Цитаты из книги «Жизнь господина де Мольера», страница 2
Громадный воз чепухи въехал во французскую литературу, и галиматья совершенно заполонила драгоценные головы.
Он был смертен, как и все, а следовательно – слеп.
...Мы болтаем с ним о разных разностях. Время от времени он прописывает мне лекарства, и так же аккуратно, как он мне их прописывает, я их не принимаю и всегда выздоравливаю, ваше величество!
Я мог бы назвать вам десятки писателей, переведенных на иностранные языки, в то время как они не заслуживают даже того, чтоб их печатали на их родном языке. Но этого не только переведут, о нем самом начнут сочинять пьесы, и одни ваши соотечественники напишут их десятки. Такие пьесы будут писать и итальянцы ... и русские.
Не только в вашей стране, но и в других странах будут сочинять подражания его пьесам и писать переделки этих пьес. Ученые различных стран напишут подробные исследования его произведений и шаг за шагом постараются проследить его таинственную жизнь. Они докажут вам, что этот человек .... будет влиять на многих писателей будущих столетий, в том числе на таких,... как Грибоедов, Пушкин и Гоголь.
— Мне пятьдесят лет, не забудь! — угрожающе говорит старший.— Мой Бог, вчера тебе было сорок восемь, — оживляется младший, — ведь нельзя же, в самом деле, чтобы человеку становилось сразу на два года больше, как только у него дурное расположение духа!
Трагик в трагическом проваливался, а в комическом имел успех? Объяснение может быть только одно, и очень простое. Не мир ослеп, а ... как раз наоборот: мир великолепно видел, а слеп был один господин Мольер. И, как это ни странно, в течение очень большого периода времени. Он один среди всех окружающих не понимал того, ...что по природе был гениальным комическим актером, а трагиком быть не мог. И ... речи товарищей ничуть не помогали: командор труппы упорно стремился играть не свои роли.
