Читать книгу: «Ведьмы острова Хобра», страница 3
Глава 6 Регистрация
– О-о-у! Хозяйка-а-а! – призыв прозвучал на двух языках: на адрийском и местном. Женский голос доносился с улицы. Саша оторвалась от ноутбука. Прислушалась.
– Кто нибудь есть дома-а-а? Хозяйка!
В доме кроме Саши никого не было. У Граса сегодня выходной. На стадионе Версики проходит дружеский матч по футболу с соседним городком. Граса, как футболиста-профессионала пригласили защитить честь Версики.
Саша не хотела его отпускать, переживала из-за травмы. Но, ее любимый спортсмен «рыл бутсами землю». Его было не удержать. Грас обожал участвовать в соревнованиях. Он плавал, играл в волейбол, в баскетбол, метал дротики, сражался в шахматы и даже недавно сидел с удочкой на каком-то конкурсе рыболовов. Сашу эта неуемная любовь к спорту и смешила, и восхищала. Но, если Граса пригласили играть, то хоть бетонную стенку ставь – он ее проломит и убежит.
Свекрови Маги тоже дома не было. Шивал рано уехал на работу. Маленькую Гелию она час назад отправила в школу. Весь вид девочки при этом кричал: «Как вы мне все надоели со своей школой!». Даже аппетитный бутерброд и румяное яблоко, которые Саша уложила для нее в пакетик, не подняли ученице настроение. Школу она ненавидела и твердила: – «Хочу вырасти, выйти замуж и ничего больше не делать».
Грас злился, а Мага и Шивал только смеялись.
От калитки снова донеслись какие-то звуки. Саша вышла на террасу и увидела двух незнакомых женщин, стоящих за забором на улице. Это было странно. Калитка никогда не запиралась на засов. Любой желающий мог спокойно зайти во двор и по тенистой дорожке попасть в дом. Дверь в него, тоже никогда не запиралась. Ее закрывали на ключ только ночью, но девушка подозревала, что не каждый раз.
Незнакомки смотрели на Сашу настороженно. Это явно были местные жительницы. Одна постарше, лет шестидесяти. Другая – достаточно молодая. Строгая одежда и озабоченное выражение лица прибавляли ей лишние годы. Обе дамы были в черных платьях с длинными рукавами. Даже их ноги, в теплом климате Хобры, закрывали то ли черные колготки, то ли чулки. Темные волосы были гладко зачесаны к затылку и скручены в тугие узлы. У той, что постарше лоб и волосы сверху прикрывал кружевной платок. Тоже черный.
Вот такие «леди тьмы». Саша приветливо им улыбнулась и подбежала к калитке.
«Наверное, какие-то родственницы Граса, – мелькнуло в голове. – Надо их, как следует принять. А то что они обо мне подумают».
– Проходите, пожалуйста. Никого нет дома. Только я одна. Но, вы можете зайти в дом и подождать. А, я сварю вам кофе.
Саша широко распахнула калитку, но гостьи так и не сдвинулись с места. Мало того, они продолжали строго и молча разглядывать невестку Гоури.
– А, где Мага? – наконец, прервала молчание старшая.
– Я не знаю. Она ушла еще утром, – Саша не понимала, почему они не хотят пройти с ней в дом, а продолжают стоять на улице.
Грас часто рассказывал, что на Хобре очень любят принимать гостей. И не отпускают их до тех пор, пока не накормят и не напоят, как следует. Жители острова очень гордились своим гостеприимством.
– Когда бог раздавал людям земли, – рассказывали они задушевно гостям, – наши предки принимали гостей, и опоздали! Когда они пришли, бог уже все земли раздал. Даже самые каменистые и пустые. Но богу так понравились наши щедрость и гостеприимство, что он наградил народ Хобры за них. Бог подарил нам кусочек своего Рая. Поэтому мы и живем в таком райском месте и очень любим своих гостей.
– А, где Грас? – прервала молчание пожилая женщина, продолжая разглядывать Сашу. Молодая при этом, все время держалась за спиной старшей, даже не пытаясь что-то сказать.
– Играет на стадионе в футбол. А, Шивал на работе, – дружелюбно улыбнулась Саша в ответ. И опять, вспомнив про гостеприимство, торопливо добавила:
– Проходите, пожалуйста в дом! Грас будет недоволен, если я плохо вас встречу.
