Читать книгу: «Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 4», страница 8
LETTER XXXVII.—TO ALBERT GALLATIN, October 12, 1806
TO ALBERT GALLATIN
Washington, October 12, 1806.
Dear Sir,
You witnessed, in the earlier part of the administration, the malignant and long continued efforts which the federalists exerted in their newspapers, to produce misunderstanding between Mr. Madison and myself. These failed completely. A like attempt was afterwards made, through other channels, to effect a similar purpose between General Dearborn and myself, but with no more success. The machinations of the last session to put you at cross questions with us all, were so obvious as to be seen at the first glance of every eye. In order to destroy one member of the administration, the whole were to be set to loggerheads to destroy one another. I observe in the papers lately, new attempts to revive this stale artifice, and that they squint more directly towards you and myself. I cannot, therefore, be satisfied, till I declare to you explicitly, that my affections and confidence in you are nothing impaired, and that they cannot be impaired by means so unworthy the notice of candid and honorable minds. I make the declaration, that no doubts or jealousies, which often beget the facts they fear, may find a moment’s harbor in either of our minds. I have so much reliance on the superior good sense and candor of all those associated with me, as to be satisfied they will not suffer either friend or foe to sow tares among us. Our administration now drawing towards a close, I have a sublime pleasure in believing it will be distinguished as much by having placed itself above all the passions which could disturb its harmony, as by the great operations by which it will have advanced the well-being of the nation.
Accept my affectionate salutations, and assurances of my constant and unalterable respect and attachment.
Th: Jefferson.
LETTER XXXVIII.—TO JOHN DICKINSON, January 13, 1807
TO JOHN DICKINSON.
Washington, January 13, 1807.
My Dear and Ancient Friend,
I have duly received your favor of the 1st instant, and am ever thankful for communications which may guide me in the duties which I wish to perform as well as I am able. It is but too true, that great discontents exist in the territory of Orleans. Those of the French inhabitants have for their sources, 1. the prohibition of importing slaves. This may be partly removed by Congress permitting them to receive slaves from the other States, which, by dividing that evil, would lessen its danger. 2. The administration of justice in our forms, principles, and language, with all of which they are unacquainted, and are the more abhorrent, because of the enormous expense, greatly exaggerated by the corruption of bankrupt and greedy lawyers, who have gone there from the United States and engrossed the practice. 3. The call on them by the land commissioners to produce the titles of their lands. The object of this is really to record and secure their rights. But as many of them hold on rights so ancient that the title papers are lost, they expect the land is to be taken from them wherever they cannot produce a regular deduction of title in writing. In this they will be undeceived by the final result, which will evince to them a liberal disposition of the government towards them. Among the American inhabitants it is the old division of federalists and republicans. The former, are as hostile there as they are every where, and are the most numerous and wealthy. They have been long endeavoring to batter down the Governor, who has always been a firm republican. There were characters superior to him, whom I wished to appoint, but they refused the office: I know no better man who would accept of it, and it would not be right to turn him out for one not better. But it is the second cause, above mentioned, which is deep seated and permanent. The French members of the legislature, being the majority in both Houses, lately passed an act, declaring that the civil, or French laws, should be the laws of their land, and enumerated about fifty folio volumes, in Latin, as the depositories of these laws. The Governor negatived the act. One of the Houses thereupon passed a vote for self-dissolution of the legislature as a useless body, which failed in the other House by a single vote only. They separated, however, and have disseminated all the discontent they could. I propose to the members of Congress in conversation, the enlisting thirty thousand volunteers, Americans by birth, to be carried at the public expense, and settled immediately on a bounty of one hundred and sixty acres of land each, on the west side of the Mississippi, on the condition of giving two years of military service, if that country should be attacked within seven years. The defence of the country would thus be placed on the spot, and the additional number would entitle the territory to become a State, would make the majority American, and make it an American instead of a French State. This would not sweeten the pill to the French; but in making that acquisition we had some view to our own good as well as theirs, and I believe the greatest good of both will be promoted by whatever will amalgamate us together.
