Читать книгу: «The Journal of Negro History, Volume 1, January 1916», страница 3

The Passing Tradition and the African Civilization

A close examination shows that what we know about the Negro both of the present and the past vitally affects our opinions concerning him. Men's beliefs concerning things are to a large extent determined by where they live and what has been handed down to them. We believe in a hell of roaring flames where in the fiercest of heat the souls of the wicked are subject to eternal burnings. This idea of hell was evolved in the deserts of the Arabian Peninsula where heat is one of the greatest forces of nature with which man has to contend. Among the native tribes of Northern Siberia dwelling in the regions of perpetual ice and snow, hell is a place filled with great chunks of ice upon which the souls of the wicked are placed and there subjected to eternal freezings. This idea of hell was evolved in the regions where man is in a continual battle with the cold.

The beliefs of Negroes concerning themselves have to a large extent been made for them. The reader no doubt will be interested to know that the prevailing notions concerning the inferiority of the Negro grew up to a large extent as the concomitant to Negro slavery in this country. The bringing of the first Negroes from Africa as slaves was justified on the grounds that they were heathen. It was not right, it was argued, for Christians to enslave Christians, but they could enslave heathen, who as a result would have an opportunity to become Christians. These Negro slaves did actually become Christians and as a result the colonists were forced to find other grounds to justify their continuation of the system. The next argument was that they were different from white people. Here we have a large part of the beginnings of the doctrine of the inferiority of the Negro.

When, about 1830, anti-slavery agitation arose in this country, a new set of arguments were brought forward to justify slavery. First in importance were those taken from the Bible. Science also was called upon and brought forward a large number of facts to demonstrate that by nature the Negro was especially fitted to be a slave. It happened that about this time anthropology was being developed. Racial differences were some of the things which especially interested scientists in this field. The races were defined according to certain physical characteristics. These, it was asserted, determined the superiority or inferiority of races. The true Negro race, said the early anthropologists, had characteristics which especially indicated its inferiority. Through our geographies, histories and encyclopedias we have become familiar with representations of this so-called true Negro, whose chief characteristics were a black skin, woolly hair, protuberant lips and a receding forehead. Caricaturists seized upon these characteristics and popularized them in cartoons, in songs and in other ways. Thus it happened that the Negro, through the descriptions that he got of himself, has come largely to believe in his inherent inferiority and that to attain superiority he must become like the white man in color, in achievements and, in fact, along all lines.

In recent years it has been asked, "Why cannot the Negro attain superiority along lines of his own," that is, instead of simply patterning after what the white man has done, why cannot the Negro through music, art, history, and science, make his own special contributions to the progress of the world? This question has arisen because in the fields of science and history there have been brought forward a number of facts which prove this possibility. First of all, the leading scientists in the field of anthropology are telling us that while there are differences of races, there are no characteristics which per se indicate that one race is inferior or superior to another. The existing differences are differences in kind not in value. On the other hand, whatever superiority one race has attained over another has been largely due to environment.

A German writer in a discussion of the origin of African civilizations said some time ago "What bold investigators, great pioneers, still find to tell us in civilizations nearer home, proves more and more clearly that we are ignorant of hoary Africa. Somewhat of its present, perhaps, we know, but of its past little. Open an illustrated geography and compare the 'Type of the African Negro,' the bluish-black fellow of the protuberant lips, the flattened nose, the stupid expression and the short curly hair, with the tall bronze figures from Dark Africa with which we have of late become familiar, their almost fine-cut features, slightly arched nose, long hair, etc., and you have an example of the problems pressing for solution. In other respects, too, the genuine African of the interior bears no resemblance to the accepted Negro type as it figures on drug and cigar store signs, wearing a shabby stovepipe hat, plaid trousers, and a vari-colored coat. A stroll through the corridors of the Berlin Museum of Ethnology teaches that the real African need by no means resort to the rags and tatters of bygone European splendor. He has precious ornaments of his own, of ivory and plumes, fine plaited willow ware, weapons of superior workmanship. Justly can it be demanded 'What sort of civilization is this? Whence does it come?'"

