Цитаты из книги «Король Матиуш Первый», страница 3

Кто не собирается воевать, тому крепости не нужны.

Жаль, что из-за лгунов и мошенников нельзя верить людям

Так уж повелось на свете: если кто-нибудь чего-нибудь не знает или не хочет чтобы узнали другие, он пишет по латыни.

– Мало. Это стоит дороже.

– Я потом принесу.

– Ладно.

– Только дай мне сдачу.

– Вот дура! Денег не хватает, а она еще сдачу просит

Быть храбрым на словах ничего не стоит, а вот расхлебывать кашу, которую заварил, не так-то просто.

"Настоящие герои познаются во время поражения, а не при звуках фанфар."

Bo książę nie mógł żyć bez ludzkiego mięsa dłużej niż tydzień. On przywiózł sobie w wielkiej tajemnicy beczkę solonych murzynów i potrochu ich zjadał, ale już mu się zapas zaczął wyczerpywać, więc chciał prędzej jechać.

Давай поцелуемся! – Есть поцеловаться!

– В законодательном кодексе: том 814, часть XII, параграф 777555, страница 5, 14 строка, читаем: «Если наследник престола не достиг двадцати лет…»

– Господин министр, меня это не интересует.

– Понятно. Ваше величество хочет нарушить закон. Пожалуйста, наше законодательство предусматривает и это: параграф 105, 486…

– Господин министр, повторяю: меня это не интересует.

– Пожалуйста, есть у нас и такой закон: «Если король пренебрегает законами…»

– Сейчас же прекратите, холера вас возьми!

– О холере тоже есть закон. «В случае эпидемии…»

Потерявший терпение Матиуш хлопнул в ладоши, и в зал вошли гвардейцы.

– Отвести их в тюрьму! – приказал Матиуш.

– Об этом тоже вот говорится в законе! – обрадованно вскричал министр. – Это называется военной диктатурой… А вот это уже беззаконие! – завопил он, получив прикладом в бок

Она преисполнилась к ним таким уважением, что не только чаем напоила, но еще и колбасы дала