Читать книгу: «Nuevas dinámicas del derecho procesal»
Nuevas dinámicasdel derecho procesal
Nuevas dinámicas del derecho procesal
Coordinadores académicos
Dimaro Alexis Agudelo Mejía
Liliana Damaris Pabón Giraldo
Luis Orlando Toro Garzón
Mónica María Bustamante Rúa
Grupo de Investigaciones en Derecho Procesal
Nuevas dinámicas del derecho procesal
1.a edición: 2020
© Universidad de Medellín
Nuevas dinámicas del derecho procesal / Coordinadores académicos Dimaro Alexis Agudelo Mejía… [et al.]. – Medellín: Universidad de Medellín ; Sello Editorial Universidad de Medellín, 2020.
Incluye referencias bibliográficas
ISBN (impreso): 978-958-5473-43-0
ISBN (electrónico): 978-958-5473-44-7
1. DERECHO PROCESAL. 2. PROCEDIMIENTO PENAL. 3. INTELIGENCIA ARTIFICIAL – APLICACIONES -- DERECHO. 4. CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL. 5. ARBITRAMENTO INTERNACIONAL. 6. JUSTICIA SOCIAL. 7. BIOTECNOLOGÍA – DERECHO. 8. EVIDENCIA -- DERECHO. 9. MEDIO AMBIENTE – DERECHO. 10. SOLUCIÓN DE CONFLICTOS. 1. Agudelo Mejía, Dimaro Alexis. 2. Pabón Giraldo, Liliana Damaris. 3. Toro Garzón, Luis Orlando. 4. Bustamante Rúa, Mónica María. 5. Universidad de Medellín. Sello Editorial Universidad de Medellín.
CDD 347.05
Catalogación bibliográfica - Universidad de Medellín. Biblioteca Eduardo Fernández Botero. Sandra Milena Duque Muñetón.
Sello Editorial Universidad de Medellín
Carrera 87 N.° 30-65. Bloque 20, piso 2
Teléfono: (+57+4) 340 5242
Medellín, Colombia
Coordinación editorial
Melissa Posada Vega
Corrección de estilo
Melissa Restrepo Molina
Carlos Albeiro Agudelo
InFolio. Corrección de textos
Revisión prueba diagramada
Melissa Posada Vega
Diseño de cubierta
Natalia Calao
Diagramación
Leonardo Sánchez Perea
Conversión ePub: Lápiz Blanco S.A.S.
Hecho en Colombia
Made in Colombia
Todos los derechos reservados.
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, por ningún medio inventado o por inventarse, sin el permiso previo y por escrito de la Universidad de Medellín.
Hecho el depósito legal.
Autores
Coordinadores académicos
Dimaro Alexis Agudelo Mejía
Liliana Damaris Pabón Giraldo
Luis Orlando Toro Garzón
Mónica María Bustamante Rúa
Autores
Amy J. Schmitz
Anahy Rodríguez González
Andrés Gustavo Mazuera Zuluaga
Daniel Camilo Montoya Hurtado
Darío Garzón Garzón
Dimaro Alexis Agudelo Mejía
Hingrid Camila Pérez Bermúdez
Ignacio M. Soba Bracesco
Jorge Alejandro Amaya
José Manuel Olmos Rodríguez
Julián García Ramírez
Liliana Damaris Pabón Giraldo
Luis Felipe Jaramillo de los Ríos
Luis Orlando Toro Garzón
María José Narváez
Mónica María Bustamante Rúa
Núria Borrás Andrés
Omar Alfonso Cárdenas Caycedo
Orión Vargas Vélez
Vicente Gimeno Sendra
Contenido
Presentación
Diana María Ramírez Carvajal
CAPÍTULO I
Prueba judicial e inteligencia artificial
Núria Borrás Andrés
1.1 Introducción
1.2 La dinámica de la inteligencia artificial
1.2.1 Oportunidades de la inteligencia artificial
1.2.2 Límites de la inteligencia artificial
1.3 La actividad probatoria en el proceso judicial
1.3.1 Evolución de la práctica y la valoración de la prueba
1.3.2 Problemática del sistema de valoración legal de la prueba
1.3.3 La sistematización del principio de libre apreciación
