Читать книгу: «The Oxford Book of American Essays», страница 6

GIFTS
RALPH WALDO EMERSON

 
"Gifts of one who loved me, —
Twas high time they came;
When he ceased to love me,
Time they stopped for shame."
 

IT is said that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes the world more than the world can pay, and ought to go into chancery, and be sold. I do not think this general insolvency, which involves in some sort all the population, to be the reason of the difficulty experienced at Christmas and New Year, and other times, in bestowing gifts; since it is always so pleasant to be generous, though very vexatious to pay debts. But the impediment lies in the choosing. If, at any time, it comes into my head that a present is due from me to somebody, I am puzzled what to give until the opportunity is gone. Flowers and fruits are always fit presents; flowers, because they are a proud assertion that a ray of beauty outvalues all the utilities of the world. These gay natures contrast with the somewhat stern countenance of ordinary nature; they are like music heard out of a workhouse. Nature does not cocker us: we are children, not pets: she is not fond: everything is dealt to us without fear or favor, after severe universal laws. Yet these delicate flowers look like the frolic and interference of love and beauty. Men used to tell us that we love flattery, even though we are not deceived by it, because it shows that we are of importance enough to be courted. Something like that pleasure the flowers give us: what am I to whom these sweet hints are addressed? Fruits are acceptable gifts because they are the flower of commodities, and admit of fantastic values being attached to them. If a man should send to me to come a hundred miles to visit him, and should set before me a basket of fine summer fruit, I should think there was some proportion between the labor and the reward.

For common gifts, necessity makes pertinences and beauty every day, and one is glad when an imperative leaves him no option, since if the man at the door have no shoes, you have not to consider whether you could procure him a paint-box. And as it is always pleasing to see a man eat bread, or drink water, in the house or out of doors, so it is always a great satisfaction to supply these first wants. Necessity does everything well. In our condition of universal dependence, it seems heroic to let the petitioner be the judge of his necessity, and to give all that is asked, though at great inconvenience. If it be a fantastic desire, it is better to leave to others the office of punishing him. I can think of many parts I should prefer playing to that of the Furies. Next to things of necessity, the rule for a gift which one of my friends prescribed is, that we might convey to some person that which properly belonged to his character, and was easily associated with him in thought. But our tokens of compliment and love are for the most part barbarous. Rings and other jewels are not gifts, but apologies for gifts. The only gift is a portion of thyself. Thou must bleed for me. Therefore the poet brings his poem; the shepherd, his lamb; the farmer, corn; the miner, a gem; the sailor, coral and shells; the painter, his picture; the girl, a handkerchief of her own sewing. This is right and pleasing, for it restores society in so far to the primary basis, when a man’s biography is conveyed in his gift, and every man’s wealth is an index of his merit. But it is a cold, lifeless business when you go to the shops to buy me something, which does not represent your life and talent, but a goldsmith’s. This is fit for kings, and rich men who represent kings, and a false state of property, to make presents of gold and silver stuffs, as a kind of symbolical sin-offering, or payment of blackmail.

The law of benefits is a difficult channel, which requires careful sailing, or rude boats. It is not the office of a man to receive gifts. How dare you give them? We wish to be self-sustained. We do not quite forgive a giver. The hand that feeds us is in some danger of being bitten. We can receive anything from love, for that is a way of receiving it from ourselves; but not from anyone who assumes to bestow. We sometimes hate the meat which we eat, because there seems something of degrading dependence in living by it.

 
"Brother, if Jove to thee a present make,
Take heed that from his hands thou nothing take."
 

We ask the whole. Nothing less will content us. We arraign society if it do not give us besides earth, and fire, and water, opportunity, love, reverence, and objects of veneration.