I have tired you, my friend, with a long letter. But your tedium will end in a few lines more. Mine has yet two years to endure. I am tired of an office where I can do no more good than many others, who would be glad to be employed in it. To myself, personally, it brings nothing but unceasing drudgery, and daily loss of friends. Every office becoming vacant, every appointment made, me donne un ingrat, et cent ennemis. My only consolation is in the belief, that my fellow-citizens at large give me credit for good intentions. I will certainly endeavor to merit the continuance of that good will which follows well intended actions, and their approbation will be the dearest reward I can carry into retirement.
God bless you, my excellent friend, and give you yet many healthy and happy years.
Th: Jefferson.
LETTER XXXIX,—TO WILSON C. NICHOLAS, February 28,1807
TO WILSON C. NICHOLAS.
Washington, February 28,1807.
Dear Sir,
Your letter of January the 20th was received in due time. But such has been the constant pressure of business, that it has been out of my power to answer it. Indeed, the subjects of it would be almost beyond the extent of a letter, and as I hope to see you ere long at Monticello, it can then be more effectually done verbally. Let me observe, however, generally, that it is impossible for my friends ever to render me so acceptable a favor, as by communicating to me, without reserve, facts and opinions. I have none of that sort of self-love which winces at it; indeed, both self-love and the desire to do what is best strongly invite unreserved communication. There is one subject which will not admit a delay till I see you. Mr. T. M. Randolph is, I believe, determined to retire from Congress, and it is strongly his wish, and that of all here, that you should take his place. Never did the calls of patriotism more loudly assail you than at this moment. After excepting the federalists, who will be twenty-seven, and the little band of schismatics, who will be three or four (all tongue), the residue of the House of Representatives is as well disposed a body of men as I ever saw collected. But there is no one whose talents and standing, taken together, have weight enough to give him the lead. The consequence is, that there is no one who will undertake to do the public business, and it remains undone. Were you here, the whole would rally round you in an instant, and willingly co-operate in whatever is for the public good. Nor would it require you to undertake drudgery in the House. There are enough, able and willing to do that. A rallying point is all that is wanting. Let me beseech you then to offer yourself. You never will have it so much in your power again to render such eminent service.
Accept my affectionate salutations and high esteem.
Th: Jefferson.
LETTER XL.—TO JAMES MONROE, March 21, 1807
TO JAMES MONROE.
Washington, March 21, 1807.
Dear Sir,
A copy of the treaty with Great Britain came to Mr. Erskine’s hands on the last day of the session of Congress, which he immediately communicated to us; and since that, Mr. Purviance has arrived with an original. On the subject of it you will receive a letter from the Secretary of State, of about this date, and one more in detail hereafter. I should not have written, but that I perceive uncommon efforts, and with uncommon wickedness, are making by the federal papers to produce mischief between myself, personally, and our negotiators; and also to irritate the British government, by putting a thousand speeches into my mouth, not one word of which I ever uttered. I have, therefore, thought it safe to guard you, by stating the view which we have given out on the subject of the treaty, in conversation and otherwise; for ours, as you know, is a government which will not tolerate the being kept entirely in the dark, and especially on a subject so interesting as this treaty. We immediately stated in conversation, to the members of the legislature and others, that having, by a letter received in January, perceived that our ministers might sign a treaty not providing satisfactorily against the impressment of our seamen, we had, on the 3rd of February, informed you, that should such an one have been forwarded, it could not be ratified, and recommending, therefore, that you should resume negotiations for inserting an article to that effect; that we should hold the treaty in suspense until we could learn from you the result of our instructions, which probably would not be till summer, and then decide on the question of calling the Senate. We observed, too, that a written declaration of the British commissioners, given in at the time of signature, would of itself, unless withdrawn, prevent the acceptance of any treaty, because its effect was to leave us bound by the treaty, and themselves totally unbound. This is the statement we have given out, and nothing more of the contents of the treaty has been made known. But depend on it, my dear Sir, that it will be considered as a hard treaty when it is known. The British commissioners appear to have screwed every article as far as it would bear, to have taken every thing, and yielded nothing. Take out the eleventh article, and the evil of all the others so much overweighs the good, that we should be glad to expunge