Читать книгу: «轉變 », страница 8
第十六章
凱特琳再次看了下她的手機。淩晨一點，她剛剛發了簡訊給約拿，沒有收到回復。他大概是睡著了。或者，如果醒著，他也許甚至不想收到她的消息。但這是她唯一能想到要做的事情。
她離開了修道院，在夜晚清新的空氣中行走，頭腦漸漸清醒了。她越遠離那個地方，感覺越好。迦勒的存在，他的能量，慢慢地從她腦海裏消失了，她覺得可以再次清楚地思考。
當她在他身邊時，由於某種原因，她一直無法清楚地自己思考。他的存在似乎佔據了一切，她發現那時根本沒法想任何東西，或者任何人。
現在，她又是自己一個人了。遠離了他，對約拿的想念再次充滿了她。她甚至因為喜歡迦勒而覺得內疚——感覺就像她背叛了約拿一般。約拿在學校裏對她如此友善，在約會時對她那麼好。她想知道，自己像那樣跑了出來，他現在會如何看她，或許他會討厭她。
她走過特賴恩堡公園，並再次看了看手機。這是一部很小的手機，所以她把它安全地藏在自己緊身連衣裙的小小內袋裏。所幸的是，它居然還在。
但是電池沒電了。已經快兩天沒充電了，她低頭看了看手機，看到電池已經是紅線了。幾分鐘之後就會徹底關機。她希望，約拿能及時地回復她。不然的話，她就沒有辦法與他取得聯繫了。
他正在睡覺嗎？還是他不理她？她不能責怪他，如果換做是她，她也不想理會。
凱特琳一直走一直走，穿過公園。她不知道往哪里走，要去到什麼地方。她只知道，自己需要遠離那個地方，遠離迦勒，遠離吸血鬼，遠離所有的一切。她只是想過回她的正常生活。在內心深處，她認為，如果自己走得足夠遠，離開的時間足夠長，也許這一切就會從此消失。也許初升的太陽會帶來一個全新的明天，而這一切就會像一場噩夢被沖走。
她看了一下手機。螢幕閃爍著，電池幾乎耗光。從她的經驗來看，手機大約只能持續三十秒。在它閃爍的最後時間裏，她一直盯著它，希望著、祈禱著約拿會回應她。他會突然打電話來說：你在哪里？我馬上來。他會把她從這一切裏解救出來。
但是，她看著手機，螢幕突然變成了黑色。沒電了，徹底沒電了。
她無奈地把手機放回了口袋裏，無奈地接受自己的新生活，無奈地接受舉目無親的現狀。她只能依靠自己，就像以往一樣。
她離開了特賴恩堡公園，還是在布朗士，回到了城市主幹道。這給了她一絲平靜。她不知道自己到底要去哪里，但她很高興自己正走向市中心。
對，她要去那兒——賓州火車站。她要趕上一趟火車，遠離這一切。或許回到她以前生活過的小鎮，或許她的弟弟還會在那裏。她可以重新開始。就仿佛這一切從來沒有發生過一樣。
她環顧了四周：到處都是塗鴉，每一個角落裏都有流浪漢。但不知何故，這一次，他們沒有來騷擾他。也許他們意識到她現在是窮途末路了，從她那裏什麼也得不到。
她看到了一個標誌：第一百八十六號街。從這到賓州火車站還有一百五十條街要走，步行距離很遠。這將需要一整夜。但是，這正合她的心意。她要清理思緒，擺脫迦勒，擺脫約拿，擺脫前兩晚的事情。
她在自己面前看到了另一個未來，她準備走一整夜。
第十七章
當凱特琳醒來時，已經到了早晨。她感覺到陽光刺痛了她，她無力地抬起頭勉強地支撐著自己。她感覺到手臂和額頭都靠著冰冷的石頭。她在哪里？
她抬起了頭，看了看周圍，意識到自己是在中央公園。她現在想起，昨晚某個時候，她在沿途停了下來，稍事休息。她很累了，感到非常疲倦。她一定是坐著睡著了，用胳膊和頭靠著大理石欄杆俯身睡著了。
已經是半上午了，公園裏人來人往。一位太太，帶著她年幼的女兒，經過凱特琳的時候奇怪地看了她一眼。當她們走過時，她把女兒拉緊了。
