Читайте только на ЛитРес

Книгу нельзя скачать файлом, но можно читать в нашем приложении или онлайн на сайте.

Читать книгу: «Recollections and Impressions, 1822-1890», страница 9

Шрифт:

It would be comforting to believe that a felt consciousness of this infinitude, however dim, animates the attachment of the clergyman to the opulent of any congregation; but I, for one, must make the confession that the fact of property was taken literally, that the ideal, symbolical character of it was concealed, that the instinct of sovereignty was unrecognized and unimaginable, and that the divine intent was unsought for, the institution being held quite sufficient to itself and needing no authentication beyond its existence. And such, I apprehend, is the prevailing view among the clergy, whose worship of it is not identical with the adoration of the Infinite.

One cannot undertake to speak with knowledge on a subject so complicated as this is with private motives, personal temperaments, social circumstances; but, as far as my memory goes, the clergy, as a class, have been too much engaged with matters ecclesiastical to be deeply interested in any cause of reform, and too timid to take the initiative in any matter involving disagreeable relations with controlling powers.

While towards the rich the attitude of the clergy is one of allegiance, towards the poor it has been one of patronage. This is a danger. "The poor ye have always with you, and whenever ye will ye can do them good," expresses their doctrine of charity. As if the poor were created in order that others might exercise beneficence; as if poverty was a providential institution, maintained in the interest of religion! It is hard in a so-called "Christian" community to get away from this view. The modern scientific theory and the "Christian" theory are thus at war; the former being intent on the well-being of society, the latter having in mind the cultivation of the individual in tenderness of sympathy; the former educating intelligence, the latter educating feeling. Still there was charity.

The Catholic Church, to say nothing here of any ecclesiastical purpose in keeping masses of men and women out of the world, gathered those who could not help themselves into great buildings and took care of them. In the Protestant Church the care of the poor has been held to be a religious duty, and a large part of the efforts of Christian ministers is directed to the fostering of pity and generosity in the hearts of the wealthy. To give to those who had nothing was reckoned the chief of graces, and "charity" – interpreted as love for those in want – was placed above "faith" and "hope," even when money alone was given. Not long ago a Unitarian minister exhorted his congregation to set apart for the uses of the poor one tenth part of their annual income, and doubtless he had the consciences of nearly all his hearers with him, for the monstrous proposition has been so often asserted as to seem by this time a commonplace. Probably no man living does that or ever did, and the practice of it on a large scale would pauperize the community. Think of it! Five thousand dollars a year is not a great income, yet if every one who had as much bestowed a tenth part of it on charitable objects what a fund for human demoralization would be raised! And when the income is ten thousand, fifteen thousand, twenty thousand, the amount of imbecility created would be indescribable; inertia would be frightfully increased, and multitudes would sit with folded hands who otherwise would have lifted them to do some honest work. A moral lethargy would fall on the toiling masses; wealth-producing labor would shrink to narrower and narrower limits, and a paralysis of energy would steal over the will of those whose need of resolution is the sorest. Wealth would consequently decrease, and the number of the givers get smaller and smaller until accumulation, which is the life of the modern world as distinguished from the ancient, would be blighted. The industrial classes would be reduced to servitude, enormous fortunes would be gathered by fraud, speculation, cruelty, and progressive society would relapse into sterility. Fortunately the minister could not persuade people to adopt this fatal policy. Fortunately, in this particular, niggardliness went hand in hand with common-sense.

That the churches, under the lead of the ministers, have done a vast deal in the direction of charity, so far from being denied or disputed, is cordially allowed and even maintained. Indeed, this has been their chief function, and they have discharged it with immense zeal and astonishing results.