Лицо старшей потеплело, но она все также продолжала стоять за калиткой.
– Спасибо, детка. Нам нужно идти.
Она слегка наклонила голову, заглянула Саше в глаза. Еле заметная улыбка осветила суровое лицо.
Женщина выпрямилась и тихо добавила: – Ты хорошая девочка. Береги себя.
Обе развернулись и торопливо зашагали по тротуару.
– А, что им передать? Если спросят, что сказать? Кто приходил? – Саша не понимала, что происходит. Что она сделала не так? Но женщины даже не повернулись, напряженно обсуждая что-то свое.
– Сашуни-и-и! Скорей одевайся!
В комнату ворвался Грас, на ходу срывая с себя потную футбольную майку с номером десять. От неожиданности Саша подскочила на кресле. Ноутбук чуть не слетел с колен.
Грас дернул дверцу шкафа и начал перебирать вешалки с рубашками. Саша не двигалась. Следила за его действиями. Он явно куда-то спешил. По видимому, должна спешить и она? Только куда? Он ей этого не сказал! А, не зная, куда ей спешить, она не знает – что ей следует надеть!
Грас выбрал белую рубашку и стремительно убежал в ванную. Раздался шум воды. Вернулся и удивленно поднял брови:
– Ты все еще сидишь? Нет времени, дорогая! Нас уже ждут!
– Кто ждет? Куда бежать? Грас! Начни, наконец с главного!
Она никак не могла привыкнуть к этой его манере. «Он что-то знает и думает, что всем это известно. Я же не могу залезть к нему в голову!».
Саша вздохнула и терпеливо спросила:
– Грас, куда мы с тобой бежим?
– Регистрировать брак, куда же еще! Торопись выйти за меня замуж, любовь моя!
Возле мэрии Версики машина Граса чуть не наскочила на трехколесный мотороллер ярко-оранжевого цвета.
– Какой идиот тут поставил этот ужас! – рявкнул Грас. Старенький внедорожник затормозил так, что его колодки ошалели от собственного визга. Молодая пара выскочила из автомобиля и рванула к дверям мэрии. Грас крепко держал за руку еле поспевающую за ним Сашу.
У центрального входа, подперев колонну плечом стоял Гай Риц. В руках он мечтательно крутил букетик хорошеньких голубых ромашек. В отличие от брачующихся, Гай был спокоен и невозмутим.
– Ты видел ее! – завопил Грас, подбегая к Гаю.
– Все в порядке, друзья. Раф уже ждет нас в своем кабинете, – Гай вставил нежный букетик в дрожащую от волнения и бега руку жены-невесты. Молодежь шумно выдохнула.
– Я даже свидетельницу успел найти! – Гай весело рассмеялся. – Вам понравится.
– Что за свидетельница? Я ее знаю? – Грас напрягся. Друг любил подшутить, и он боялся, что шутка не понравится Саше.
Гай в замысловатом поклоне открыл перед ними массивную дверь:
– Добро пожаловать в новую жизнь!
Рафозу Жеваш друзья называли просто «Раф». Яркая пышнотелая мулатка, работала старшим администратором в мэрии Версики. И была одноклассницей Гая. Серьезная государственная должность Рафозы никак не соответствовала ее жизнерадостному характеру. Рафоза считалась первой хохотушкой в городе. Говорили, что от ее смеха «Парящий Амурчик» в Дюмерси, начинает разбрызгивать воду без всякого подключения. Но, жители Версики ценили ее деловые качества чиновника. А, Раф искусно совмещала такие разные стороны своей жизни. Поэтому, громкий хохот за дверью кабинета Рафозы, не только никого не смущал, а считался обычным делом.
Гай открыл дверь и пропустил вперед молодую пару.
Саша округлила глаза! В комнате, на подлокотнике маленького диванчика, сидела болтая ногой, самая натуральная ведьма. Такая, какими их рисуют в детских сказках. Только симпатичная и улыбчивая. Пышные огненно-рыжие, завитые от природы спиральками волосы, торчали во все стороны. Несмотря на «бальзаковский» возраст, она не только не собиралась рядиться в «бабушкины одежки», а наоборот одевалась по принципу «чем ярче, тем притягательней». Молодежная бирюзовая майка «оверсайз», неоново-желтые капри, на ногах белые «кроксы». Остроконечная вязаная шляпа ведьмы в три цвета: белый, голубой и темно-синий. Такой же трехцветный шифоновый шарф, накинутый на шею.