It is also pointed out that one of the most important contributions to the civilization of mankind was very probably made by the Negro race. This was the invention of the smelting of iron. The facts brought forward to support this view are: that no iron was smelted in Europe before 900 B.C.; that about 3000 B.C., there began to appear on the Egyptian monuments pictures of Africans bringing iron from the South to Egypt; that at a time considerably later than this iron implements began to appear in Asia; that there is no iron ore in Egypt; and that in Negro Africa iron ore is abundant. In many places it is found on top of the ground and in some parts it can be melted by simply placing a piece of ore in the fire very much as you would a potato to be roasted.

Studies in the fields of ancient and medieval history are also showing that in the past there were in Negro Africa civilizations of probable indigenous origin which attained importance enough to be mentioned in the writings of the historians and poets of those periods. The seat of one of the highest of these civilizations was Ethiopia. Here the Negro nation attained the greatest fame. As early as 2,500 years before the birth of Christ the Ethiopians appeared to have had a considerable civilization. It was well known to the writers of the Bible and is referred to therein some forty-nine times. In Genesis we read of Cush, the eldest son of Ham. Cush is the Hebrew word for black and means the same as Ethiopia. One of the most famous sons of Cush was Nimrod, whom the Bible mentions as being "a mighty hunter before the Lord; whereof it is said, like Nimrod, a mighty hunter before the Lord." The Bible refers to Ethiopia as being far distant from Palestine. In the book of Isaiah we read "the land of the rustling of wings which is beyond the rivers of Ethiopia that sendeth ambassadors by the sea." The rivers of Ethiopia mentioned in Isaiah are the upper tributaries of the Nile, the Atbara, the Blue Nile and the Sobat.

The later capital of Ethiopia was Meroe. Recent excavations have shown Meroe to have been a city larger than Memphis. The Temple of Ammon, where kings were crowned, was one of the largest in the valley of the Nile. The great walls of cut stones were 15 feet thick and 30 feet high. Heaps of iron-slag and furnaces for smelting iron were discovered, and there were magnificent quays and landing places on the river side, for the export of iron. Excavations have also shown that for 150 years Egypt was a dependency of Ethiopia. The kings of the twenty-third and twenty-fourth Egyptian dynasties were really governors appointed by Ethiopian overlords, while the twenty-fifth dynasty was founded by the Ethiopian king, Sabako, in order to check Assyrian aggression. Palestine was enabled to hold out against Assyria by Ethiopian help. Sennacherib's attempt to capture Jerusalem and carry the Jews into captivity, was frustrated by the army of the Ethiopian king, Taharka. The nation and religion of Judah were thus preserved from being absorbed in heathen lands like the lost Ten Tribes. The Negro soldiers of the Sudan saved the Jewish religion.

The old Greek writers were well acquainted with Ethiopia. According to them in the most ancient times there existed to the South of Egypt a nation and a land designated as Ethiopia. This was the land where the people with the sunburnt faces dwelt. The Greek poet, Homer, mentions the Ethiopians as dwelling at the uttermost limits of the earth, where they enjoyed personal intercourse with the gods. In one place Homer said that Neptune, the god of the sea, "had gone to feast with the Ethiopians who dwell afar off, the Ethiopians who are divided into two parts, the most distant of men, some at the setting of the sun, others at the rising." Herodotus, the Greek historian, described the Ethiopians as long lived and their country as extending to the Southern Sea.

