После австралийского дела Холле становится знаменитостью, а фраза в ответ на вопрос журналистки было ли ему приятно застрелить маньяка- «Да уж приятней, чем сидеть здесь и отвечать на ваши вопросы» - занимает первые полосы газет.
Однако Харре всё тот же. Надломленный, раненый, уставший человек. Борющийся с алкоголизмом, чувством вины, и еще множеством проблем, включая Сестреныша и убитого горем отца. Всё, что его может спасти – это работа. Так получается, что его посылают в Бангкок расследовать дело об убийстве посла Норвегии. По ходу расследования всплывает множество грязных улик и подробностей, связанных с педофилией, как всегда замешаны власть предержащие и большой бизнес.
Почему «Тараканы»? Да потому что книга, кроме собственно говоря детектива, о том насколько общество и власти предпочитают не замечать масштабов проблемы. Как с тараканами, да бывает, мы замечаем одного-двух, и если повезет, успеем прихлопнуть тапком. Создается иллюзия, что справились с проблемой. При этом забывая, что на каждого увиденного таракана, приходится десяток другой совершенно незамеченных. Та же ситуация по мнению Нёсбе и с различными извращенцами и насильниками. Когда целая страна, такая как Таиланд, практически стала эльдорадо для таких … Кого-то ловят, сажают, но в целом это капля в море. И стоит копнуть поглубже, как тараканы сотнями разбегаются из своих убежищ, чтобы тут же исчезнуть с глаз долой. И совершенно неинтересно, почему эти люди стали такими, а не другими. Сначала нужно думать о жертвах, о детях, о том, как помочь им, вывести из-под удара.
В других отношения детектив построен, также как и реальное расследование. То есть 99 % действий Холле не имеют никакого отношения к успеху раскрытия дела и только благодаря тому, что иногда ему удается держать свои глаза открытыми на секунду больше, чем другим, ему удается докапываться до истины. Ну еще он упертый тип. И также представляет собой опасность для женщин. Просто чума какая-то. Без всякого злого умысла, просто многим бы повезло, держись он от них подальше.
Отзывы на книгу «Тараканы», страница 5