Раф повернула к вошедшим смеющееся лицо и радостно воскликнула:
– Привет-привет! Знакомьтесь, Селена Фикс! Ха-ха! Веселая ведьма из Розалэнда!
Селена энергично соскочила с дивана и столкнула на пол, лежавшую рядом с ней остроконечную шляпу. Грас и Гай дружно кинулись ее поднимать и стукнулись лбами.
– Люблю, когда мужчины заботятся обо мне! – Селена с благодарной улыбкой взглянула на потирающих лбы друзей. Взяла у Граса головной убор и ловко метнула его на диван. Затем, подошла к все еще потирающим лбы мужчинам и положила белые ладошки на ушибленные места. Прикрыла глаза, что-то прошептала себе под нос. Ребята растерянно посмотрели друг на друга. Селена сделала движения руками, будто снимая что-то невидимое. Подбежала к открытому окну и «выкинула» это «что-то» на улицу.
– Прошло, – Грас повернулся к Гаю. – А у тебя?
– И, у меня, – Гай прощупал двумя пальцами лоб. – Не болит! Спасибо, Селена. Вы – лучшая из волшебниц!
– Плохих не держим! – зычно вмешалась Раф. – Так, друзья! Не будем терять времени! Прошу к столу! Я уже все приготовила.
На столе лежали: книга регистраций браков, свидетельство о браке и еще какие-то официальные бумаги. Рафоза торжественно встала возле стола. Остальные расположились напротив.
Саша и Грас посередине. Селена и Гай по краям. Рафоза придала своему лицу необыкновенно торжественное выражение и произнесла:
– Дорогие, Саша и Грас! Я была на вашей свадьбе и видела, как ярко светятся ваши сердца. Как две половинки одного солнца, которое освещает все вокруг. Пусть тепло и радость всегда будут в вашей семье!
Лицо ее дрогнуло от собственных проникновенных слов. Раф сделала секундную паузу и голосом, полным нежности произнесла:
– Сегодня в нашей дорогой Версике, начинается официальная история прекрасной любви Саши и Граса! Я очень рада, что помогаю написать первые слова в этой семейной истории. Саша и Грас! Поставьте свои подписи!
И, уже грубым командным тоном бросила Гаю:
– Открывай шампанское!
Быстро достала, откуда-то из-за спины, приготовленный поднос с бокалами, фруктами и конфетами.
Саша и Грас расписались. Вслед за ними поставили свои подписи свидетели Селена и Гай. Компания шумно выдохнула. Все как-то моментально расслабились, как после удачно проделанной работы. Начали звонко чокаться бокалами и шутить, перебивая друг друга. Наконец Рафоза Жеваш демонстративно постучала по своим наручным часам, указывая всем, что рабочий день еще в самом разгаре. Свежеиспеченные муж и жена со своими свидетелями покинули ее кабинет.
Грас и Гай ушли в машину. Саша осталась наедине со своей свидетельницей.
– Селена, а можно я спрошу у тебя? Как у ведьмы! – она неуверенно подняла глаза на рыжеволосую женщину. Та рассмеялась и утвердительно кивнула.
– Знаешь, на свадьбе кто-то выкрикнул, что у меня – «походка ведьмы»! Это, что означает? Это хорошо или плохо для меня? Я не понимаю! – девушка напряженно ждала ответа. Слова, которые прокричал из толпы незнакомый человек не давали ей покоя.
Селена мягко улыбнулась:
– Тебе сделали комплимент, милая! Ведьма всегда движется легкой, энергичной походкой. Вот такой, как у тебя! Она не идет, а парит над землей! Это и есть походка ведьмы.
Саша выдохнула:
– Спасибо, Селена. А то, и не знала, как к этому относиться: то ли назвали ведьмой, то ли – обозвали! Я же в этом совсем не разбираюсь.
– Ничего, разберешься! – Селена громко чмокнула в щеку, раскрасневшуюся девушку. Села на ярко-оранжевый трехколесный мотороллер. Нацепила остроконечную шляпу и укатила в сторону Розалэнда.
