Книгу нельзя скачать файлом, но можно читать в нашем приложении или онлайн на сайте.
Such was the state of affairs in the early part of 1429, when the news of Nezahualcoyotl's success reached Azcapuzalco and Mexico. All communication had been cut off between the cities of the lake and the mainland; many sharp attacks had been made by Itzcoatl on the enemy's lines; but no general engagement had taken place. The Mexicans began to find their condition critical; Maxtla expected to be at an early date in possession of the Aztec strongholds, and deferred until after such success all offensive operations against Nezahualcoyotl; the besieged Aztecs naturally looked towards the Acolhua prince for assistance against their common foe. Here the national prejudices of the original native authorities, followed by Spanish writers, begin to appear in the historic annals. Ixtlilxochitl and Veytia favoring the Acolhua interests, represent the Aztecs, hard pressed by the Tepanecs, as having humbly implored the aid of Nezahualcoyotl, who graciously came to their relief; Tezozomoc, Duran, and Acosta make the Mexicans conquer the Tepanec king unaided, and render assistance to the Acolhua prince afterwards; while Torquemada, Clavigero, and the authorities followed by Brasseur state, what in the light of future events is much more probable, that the two powers formed an alliance on equal terms, and for mutual advantage against the usurping emperor. At any rate Montezuma643– identical, as Clavigero and Brasseur think, with Tlacaeleltzin – was sent to Nezahualcoyotl, in company with two other lords. The ambassador succeeded in penetrating the enemy's lines, although one of his companions was captured, made known to Nezahualcoyotl the wishes and condition of the Mexicans, and received assurances of sympathy, with promises to consult with his allies, render aid if possible, and at least to have an interview with Itzcoatl. His chief difficulty would seem to have been that most of his allies not without reason detested and feared the Mexicans more than the Tepanecs, and by too hastily following his own inclinations and espousing the Aztec cause, he might risk his own success. The fact that an alliance was finally concluded between these powers shows clearly that neither alone could overthrow the formidable Maxtla, and that it was no act of condescension or pity on the part of either, but rather of necessity, to join their forces. On his return Montezuma was captured by the Chalcas, or being sent, as some authorities state, to Chalco for aid was retained for a time as a prisoner, but set at liberty by his jailer, and reached Mexico in safety.644 This action of the Chalcas is said to have so displeased the surrounding nations that neither party would accept their alliance, but this may well be doubted, considering the strength of that people. The Huexotlas, according to Torquemada, withdrew their allegiance on hearing that the Aztecs were to be aided. Nezahualcoyotl and Itzcoatl had an interview soon after at Mexico,645 where the former was received with great rejoicing, and a plan settled for the campaign against Maxtla, whose territory was to be invaded by the allied armies. At about this time, according to the Codex Chimalpopoca, the province of Quauhtitlan succeeded after a succession of reverses and victories in shaking off the Tepanec yoke and announced their friendship to the Mexicans, although they were unable to render any open assistance in the early part of the campaign.646
The campaign by which Maxtla was overthrown and the imperial power wrested from the hands of the Tepanecs, lasted over a hundred days. To relate in detail all that the authorities record of this campaign, the marches and counter-marches, the attacks and repulses, the exploits of the leaders and lesser chieftains, noting all the minute variations in statement respecting the names of chiefs, places attacked, number of troops engaged, and the chronological order of events, would require a chapter much longer than my space will allow, would be monotonous to the general reader, and could not probably be made sufficiently accurate to be of great value to the student of aboriginal military tactics. The general nature of the war and the results of the victory may be told in a few lines. The allied Acolhua, Tlascaltec, Cholultec, Mexican, and Tlatelulcan forces, under Nezahualcoyotl, Itzcoatl, Montezuma, and other leaders, amounted to three or four hundred thousand men. Most entered Mexico in canoes from the east; but some divisions marched round the lake. At a preconcerted signal, the lighting of a fire on Mt Quauhtepec, all the forces advanced – probably in canoes, for it is not certain that causeways had yet been constructed – on the Tepanec territory. The lord of Tlacopan, by a previous understanding with the allies, opened that city to the invaders, thus giving them a sure footing in the country of their foe, and in a few days Azcapuzalco was closely besieged. Maxtla had an army somewhat smaller than that of his opponents but they fought for the most part behind intrenchments. The emperor personally took no part in the battles that ensued, but placed his greatest general, Mazatl, at