He is a good man who can receive a gift well. We are either glad or sorry at a gift, and both emotions are unbecoming. Some violence, I think, is done, some degradation borne, when I rejoice or grieve at a gift. I am sorry when my independence is invaded, or when a gift comes from such as do not know my spirit, and so the act is not supported; and if the gift pleases me overmuch, then I should be ashamed that the donor should read my heart, and see that I love his commodity, and not him. The gift, to be true, must be the flowing of the giver unto me, correspondent to my flowing unto him. When the waters are at level, then my goods pass to him, and his to me. All his are mine, all mine his. I say to him, How can you give me this pot of oil, or this flagon of wine, when all your oil and wine is mine, which belief of mine this gift seems to deny? Hence the fitness of beautiful, not useful things for gifts. This giving is flat usurpation, and therefore when the beneficiary is ungrateful, as all beneficiaries hate all Timons, not at all considering the value of the gift, but looking back to the greater store it was taken from, I rather sympathize with the beneficiary than with the anger of my lord Timon. For, the expectation of gratitude is mean, and is continually punished by the total insensibility of the obliged person. It is a great happiness to get off without injury and heart-burning, from one who has had the ill-luck to be served by you. It is a very onerous business, this of being served, and the debtor naturally wishes to give you a slap. A golden text for these gentlemen is that which I so admire in the Buddhist, who never thanks, and who says, "Do not flatter your benefactors."

The reason for these discords I conceive to be that there is no commensurability between a man and any gift. You cannot give anything to a magnanimous person. After you have served him he at once puts you in debt by his magnanimity. The service a man renders his friend is trivial and selfish, compared with the service he knows his friend stood in readiness to yield him, alike before he had begun to serve his friend, and now also. Compared with that good-will I bear my friend, the benefit it is in my power to render him seems small. Besides, our action on each other, good as well as evil, is so incidental and at random, that we can seldom hear the acknowledgments of any person who would thank us for a benefit, without some shame and humiliation. We can rarely strike a direct stroke, but must be content with an oblique one; we seldom have the satisfaction of yielding a direct benefit, which is directly received. But rectitude scatters favors on every side without knowing it, and receives with wonder the thanks of all people.

I fear to breathe any treason against the majesty of love, which is the genius and god of gifts, and to whom we must not affect to prescribe. Let him give kingdoms or flower-leaves indifferently. There are persons from whom we always expect fairy-tokens; let us not cease to expect them. This is prerogative, and not to be limited by our municipal rules. For the rest, I like to see that we cannot be bought and sold. The best of hospitality and of generosity is also not in the will, but in fate. I find that I am not much to you; you do not need me; you do not feel me; then am I thrust out of doors, though you proffer me house and lands. No services are of any value, but only likeness. When I have attempted to join myself to others by services, it proved an intellectual trick, – no more. They eat your service like apples, and leave you out. But love them, and they feel you, and delight in you all the time.

USES OF GREAT MEN
RALPH WALDO EMERSON

IT is natural to believe in great men. If the companions of our childhood should turn out to be heroes, and their condition regal, it would not surprise us. All mythology opens with demigods, and the circumstance is high and poetic; that is, their genius is paramount. In the legends of the Gautama, the first men ate the earth, and found it deliciously sweet.

Nature seems to exist for the excellent. The world is upheld by the veracity of good men: they make the earth wholesome. They who lived with them found life glad and nutritious. Life is sweet and tolerable only in our belief in such society; and actually or ideally we manage to live with superiors. We call our children and our lands by their names. Their names are wrought into the verbs of language, their works and effigies are in our houses, and every circumstance of the day recalls an anecdote of them.

The search after the great is the dream of youth and the most serious occupation of manhood. We travel into foreign parts to find his works – if possible, to get a glimpse of him. But we are put off with fortune instead. You say the English are practical; the Germans are hospitable; in Valencia the climate is delicious; and in the hills of the Sacramento there is gold for the gathering. Yes, but I do not travel to find comfortable, rich, and hospitable people, or clear sky, or ingots that cost too much. But if there were any magnet that would point to the countries and houses where are the persons who are intrinsically rich and powerful, I would sell all, and buy it, and put myself on the road to-day.

The race goes with us on their credit. The knowledge that in the city is a man who invented the railroad raises the credit of all the citizens. But enormous populations, if they be beggars, are disgusting, like moving cheese, like hills of ants or of fleas – the more, the worse.