1.4 La inteligencia artificial en la práctica probatoria
1.4.1 Delimitación del campo de aplicación
1.4.2 Auxilio en la valoración de los medios probatorios
1.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO II
Biotecnología y derecho procesal en la cuarta revolución industrial
Liliana Damaris Pabón Giraldo
2.1 Introducción
2.2 Una aproximación a algunos aspectos clave de la cuarta revolución industrial y a los mundos que impacta
2.3 La biotecnología: uno de los mundos que impacta la cuarta revolución industrial
2.3.1 Conceptualización y evolución de la biotecnología
2.3.2 Aplicación y uso de la biotecnología en diversas áreas
2.3.3 Biotecnología y algunos lineamientos a nivel internacional
2.3.4 Biotecnología en Colombia
2.4 Problemáticas y desafíos para el derecho procesal frente a los avances de la biotecnología en la era de la cuarta revolución industrial
2.4.1 Acerca de algunas problemáticas y/o riesgos con el uso de la biotecnología
2.4.2 ¿Cuál es el papel del derecho procesal frente a este panorama?
2.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO III
Mediación penal y principio de oportunidad
Vicente Gimeno Sendra
3.1 Introducción: mediación penal y creación judicial del derecho
3.2 Presupuesto y funciones de la mediación penal
3.3 Naturaleza del objeto
3.4 Concepto y notas esenciales
3.4.1 Naturaleza de la mediación
3.4.2 El principio de oportunidad
3.4.3 Presupuesto
3.4.4 El mediador
3.4.5 Objeto
3.4.6 La resolución judicial
3.4.7 Reinserción del imputado
3.5 El principio material de oportunidad
3.5.1 Supuestos comunes (parte general)
3.5.2 Supuestos específicos (parte especial)
3.6 Procedimiento
3.6.1 Diligencias policiales de prevención
3.6.2 La fase instructora
Referencias
CAPÍTULO IV
Promover la protección del consumidor a través de la resolución de disputas en línea
Amy J. Schmitz y Traducción de Álvaro Cruz
4.1 Introducción
4.2 El crecimiento de los ODR en el comercio en línea
4.2.1 Motivaciones para impulsar los procesos en línea de quejas y reclamos del consumidor
4.2.2 Ejemplos de los ODR en el comercio en línea
4.2.3 ODR para reclamos menores
4.3 La reticencia hacia los ODR para el comercio en línea
4.3.1 Encarar los retos de la eficiencia
4.3.2 Detrás del arbitraje
4.4 Construir un ODR global, justo y eficiente
4.4.1 Reavivar el interés mundial por los ODR
4.4.2 Renfocarse en el diseño centrado en los usuarios
4.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO V
Los ODR (online dispute resolution) como oportunidad en el sistema procesal colombiano: hacia los E-MASC/ADR
Omar Alfonso Cárdenas Caycedo
5.1 Introducción
5.2 Un nuevo derecho procesal a la vuelta de la esquina
5.3 Las pequeñas causas, small claims, en Colombia
5.4 Los sistemas ODR, una respuesta que abre nuevos interrogantes
5.5 El desarrollo de los ODR a nivel mundial
5.5.1 La Cnudmi y las notas técnicas sobre ODR
5.5.2 El trabajo de la OECD
5.5.3 La Unión Europea: el legislador comunitario y los ODR
5.5.4 El Icann y la OMPI: el uso de los ODR para los nombres de dominio
5.6 Los ODR en Colombia: viabilidad jurídica
5.6.1 El e-arbitraje
5.6.2 La e-conciliación
5.6.3 Los “nuevos ODR”
5.7 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO VI