The great fame of the Ethiopians is thus sketched by the eminent historian, Heeren, who in his historical researches says: "In the earliest traditions of nearly all the more civilized nations of antiquity, the name of this distant people is found. The annals of the Egyptian priests were full of them; the nations of inner Asia, on the Euphrates and Tigris, have interwoven the fictions of the Ethiopians with their own traditions of the conquests and wars of their heroes; and, at a period equally remote, they glimmer in Greek mythology. When the Greeks scarcely knew Italy and Sicily by name, the Ethiopians were celebrated in the verses of their poets; they spoke of them as the 'remotest nation,' the 'most just of men,' the 'favorites of the gods,' The lofty inhabitants of Olympus journey to them and take part in their feasts; their sacrifices are the most agreeable of all that mortals can offer them. And when the faint gleam of tradition and fable gives way to the clear light of history, the luster of the Ethiopians is not diminished. They still continue the object of curiosity and admiration; and the pens of cautious, clear-sighted historians often place them in the highest rank of knowledge and civilization."

Of these facts most modern historians know but little and Negroes in general almost nothing. For example, how many have ever heard of Al-Bekri, the Arab writer, who in the eleventh century wrote a description of the Western Sudan of such importance that it gained him the title of "The Historian of Negro Land"? How much, by means of research, might be learned of the town of Ghana situate on the banks of the Niger, which the historian Al-Bekri described as a meeting place for commercial caravans from all parts of the world? This town, he said, contained schools and centers of learning. It was the resort of the learned, the rich, and the pious of all nations. Likewise, most of us have never heard perhaps of another Arab writer, Iben Khaldun, who in writing about the middle of the fourteenth century of Melle, another of the kingdoms of the Sudan, reported that caravans from Egypt consisting of twelve thousand laden camels passed every year through one town on the eastern border of the empire on their way to the capital of the nation. The load of a camel was three hundred pounds. 12,000 camel loads amounted, therefore, to something like 1,600 tons of merchandise. At this time we are told that there was probably not a ship in any of the merchant navies of the world which could carry one hundred tons. 250 years later the average tonnage of the vessels of Spain was 300 tons and that of the English much less. The largest ship which Queen Elizabeth had in her navy, the Great Mary, had a capacity of a thousand tons; but it was considered an exception and the marvel of the age.

Another thing that is not generally known is the importance to which some of these Negro kingdoms of the Western Sudan attained during the middle ages and the first centuries of the modern era. In size and permanency they compared favorably with the most advanced nations of Europe. The kingdom of Melle of which the historian, Iben Khaldun, wrote, had an area of over 1,000 miles in extent and existed for 250 years. It was the first of the kingdoms of the Western Sudan to be received on equal terms with the contemporary white nations. The greatest of all the Sudan states was the kingdom of Songhay which, in its golden age, had an area almost equal to that of the United States and existed from about 750 A.D. to 1591. There is a record of the kings of Songhay in regular succession for almost 900 years. The length of the life of the Songhay empire coincides almost exactly with the life of Rome from its foundation as a republic to its downfall as an empire.

The greatest evidences of the high state of civilization which the Sudan had in the fourteenth and fifteenth centuries were the attention that was paid to education and the unusual amount of learning that existed there. The university of Sankore at Timbuctu was a very active center of learning. It was in correspondence with the universities of North Africa and Egypt. It was in touch with the universities of Spain. In the sixteenth century Timbuctu had a large learned class living at ease and busily occupied with the elucidation of intellectual and religious problems. The town swarmed with students. Law, literature, grammar, theology and the natural sciences were studied. The city of Melle had a regular school of science. One distinguished geographer is mentioned, and allusions to surgical science show that the old maxim of the Arabian schools, "He who studies anatomy pleases God," was not forgotten. One of these writers mentions that his brother came from Jenne to Timbuctu to undergo an operation for cataract of the eyes at the hands of a celebrated surgeon there. It is said that the operation was wholly successful. The appearance of comets, so amazing to Europe of the Middle Ages and at the present time to the ignorant, was by these learned blacks noted calmly as a matter of scientific interest. Earthquakes and eclipses excited no great surprise.