the head of his armies. Day after day the conflict was waged at different points about the doomed capital without decisive result, although many local victories were won by both sides. At last, by a desperate effort, Mazatl succeeded in driving the Mexicans back to the lake shore; in the panic that ensued many Mexican soldiers threw down their arms and begged for quarter; Itzcoatl deemed the battle and his cause lost. Cursing the cowardice of his troops, he called upon his nobles and chieftains to rush upon the foe and die bravely; his call was responded to by large numbers, the troops followed with new courage, and, re-inforcements having arrived opportunely, the tide of battle was turned, Mazatl was slain in hand-to-hand combat by Montezuma, and the Tepanec capital carried by assault. Large numbers of the soldiers were put to the sword, a few bands escaped to the marshes and mountains, the city was plundered and burned, and the emperor was found in a bath and slain. Azcapuzalco never regained a prominent place among the cities of Anáhuac; it was chiefly noted in later times as a slave mart, and the disgraceful traffic is said to have been inaugurated by the sale of the Tepanec inhabitants after the Acolhua and Aztec victory. For a short time the victorious armies ravaged the territories on the west of the lakes, which still remained faithful to Maxtla, and were then recalled, and the allied troops dismissed, laden with spoils, to their own provinces. Itzcoatl and Nezahualcoyotl had no doubt of their ability to keep their foes in check and complete the conquest by the aid of their own troops; they consequently returned to Mexico to celebrate their victory.647
The fêtes in honor of the victory and victors were long continued, and conducted on a scale unprecedented in the Mexican capital. After Itzcoatl and Nezahualcoyotl, Montezuma seems to have carried off the highest honors. The altars ran with the blood of sacrificed human victims, rites most repulsive, as is stated, to the Acolhua king, but which he could not prevent on such an occasion. A prominent feature of the ceremonies was the rewarding by lands and honors of the chiefs who had distinguished themselves for bravery in the war, and, as some authorities say, the punishment by exile of such as had shown cowardice. The fêtes were immediately followed, perhaps interrupted, by the tidings that Huexotla, Coatlichan, Acolman, and the adjoining towns, had revolted; and the Mexican, Acolhua, and Tlatelulca forces, with some assistance from the eastern plateau, marched through the eastern part of the valley, and after a series of hard-fought battles conquered the cities mentioned, together with Teotihuacan and in fact nearly all the towns from Iztapalocan to the northern mountains, excepting probably Tezcuco, although some authors include the conquest of that capital in this campaign. In some of the cities no mercy was shown to any class, but all were slain. Veytia moreover divides this campaign into two, and places in the interval between them the final establishment of the empire to be given later. Torquemada and Clavigero connect the latter part of this campaign with a subsequent one against Coyuhuacan.648
At this time, in the year 1431, and before Nezahualcoyotl had regained the capital of his father's empire, as Brasseur insists, took place the events which closed the Chichimec period of aboriginal history, the division of Anáhuac between the victors, the re-establishment of the empire on a new basis. The result is well known, but respecting the motives that led to it there is great confusion. It was decided to re-establish with slight modifications the ancient Toltec confederacy of three kingdoms, independent so far as the direction of internal affairs was concerned, but allied in the management of foreign affairs and in all matters affecting the general interests of the empire, in which matters neither king could act without the consent of his two colleagues. The three kingdoms were Acolhua with its capital at Tezcuco, under Nezahualcoyotl with the title of Chichimecatl Tecuhtli; the Aztec with Mexico for its capital, under Itzcoatl bearing the title of Culhua Tecuhtli; and the Tepanec capital Tlacopan, under Totoquihuatzin with the title Tepaneca Tecuhtli. A line drawn in a general north and south direction through the valley and lake just east of the city of Tenochtitlan, divided the Acolhua domains on the east from those of Mexico on the west. The capital Tlacopan, with a few surrounding towns, and as some say the Otomí province of Mazahuacan in the northwest, made up the limited Tepanec domain.649 Tezcuco and Mexico seem to have been in all respects equal in power, while Tlacopan was far inferior to either. As a descendant and heir of the Chichimec emperors, Nezahualcoyotl nominally took precedence in rank, presiding at meetings, occupying the place of honor at public ceremonies with his colleagues on his right and left, but had no authority whatever over them, and was probably in respect to actual military power somewhat inferior to Mexico. Provinces conquered by the allied forces, together with all the spoils of war, were to be divided equally between Mexico and Tezcuco after deducting one fifth for Tlacopan.650
The confusion among the authorities about the circumstances and motives that led to the tri-partite alliance on the above basis, arises chiefly from the patriotism of the native authors. The narrative as given by Ixtlilxochitl and Veytia, to the effect that Nezahualcoyotl suspended his triumphal march through his old dominion of Acolhuacan to assist his friend and relative in overthrowing Maxtla, dismissed his allies, and then, out of kindness, admitted Itzcoatl to an equal share with himself in the empire, before completing the conquest of Tezcuco, must evidently be accepted with many allowances. There is still more evident exaggeration in the tale of Clavigero, Tezozomoc, and Duran, that Itzcoatl overthrew the Tepanecs, held the power in his own hands, and graciously put the Acolhua prince on the throne of Tezcuco in consideration of his friendship and assistance. It is evident, as already stated, that the alliance between Itzcoatl and Nezahualcoyotl was formed for the protection of mutual interests; that no allied troops were disbanded which could be retained; that if the conquest of Tezcuco was postponed after the fall of Azcapuzalco, it was because the allies had their hands full in other directions; and that in the final division and establishment of the empire necessity and policy played a much more prominent part than friendship or condescension. On the one hand, if we suppose that the Aztec military force, as is very probable, was at the time superior to that of the Acolhuas, it must be remembered that Nezahualcoyotl had the prestige of being the legitimate heir to the imperial throne of the Chichimecs, that he was popular in Anáhuac and had the support of the eastern cities; while the Aztecs were universally hated and could depend only on the valor of their chiefs and the numbers of their army. It is not impossible that the delay in taking possession of the Acolhua capital, was because the allies of Nezahualcoyotl refused to complete the conquest until their prince had some guaranty against the ambition of the Mexicans. On the other hand, if we credit the statements of those who represent Nezahualcoyotl as holding the balance of power in the first alliance, it is to be noted that the struggle had been a desperate one, even with the aid of Mexico; that it was yet far from ended, that revolts were occurring in every direction, and that with the Aztecs as foes, the success of Nezahualcoyotl was more than doubtful. On this supposition the delay in taking Tezcuco is to be attributed, as indeed some authors claim, to the fear of Itzcoatl that if he contributed further to increase his ally's power he would soon be in a position to dictate terms. Neither power could stand alone, Mexico against all Anáhuac, Tezcuco against Mexico and her own independent and revolting vassals; hence the foundation of the alliance on equal terms is perfectly comprehensible. To account for the admission of Tlacopan to the alliance, we have the facts that that city had rendered important service in the defeat of Maxtla at Azcapuzalco; that she may very likely have been promised a place in the empire in case of success; that in any event it was policy to concentrate the yet powerful Tepanec element in a friendly kingdom; and finally, as several authors state, that the families of Totoquihuatzin and Nezahualcoyotl were closely related by marriage. Some authorities state that Tlacopan was admitted through the influence of Itzcoatl, others insist that it was Nezahualcoyotl's idea. The inauguration of the new order of things, including the crowning of Nezahualcoyotl, king of Acolhuacan, and the conferring of the proper titles upon each of the colleagues, was celebrated in Mexico with great pomp in 1431. Thus ends the Chichimec period, during which a small band of turbulent marauders had passed through oppression and misfortune to a leading place among the American nations. Many strong tribes were yet to be persuaded or forced to submit to the new order of political affairs; the measures by which this was accomplished, and the Aztec power spread far and wide from Anáhuac as a centre, until it came in contact with a greater power from beyond the ocean, will form the subject of the following chapters.651
Outline of the Period – Revolt of Coyuhuacan – Nezahualcoyotl on the Throne of Tezcuco – Conquest of Quauhtitlan, Tultitlan, Xochimilco, and Cuitlahuac – Conquest of Quauhtitlan – Destruction of the Records – Death of Itzcoatl and Accession of Montezuma I. – New Temples at Mexico – Defeat of the Chalcas – Troubles with Tlatelulco – Conquest of Cohuixco and Mazatlan – Flood and Six Years' Famine – Conquest of Miztecapan – The Aztecs Conquer the Province of Cuetlachtlan and reach the Gulf Coast – Final Defeat of the Chalcas – Campaign in Cuextlan – Birth of Nezahualpilli – Improvements in Tenochtitlan – Embassy to Chicomoztoc – Death of Montezuma I. and Accession of Axayacatl – Raid in Tehuantepec – Chimalpopoca succeeds Totoquihuatzin on the Throne of Tlacopan – Nezahualpilli succeeds Nezahualcoyotl at Tezcuco – Revolt of Tlatelulco – Conquest of Matlaltzinco – Defeat by the Tarascos – Death of Axayacatl.
The annals of the Aztec period constitute a record of successive conquests by the allied Tepanec, Acolhua, and Mexican forces, in which the latter play the leading rôle, and by which they became practically masters of the whole country, and were on the point of subjugating even their allies, or of falling before a combination of their foes, when they fell before a foe from across the sea. Besides the frequently recurring campaigns against coveted provinces or revolted chieftains, we have the constant growth of Tenochtitlan and Tezcuco; the construction of causeways, canals, aqueducts, and other public works; the erection of magnificent temples in honor of blood-thirsty gods; and nothing more, save the inhuman sacrifice of countless victims by which this fanatic people celebrated each victory, each coronation of a new king, each dedication of a new temple, strove to avert each impending disaster, rendered thanks for every escape, and feasted their deities for every mark of divine favor. From two sources there is introduced into this record a confusion unequaled in that of all preceding periods. The national prejudices of the original authorities have produced two almost distinct versions of each event, one attributing the leading rôle and all the glory to Tezcuco, the other to Mexico. The other source of confusion is in the successive campaigns against or conquests of the same province, as of Chalco for example. This province, like others, was almost continually in a state of revolt; and there was no king of Mexico who had not to engage in one or more wars against its people. In the aggregate about the same events are attributed to the Chalca wars, but hardly two authorities group these events in the same manner. Some group them in two or three wars, others in many, and as few attempt to give any exact chronology, the resulting complication may easily be understood. To reconcile these differences is impossible; to give in full the statement of all the authorities on each point would amount to printing the whole history of the period three or four times over, and would prove most monotonous to the reader without serving any good purpose; the choice is therefore between an arbitrary grouping of the events in question and the adoption of that given by Brasseur de Bourbourg. As the latter has the claimed advantage of resting on original documents in addition to the Spanish writers, I prefer to follow it. In respect to the difficulty arising from a spirit of rivalry between Mexico and Tezcuco, I shall continue the assumption already made that the two powers entered into the alliance on terms of equality, carefully noting, however, the views of the authorities on both sides respecting all important points.
While Nezahualcoyotl was still residing in Mexico, a desperate attempt was made to retrieve the defeat at Azcapuzalco, by Coyuhuacan, the strongest of the remaining Tepanec provinces. The rulers of this province applied for aid to all the lords in the region, picturing the danger that hung over all from the Aztec power and ambition; but for some reason, probably fear of the new alliance, all refused to take part in the war, and the Tepanecs were left to fight their own battles. They began by robbing and insulting Mexican market-women visiting their city for purposes of trade; afterwards invited the Mexican nobles to a feast and sent them back clad in women's garments; and finally openly declared war. Their strong towns of Coyuhuacan and Atlacohuayan soon fell, however, before the allied armies under Itzcoatl and Montezuma, and the whole south-western section as far as Xochimilco was brought under subjection,652 Itzcoatl making a triumphal return into his capital in 1432.
It was determined in the following year that Nezahualcoyotl should return to Tezcuco and take possession of his ancestral throne of Acolhuacan. A large army was fitted out for the conquest, but its aid was not required; for the lords that had thus far held out in the capital, realized that their cause was hopeless, fled to Tlascala and in other directions, allowing the king to enter Tezcuco without resistance, where he was gladly received by the people, was publicly crowned by Itzcoatl, and proclaimed a general amnesty, which course soon brought back many even of the rebel lords.653 Soon after his return he made a visit to Tlascala, concluding with that power a treaty of alliance, and afterwards ruling in great harmony with all his allies; at least, such is the version of the Abbé Brasseur, and Clavigero speaks of no trouble at that period; but other Spanish writers, although not agreeing among themselves, give a very different version of the events that occurred immediately after the occupation of Tezcuco. According to the statements of Ixtlilxochitl and Veytia,654 Itzcoatl soon repented of having allowed Nezahualcoyotl the supreme rank of Chichimecatl Tecuhtli, and made some disparaging remarks about his colleague. Nezahualcoyotl, enraged, announced his intention to march on Mexico within ten days; Itzcoatl, frightened, made excuses, and sent twenty-five virgins as a conciliatory gift, who were returned untouched; a bloody battle ensued, and the Mexican king was obliged to sue for peace, and submit to the payment of a tribute. Ixtlilxochitl even says that the Acolhuas entered Mexico, plundering the city and burning temples. Torquemada655 mentions a difficulty between the two monarchs, and Nezahualcoyotl's challenge, but states that Itzcoatl's excuses were accepted and an amicable arrangement effected. Boturini refers the quarrel and challenge to the later reign of Axayacatl. Ortega, Veytia's editor, denies that any difficulties occurred;656 and, indeed, the story is not a very reasonable one, which is perhaps Brasseur's reason for ignoring it altogether.
Once seated on the throne of Acolhuacan, Nezahualcoyotl devoted himself zealously to the reconstruction of his kingdom, following for the most part the plan marked out by his grandfather Techotl, and establishing the forms of government that endured to the time of the conquest, and that have been fully described in a preceding volume. Unlike the king of Mexico, and against his advice, he restored to a certain extent the feudal system, and left many of his vassal lords independent in their own domains, instead of appointing royal governors. He was prompted to this course by a sense of justice, and by it his popularity was greatly increased; the plan was very successful; but whether it would have succeeded in later years without the support of the Mexican and Tepanec armies, may perhaps be doubted. Many however, of the strongest, the most troublesome, and especially the frontier provinces, or cities, were placed under the king's sons or friends. Full details of the governmental system introduced by this monarch, of the many councils which he established, are given by the authorities but need not be repeated here. Particular attention was given to science and arts, and to educational institutions, which continued to flourish under his son, and for which Tezcuco was noted at the arrival of the Spaniards. The city was definitely divided into six wards called after the inhabitants of different nationalities, Tlailotlacan, Chimalpanecan, Huitznahuac, Tepanecapan, Culhuacan, and Mexicapan, and was enlarged and embellished in every direction with new palaces, temples, and both public and royal parks and pleasure-grounds.657
In 1434 the Chichimec-Culhua city of Quauhtitlan was brought under subjection to Mexico, or at least entrusted to governors appointed by Itzcoatl, who made certain troubles among the people in the choice of a ruler an excuse for marching an army into that part of the country. Tultitlan was also conquered, probably in the same expedition.658 Xochimilco was now one of the largest cities in Anáhuac, and by reason of its location partially on the lake, and of a deep moat which guarded the land side, was also one of the strongest. Cuitlahuac was even more strongly defended; but both cities were forced to yield to the Mexicans and their allies during this year and the following. Many Tepanecs had taken refuge in these towns after the fall of Azcapuzalco, and their rulers, trusting to their increased force and the strength of their defences, were disposed to regard the Aztecs without fear. Some authors accuse the Xochimilcas of having provoked a war by encroachments; others state that they were formally summoned by Itzcoatl to submit and pay tribute or resort to the lot of battle. They made a brave resistance, but Itzcoatl's forces crossed their moat by filling it with bundles of sticks and brambles, and entered the town, driving the army to the mountains, where they soon surrendered. Authorities differ as to the treatment of the people and the government imposed, as they do in the case of most of the conquered cities; but Xochimilco was certainly made tributary to the Mexican king. The Cuitlahuacs were conquered in a later expedition. The cause of the war, as Tezozomoc tells us, was the refusal to send their young girls to take part in a festival at Mexico. The battle was fought for the most part in canoes, the city was taken, as is said, by a detachment of students under the command of Montezuma, and many prisoners were brought back to be sacrificed in honor of the god of war. According to Tezozomoc and Duran, the people of Xochimilco with those of Coyuhuacan were ordered to furnish material and build a causeway, the first, it is said, which led from Mexico to the mainland. Herrera and Acosta tells us that after the conquest of Cuitlahuac, Nezahualcoyotl, seeing that it was useless to resist the destiny of the Mexicans, voluntarily offered his allegiance to Itzcoatl and retired to the second rank in the alliance. The latter adds that to content the monarch's subjects with such a measure, a sham battle was fought, in which the Acolhua armies pretended to be defeated.659
An opportunity was soon offered the allied powers to test their strength outside the limits of the valley, where reports of their valor and rapidly growing power had preceded them. The rich city of Quauhnahuac in the south-west, had once, as we have seen, formed an alliance by marriage with the Mexicans, but friendly relations seem to have ceased. In a difficulty between the lords of Quauhnahuac and Xiuhtepec, a neighboring city, about the hand of the former's daughter, the latter called upon the Mexicans for aid, which they were only too ready to grant. The three kings, together with the Tlahuica forces of Cohuatzin, lord of Xiuhtepec, marched against the fated town, entered it after hard fighting, burned its temple, imposed a heavy tribute of cotton, rich cloths, and fine garments, thus taking the first step in their victorious march toward the South Sea.660 The re-building and re-peopling of Xaltocan, by colonies of Mexicans, Acolhuas, and Tepanecs, and by a gathering of scattered Otomís, is attributed by the Codex Chimalpopoca to the year 1435. At the same time were laid the foundations of a new temple in honor of Cihuacoatl, and work on the grand temple of Huitzilopochtli, begun long before, was actively prosecuted. So zealous was king Itzcoatl in advancing the glory of his people that he is reported by Sahagun661 to have destroyed the ancient records which related the glorious deeds of more ancient peoples. Nothing further is recorded during Itzcoatl's reign save the execution of the death penalty on certain Chichimec families of Quauhtitlan, who refused to participate in some of the religious rites in honor of the Aztec gods, a short campaign against the province of Ecatepec, and a vaguely mentioned renewal of hostilities with Chalco.662
I have already noticed the statements of Acosta and Herrera, that after the conquest of Cuitlahuac Nezahualcoyotl resigned his supremacy in favor of the Mexican king. Other authors, as Tezozomoc, Duran, Gomara, and Sigüenza y Góngora, also imply that from the end of Itzcoatl's reign, the Mexican king was supreme in the alliance; but their statements disagree among themselves, and with previous statements by the same authors to the effect that the Mexican king was supreme monarch at the foundation of the alliance. Although Itzcoatl and his successors, by their valor and desire of conquest, took a leading part in all wars, and were in a sense masters of Anáhuac, there is no sufficient evidence that they ever claimed any superiority in rank over the Acolhua monarch, or that any important difficulties occurred between the two powers until the last years of the Aztec period.663 The king died in 1440, recommending the allies above all things to live at peace with each other, ordering work to be continued on the temple of Huitzilopochtli, and making provision for statues of himself and his predecessors on the throne of Mexico. He was succeeded by his nephew, Montezuma Ilhuicamina, or the elder, who was already commander of the armies and high-priest of Huitzilopochtli.664
His election having been confirmed by the kings of Tezcuco and Tlacopan, Montezuma I. was crowned with something more than the usual ceremonies, both because of his high ecclesiastical position and because he was the first monarch crowned by the Mexicans as a perfectly independent nation. According to several authors this king made an expedition against the Chalcas before his coronation to obtain the necessary prisoners for sacrifice.665 From the first days of his reign Montezuma gave great attention to the building of temples in his capital, obtaining many of his workmen from Tlacopan, and his plans from the skilled architects of Tezcuco. He seems to have instituted the custom so extensively practiced in later years, of erecting in Mexico temples in honor of the gods of foreign provinces conquered or about to be conquered, making these gods subordinate to Huitzilopochtli as their worshipers were subject to the Mexicans. Two temples are especially mentioned by the documents which Brasseur follows; one called Huitznahuateocalli, and the other that of Mixcohuatepec. The latter was built to receive the relics of the ancient chief Mixcohuatl,666 which had been preserved for centuries in their temple at Cuitlahuac, an object of veneration to all of Toltec descent. A quarrel between Tezozomoc and Acolmiztli, rival lords of that city, afforded a sufficient pretext for sending thither a Mexican army; the temple caught fire, by accident as was claimed, and the lord who had received aid could not refuse Montezuma's request for the now shelterless relics, which were transferred to their new resting-place in Tenochtitlan. This was in 1441.667