the whole. And even the eleventh article admits only that we may enjoy our right to the indirect colonial trade, during the present hostilities. If peace is made this year, and war resumed the next, the benefit of this stipulation is gone, and yet we are bound for ten years, to pass no non-importation or non-intercourse laws, nor take any other measures to restrain the unjust pretensions and practices of the British. But on this you will hear from the Secretary of State. If the treaty cannot be put into an acceptable form, then the next best thing is to back out of the negotiation as well as we can, letting that die away insensibly; but, in the mean time, agreeing informally, that both parties shall act on the principles of the treaty, so as to preserve that friendly understanding which we so sincerely desire, until the one or the other may be disposed to yield the points which divide us. This will leave you to follow your desire of coming home, as soon as you see that the amendment of the treaty is desperate. The power of continuing the negotiations will pass oyer to Mr. Pinckney, who, by procrastinations, can let it die away, and give us time, the most precious of all things to us. The government of New Orleans is still without such a head as I wish. The salary of five thousand dollars is too small; but I am assured the Orleans legislature would make it adequate, would you accept it. It is the second office in the United States in importance, and I am still in hopes you will accept it. It is impossible to let you stay at home while the public has so much need of talents. I am writing under a severe indisposition of periodical headache, without scarcely command enough of my mind to know what I write. As a part of this letter concerns Mr. Pinckney as well as yourself, be so good as to communicate so much of it to him; and with my best respects to him, to Mrs. Monroe, and your daughter, be assured yourself, in all cases, of my constant and affectionate friendship and attachment.
Th: Jefferson.
LETTER XLI.—M. LE COMTE DIODATI, March 29, 1807
M. LE COMTE DIODATI.
Washington, March 29, 1807.
My Dear and Antient Friend,
Your letter of August the 29th reached me the 18th of February. It enclosed a duplicate of that written from Brunswick five years before, but which I never received, or had notice of, but by this duplicate. Be assured, my friend, that I was incapable of such negligence towards you, as a failure to answer it would have implied. It would illy have accorded with those sentiments of friendship I entertained for you at Paris, and which neither time nor distance has lessened. I often pass in review the many happy hours I spent with Madame Diodati and yourself on the banks of the Seine, as well as at Paris, and I count them among the most pleasing I enjoyed in France. Those were indeed days of tranquillity and happiness. They had begun to cloud a little before I left you; but I had no apprehension that the tempest, of which I saw the beginning, was to spread over such an extent of space and time. I have often thought of you with anxiety, and wished to know how you weathered the storm, and into what port you had retired. The letters now received give me the first information, and I sincerely felicitate you on your safe and quiet retreat. Were I in Europe, pax et panis would certainly be my motto. Wars and contentions, indeed, fill the pages of history with more matter. But more blest is that nation whose silent course of happiness furnishes nothing for history to say. This is what I ambition for my own country, and what it has fortunately enjoyed now upwards of twenty years, while Europe has been in constant volcanic eruption. I again, my friend, repeat my joy that you have escaped the overwhelming torrent of its lava.
At the end of my present term, of which two years are yet to come, I propose to retire from public life, and to close my days on my patrimony of Monticello, in the bosom of my family. I have hitherto enjoyed uniform health; but the weight of public business begins to be too heavy for me, and I long for the enjoyments of rural life, among my books, my farms, and my family. Having performed my quadragena stipendia, I am entitled to my discharge, and should be sorry, indeed, that others should be sooner sensible than myself when I ought to ask it. I have, therefore, requested my fellow-citizens to think of a successor for me, to whom I shall deliver the public concerns with greater joy than I received them. I have the consolation too of having added nothing to my private fortune, during my public service, and of retiring with hands as clean as they are empty. Pardon me these egoisms, which, if ever excusable, are so when writing to a friend to whom our concerns are not uninteresting. I shall always be glad to hear of your health and happiness, and having been out of the way of hearing of any of our cotemporaries of the corps diplomatique at Paris, any details of their subsequent history, which you will favor me with, will be thankfully received. I pray you to make my friendly respects acceptable to Madame la Comtesse Diodati, to assure M. Tronchin of my continued esteem, and to accept yourself my affectionate salutations, and assurances of constant attachment and respect.