But that it was an "ideal" profession is, as I said, a recommendation to the ministry. It is a broad foundation for spiritual-mindedness, for unworldliness. True, the habit of dealing with abstract topics, of holding commerce with purely speculative themes, of entertaining mere theories which cannot be verified, of going back to what are called "first principles," imparts a curiously vague, dreamy, impersonal, impalpable character to the minister's intellect, rendering it unfit to treat concrete questions of life or morals; for this reason he is not often successful as a man of business, a practical politician, a manager of affairs, his cast of mind disqualifying him for close consideration of details.

The duty of answering unanswerable questions, too, of solving problems that are insoluble, of replying positively to what, from the nature of things, he cannot know, gives him a kind of ingenuity which is not genuine insight, but consists in subtle turnings, windings, in making fine distinctions and splitting hairs, and inventing ingenious interpretations, rather than in keen insight or straightforward analysis. He must seek ways of escape from his pursuers, and, when no other offers, hide in the thicket of mystery or run up the tree of faith. He must, if possible, have an explanation ready, and, if he has none, he must fall back on authority, and be impressive, addressing the sentiment of awe which is usually alive in every bosom, or, in the last resort, asseverating the truth of revelation, and thus silencing the debate he cannot continue. If neither conscience is satisfied, his own or his interlocutor's, there is no remedy save in submission. He makes no attempt to clear up his conceptions, or, if he does, ends at last in vacuity or discontent. His neighbor, unconvinced, concludes that this is a clerical subterfuge, and so far loses confidence in a profession he cannot understand. Probably he does not do it justice, but the effect is the same, – a rooted depreciation such as would not be felt towards a layman who simply said that he had no answer.

The minister, also, is generally committed to a conception of the universe as a product of the Supreme Will which, makes him an apologist. He is, after a fashion, in the secret of God. He is supposed to deliver messages and to utter oracles. His is the wisdom of the Eternal. His is the Bible. His are the testimonies. He must follow the ways of the Spirit and defend the divine economy in the constitution of the world. But in each case, every allowance being made for indefiniteness, for largeness of statement and broadness of exposition, the minister must be a champion of the Infinite Wisdom and Goodness, pledged to maintain it against all opponents; and however cordially he may choose that part, the consciousness of being bound may act as a fretting annoyance, not to say a galling restraint.

A singular dogmatism often accompanies this claim to speak in the name of the Almighty; the minister must enunciate truths, not deliver opinions. An authoritative tone gets into his voice, pervades his manner, affects his whole expression of face, is conveyed by his gait and walk, so that he is known at once from afar. Men hush their voices in his presence, ventilate thoughts not natural to them, conceal their actual sentiments, from a feeling that he is to be deferred to, not argued with like another man. The tone of the pulpit animates his conversation and works into the very structure of his thought. He is always a preacher. The atmosphere of Sunday hangs about him. He carries the New Testament into the parlor; unconsciously to himself he uses the language of authority, and finds to his mortification that he is angered by dispute.

The duty of administering consolation to the afflicted adds to this visionary frame of mind. Frequent intercourse with the suffering, sad, and bereaved, intimate commerce with sick-beds and graves, besides creating ghostly dispositions, deepens his cast of thought. To comfort people under disappointments, to smooth the rugged path, to quiet the perturbed heart, is a business to discharge which all the resources of faith are called into requisition, and any means that will accomplish the end in view are considered as justifiable. In the effort to find comfortable things to say, the temptation to say pleasant things, easy things, amiable things, to present the kindly aspect of Providence, and to indulge happy fancies in regard to human allotments and destiny, is exceedingly strong; so that one may come at last to believe himself what gives so much contentment to others in the severe crises of existence. The loving heart is in perilous proximity to the thinking head. All the sweetest feelings of our nature, the wish to console people, to make them patient, trusting, resigned, cheerful, are brought in to reinforce the faith in a benignant purpose on the part of the Creator, and an unquestioning disposition is encouraged in the spiritual physician as well as in the stricken patient.

Mr. Henry James says ("Substance and Shadow," p. 214): "Protestant men and women, those who have any official or social consequence in the church, are apt to exhibit a high-flown religious pride, a spiritual flatulence and sourness of stomach which you do not find under the Catholic administration." This is strong language, but not too strong considering the author's abhorrence of exclusiveness, separation, Pharisaism, and his identification of this with official religion.