Our religion is the love and cherishing of these patrons. The gods of fable are the shining moments of great men. We run all our vessels into one mould. Our colossal theologies of Judaism, Christism, Buddhism, Mahometism, are the necessary and structural action of the human mind. The student of history is like a man going into a warehouse to buy cloths or carpets. He fancies he has a new article. If he go to the factory, he shall find that his new stuff still repeats the scrolls and rosettes which are found on the interior walls of the pyramids of Thebes. Our theism is the purification of the human mind. Man can paint, or make, or think nothing but man. He believes that the great material elements had their origin from his thought. And our philosophy finds one essence collected or distributed.

If now we proceed to inquire into the kinds of service we derive from others, let us be warned of the danger of modern studies, and begin low enough. We must not contend against love, or deny the substantial existence of other people. I know not what would happen to us. We have social strengths. Our affection towards others creates a sort of vantage or purchase which nothing will supply. I can do that by another which I cannot do alone. I can say to you what I cannot first say to myself. Other men are lenses through which we read our own minds. Each man seeks those of different quality from his own, and such as are good of their kind; that is, he seeks other men, and the otherest. The stronger the nature, the more it is reactive. Let us have the quality pure. A little genius let us leave alone. A main difference betwixt men is, whether they attend their own affair or not. Man is that noble endogenous plant which grows, like the palm, from within outward. His own affair, though impossible to others, he can open with celerity and in sport. It is easy to sugar to be sweet, and to nitre to be salt. We take a great deal of pains to waylay and entrap that which of itself will fall into our hands. I count him a great man who inhabits a higher sphere of thought, into which other men rise with labor and difficulty; he has but to open his eyes to see things in a true light, and in large relations; whilst they must make painful corrections, and keep a vigilant eye on many sources of error. His service to us is of like sort. It costs a beautiful person no exertion to paint her image on our eyes; yet how splendid is that benefit! It costs no more for a wise soul to convey his quality to other men. And everyone can do his best thing easiest. "Peu de moyens, beaucoup d’effét." He is great who is what he is from nature, and who never reminds us of others.

But he must be related to us, and our life receive from him some promise of explanation. I cannot tell what I would know; but I have observed there are persons who, in their character and actions, answer questions which I have not skill to put. One man answers some questions which none of his contemporaries put, and is isolated. The past and passing religions and philosophies answer some other question. Certain men affect us as rich possibilities, but helpless to themselves and to their times, – the sport perhaps, of some instinct that rules in the air, – they do not speak to our want. But the great are near; we know them at sight. They satisfy expectation, and fall into place. What is good is effective, generative; makes for itself room, food, and allies. A sound apple produces seed – a hybrid does not. Is a man in his place, he is constructive, fertile, magnetic, inundating armies with his purpose, which is thus executed. The river makes its own shores, and each legitimate idea makes its own channels and welcome – harvests for food, institutions for expression, weapons to fight with, and disciples to explain it. The true artist has the planet for his pedestal; the adventurer, after years of strife, has nothing broader than his own shoes.

Our common discourse respects two kinds of use or service from superior men. Direct giving is agreeable to the early belief of men; direct giving of material or metaphysical aid, as of health, eternal youth, fine senses, arts of healing, magical power, and prophecy. The boy believes there is a teacher who can sell him wisdom. Churches believe in imputed merit. But, in strictness, we are not much cognizant of direct serving. Man is endogenous, and education is his unfolding. The aid we have from others is mechanical, compared with the discoveries of nature in us. What is thus learned is delightful in the doing, and the effect remains. Right ethics are central, and go from the soul outward. Gift is contrary to the law of the universe. Serving others is serving us. I must absolve me to myself. "Mind thy affair," says the spirit; "coxcomb, would you meddle with the skies, or with other people?" Indirect service is left. Men have a pictorial or representative quality, and serve us in the intellect. Behmen and Swedenborg saw that things were representative. Men are also representative; first, of things, and secondly, of ideas.