Impacto del principio de oralidad en la solución de conflictos en audiencia: estudio a partir de los procesos orales en materia civil y de familia en la ciudad de Medellín
Dimaro Alexis Agudelo Mejía y Daniel Camilo Montoya Hurtado
6.1 Introducción
6.2 El principio de oralidad en Colombia
6.3 Resultados
6.4 Análisis de resultados
6.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO VII
Los efectos de los regímenes internacionales de sanciones económicas en el arbitraje internacional
Andrés Gustavo Mazuera Zuluaga
7.1 Introducción
7.2 Regímenes internacionales de sanciones económicas: generalidades
7.3 La posibilidad de arbitrar disputas que involucren sanciones económicas
7.4 Los efectos de las sanciones económicas sobre los méritos de la disputa
7.4.1 Sanciones económicas como fuerza mayor
7.4.2 Sanciones económicas como normas de aplicación inmediata
7.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO VIII
Habeas data ambiental: tutela procesal para el acceso a información ambiental relevante y de calidad
Ignacio M. Soba Bracesco
8.1 Introducción: habeas data ambiental y objetivos de desarrollo sostenible
8.2 El habeas data en Uruguay como tutela diferenciada. Análisis de casos jurisprudenciales
8.2.1 Breve reseña del panorama normativo uruguayo. La simplicidad que es dable esperar del derecho procesal
8.2.2 Los sujetos del proceso en el habeas data
8.2.3 Presupuestos o requisitos previos del proceso de habeas data
8.2.4 La demanda, emplazamiento y audiencia
8.2.5 Sentencia, cosa juzgada y ejecución
8.3 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO IX
Democracias latinoamericanas e instituciones sólidas ¿hay una relación directa?
Jorge Alejandro Amaya
9.1 Introducción. El problema de definir la democracia
9.2 La democracia y sus modelos
9.3 Tres variantes equilibradas de la democracia constitucional: la liberal, la social y la deliberativa
9.4 Dos variantes constitucionalmente débiles de la democracia constitucional: la electoral y la delegativa
9.5 Dos modelos reñidos con el constitucionalismo: el popular y el populista
9.6 El aspecto procesal de la democracia. La regla de la mayoría y sus límites
9.7 La democracia como derecho humano. La Carta Democrática Interamericana (CDI)
9.8 Conclusiones. Democracia constitucional: sustancia y proceso
Referencias
CAPÍTULO X
El medio ambiente como víctima del conflicto y su reconocimiento en la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP). Enfoque de cara a los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)
Mónica María Bustamante Rúa y Luis Orlando Toro Garzón
10.1 Introducción. La paz y el medio ambiente en los objetivos de desarrollo sostenible (ODS). El caso colombiano
10.1.1 La paz y el medio ambiente en los ODS
10.1.2 Conflicto, paz y medio ambiente en el caso colombiano
10.2 La paz ambiental
10.3 El medio ambiente en el conflicto armado y el acuerdo de paz
10.3.1 La visión de la Organización de Naciones Unidas sobre conflicto armado y medio ambiente
10.3.2 El medio ambiente en el acuerdo de paz, los parques y reservas naturales en el conflicto armado
10.4 Conclusiones: las tareas de la Jurisdicción Especial para la Paz ante el reconocimiento del medio ambiente como víctima silenciosa del conflicto armado