If humility is the base of all the virtues, as it is commonly reported, then a profession that directly favors pride is not productive of the highest type of character. And if love, – kindness, brotherhood, fellowship, – is the fulfilment of the law, then a calling that puts desire in conflict with duty is not conducive to unity or peace, whether in the private mind or in the collective household. Character, as naturally interpreted, consists of an innate superiority to one's fellow-men in the qualities that glorify humanity, purity, heavenly-mindedness, patience, earnestness, truthfulness, sincerity. Character, as spiritually interpreted, consists of the cordial affiliation with one's fellow-men in the qualities that unite the atoms of humanity in love, compassion, humility, forgiveness, sympathy. But the higher view has not prevailed in my experience; let me repeat, in the most emphatic language at my command, my conviction that ministers as a body do not succumb to the temptations thus apparently incident to their profession.

It is commonly supposed that the intellectual part of the minister's labor – the making of the sermons – is most severe. It is imagined that the task of addressing the same audience every Sunday must be exceedingly arduous. This is a mistake. There is a facility of work in every profession. The mind becomes accustomed to running in certain grooves, to going through the same process of thinking, to applying the same rules to many details of practice. The longer one's continuance in the ministry, the easier this becomes. Experience accumulates. Themes multiply. Novel suggestions occur. New thoughts arise. Fresh books are written. Singular questions are proposed. Problems present fresh aspects. The old interests remain in all their force. Men never tire hearing about God, Immortality, Destiny. In truth, the intellectual difficulties become less and less appalling until at last they disappear. The real effort is to keep alive the feelings of humanity; to overcome the inclination towards separation into classes; to avoid distinguishing between persons; to keep love glowing; to maintain the supremacy of soul; to identify spirituality with custom. The preaching is subordinate not to the private practice alone, but to the religious attitude towards mankind, which is conditioned on charity and the recognition of human worth and sonship. The most beautiful trait in the pastor is his universality, his simple, unaffected manhood.

But enough of criticism. It is a privilege to belong to a profession occupied with things ethereal; to be interested in the grandest themes; to hold intercourse with the loftiest minds; to live aloof from the world; to put the happiest constructions on the events of human life; to interpret Providence beneficently. And it is my firm persuasion that in proportion as the profession throws off the thraldom of ecclesiasticism and dogmatism, it increases in power and is sure to recover its ancient superiority.

XII.
MY TEACHERS

Among Englishmen, I owe the most to James Martineau, at the time of my ordination (1847), a Unitarian clergyman in Liverpool. His lectures in the Unitarian controversy (1839) on "Christianity without Priest and without Ritual," on "The Christian View of Moral Evil," on "The Bible: What It Is and What It is Not"; his articles on "Distinctive Types of Christianity," on "Creeds and Heresies of Early Christianity," on "The Ethics of Christendom," on "The Creed of Christendom," on "St. Paul and His Modern Students," made a profound impression on my mind. One passage in particular, at the close of the essay on "The Ethics of Christendom," still lingers in my memory:

The old antagonism between the world that now is and any other that has been or is to come, has been modified, or has entirely ceased… Here is the spot, now is the time for the most devoted service of God. No strains of heaven will wake man into prayer, if the common music of humanity stirs him not. The saintly company of spirits will throng around him in vain if he finds no angels of duty and affection in his children, neighbors, and friends. If no heavenly voices wander around him in the present, the future will be but the dumb change of the shadow on the dial. In short, higher stages of existence are not the refuge of this, but the complement to it; and it is the proper wisdom of the affections not to escape the one in order to seek the other, but to flow forth in purifying copiousness on both.

Martineau's intellectual fidelity, accurate learning, earnestness of feeling, were exceedingly fascinating.