As plants convert the minerals into food for animals, so each man converts some raw material in nature to human use. The inventors of fire, electricity, magnetism, iron, lead, glass, linen, silk, cotton; the makers of tools; the inventor of decimal notation; the geometer; the engineer; the musician, severally make an easy way for all through unknown and impossible confusions. Each man is, by secret liking, connected with some district of nature, whose agent and interpreter he is, as Linnæus, of plants; Huber, of bees; Fries, of lichens; Van Mons, of pears; Dalton, of atomic forms; Euclid, of lines; Newton, of fluxions.

A man is a center for nature, running out threads of relation through everything, fluid and solid, material and elemental. The earth rolls; every clod and stone comes to the meridian; so every organ, function, acid, crystal, grain of dust, has its relation to the brain. It waits long, but its turn comes. Each plant has its parasite, and each created thing its lover and poet. Justice has already been done to steam, to iron, to wood, to coal, to loadstone, to iodine, to corn and cotton; but how few materials are yet used by our arts! The mass of creatures and of qualities are still hid and expectant. It would seem as if each waited, like the enchanted princess in fairy tales, for a destined human deliverer. Each must be disenchanted, and walk forth to the day in human shape. In the history of discovery, the ripe and latent truth seems to have fashioned a brain for itself. A magnet must be made man, in some Gilbert, or Swedenborg, or Oersted, before the general mind can come to entertain its powers.

If we limit ourselves to the first advantages: a sober grace adheres to the mineral and botanic kingdoms, which in the highest moments comes up as the charm of nature, the glitter of the spar, the sureness of affinity, the veracity of angles. Light and darkness, heat and cold, hunger and food, sweet and sour, solid, liquid, and gas, circle us round in a wreath of pleasures, and, by their agreeable quarrel, beguile the day of life. The eye repeats every day the first eulogy on things – "He saw that they were good." We know where to find them; and these performers are relished all the more after a little experience of the pretending races. We are entitled, also, to higher advantages. Something is wanting to science, until it has been humanized. The table of logarithms is one thing, and its vital play, in botany, music, optics, and architecture, another. There are advancements to numbers, anatomy, architecture, astronomy, little suspected at first, when, by union with intellect and will, they ascend into the life, and reappear in conversation, character, and politics.

But this comes later. We speak now only of our acquaintance with them in their own sphere, and the way in which they seem to fascinate and draw to them some genius who occupies himself with one thing all his life long. The possibility of interpretation lies in the identity of the observer with the observed. Each material thing has its celestial side; has its translation, through humanity, into the spiritual and necessary sphere, where it plays a part as indestructible as any other. And to these, their ends, all things continually ascend. The gases gather to the solid firmament; the chemic lump arrives at the plant, and grows; arrives at the quadruped, and walks; arrives at the man, and thinks. But also the constituency determines the vote of the representative. He is not only representative, but participant. Like can only be known by like. The reason why he knows about them is, that he is of them; he has just come out of nature, or from being a part of that thing. Animated chlorine knows of chlorine, and incarnate zinc, of zinc. Their quality makes his career; and he can variously publish their virtues, because they compose him. Man, made of the dust of the world, does not forget his origin; and all that is yet inanimate will one day speak and reason. Unpublished nature will have its whole secret told. Shall we say that quartz mountains will pulverize into innumerable Werners, Von Buchs, and Beaumonts; and the laboratory of the atmosphere holds in solution I know not what Berzeliuses and Davys?

Thus we sit by the fire, and take hold on the poles of the earth. This quasi omnipresence supplies the imbecility of our condition. In one of those celestial days, when heaven and earth meet and adorn each other, it seems a poverty that we can only spend it once: we wish for a thousand heads, a thousand bodies, that we might celebrate its immense beauty in many ways and places. Is this fancy? Well, in good faith, we are multiplied by our proxies. How easily we adopt their labors. Every ship that comes to America got its chart from Columbus. Every novel is a debtor to Homer. Every carpenter who shaves with a foreplane borrows the genius of a forgotten inventor. Life is girt all round with a zodiac of sciences, the contributions of men who have perished to add their point of light to our sky. Engineer, broker, jurist, physician, moralist, theologian, and every man, inasmuch as he has any science, is a definer and map-maker of the latitudes and longitudes of our condition. These road-makers on every hand enrich us. We must extend the area of life, and multiply our relations. We are as much gainers by finding a new property in the old earth as by acquiring a new planet.