Глава 7 Неприятные разговоры
Ночью что-то толкнуло ее изнутри. Саша приоткрыла глаза. Не прогоняя сонную дрему, посмотрела на неоновые цифры часов.
«Полтретьего. Что меня разбудило? Самое время спать и спать».
Сердце, как-то нехорошо заколотилось. Рядом мирно посапывал, уставший за день Грас. Саша прижалась к мужу. С нежностью посмотрела на его сильные плечи. Она прикрыла глаза и приготовилась опять погрузиться в сон, как вдруг, … над головой промелькнула чья-то тень. От неожиданности девушка широко распахнула глаза. Над ней нависала темная человеческая фигура.
Саша вздрогнула и зажмурилась. И, снова резко уставилась в пространство над головой. Никого! Она приподнялась и оглядела комнату. Пусто. Показалось?
Спать расхотелось. Она оперлась спиной о стену. Посмотрела на мужа. Тот, пребывал в глубокой фазе своего сна. Длинный вдох. Длинный выдох. Тихо. Саша вслушивалась в ночную тишину. Щелкнул замок. Дверь в их с Грасом комнату с шумом захлопнулась. От резкого звука Саша вздрогнула. Грас заворочался. Повернулся к жене лицом и увидел, что она не спит.
– Тебя тоже сквозняк разбудил? – пробубнил он спросонья. – Давай, спи уже!
И дальше – мощное сопение.
«Что это такое было? Мне что-то привиделось? Показалось?» – Саша задумчиво осмотрелась. В комнату, сквозь листья растущего рядом с домом фейхоа, пробивались серебристые лучи лунного света.
В голову ничего не приходило. Саша медленно сползла на подушку и прильнула к мужу. Грас обвил ее мускулистыми руками и плотно прижал к себе. Оказавшись под самой надежной защитой, она моментально уснула, сразу позабыв о своем ночном видении.
– Я совсем забыла тебе рассказать, – Саша придержала Граса возле машины.
Утро было прекрасным! На завтрак кофе с молоком и мягкие, прямо из духовки булочки с изюмом. По секретному бабушкиному рецепту. Саша провожала мужа на работу и вспомнила вчерашний визит незнакомых женщин в черном.
Вчера они с Грасом «загулялись». После регистрации брака отправились втроем в кафе. Позвонили по видеосвязи Сашиным родителям, сказали, что расписались. Папа, конечно же, просиял от такой новости. По-королевски положил руку на сердце и величаво изрек:
– Вот теперь я спокоен!
А, мама, все беспокоилась, спрашивая у дочери, «как Грасик кушает, как Грасик спит». Она всегда была супер заботливой мамой. А теперь у нее появился еще один сыночек. Да, и Грас, когда они еще дружили, очень хотел понравиться Сашиной маме и успел покорить ее сердце.
Затем Гаю позвонили с работы, и он умчался в полицию. А, Саша и Грас отправились домой. Они долго сидели на летней террасе с Шивалом. Мага опять куда-то уехала. Семья Гоури пила гранатовое вино, вела задушевные разговоры и наслаждалась звуками ночного сада.
– Что же ты забыла мне рассказать? – Грас игриво улыбнулся. – Как сильно ты меня любишь?
– Да, очень люблю, – подтвердила Саша. – Но, кроме этого, забыла рассказать, что вчера приходили, какие-то странные женщины. Спрашивали сначала Магу, потом тебя.
И, она подробно поведала о вчерашнем визите. Грас, слушая недовольно хмурился и что-то обдумывал. Затем поднял глаза на молодую жену. Улыбнулся, сказал «не обращай внимания» и уехал на работу.
Днем, с кухни долетели два женских голоса, говоривших на хобрском языке. Саша поняла – свекровь вернулась домой. Второй голос принадлежал сестре Граса, Лите. Мать и дочь что-то бурно обсуждали между собой.
Саша в это время, активно переписывалась со своим учителем. Она решила продолжить учебу «онлайн» и интересовалась такой возможностью. Громкие голоса ее отвлекали и не давали сосредоточиться. Саша хотела дописать текст и выйти пообщаться. Но слова никак не складывались в предложения. Тогда она решила надеть наушники. И вдруг, в непонятной чужой речи прозвучало ее имя. Саша напряглась и вновь прислушалась. Тра-та-та… и, опять «Саша». Говорила Мага. Голос у нее был более грубый, чем у Литы. И властный. Теперь заговорила Лита. И, оп-па! Опять «Саша».