The renowned writer of the Sudan was Abdurrahman Essadi. He was born in Timbuctu in 1596. He came of learned and distinguished ancestors. He is chief author of the history of Sudan. The book is said to be a wonderful document. The narrative deals mainly with the modern history of the Songhay Empire, and relates the rise of this black civilization through the fifteenth and sixteenth centuries and its decadence up to the middle of the seventeenth century. The noted traveller, Barth, was of the opinion that the book forms one of the most important additions that the present age has made to the history of mankind. The work is especially valuable for the unconscious light which it throws upon the life, manners, politics, and literature of the country. It presents a vivid picture of the character of the men with whom it deals. It is sometimes called the Epic of the Sudan.

From this brief sketch which I have given of the African in ancient and medieval times it is clear that Negroes should not despise the rock from which they were hewn. As a race they have a past which is full of interest. It is worthy of serious study. From it we can draw inspiration; for it appears that not all black men everywhere throughout the ages have been "hewers of wood and drawers of water." On the contrary, through long periods of time there were powerful black nations which have left the records of their achievements and of which we are just now beginning to learn a little. This little, however, which we have learned teaches us that the Negroes of today should work and strive. Along their own special line and in their own peculiar way they should endeavor to make contributions to civilization. Their achievements can be such that once more black will be dignified and the fame of Ethiopia again spread throughout the world.

Monroe N. Work

The Mind of the African Negro as Reflected in His Proverbs

As a study of folk literature of different races offers one way of understanding their mental attitude toward life and its problems, the folk literature of the Negro will reveal to us his inherent moral and intellectual bias and the natural trend of his philosophy. Let us therefore examine some phases of this subject, paying particular attention to that part which relates especially to the proverbs. The sources of such literature are abundant. A little research in a well-equipped library brings one into a curious and informing mass of knowledge, ever increasing in bulk, in the French, German and English languages, as well as in many strange and highly inflected African tongues.

A cursory reading of this literature discloses at once that our general knowledge of Africa has been based in the past mainly on those external facts that strike the sense of sight, such as the physical appearance of the population, native dress and handiwork, musical instruments, implements of warfare, and customs peculiar to the social and religious life of the people. Only through the folk literature, however, can we get a glimpse of the working of the mind of the African Negro. Professor Henry Drummond, although he had traveled in Africa and had written at length about it, still exhibited a longing for this insight when he observed: "I have often wished that I could get inside of an African for an afternoon and just see how he looked at things." At that time much of the folk literature of that continent was not as now available. A deeper and more extensive reading of it at present strengthens our belief in the ancient saying "Out of Africa there is always something new," a rather disquieting thought, if we have reached the conclusion that native culture on that continent has never risen above the zero point.

A critical examination of the content of this folk literature will result in a division somewhat similar to that found in the same type of literature of other races. Such a division discloses stories, poetry, riddles and proverbs. The African folk literature is especially rich in proverbs. So numerous are these proverbs that it has been said that there is scarcely an object presented to the eye, scarcely an idea excited in the mind, but it is accompanied by some sententious aphorism, founded on close observation of man and animals and in many cases of a decidedly moral tendency. Lord Bacon remarked many years ago that "the genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs." Cervantes in Don Quixote says "Methinks, Sancho, that there is no proverb that is not true, because they are all judgments drawn from the same experience which is the mother of all knowledge." If these sayings be true, then the proverbs of the African Negro should be examined in order to see if they approach these observations.

For convenience of the reader an effort has been made to arrange these sententious sayings under general subjects. These selected by no means exhaust the mine of African proverbial lore but are only a few nuggets that suggest the Negro's power to infer and generalize and to express himself in a graphic and concise way relative to life as he observed and experienced it.⁷⁹

Anger

Anger does nobody good, but patience is the father of kindness.

Assistance

Not to aid one in distress is to kill him in your heart.

Birth

Birth does not differ from birth; as the free man was born so was the slave.

In the beginning our Lord created all. With him there is neither slave nor free man, but every one is free.

Boasting

Boasting is not courage. He who boasts much cannot do much. Much gesticulation does not prove courage.

Borrowing

Borrowing is easy but the day of payment is hard.

Chance

He who waits for chance may wait for a year.

Character

Wherever a man goes to dwell his character goes with him. Every man's character is good in his own eyes.