10.4.1 Desde el componente procesal
10.4.2 Desde el componente probatorio
10.4.3 Desde la imposición de sanciones restaurativas y de reparación
Referencias
Anexo. Identificación de parques nacionales, acciones de conflicto y daños ambientales
CAPÍTULO XI
La criminalística desde la visión del investigador
José Manuel Olmos Rodríguez
11.1 Introducción
11.2 Ser humano y sus rastros en el mundo
11.3 Método de investigación criminal
11.4 Dinámica delictiva
11.5 Iter criminis
11.6 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XII
Prácticas restrictivas de la libre competencia: contexto y hecho económico como prueba
Luis Felipe Jaramillo de los Ríos
12.1 Introducción
12.2 Contexto en el que se presentan las prácticas restrictivas de la libre competencia
12.2.1 Qué se entiende por mercado
12.2.2 Relevancia del estudio del mercado desde el derecho
12.2.3 Prácticas restrictivas de la libre competencia
12.3 Los hechos económicos como elemento probatorio
12.4 Reglas de análisis de los hechos económicos
12.4.1 Regla per se
12.4.2 Regla de la razón
12.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XIII
Los retos de la psicología forense en el sistema de justicia penal mexicano
Anahy Rodríguez González
13.1 Introducción
13.2 El sistema de justicia penal mexicano y la prueba científica
13.3 Psicología, psicología forense y sistema penal
13.4 Alcances y retos de la psicología forense en el sistema de justicia penal mexicano
13.4.1 Dictámenes psicológicos
13.4.2 Reparación integral a las víctimas
13.4.3 Justicia alternativa
13.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XIV
Ingredientes para una receta probatoria (algoritmo) de la valoración de la prueba judicial
Orión Vargas Vélez
14.1 Introducción: el razonamiento probatorio como fundamento de nuestra comprensión del mundo
14.2 ¿Prueba? Datos, información, hechos y conocimiento. Una distinción esencial para la receta probatoria (algoritmo)
14.3 ¿Inteligencia artificial o jueces inteligentes? Una disYunción necesaria para la cocción de la receta probatoria (algoritmo)
14.4 La ingeniería del conocimiento como fundamento de la receta (algoritmo)
14.5 La programación orientada a objetos, eje central de la receta (algoritmo)
14.6 Hacia una ontología para la receta de la valoración de la prueba judicial
14.6.1 Clases y objetos
14.6.2 Atributos, campo de aplicación y rango de los objetos
14.6.3 Relación de transitividad de los atributos de una instancia o subclase
14.6.4 Relación de herencia de los atributos de una instancia o subclase
14.7 Conclusiones: ¿Final?
Referencias
Anexos
CAPÍTULO XV
Reflexividad sobre las gramáticas, lenguajes y resignificados del derecho procesal en perspectiva multiterritorial
Hingrid Camila Pérez Bermúdez
15.1 Introducción
15.2 La resignificación del derecho procesal a partir de derechos otros
15.3 Hacia un derecho procesal plural y resignificado
15.4 Manifiestos territoriales, interseccionales y diversos
15.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XVI
Del régimen general de incapacidad al régimen especial de capacidad de las personas en condición de discapacidad A propósito de la Ley 1996 de 2019