凱特琳坐直了身子，看了看周圍。有幾個人盯著她，她不知道他們在看什麼。她低頭看看自己的髒衣服，到處都是污垢。在這個時候，她真的不在乎。她只是想離開這座城市，這個一切都亂了套的地方。
然後，一陣饑餓感，一陣劇痛，襲來。她從未感覺如此饑餓過，而且這不是普通的饑餓感，是一種瘋狂、原始的衝動。她想要吸血。就像她曾在卡內基音樂廳的感覺一樣。
一個小男孩，不到六歲，踢著足球，意外地將球踢到了她的右側附近。他向她跑過來。他的父母遠遠在後，距離至少有三十英尺遠。
現在就是最好的機會。她身上的每一根骨頭都尖叫著要吸血。她盯著他的脖子，目光聚焦到那跳動的血液。她能感覺到它，幾乎能聞到它。她想猛撲上去。
但是在意識深處，她身體的某些部分制止了自己。她知道，如果不吸血她會挨餓，還會很快死去。但她寧願死也不想傷害他。她讓他離開了。
陽光雖然讓她感覺很糟糕，但還可以忍受。或許這是因為她是一個混血兒？它會對其他吸血鬼產生什麼樣的影響呢？也許這也可以算作是她的某些優勢。
她環顧四周，被刺眼的陽光照得有點睜不開眼，她感覺十分茫然和困惑。周圍這麼多人，這麼喧鬧，她為什麼停在這裏？她當時想去哪里？對……賓州火車站。
她疲憊的雙腳很痛，都是因為走路的緣故。但她現在離那兒已經不遠了。不超過三十個街區。她會走完接下來的路，搭上火車，然後離開這裏。她會督促自己，憑著意志力，讓一切回歸正常。如果她離這個城市足夠遠，或許，一切真能回歸正軌。
凱特琳慢慢站了起來，準備離開。
“不許動！”一個聲音尖叫起來。
“不准動！”另一種聲音大叫了起來。
凱特琳慢慢轉過身去。
在她前面，至少有十幾個穿著制服的紐約警員，全部都拔出槍，對著她。他們和她保持了一定的距離，大約十五英尺遠，好像不敢接近，仿佛她是某種野生動物一樣。
她回頭看了看他們，奇怪的是，她並不害怕。相反，她覺得內心湧起了一股奇怪的平靜感。她開始感覺自己比人類強。而每過一秒鐘，她覺得自己越來越遠離人類。她有一種奇怪的無敵感，覺得，不管有多少人，或者他們有什麼武器，她都能逃脫，或打敗他們。
另一方面，她覺得累了，也很無奈。她的一部分自己真的不想再逃跑了。不論是警員，還是吸血鬼。她不知道自己能逃到哪里去，甚至不知道自己要逃離誰。奇怪的是，她希望被警員抓走。至少被逮捕是正常、合理的。也許他們會動搖她，讓她認識到，她畢竟只是人類。
警員慢慢地、小心翼翼地走到她身邊，拔出槍，極為謹慎地移動著。
她看著他們走近了，對他們感興趣的程度超過了害怕。她的感官能力變強了，她注意到了每一個微小的細節：他們槍支的具體形狀，觸發器的輪廓，甚至他們的指甲長度。
“把手舉起來，放在我們可以看到的地方！”一個警員尖叫道。
最近的警員只有一尺之遙。
她一邊舉起手，一邊想：如果她的父親從未離開過，如果他們從來沒有搬過家，如果她有一個不一樣的媽媽，她現在的生活會是什麼樣呢？如果他們定居在某一個城鎮，如果她有男朋友，生活又會是什麼樣呢？她會變得正常嗎？生活也會正常嗎？
最近的警員現在離她只有一步之遙了。
“慢慢地轉過身來，把你的雙手放到背後。”警員說道。
她慢慢地放下了舉起的手，轉過身去，把雙手放在背後。她能感覺到警員緊緊地按住她的手腕，很粗魯地把她的雙臂高高地扣在她身後，而且使用了不必要的武力。真俐落。她覺得手銬冰冷地扣上，並能感覺到金屬割到了她的皮膚。
警員抓住她的後腦勺，緊緊地拉住她的頭髮，俯身靠近，把嘴湊到她耳朵旁邊，低聲說：“你死定了。”
然後，意想不到的事情發生了。
她還來不及反應，就聽到了骨頭碎裂的聲音，嘎吱嘎吱，令人作嘔，接著血液噴濺——她感覺滿臉都是溫暖的血液。
在這短短的瞬間，她聽到了呼喊、尖叫，然後是開槍的聲音。她本能地跪了下來，然後臥倒、轉身、抬起頭來，意識到發生了什麼。