In this country Ralph Waldo Emerson was the great teacher. He gave an atmosphere rather than a dogma. He was air and light. He is best described, not as a philosopher, a man of letters, a poet, but as a seer. His gift was that of insight. This he tried to render comprehensive, searching, intelligent, accurate, by reading, study, meditation, the acquaintance of distinguished men; but he was never beguiled into thinking that learning, eloquence, wit, constituted his peculiarity. He had a penetrating, eager, questioning look. His head was thrust out as if in quest of knowledge. His gaze was steady and intense. His speech was laconic and to the purpose. His direct manner suggested a wish for closer acquaintance with the mind. His very courtesy, which was invariable and exquisite in its way, had an air of inquiry about it. There was no varnish, no studied grace of motion or demeanor, no manifest desire to please, but a kind of wistfulness as of one who took you at your best and wanted to draw it out. He accosted the soul, and with the winning persuasiveness which befits friendliness on human terms. There was a certain shyness which indicated the modesty which is born of the spirit.

But a commanding doer he certainly was not; that is, he was no man of expedients, of practical resources, of merely executive will. He appreciated this kind of ability, as his lecture on Napoleon shows, but he possessed little of it, his Yankee ingenuity being more confined in its range. The moral courage belonged to him, the earnestness, the faith, but his ethereal qualities lacked driving force. His principles made him interested in every movement of reform, for he had a boundless hope which led him sometimes into extravagant anticipations of truth and benefit. Every sign of life, intellectual, moral, spiritual, caught his eye, and so long as it promised new developments of power his eager sympathy went with it, but when the creative period ceased he turned away. He early enlisted in the anti-slavery cause, not because he had entire confidence in the negro, or specially liked the abolitionists, but because he demanded the utmost liberty for all men in order that substantial advantages might be widely shared; but he was not prominent among the workers of that reform. His name stood foremost in the list of those who claimed the emancipation of woman from social or political disability, not that he was a worker in the woman's-rights phalanx, not that he looked for any immediate benefit from that agitation, or felt any particular interest in the leaders or in the success of that individual crusade, but that he was in favor of the largest opportunity for all human beings, and wished every particle of power to be used. From the first he welcomed the Free Religious Association as giving promise of original light, greater breadth, fresh vigor, new revelations of knowledge in that most ideal, but most deplorably limited, of all spheres; but when in his view that promise was unfulfilled, though his name still stood with those of its vice-presidents, he ceased to take any part in its proceedings or to feel any personal concern in its affairs. There was something theoretical, speculative, in his attitude as a reformer. His philosophy pledged him to the utmost individualism, and this called for the utmost liberty, that each might receive all he could of the divine fulness and be as much as his nature required. Hence his own limited expectation; hence his enthusiasm in behalf of individuals like Walt Whitman, John Brown, Henry Thoreau; hence the light that came into his eyes when he sat in some reform convention where high thoughts were spoken. His word was given, and it was always inspiring, emancipating, uplifting, heard in the valleys from the dizziest heights of vision; but force was not his to give. Such words were more than "half battles," to be sure, so invigorating were they to all the champions of good causes, but they were words still, and seemed to proceed from some upper region of impersonal mind. They expressed convictions, feelings, desires, but there was lack of blood in them. They seemed made of air; there was soul behind them, but not as much body as many wished. In a word, all the ideal elements were present. He was a man who believed, felt, hoped, had vast resources of faith, but was a thinker more than an actor. Thinking is indeed doing, yet not in the same sphere of achievement.

Emerson recognized the limitations of genius. "Life is a scale of degrees," he says in the lecture on the "Uses of Great Men."

Between rank and rank of our great men are wide intervals. Mankind have in all ages attached themselves to a few persons who, either by the quality of that idea they embodied, or by the largeness of their reception, were entitled to the position of leaders and lawgivers… With each new mind a new secret of nature transpires; nor can the Bible be closed until the last great man is born… We cloy of the honey of each peculiar greatness. Every hero becomes a bore at last… We balance one man with his opposite, and the health of the state depends on the see-saw.