– Что-то им от меня надо, – произнесла вслух сама себе Саша. Закрыла ноутбук и пошла в кухню.
– Добрый день, – она поздоровалась с сидящими за столом женщинами и продолжила: – Мне показалось, вы меня звали?
– Нет, – Мага уверенно посмотрела на невестку. – Мы разговаривали о своем. Тебе показалось.
Саша налила себе кофе и сделала бутерброд. Обе женщины замолчали.
«К себе за стол не позвали. Ждут, когда я уйду. Значит, я им помешала», – сделала вывод Саша. В груди шевельнулась неприятная маленькая жабка. Со словами «приятного аппетита» и ангельской улыбкой невестка удалилась в свою комнату. В кухне возобновилось энергичное общение на хобрском.
Неприятное чувство не отпускало. Саша не помнила, когда чувствовала себя дурой в последний раз. По всем признакам – сейчас!
– Та-а-ак, – она удобно устроилась в кресле. – Кофе и бутерброд всегда были отличным успокоительным!
После второго глотка кофе хрумкнула бутербродом и начала рассуждать: «Говорили обо мне, но Мага зачем-то соврала. Ладно, это ее дело. Но, все-таки, как это неприятно, когда говорят о тебе, а ты ничего не понимаешь! И, поговорить то не с кем! И, посоветоваться не с кем – что делать в таких случаях? Ни одного близкого человека, кроме Граса».
Она ощутила совершенное одиночество на этом далеком чужом острове! Да, у нее есть любимый человек, к которому она примчалась на край света. И она об этом ни секундочки не жалеет! Но, Грас не может находиться рядом с ней круглосуточно. У него работа, друзья, спортивные увлечения и многое другое. А, вот ее семья, друзья, учеба, в общем все-все, что составляло всю ее жизнь – осталось где-то там, в далекой прошлой жизни.
«Я же не могу Грасу сказать – твои мама и сестра, что-то говорят обо мне, а я не понимаю! Фу, глупость какая. Соберись! Что-же делать?».
Она отодвинула в сторону пустую чашку. Стряхнула в корзину крошки и взяла ноутбук. В голове сложился план.
«Во-первых, нужно найти работу. Попрошу Граса помочь. Сама поищу в интернете. Нет, это во-вторых! А, вот во-первых, пока есть время, займусь изучением хобрского языка. Никому об этом говорить не буду! Зато, хоть начну понимать, что обсуждают за моей спиной. А, Грасу потом скажу, что хотела сделать ему подарок».
Саша набрала в поисковой строке «частное обучение хобрскому языку». Вывалился довольно длинный список преподавателей. Третьей сверху была Селена Фикс – веселая ведьма из Розалэнда. Вчерашняя свидетельница регистрации их с Грасом брака.
Саша нашла ее номер телефона и немедленно позвонила.
– С кем ты тут разговариваешь? – в комнате бесшумно появилась свекровь.
«Я даже не слышала, как она повернула дверную ручку», – Саша удивилась собственному невниманию. – «Вот это я заговорилась с Эли».
После разговора с Селеной Фикс, она перезвонила Эли, своей лучшей подруге. Та очень скучала по Саше и стеснялась ее беспокоить. Девочки вместе росли, одновременно поступили на факультет дизайна и вообще, были неразлучны.
– Подруге звонила, – Саша положила телефон рядом с собой и посмотрела на Магу. Та, молча, изучала лицо невестки. Молчание затягивалось.
– Вы, что-то хотели? – первой не выдержала Саша.
– Да. Нам надо поговорить с тобой. Пошли в кухню, – и, не дожидаясь ответа, развернулась и хлопнула дверью.
«Даже не поинтересовалась, есть у меня время или нет. Да, еще и тихо зашла и с шумом вышла. Это, как понимать?».
Саша досадливо поморщилась и поплелась вслед за Магой.
Отношения между свекровью и невесткой складывались вроде бы обычные, как у всех. Но, со своим «изюмом». Вначале, при людях Мага была добра и внимательна. Всячески нахваливала невестку. Но, после того, как разъехались гости и все вернулось к обычной жизни, ее отношение к Саше стало меняться. В присутствии Граса, Мага была добродушной и мудрой матерью семейства. Заботливая улыбка, ручки сложены на выпирающем животике: «Как дела, Грас? У нас с Сашей все хорошо. Работай, не беспокойся».