We are too passive in the reception of these material or semi-material aids. We must not be sacks and stomachs. To ascend one step – we are better served through our sympathy. Activity is contagious. Looking where others look, and conversing with the same things, we catch the charm which lured them. Napoleon said, "You must not fight too often with one enemy, or you will teach him all your art of war." Talk much with any man of vigorous mind, and we acquire very fast the habit of looking at things in the same light, and, on each occurrence, we anticipate his thought.

Men are helpful through the intellect and the affections. Other help, I find a false appearance. If you affect to give me bread and fire, I perceive that I pay for it the full price, and at last it leaves me as it found me, neither better nor worse; but all mental and moral force is a positive good. It goes out from you, whether you will or not, and profits me whom you never thought of. I cannot even hear of personal vigor of any kind, great power of performance, without fresh resolution. We are emulous of all that man can do. Cecil’s saying of Sir Walter Raleigh, "I know that he can toil terribly," is an electric touch. So are Clarendon’s portraits – of Hampden: "who was of an industry and vigilance not to be tired out or wearied by the most laborious, and of parts not to be imposed on by the most subtle and sharp, and of a personal courage equal to his best parts;" – of Falkland: "who was so severe an adorer of truth that he could as easily have given himself leave to steal as to dissemble." We cannot read Plutarch without a tingling of the blood; and I accept the saying of the Chinese Mencius: "A sage is the instructor of a hundred ages. When the manners of Loo are heard of, the stupid become intelligent, and the wavering, determined."

This is the moral of biography; yet it is hard for departed men to touch the quick like our own companions, whose names may not last as long. What is he whom I never think of? whilst in every solitude are those who succor our genius, and stimulate us in wonderful manners. There is a power in love to divine another’s destiny better than that other can, and, by heroic encouragements, hold him to his task. What has friendship so signal as its sublime attraction to whatever virtue is in us? We will never more think cheaply of ourselves, or of life. We are piqued to some purpose, and the industry of the diggers on the railroad will not again shame us.

Under this head, too, falls that homage, very pure, as I think, which all ranks pay to the hero of the day, from Coriolanus and Gracchus, down to Pitt, Lafayette, Wellington, Webster, Lamartine. Hear the shouts in the street! The people cannot see him enough. They delight in a man. Here is a head and a trunk! What a front! What eyes! Atlantean shoulders, and the whole carriage heroic, with equal inward force to guide the great machine! This pleasure of full expression to that which, in their private experience, is usually cramped and obstructed, runs, also, much higher, and is the secret of the reader’s joy in literary genius. Nothing is kept back. There is fire enough to fuse the mountain of ore. Shakspeare’s principal merit may be conveyed in saying that he, of all men, best understands the English language, and can say what he will. Yet these unchoked channels and floodgates of expression are only health or fortunate constitution. Shakspeare’s name suggests other and purely intellectual benefits.

Senates and sovereigns have no compliment, with their medals, swords, and armorial coats, like the addressing to a human being thoughts out of a certain height, and presupposing his intelligence. This honor, which is possible in personal intercourse scarcely twice in a lifetime, genius perpetually pays; contented, if now and then, in a century, the proffer is accepted. The indicators of the values of matter are degraded to a sort of cooks and confectioners, on the appearance of the indicators of ideas. Genius is the naturalist or geographer of the supersensible regions, and draws their map; and, by acquainting us with new fields of activity, cools our affection for the old. These are at once accepted as the reality, of which the world we have conversed with is the show.