Emerson looks forward to the time when all souls shall lie open to the heavenly influx, and he regards greatness as an earnest of that possibility. What disappointments he must have felt as he was forced to turn away from people who should have been saints and heroes, but were none! What bitter moments he must have known when he stretched out his arms to welcome a goddess and embraced only a cloud! But his expectations continued eager; no feature betrayed evidence that these practical refutations of his theory had effect on his heart.

Whether Emerson's constant belief in the Over-soul, his stubborn theism, his persuasion of an immanent God, was an advantage or a disadvantage to his philosophical view of the universe may be doubted. On the one hand, we cannot question the fact that he owed to it his enthusiastic faith in the substantial unity of creation, his optimism, his assurance of future progress, his confidence in man, his moral earnestness, his elevation of soul, his buoyancy of spirit, his forwardness in all endeavors after reform. On the other hand, it can hardly be denied that it led him to take some things for granted, diverted his mind from the unprejudiced observation of phenomena, prevented his rendering full justice to the scientific method, was the cause of wide aberrations in his estimates of human character, and of a curious onesidedness in his judgments on human condition.

Emerson was always profoundly religious, at heart a supernaturalist. The blood of centuries of pious ancestors was in his veins. His soul was uppermost, not his intellect nor his heart. He was a closet man, a minister at the altar. True, he rejected every form of the religious sentiment, and moved with entire freedom among dogmas however expressed in word or in rite. Every attempt at giving voice to spiritual emotion was disagreeable to him.

 
I like a church; I like a cowl;
I like a prophet of the soul;
And on my heart monastic aisles
Fall like sweet strains or pensive smiles;
Yet not for all his faith can see
Would I that cowled churchman be.
 

Theology had fallen from him like a shroud. He would not venture any definition of the spiritual laws. Doctrine had become faith; prayer was changed into aspiration; the speechless utterance was the only one he cordially listened to. But faith he held fast; aspiration he cherished; the inarticulate language of the eternal was ever in his ears.

Ever and anon would come a burst of conviction. "Oh, my brothers, God exists!" he cries in an ecstasy of emotion. Some years ago Emerson seemed fascinated by the inductive method, so that some of his admirers thought he would become a convert to physical science. But the bent of his nature asserted itself, and he pursued the deductive system as before. His passion for "First Truths," as they were called, was irresistible. He could not abandon the philosophy of intuition, and all his studies – comprehensive, profound, and original as they were, – his insatiable thirst for knowledge, his inordinate appetite for details of fact, incidents, anecdotes, gleanings from literature of every kind, were subservient to this.

Emerson's serenity is often spoken of as evidence of the power of his religious faith. It may allow of this construction, but it may be accounted for on other and different grounds which lie nearer at hand and proceed immediately from more obvious sources. How far may a long ancestral experience in devout meditations, practices, longings, worked into the system and producing a sedate, calm, interior temperament, go in explaining that almost imperturbable tranquillity? The piety of his forefathers was so genuine that it drove him from the church of his adoption, and rendered another calling sacred. Their descendant exhibited the same saintliness which they possessed but in a different fashion. And he was probably saintlier than they were, because he was their child. His brothers had the same characteristic of equanimity by virtue of the same parentage. His brother William, whom I knew intimately in New York, showed in his daily life a similar dignity, and tradition reports the same of Charles. It was the perfect fruitage of centuries of heavenly-minded men, not the peculiarity of an individual soul.

This predisposition to inwardness was favored by the long seclusion of Concord, which kept Emerson aloof from the world and prevented the friction which is so damaging to serenity. He saw those only who respected, loved, honored, and revered him. He came into collision with none. Men of thought, unambitious men, students, farmers, were his fellow-townsmen. Several hours in each day he was alone with his books or his mind. When he visited the city it was for an intellectual or social purpose, as one who had dropped from a star and was soon to vanish. His contact was with men of letters, clergymen, publishers, friends, gentlemen interested in mental pursuits who had left their business in order to disport themselves in the fields of thought. These added to his stores of wisdom, and sent him home replenished rather than drained. The gains of his day were not dissipated either by business occupation or pleasure.