Когда же Граса не было рядом – улыбка пропадала. Взгляд становился каким-то «стальным» и властным. Руки, вроде бы снова лежали на животе, но выражение лица резко меняло и весь облик Маги. Это была уже не мама-хозяюшка, а хозяйка-правительница.
Вскоре, Саша вообще попала в нелепую ситуацию. Граса не было дома. Она вошла в кухню. Мага разговаривала с двумя мужчинами преклонного возраста, сидящими за накрытым столом. Разговор шел даже не на хобрском, а на каком-то совершенно непонятном языке с обилием согласных и шипящих звуков. Звучащие фразы, напоминали то завывания сильного ветра, то шипение хищника или змеи. Саша вежливо поздоровалась с гостями.
– Это моя невестка, Саша, – представила ее Мага. Девушка почтительно кивнула головой. Мужчины ответили тем же.
Саша взяла кофеварку и развернувшись спросила:
– Я буду варить кофе, может кто-то еще хочет?
– Нет! – властно рубанула свекровь и уже обращаясь к гостям, начала говорить. Саша четко слышала каждое ее слово.
– Вот что, моя невестка, – Мага тяжко вздохнула, обращаясь к мужчинам. – Саша иноземка. И, нам совсем чужая. Она не знает и не понимает наших обычаев. А, это главное в жизни! Уважать обычаи того места, где ты собираешься жить. Я всегда говорила Грасу, пусть будет не наша – но должна почитать обычаи!
Ноги и руки Саши моментально налились свинцом. Мысли в голове застыли. Она, растерялась так, что не знала – что ей делать! Развернуться и что-то ответить! Или спросить: «Каких обычаев я не понимаю? Или еще хуже – не уважаю? Так подскажите! Раньше никакого разговора про обычаи не заходило. И, Грас мне об этом ничего не говорил!».
Она понимала только одно, если она задаст такой вопрос вслух – это будет выглядеть, как нападки плохой невестки на хорошую свекровь. При посторонних, а особенно при гостях, в ее семье никогда не выясняли отношения. Считалось неприличным выставлять семейные недоразумения перед чужими людьми. И, это было одним из правил Саши, установленных родителями.
«Парализованная» непониманием Саша молча помешивала закипающий кофе, а Мага продолжала:
– Ведь была у моего Граса хорошая невеста. Подруга Литы. Меня любит, всю нашу семью уважает. Но, Грас мне сказал «я люблю, мама», и я дала свое согласие!
Мага издала долгий вздох, полный терпения и печали. Гости молча ее слушали.
«Невеста у него была еще какая-то! – засвербила в Сашином сердце мерзкая ревность. – И не говорил же мне ни про какую невесту!». К ревности добавилось неприятное чувство досады на Граса. Как будто он что-то скрывал или вел за ее спиной «двойную жизнь». Настроение дико испортилось. Саша быстро доварила кофе и «мышкой» юркнула в свою комнату.
Весь день до прихода мужа, она таскала в себе этот «тяжкий мешок» страданий. Она думала об этом весь день. Пока дверь не открылась и на пороге не появился Грас. Он же, увидев насупленное личико, усадил жену на диван. Она сразу же выложила все накопленные на него за день обиды. Грас спокойно выслушал, рассмеялся и горячо ее обнял. Саша, еще какое-то время дула губки, упиралась ладошками в его грудь. А он только весело хохотал над ее ревностью.
И, просмеявшись нежно проговорил:
– Мне, конечно, нравится, что ты меня ревнуешь. Но! Может быть, у меня и была когда-то, какая-то девушка. Но, я сделал свой выбор! И это – ТЫ! И кто-бы, чтобы обо мне тебе не рассказывал, даже моя мать – слушай и доверяй только мне! Ты меня услышала?
Она кивнула. Все неприятные чувства вмиг исчезли. Грас подумал и добавил:
– А, на маму не обращай внимания. Она иногда, сама не понимает, что говорит.
Саша вздохнула. Неприятные мысли испарились. Но невидимое никому напряжение между ней и свекровью, никуда не делось.