We go to the gymnasium and the swimming-school to see the power and beauty of the body; there is the like pleasure, and higher benefit, from witnessing intellectual feats of all kinds; as feats of memory, of mathematical combination, great power of abstraction, the transmutings of the imagination, even versatility and concentration, as these acts expose the invisible organs and members of the mind, which respond, member for member, to the parts of the body. For we thus enter a new gymnasium, and learn to choose men by their truest marks, taught, with Plato, "to choose those who can, without aid from the eyes or any other sense, proceed to truth and to being." Foremost among these activities are the summersaults, spells, and resurrections wrought by the imagination. When this wakes, a man seems to multiply ten times or a thousand times his force. It opens the delicious sense of indeterminate size, and inspires an audacious mental habit. We are as elastic as the gas of gunpowder, and a sentence in a book or a word dropped in conversation sets free our fancy, and instantly our heads are bathed with galaxies, and our feet tread the floor of the pit. And this benefit is real, because we are entitled to these enlargements, and, once having passed the bounds, shall never again be quite the miserable pedants we were.

The high functions of the intellect are so allied that some imaginative power usually appears in all eminent minds, even in arithmeticians of the first class, but especially in meditative men of an intuitive habit of thought. This class serve us, so that they have the perception of identity and the perception of reaction. The eyes of Plato, Shakspeare, Swedenborg, Goethe, never shut on either of these laws. The perception of these laws is a kind of meter of the mind. Little minds are little, through failure to see them.

Even these feasts have their surfeit. Our delight in reason degenerates into idolatry of the herald. Especially when a mind of powerful method has instructed men, we find the examples of oppression. The dominion of Aristotle, the Ptolemaic astronomy, the credit of Luther, of Bacon, of Locke, – in religion, the history of hierarchies, of saints, and the sects which have taken the name of each founder, – are in point. Alas! every man is such a victim. The imbecility of men is always inviting the impudence of power. It is the delight of vulgar talent to dazzle and to blind the beholder. But true genius seeks to defend us from itself. True genius will not impoverish, but will liberate, and add new senses. If a wise man should appear in our village, he would create, in those who conversed with him, a new consciousness of wealth, by opening their eyes to unobserved advantages; he would establish a sense of immovable equality, calm us with assurances that we could not be cheated; as everyone would discern the checks and guaranties of condition. The rich would see their mistakes and poverty, the poor their escapes and their resources.

But nature brings all this about in due time. Rotation is her remedy. The soul is impatient of masters, and eager for change. Housekeepers say of a domestic who has been valuable, "She had lived with me long enough." We are tendencies, or rather symptoms, and none of us complete. We touch and go, and sip the foam of many lives. Rotation is the law of nature. When nature removes a great man, people explore the horizon for a successor; but none comes, and none will. His class is extinguished with him. In some other and quite different field, the next man will appear; not Jefferson, not Franklin, but now a great salesman; than a road-contractor; then a student of fishes; then a buffalo-hunting explorer, or a semi-savage Western general. Thus we make a stand against our rougher masters; but against the best there is a finer remedy. The power which they communicate is not theirs. When we are exalted by ideas, we do not owe this to Plato, but to the idea, to which, also, Plato was debtor.

I must not forget that we have a special debt to a single class. Life is a scale of degrees. Between rank and rank of our great men are wide intervals. Mankind have, in all ages, attached themselves to a few persons, who, either by the quality of that idea they embodied, or by the largeness of their reception, were entitled to the position of leaders and law-givers. These teach us the qualities of primary nature – admit us to the constitution of things. We swim, day by day, on a river of delusions, and are effectually amused with houses and towns in the air, of which the men about us are dupes. But life is a sincerity. In lucid intervals we say, "Let there be an entrance opened for me into realties; I have worn the fool’s cap too long." We will know the meaning of our economies and politics. Give us the cipher, and, if persons and things are scores of a celestial music, let us read off the strains. We have been cheated of our reason; yet there have been sane men who enjoyed a rich and related existence. What they know they know for us. With each new mind, a new secret of nature transpires; nor can the Bible be closed until the last great man is born. These men correct the delirium of the animal spirits, make us considerate, and engage us to new aims and powers. The veneration of mankind selects these for the highest place. Witness the multitude of statues, pictures, and memorials which recall their genius in every city, village, house, and ship: