью ложится под нее, и даже в чем то жертвует карьерой ради нее. Отсюда и неодобрительное отношение Клема, и его бесконечные ссоры с сестрой из-за выбора ее избранника.

Перри пожалуй самый несчастный персонаж. Настоящая жертва этой нелицеприятной семьи. Самое примечательное, что его окончательное падение и саморазрушение позволяет членам семьи воссоединиться, и начать новую в целом для них благополучную жизнь ценой здравой жизни своего сына. Перри страдает из-за тяжелой наследственности от своей матери, которая во многом также сходит с ума, но вовремя меняет свою жизнь на 180 градусов.

Муж пастор Расс тоже очень занимательная личность. С одной стороны такой набожный, а с другой только и ждет случая изменить своей жене. Хотя из воспоминаний его былой юности мы узнаем, что она его на это чревоугодие и вдохновила.

В конечном итоге все приходят к определенному раскаянию. Просто у каждого своя Вера в Бога. И трагедия с Перри позволяет всем найти себя в этой жизни, и Джонатану Франзену закончить свой 650 страничный роман.

Роман в целом хоть местами и затянутый, но неплохой. Чувствуется влияние, и подражание ряду классических авторов, но при этом ему удается сделать жесткий социальный роман, который вряд ли кого нибудь оставит совсем равнодушным.

Эротических подробностей в этой книге у Франзена к счастью немного, но грязи и мерзости критического реализма с головой хватит. На этом и строится вся динамика повествования. Если читателя она не испугает, то думаю роман с интересом дочитается до конца. Очень рад, что Бекки смогла вырваться из своей ужасной семьи, и построить свое женское счастье.

«Перекрёстки» не только напоминают Толстого или Флобера, но заставляют поверить, что большой реалистичный роман конца 19 века был вершиной литературы как вида искусства». Антон Долин, кинокритик. 

Эта цитата с обложки мучила меня от начала и до конца «Перекрёстков». Я честно пыталась разглядеть в них Толстого или Флобера и не смогла (или дело в объёме?) Качественный европеизированный и в то же время очень американский роман. В котором при большом желании можно обнаружить всех романистов-классиков 19 века. 

Видела много восторженных отзывов. Но не готова к ним присоединиться (ну да, ну да, мне сложно угодить). Не верится, что «Перекрёстки» захочется перечитать. Но как писатель-современник Джонатан Франзен все-таки заинтересовал. Буду читать ещё.

Осторожно экс-курильщикам! При чтении хотелось!

Роман - детектив про семью. Кто что предпримет и как это потом скажется на других? Роман - целитель. Читаешь и понимаешь, не у тебя одного дурдом в семье. Роман - откровение. Мы не знаем ничего о других и мы не понимаем даже себя. Да и вообще, что будет, когда доберемся до следующего перекрестка? Очень хорошо и очень душевно. Спасибо!

1971 год, маленький американский городок, приближается Рождество. Главные герои книги — семья младшего священника Расса Хильдебрандта. При церкви Расса организован молодежный кружок «Перекрестки», названный так по песне «Crossroads» блюзового музыканта Роберта Джонсона. По легенде Роберт Джонсон встретил на перекрестке дьявола и продал ему душу в обмен на музыкальный талант. Расс, отстраненный от руководства кружком после унизительной ссоры, тоже готов на многое, чтобы добиться своего - чтобы переспать с хорошенькой вдовой-прихожанкой он готов пожертвовать даже своими детьми. Несмотря на то, что все действие развивается вокруг церкви, мне эта книга не показалась религиозной. Скорее наоборот — каждый раз, когда персонажи стремятся к богу, они возвращаются к себе и своим слабостям, а религия как будто облагораживает их самолюбование. Как говорит один из детей Расса, напоминающий Шерлока Холмса недетской гениальностью и недетским употреблением наркотиков, «Доброта — это обратная функция разума». В каждом добром поступке есть выгода, но бывает так, что в расчетливости есть доброта. Каждый персонаж книги интересен тем, что по-своему несовершенен. Мне особенно понравился Расс - в каждом его поступке, даже хорошем, всегда есть что-то, что его обесценивает. "Перекрестки" - это еще и книга про то, что у всего есть обратная сторона.