Саша увидела их в саду. Мага и Лита курили, прячась под приплюснутой кроной золотого инжира. Грас терпеть не мог курящих женщин, поэтому они старательно скрывали от него свою привычку. Даже, когда его не было в доме. Саше объяснили, что они «так худеют». Это стало их первым совместным секретом от Граса.
Саша не стала терять время на ожидание и занялась приготовлением ужина. Почистила овощи. Начала резать их на кубики.
– Отложи нож! Потом доделаешь, – свекровь грузно плюхнулась на стул, который жалобно взвизгнул под ее плотным телом. Саша послушно оставила на доске овощи, вымыла руки и уселась напротив. Лита примостилась бочком на кресле и насмешливо наблюдала за невесткой.
– Послушай меня, дорогая моя, – мягко начала разговор Мага. Она положила вытянутые руки на стол и сцепила пальцы. Черные блестящие глаза, не мигая, уставились на девушку. Взгляд Саша не отвела. Конечно неприятное чувство, когда у человека напротив – не видно зрачков. Даже немного не по себе. Но, если родился с таким же цветом глаз, как и зрачок – что в этом странного?
«Грас лицом очень похож на мать», – разглядывая свекровь, думала девушка. – «Такие же крупные яркие глаза, красивые брови. Вот только радужка у него не такая черная, а приятного шоколадного цвета».
– Литу очень любит один мужчина, – Мага внимательно наблюдала за реакцией невестки. – Жить без нее не может.
– Неожиданно, – удивилась Саша. – А мне это надо знать?
– Не перебивай! – прикрикнула было свекровь, но моментально вернула в голос вкрадчивые интонации. – Лучше мы тебе расскажем, как на самом деле. Чем слушать сплетни других!
Она посмотрела на Литу. Та, утвердительно закивала. Мага оперлась грудью на стол.
– Он женат и у него пятеро детей. Зовут его Ортег Мамал. Жена не хочет его отпускать к Лите. Потому что он богат и его все знают. А, жена у него очень плохая. Она совсем не следит за ним. «Бедный» Ортег, может несколько дней ходить в одних и тех же грязных носках. А Лита, заботится о нем, привела его в порядок. Ему все говорят: «Ортег, ты прямо расцвел в последнее время».
Саша продолжала не понимать. Расцвел и расцвел. Ей то, что за дело? Тут Мага подошла к главному:
– Ты должна повлиять на Граса! Чтобы он отстал от Литы. А, еще лучше, – Мага прищурила глаза, – если он защитит Литу от ее врагов.
– У Литы есть враги? – Саша посмотрела на свернувшуюся «кошечкой» в кресле Литу. Та, масляно улыбаясь, вела с кем-то активную переписку в телефоне.
– Да-а-а! У красивой женщины всегда много врагов. Ей все завидуют!
Маге показалось, что невестка уже на их стороне. Она решила ее «дожать» и проникновенно зашептала:
– Грас тебя слушает. Я это заметила! Поэтому, делай что хочешь, но Грас должен быть защитником Литы, а не наоборот! Другие братья за своих сестер готовы любого «убить»! А этот, не дает, девочке спокойно жить!
Саша представила, как она говорит мужу: «Лита уводит из семьи женатого мужчину, у которого пятеро детей. А, ты должен защитить ее от недовольных этим врагов. Ну, просто бред какой-то!».
А, вслух спросила:
– Если этот мужчина так любит Литу, то почему он не разведется с нелюбимой женой и не женится на Лите? И, тогда Грас успокоится.
Тупой вопрос, но надо, же Саше как-то участвовать в этом странном разговоре. Мать и дочь переглянулись, рассмеялись и перекинулись парой фраз на своем языке. По мимике и интонации, Саша перевела примерно так: «Видела я дур, конечно. Но эта – всем дурам дура».
«Да, надо учить язык», – утвердилась она еще раз в своей голове. Встала и пошла к оставленной кухонной доске с овощами. Начала резать «соломкой» пузатый кабачок.
– Так ты сделаешь, как я тебе сказала?! – голос свекрови перестал быть мягким.
– Нет. Я не буду навязывать ему чужое мнение. Грас сам разберется, что ему делать.
В комнате повисла «глухая» тишина. Саша почувствовала, как горячий сквозняк толкнул ее в спину. Она повернула голову.
В кухне, кроме нее никого не было.
