Цитаты из книги «Антоний и Клеопатра», страница 7
Хармиана Да исправит небо наши дурные помыслы! Теперь об Алексасе. Его судьбу,
его судьбу! О, Исида, молю тебя: пусть он женится на какой-нибудь безногой
калеке, и пусть она умрет; затем дай ему жену еще хуже; пусть за худшею
последует еще более скверная, и так далее, пока самая отвратительная из всех
не проводит его в могилу, насмехаясь над ним, пятидесятикратным рогоносцем!
Всеблагая Исида, услышь эту молитву, хотя бы ты отказала мне в чем-нибудь
другом, более важном.
Хармиана. Предскажи мне какое-нибудь особенное счастье. Пусть в одно утро я
сделаюсь женою и вдовою трех царей; пусть в пятидесятилетнем возрасте у меня
родится ребенок, пред которым преклонился бы сам Ирод Иудейский; предскажи,
что я выйду замуж за Октавия Цезаря и сделаюсь равною моей повелительнице!
Господин Алексас, несравненный Алексас, почти совершеннейший из Алексасов!
...Давно известно:
Желанен властелин лишь до поры,
Пока еще он не добился власти;
А тот, кто был при жизни нелюбим,
Становится кумиром после смерти.
Толпа подобна водорослям в море:
Покорные изменчивым теченьям...
Прощай. В самой разлуке будем вместе.
Оставшись здесь, уходишь ты со мной,
Я, отплывая, остаюсь с тобой.
Так в путь!
Толпа подобна водорослям в море:
Покорны изменчивым теченьям,
Они плывут туда,потом сюда,
А там - сгниют.
...по-моему, алебарда, которую я не в состоянии поднять, нисколько не лучше бесполезной для меня тростинки.
Когда же мы доходим
В пороках до предела, горе нам!
Нас боги ослепляют. Помрачают
Нам разум нашей мерзостью. Глядят,
Как мы обожествляем тупоумье
И превозносим нашу хромоту.
— Теперь не время для взаимных счетов.
— Любое время — время для всего.
Так мы всегда.
То, что отбрасывали с невниманьем,
Хотим потом вернуть, когда нельзя.
Все радости проходят. Эта стала
Желанной, потому что умерла.