Charity

Charity is the father of sacrifice.

Children

There is no wealth without children. It is the duty of children to wait on elders, not elders on children.

Condemnation

You condemn on hearsay evidence alone, your sins increase.

Contempt

Men despise what they do not understand.

Covetousness

If thou seeketh to obtain by force what our Lord did not give thee, thou wilt not get it.

Danger of Beauty

He who marries a beauty, marries trouble.

Danger of Poverty

Beg help and you will meet with refusals; ask for alms and you will meet with misers.

Danger of Wealth

It is better to be poor and live long than rich and die young.

Disposition

A man's disposition is like a mark in a stone, no one can efface it.

Doing Good

If one does good, God will interpret it to him for good.

Duty to One's Self

Do not repair another man's fence until you have seen to your own.

Effort

You cannot kill game by looking at it.

Evil Doer

The evil doer is ever anxious.

Experience

We begin by being foolish and we become wise by experience.

Familiarity

Familiarity induces contempt, but distance secures respect.

Faults

Faults are like a hill, you stand on your own and you talk about those of other people.

Faults of the Rich

If thou art poor, do not make a rich man thy friend.

If thou goest to a foreign country, do not alight at a rich man's house.

Favor of the Great

To love the king is not bad, but a king who loves you is better.

Folly

After a foolish action comes remorse.

Forethought

A person prepared beforehand is better than after reflection.

The day on which one starts is not the time to commence one's preparation.

Forgiveness

He who forgives ends the quarrel.

Friends

There are three friends in this world–courage, sense, and insight.

Friendship

Hold a true friend with both of your hands.

Future

Thou knowest the past but not the future. As to what is future, even a bird with a long neck can not see it, but God only.

Gossip

Gossip is unbecoming an elder.

Gentleness

A matter dealt with gently is sure to prosper, but a matter dealt with violently causes vexation.

Hate

There is no medicine for hate.

Heart

It is the heart that carries one to heaven.

Heathen

He is a heathen who bears malice.

Hope

Hope is the pillar of the world.

Ignorance

Lack of knowledge is darker than night.

An ignorant man is always a slave.

Whoever works without knowledge works uselessly.

Immortality

Since thou hast no benefactor in this world, thy having one in the next world will be all the more pleasant.

Injury

He who injures another brings injury upon himself.

Laziness

Laziness lends assistance to fatigue.

A lazy man looks for light employment.

Love

One does not love another if one does not accept anything from him.

If you love the children of others, you will love your own even better.

Meekness

If one knows thee not or a blind man scolds thee, do not become angry.

Mother

Him whose mother is no more, distress carries off.

Necessity of Effort

The sieve never sifts meal by itself.

Old Age

There are no charms or medicine against old age.

Opportunity

The dawn does not come twice to wake a man.

Patience

At the bottom of patience there is heaven.

Patience is the best of qualities; he who possesses it possesses all things.

People

Ordinary people are as common as grass, but good people are dearer than the eye.

Politeness

Bowing to a dwarf will not prevent your standing erect again.

"I have forgotten thy name" is better than "I know thee not."

Poverty

A poor man has no friends.

He who has no house has no word in society.

Riches

Property is the prop of life.

A wealthy man always has followers.

Sleep

Sleep has no favorites.

Strife

Strife begets a gentle child.

Sun

The sun is the king of torches.

Trade

Trade is not something imaginary or descriptive, but something real and profitable.

Truth

Lies, however numerous, will be caught by truth when it rises up.

The voice of truth is easily known.

Unselfishness

If you love yourself others will hate you, if you humble yourself others will love you.

Valor

Boasting at home is not valor; parade is not battle; when war comes the valiant will be known.

The fugitive never stops to pick the thorn from his foot.

Wisdom

A man may be born to wealth, but wisdom comes only with length of days.

A man with wisdom is better off than a stupid man with any amount of charms and superstition.

Know thyself better than he who speaks of thee.

Not to know is bad, not to wish to know is worse.

A counsellor who understands proverbs soon sets matters right.