Julián García Ramírez
16.1 Introducción
16.2 Antecedentes de la Ley 1996 de 2019
16.2.1 Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
16.2.2 Recomendaciones formuladas al Estado colombiano por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
16.2.3 Razones de índole social: la discriminación y el aislamiento de las personas con discapacidad
16.3 Panorama en el derecho comparado
16.4 Del régimen especial de capacidad: cambios esenciales
16.4.1 Falencias del régimen anterior (Ley 1306 de 2009)
16.4.2 Régimen especial de capacidad: cambios esenciales (Ley 1996 de 2019)
16.5 Revisión crítica del régimen especial de capacidad: ¿autonomía o desprotección?
16.6 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XVII
La interpretación prejudicial del tribunal andino de justicia y su irradiación en los procedimientos administrativos locales
María José Narváez Álvarez
17.1 Introducción
17.2 La competencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en el proceso regional de integración de la Comunidad Andina de Naciones (CAN)
17.3 Caracterización de la interpretación prejudicial en la Comunidad Andina de Naciones
17.3.1 Monopolio interpretativo de la norma comunitaria andina
17.3.2 Naturaleza de la interpretación prejudicial
17.3.3 Obligatoriedad de las interpretaciones prejudiciales
17.4 Nudos críticos de la interpretación prejudicial requerida en los procedimientos administrativos locales
17.5 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XVIII
Particularidades del procedimiento abreviado y acusador privado en la ley 1826 de 2017
Darío Garzón Garzón
18.1 Introducción
18.2 Sobre por qué se expidió el Acto Legislativo 06 de 2011 y cuáles son sus características
18.2.1 La expedición de la Ley 1826 de 2017
18.3 Conclusiones
Referencias
CAPÍTULO XIX
Aspectos sustanciales y procesales de la reforma disciplinaria en Colombia
Luis Orlando Toro Garzón y Mónica María Bustamante Rúa
19.1 Introducción
19.2 Naturaleza jurídica del derecho disciplinario y los efectos de las diferentes reformas
19.3 Caracterización de la reforma en el procedimiento disciplinario según la Ley 1952 de 2019
19.4 Diagrama del procedimiento disciplinario según la Ley 1952 de 2019
19.5 Otros aspectos relevantes de la reforma disciplinaria
19.5.1 De carácter sustancial
19.5.2 De carácter procesal
19.6 Ejercicio práctico de la defensa disciplinaria
19.7 Conclusiones
Referencias
Presentación
Desde sus cimientos, he hecho parte de la evolución del derecho procesal que aborda el grupo de investigación de la Universidad de Medellín en perspectiva contemporánea. Por ello, es para mí un honor presentar a la comunidad académica y jurídica este importante texto que aborda algunas de las nuevas dinámicas en sus aplicaciones.
Cuando se estudia, y más aún, cuando se escribe sobre las evoluciones y desarrollos contemporáneos del derecho procesal, se entra en un mundo tan extenso como lo son las lógicas de la justicia. Como enseñaba Denti (1989), son varias las facetas que se afirman como imperativas en estos estudios para la comprensión de los problemas históricos, políticos e institucionales de la justicia, en los cuales resaltan las garantías constitucionales y la tutela jurisdiccional de los derechos.
Esta visión la complementa Taruffo (2009, p. 66) al definir que el fenómeno de las garantías procesales cubre un amplio espectro, pero hoy se caracteriza especialmente por dos importantes funciones: la función política, ya que las garantías son formuladas en las constituciones nacionales y en la declaración internacional de los derechos, lo que las convierte en imperativos; y la función económica de las garantías procesales que no solo surgen como garantías individuales, sino como factor de desarrollo económico en tanto asegura la rápida y satisfactoria resolución de controversias, lo cual garantiza un manejo del mercado más eficiente. Ahí están las estructuras de la justicia social.
Estas perspectivas se hacen evidentes en la presente publicación que aborda un tejido temático amplio y sugerente.
En primera línea se abordan temas de actualidad sobre la evolución tecnológica y su impacto en el proceso. Ello parte de las dinámicas de la cuarta revolución industrial que se relacionan directamente con los avances de la inteligencia artificial y la biotecnología aplicada al mundo social y jurídico. En este sentido, se expresan los textos escritos por las profesoras: Liliana Pabón, que introduce las múltiples problemáticas que se desprenden de la conjugación entre biotecnología y derecho procesal en la revolución industrial; y Núria Borrás, que reflexiona sobre prueba judicial e inteligencia artificial. Ambas encuentran expectativas frente al incipiente avance del derecho procesal. Pabón llega incluso a proponer la necesidad de fortalecer la máxima protección a los derechos de las personas con una legislación ecosistémica. Estas reflexiones modernas las cierra el profesor Orión Vargas con su texto “Ingredientes de una receta probatoria (algoritmo) de una valoración de la prueba”. En este se presentan algunas perspectivas legales de la valoración de la prueba y las estructuras propias de la ingeniería de software que animan a seguir la búsqueda algorítmica correcta.
Un segundo aspecto de importancia para el mundo contemporáneo se establece en la relación con el medio ambiente, lo cual se presenta de manera innovadora. Se destaca la precisión del medio ambiente como un derecho fundamental. En este sentido, Ignacio Soba expone que es imperativo fortalecer la conciencia ambiental y que para ello se requiere información precisa y veraz. Por tanto, el habeas data se debe fortalecer como tutela diferenciada, sumaria y simple, lo que es dable en el derecho procesal cuando se trata de la protección de derechos prioritarios y emergentes.