Th: Jefferson.
LETTER XLII.—TO MR. BOWDOIN, April 2, 1807
TO MR. BOWDOIN
Washington, April 2, 1807.
Dear Sir,
I wrote you on the 10th of July last; but neither your letter of October the 20th nor that of November the 15th mentioning the receipt of it, I fear it has miscarried. I therefore now enclose a duplicate. As that was to go under cover of the Secretary of State’s despatches by any vessel going from our distant ports, I retained the polygraph therein mentioned for a safer conveyance. None such has occurred till now, that the United States’ armed brig the Wasp, on her way to the Mediterranean is to touch at Falmouth, with despatches for our ministers at London, and at Brest, with others for yourself and General Armstrong.
You heard in due time from London of the signature of a treaty there between Great Britain and the United States. By a letter we received in January from our ministers at London, we found they were making up their minds to sign a treaty, in which no provision was made against the impressment of our seamen, contenting themselves with a note received in the course of their correspondence, from the British negotiators, assuring them of the discretion with which impressments should be conducted, which could be construed into a covenant only by inferences, against which its omission in the treaty was a strong inference; and in its terms totally unsatisfactory. By a letter of February the 3rd, they were immediately informed that no treaty, not containing a satisfactory article on that head, would be ratified, and desiring them to resume the negotiations on that point. The treaty having come to as actually in the inadmissible shape apprehended, we, of course, hold it up until we know the result of the instructions of February the 3rd. I have but little expectation that the British government will retire from their habitual wrongs in the impressment of our seamen, and am certain, that without that we will never tie up our hands by treaty, from the right of passing a non-importation or non-intercourse act, to make it her interest to become just. This may bring on a war of commercial restrictions. To show, however, the sincerity of our desire for conciliation, I have suspended the non-importation act. This state of things should be understood at Paris, and every effort used on your part to accommodate our differences with Spain, under the auspices of France, with whom it is all-important that we should stand in terms of the strictest cordiality. In fact, we are to depend on her and Russia for the establishment of neutral rights by the treaty of peace, among which should be that of taking no persons by a belligerent out of a neutral ship, unless they be the soldiers of an enemy. Never did a nation act towards another with more perfidy and injustice than Spain has constantly practised against us: and if we have kept our hands off of her till now, it has been purely out of respect to France, and from the value we set on the friendship of France. We expect, therefore, from the friendship of the Emperor, that he will either compel Spain to do us justice, or abandon her to us. We ask but one month to be in possession of the city of Mexico.
No better proof of the good faith of the United States could have been given, than the vigor with which we have acted, and the expense incurred, in suppressing the enterprise meditated lately by Burr against Mexico. Although at first he proposed a separation of the western country, and on that ground received encouragement and aid from Yrujo, according to the usual spirit of his government towards us, yet he very early saw that the fidelity of the western country was not to be shaken, and turned himself wholly towards Mexico. And so popular is an enterprise on that country in this, that we had only to lie still, and he would have had followers enough to have been in the city of Mexico in six weeks. You have doubtless seen my several messages to Congress, which gave a faithful narrative of that conspiracy. Burr himself, after being disarmed by our endeavors of all his followers, escaped from the custody of the court of Mississippi, but was taken near Fort Stoddart, making his way to Mobile, by some country people, who brought him on as a prisoner to Richmond, where he is now under a course for trial. Hitherto we have believed our law to be, that suspicion on probable grounds was sufficient cause to commit a person for trial, allowing time to collect witnesses till the trial. But the judges here have decided, that conclusive evidence of guilt must be ready in the moment of arrest, or they will discharge the malefactor. If this is still insisted on, Burr will be discharged; because his crimes having been sown from Maine, through the whole line of the western waters, to New Orleans, we cannot bring the witnesses here under four months. The fact is, that the federalists make Burr’s cause their own, and exert their whole influence to shield him from punishment, as they did the adherents of Miranda. And it is unfortunate that federalism is still predominent in our judiciary department, which is consequently in opposition to the legislative and executive branches, and is able to baffle their measures often.
Accept my friendly salutations, and assurances of great esteem and respect.
Th: Jefferson.