給她戴手銬的那個警員死了，他身首異處，頭被切斷了一半。其他的警員瘋狂開火，但他們完全不敵對手。吸血鬼暴徒——和市政廳相同的那一夥吸血鬼追上來了。他們正把警員撕成碎片。
警員射中了其中一些吸血鬼，但似乎沒有什麼作用。他們繼續沖過來。真是一場大屠殺。
一轉眼之間，警員被撕得粉碎。
凱特琳突然感到一種溫暖和熟悉的感覺在血液裏湧動，覺得充滿了力量。力量從她的腳下升起，流過了她的手臂和肩膀。她往後啪的一下，手銬乾淨俐落地斷了。她把手放在面前，盯著，對自己的力量感到震驚。她的手腕上還分別套著一個金屬環，但雙手現在已經自由了。
她站起來，迷戀地注視著眼前的恐怖情景。吸血鬼暴徒彎腰查看警員的屍體。他們似乎太分心而沒有注意到她。她意識到自己需要逃跑，趕快逃跑。
但還來不及奔跑，她覺得自己的脖子被一個冰冷的東西極其用力地抓住了。她轉頭，認出了這張面孔——是凱爾，他有死神一般的眼神。
他笑著看著她，幾乎咆哮起來。
“我們不是救你，”他說，“我們只是拿回屬於自己的東西。”
她試圖反抗。她揮舞著手臂，但被他輕鬆地制止了，他還抓住了她的喉嚨。她快喘不過氣了。她根本不是他的對手。
“你可能對一些東西免疫，”他說，“但你沒有我強大，永遠都沒有。”
就在那時，一個模糊的身影閃過，凱特琳突然感到能再次呼吸。她震驚地看到凱爾突然跌跌撞撞地往後退。那力量如此之大，他被打退砸到了大理石欄杆上，石欄被撞碎，接著他繼續跌飛到了另一邊。
她四處看了看，看清了那個身影。
迦勒。
是他。
她還來不及想發生了什麼事，便感覺到那熟悉的手緊緊地摟住了自己的腰，感覺到了他健壯有力的手臂和軀幹。他們飛奔著，速度越來越快，就像前一天晚上一樣,她覺得自己都快被他抱住了。他們跑過了中央公園，向南沖去。瞬間，樹木變得一片模糊。他們飛到空中。他們，再一次，飛起來了。
迦勒張開翅膀，攏住了她。他們在空中飛著，在城市的上空。
“我以為你不能離開。”凱特琳終於說。
“我不能。”迦勒說。
“那……這是否意味著你會被——”
“放逐。是的。”
她一時思緒紛湧。他為她放棄了一切。
他們飛得越來越高，幾乎進入雲霄，凱特琳不知道他們要去哪里。她低下頭，看得出來，他們離開了這座城市，她松了一口氣。她很高興能遠離這一切，並準備好了迎接一個新的開始。最重要的是，能在迦勒的懷裏她很高興。他們眼前的天空綻放出柔和的橙色光芒，她只希望這一刻永遠不要結束。
現已有售！
被愛
（吸血鬼日誌系列＃2）
凱特琳和迦勒一起踏上了探索旅程，尋找一個東西，一個可以阻止吸血鬼與人類之間即將打響的戰爭：失落之劍。一個隻存在于吸血鬼傳說的東西，甚至連它到底是否真的存在，都有很大的質疑。
如果要有任何找到它的希望，他們必須首先追溯凱特琳的祖先。難道她真的是那個人嗎？他們的搜索首先是開始尋找凱特琳的父親。他是誰？他為什麼要拋棄她？隨著探索的進行，他們被她的真實身份驚呆了。
但他們不是唯一尋找傳說中的失落之劍的人。Blacktide族群也想要得到它，他們緊緊地追尋著凱特琳和迦勒的蹤跡。更糟的是，凱特琳的小兄弟，山姆，沉迷於繼續尋找他的父親。但山姆很快發現，自己不清不楚地，捲入了吸血鬼的戰爭中。他會將危及他們的探索嗎？
凱特琳和迦勒的旅程把他們帶入歷史城市的混亂風暴中，從哈得遜河谷，到賽勒姆，再到具有重要歷史地位的波士頓中心——那個女巫們曾經被絞死的波士頓公園。為什麼這些位置對吸血鬼種族如此重要？他們對凱特琳的祖先要做什麼，她又會和誰在一起呢？
但他們可能不能完成任務。凱特琳和迦勒對彼此的愛已經綻放。而他們之間禁忌的愛戀可能會摧毀他們開始著手實現的一切...
