Читать книгу: «Эверблиум. День 2. Нежданный день рождения Лина и Плезент-лейк с сюрпризом… то есть, Плезент-крик.», страница 3

Лин зашел в офис, закрылся и заметался внутри, как крыса в клетке. Если день повторяется, то сейчас придет Большой Отто и застрелит его из пальца… или нет и случится что-то другое?

Лин подошел к окну и выглянул наружу. По главной улице проехал минивэн почтовой службы “Mailines”. Пешеходов не было, а над крышами невысоких домиков, и острыми пиками церкви, сияло голубое небо. День обещал быть не по осеннему теплым. Как и прошлый. Тут, из парикмахерской напротив, что располагалась через дорогу, прямо в рабочем фартуке, показался Большой Отто и, быстрым шагом направился к офису Лина.

– А почему у тебя закрыто? – удивился мужичек, добравшись до двери и начав ее дергать. Он обратился к Лину через стекло витрины. – У меня вопрос к тебе. Буквально на минуту.

Легвику было страшно открывать. С другой стороны, он знал, что это необходимо сделать, чтобы посмотреть, что будет дальше и будет ли вообще. Пришлось отпереть замок. Отто тут же проскользнул внутрь и занял место напротив стола адвоката.

– Отто, прежде, чем ты начнешь, можно тебя кое о чем попросить? – Легвик предпочел остаться на ногах, чтобы в случае чего иметь возможность отпрыгнуть с линии огня.

– Э… конечно, – растерялся парикмахер, который уже был готов артикулировать свою просьбу.

– Это может показаться странным, но ты, случайно, не имеешь привычку делать вот так? – Лин вытянул указательный палец и оттопырил большой. – Типа пистолет…

Часто моргая, Отто осмотрел кисть Легвика в виде пистолета.

– Если честно, я немного не понимаю… пистолет?

– Да, как дети делают.

Отто пожал плечами.

– Даже не знаю… Привычки у меня такой нет, но иногда, наверное, я так делаю, не могу ручаться, что прямо никогда-никогда.

– Понятно. Так вот, моя просьба к тебе будет такая… Вернее, у меня к тебе будут две просьбы. Во-первых, я хотел бы, чтобы ты, как бы выстрелил из указательного пальца, например, в сторону окна. А, во-вторых, я хочу попросить тебя, чтобы ты никогда не стрелял в меня.

В офисе повисло молчание. Губы Отто дрогнули в полуулыбке, но потом он снова сделался серьезным.

– Ты хочешь чтобы я не стрелял в тебя?

– Да.

– Из пальца?

– Именно.

– Из этого пальца? – он вытянул указательный палец, но сделал это слишком быстро, поэтому Лин сиганул в сторону шкафа и пригнулся. Отто не выдержал и рассмеялся.

– Ты чего сегодня, не с той ноги встал, друг? Я не вооружен.

– Как сказать, – отозвался Лин, поднявшись, но продолжая жаться к шкафу. – Считай, что у меня фобия. Так ты можешь выстрелить в сторону окна и пообещать мне не стрелять в меня?

– Ты серьезно это все?

– Серьезно. Можешь?

– Могу. Смотри.

Отто направил палец-дуло в окно и задвигал большим пальцем.

– Видишь? Ничего.

Действительно, сейчас палец не стрелял. “Не заряжен?” – проскользнула у Лина глупая мысль, за которую он себе тут же отвесил мысленную оплеуху.

– Хорошо… – Легвик сделал шаг от шкафа. – А можешь, как бы выстрелить и сказать “пиф-паф”?

Отто прыснул, но исполнил просьбу. Ничего не произошло.

– Лин, ты же в курсе, что из руки нельзя стрелять? Ни из твоей, ни из моей, ни из какой.

Легвик заставил себя отойти от шкафа и сел за стол.

– Я понимаю как это все выглядит. Выглядит это так, будто я двинулся умом, но у меня все нормально. Просто приснился кошмар. Там ты меня как раз убиваешь из пальца.

– Понятно. Но одно дело сон, а другое – реальность, – сказал Отто.

– Сон был очень реальным.

– Но сейчас тебе уже лучше?

– Лучше.

– Ну и замечательно! Тогда давай забудем об этом, – и Отто изобразил, что убирает пистолет-руку в невидимую наплечную кобуру.

Лин выдавил из себя улыбку. С одной стороны, адвокату стало спокойнее, а с другой – появилось еще больше вопросов. Лин пытался думать, но что он мог надумать? Ровным счетом ничего.

– Я чего зашел-то, – заговорил Отто вновь. – У меня тут такое дело…

– Бейсбольные карточки, да? – бросил Лин, продолжая морщить лоб.

– Карточки? – переспросил Отто. – Нет… Какие карточки?

Лин вскинул взгляд.

– А зачем ты пришел?

– Я хотел попросить тебя об одолжении. Ну, как друга… Я хотел занять у тебя двести долларов до следующей недели. Прямо в следующий понедельник отдам. У меня крыша подтекает, надо срочно ремонтировать, а я недавно спустил кучу денег на подарок сестре… Ну, ты знаешь, у нее была свадьба. Плюс, у меня еще машина барахлит и на лекарства я нормально спускаю ежемесячно… Короче, все навалилось разом, нужна помощь. Сможешь одолжить? Ты же знаешь, я отдам, я всегда отдаю.

Отто из Плезент-Крик был больше похож на реального, чем вчерашний Отто из Плезент-Лейка. У Большого Отто действительно была сестра и у нее действительно недавно состоялась свадьба. Да, Большой Отто никогда не называл Лина другом и они не были друзьями по факту, но это не означает, что Отто вдруг не может его раз назвать другом, просто так – все-таки парикмахер пришел занимать денег. И это, кстати, тоже было в его духе, хотя у Лина он никогда не занимал.

– Так что скажешь?

– Насчет денег?

– Да.

– Хорошо. Не проблема. Но можешь сделать мне еще одно одолжение?

– Какое угодно, Лин.

– Я хочу съездить в Бостон, на матч “Бостон Ред Вингс”. Никогда до этого не смотрел бейсбол, но, думаю, это хороший старт, чтобы начать. Что думаешь? Или это дурацкая затея?