En línea complementaria, Mónica Bustamante y Luis Orlando Toro enfocan el medio ambiente más allá de un derecho fundamental, en la categoría de víctima silente en el conflicto armado, lo cual —a la luz de los objetivos del desarrollo sostenible— se estructura por fuera de una victoria política. De esta manera, sustentan el concepto de paz ambiental y de respeto a principios como el uso democrático de la tierra en el acuerdo de paz colombiano.
Estas dimensiones hacen juego con el siempre anhelado fortalecimiento de los mecanismos alternativos de solución de conflictos MASC/ADR, que hoy encuentran una importante oportunidad en la protección al ciudadano y al consumidor a través de herramientas virtuales. En este grupo de trabajos, Amy Schwitz propone el fortalecimiento de los ADR para ampliar el acceso a la administración de justicia en beneficio de los consumidores, dado el crecimiento del comercio transfronterizo que casi siempre es digital y que crece con la brecha tecnológica.
Dimaro Agudelo y el estudiante Daniel Montoya presentan un análisis sobre el impacto del principio de la oralidad en la solución de conflictos en audiencia. Exponen que el proceso civil requiere fortalecer la audiencia de conciliación, con lo que se apoyan en algunas perspectivas de la Corte Constitucional y proponen un juez más fuerte en la dirección del proceso. A su vez, Omar Cárdenas enuncia la importancia de los MASC en línea puesto que la cuarta revolución industrial ha creado un sinnúmero de retos electrónicos en el comercio, los cuales no encuentran respuesta en el derecho procesal nacional. Por su parte, Andrés Mazuera se concentra en los efectos de las sanciones económicas en el arbitraje internacional y defiende en su trabajo que los Estados han confiado en estos mecanismos para conducir sus relaciones internacionales y de política exterior, lo cual es un gran desafío para el fortalecimiento del arbitraje internacional. Cierra la sección el profesor Luis Felipe Jaramillo con un interesante trabajo sobre prácticas restrictivas de la libre competencia. En él sostiene que hoy se debe preparar la justicia para mejores decisiones, ya que el libre mercado tiene tal influencia que es referente constitucional.
Posteriormente y en perspectiva de avance, el texto no pierde de vista las importantes reformas que se vienen dando sobre el proceso penal. En ello, el profesor Vicente Gimeno reflexiona sobre la mediación penal y el principio de oportunidad, concluye que ante la falta de previsión normativa resulta guiándose por verdaderos usos judiciales. José Manuel Olmos expone que la criminalística se yergue como una ruta para lograr mayor precisión científica en la decisión penal para rebasar fronteras. Anahy Rodríguez muestra los retos de la psicología forense para mejorar las cifras de disociación entre la sociedad y la justicia. Luego resulta de gran importancia la discusión que realiza Darío Garzón sobre las particularidades de procedimientos con acusador privado.
Para cerrar, se presenta un corolario de temas importantes y a veces tan lejanos para el derecho y la justicia como son: el manejo del lenguaje y sus resignificados. La profesora Hingrid Pérez sostiene que se pueden fundamentar ideas para resignificar el derecho procesal en un sentido más social, plural e intersectorial. María José Narváez propende por una aplicación de convergencia armónica entre los ordenamientos locales y supranacionales. Asimismo, Alejandro Amaya se ocupa de las nuevas teorías que impactan frontalmente el proceso de la democracia en las instituciones jurídicas. Por último, Julián García se ocupa del régimen especial de capacidad de las personas con discapacidad.
Con lo expuesto se hace evidente que esta publicación es un aporte para el discernimiento, la discusión y el estudio de muy diversas perspectivas del derecho aplicado.
Con aprecio y admiración,
Diana María Ramírez Carvajal Coordinadora de la Red para el Estudio del Proceso y la Justicia