圖書＃3 -＃11 吸血鬼日誌現已有售！
“被愛是吸血鬼日誌系列的第二本書中，和第一本書一樣精彩，轉變，充滿了動作、愛情、冒險和懸念。這本書讓這個系列變得十分精彩，你會想要從摩根萊利這裡瞭解更多。如果你喜愛第一本書，那就開始讀這一本吧，你一定會繼續愛上它。這本書可以被理解為續集，但萊斯的寫作方式，讓你不需要知道第一本書，就可以閱讀這個精彩的續篇。”
- Vampirebooksite COM
“吸血鬼日誌系列的故事情節出彩，尤其是《被愛》這本書，讀到深夜你都捨不得放手。結局是個懸念，正是因為如此出色，所以你會想立刻購買下一本書，看看到底發生了什麼。正如你所看到的，這本書是該系列裡一個巨大飛躍，可以獲得一個絕對的好評。”
--The Dallas Examiner
“在《被愛》這本書裡，摩根萊利再次證明自己是一個非常有才華的故事作者....扣人心弦且有趣，我發現自己讀這本書時，比第一本更享受，我非常期待下一本續篇。”
--浪漫評論
聽吸血鬼日誌系列有聲讀物！
現在可以在下列網站下載：
摩根萊斯著書
魔法師之戒
英雄遠征（圖書＃1）
國王遊行（圖書＃2）
龍的宿命（圖書＃3）
榮譽的哭泣（圖書＃4）
榮耀發誓（圖書＃5）
英勇的指控（圖書＃6）
劍之儀式（圖書＃7）
授予武器（圖書＃8）
法術天空（圖書＃9）
海之盾（圖書＃10）
鋼的統治（圖書＃11）
火的土地（圖書＃12）
皇后規則（圖書＃13）
誓言的兄弟（圖書＃14）
生存三部曲
第一競技場：逃跑的奴隸（圖書＃1）
第二競技場（圖書＃2）
吸血鬼日誌
轉變（圖書＃1）
愛（圖書＃2）
背叛（圖書＃3）
命中註定（圖書＃4）
理想（書＃5）
訂婚（圖書＃6）
誓言（圖書＃7）
發現（圖書＃8）
復活（圖書＃9）
渴望（圖書＃10）
宿命（圖書＃11）
關於摩根萊斯
摩根萊斯是排名第一暢銷書系列小說《吸血鬼日誌》的作者，這一青年讀物系列共有11本書（還在增加中）；她也是頭號暢銷書系列小說《生存三部曲》的作者，這部世界末日驚悚類作品包括兩本書（還在增加中）；而另一暢銷史詩奇幻系列《魔法戒指》則有13本書（還在增加中）。
摩根的書籍有音訊和印刷版，並被翻譯成德語，法語，義大利語，西班牙語，葡萄牙語，日語，漢語，瑞典語，荷蘭語，土耳其語，匈牙利語，捷克語和斯洛伐克語（即將推出更多語言）。
《轉變》（《吸血鬼日誌》第一彈），《第一競技場》（《生存三部曲第一彈》）和英雄遠征（《魔法戒指》第一彈）都可在穀歌播放裡免費下載！
摩根喜歡收到你的消息，所以請隨時訪問www.morganricebooks.com加入郵寄清單，免費領取書籍，獲得免費贈品，下載免費的應用程式，獲取最新的獨家消息，關注Facebook和Twitter，保持聯繫