Then, whether from disposition or philosophy we cannot tell, this man avoided everything dark, evil, unwholesome, unpleasant. Sickness of all kinds, complaint, depression, melancholy, was an abomination to him. He turned away from ugly sights and sounds, thus evading conflict. He never argued, never discussed, but said his word as well as he could, and encouraged others to say theirs, in this way hoping to get at the truth. By this course he escaped the usual provocations to ill-temper, and was forced upon an undisturbed equipoise of mind. Nothing helps serenity so much as avoidance of contest, and when one can thoroughly convince himself that there is no rooted evil in the world to be fought against, an even condition of soul is not hard to maintain; optimism is proverbially cheerful, but an optimism that is grounded in principle must be unconquerable by any force that circumstances can bring against it.

It must be remembered that Emerson was not a man of warm temperament, not tropical in color or in heat; more like the morning, cool and breezy, than like the sultry noon-day, or the glowing evening; more like the dewy spring, than the effulgent summer or the fruit-bearing autumn; not a child of the sun, rather suggesting the still, white, imaginative moonlight. There was an air of remoteness about him. His remark to the inn-keeper, – "heat me red-hot," tells the story. Simple habits kept his frame wiry, and a New England nurture saved his mind from luxuriant uncleanness. By nature he was passionless. The beautiful "Threnody" on the death of his boy, reveals the sorrow of a soaring mind rather than the grief of a crushed heart. To command one's self enough for such an effort evinces a rare power of rising above mortal conditions. Such a constitution finds solitude congenial and is calm by force of inclination. Friendship seems an emotion better suited than love to that ethereal soul, which was always radiant but seldom burning, benignant, seldom craving, always gracious in imparting, seldom hungry for receiving. One might walk in his illumination, but one could hardly bask in his heat, or lie on his bosom, or nestle near his heart. They that knew him at home may speak more warmly of him, but thus he appeared to people outside; thus he appeared to many who had admired him as I did and tried to get close to him.

The love of wild, untrimmed nature, the want of interest in cultivated gardens, was part of his theory of the universe as the expression of God; the richer, the less it was interfered with. He would approach as near to the Creator as possible, listening for the divine voice, which was most clearly heard in the wilderness. To the same source must be ascribed his partiality for wild, untrained men, – foresters, hunters, pioneers, trappers, back-woodsmen. He sought everywhere after originality, freshness, power, in individuals and in groups. He hailed a genius, however rough. Unconventionality excited his enthusiasm to such a degree that he could scarcely contain himself, but said the most extravagant things in the ecstasy of his hope. Men of polished outside he did not care for; mechanical men, however successful, politicians, however popular and adroit, were his aversion. Accomplishments, however great, scholarship however finished, he did not respect. He wanted the rough, uncut gem. Genius of whatever description, in whatever class, whatever its order or grade, was his joy. In him the love of truth predominated. He submitted to the inconvenience of imperfect opinion, but respected the highest law of his being. He believed in the eternal laws of mind, in the self-existence of right, in purity, veracity, goodness. He was one of the most honest of men, one of the cleanest, and he did his utmost to bring his life into correspondence with his best thought. That all created things must be imperfect was part of his creed; that this imperfection ran through human character he was as much convinced as any man; and his efforts were unceasing to turn men's eyes towards the beauty "ancient but ever new," which he in his moments of insight beheld. No one lives up to his most exalted faith. No one ever endeavored to do so more sincerely and humbly than Ralph Waldo Emerson.

In my early ministry, the discourses of Dr. Orville Dewey on "Human Nature," "Human Life," "The Nature of Religion," seemed all-sufficing. I read them over and over again with increasing admiration, and his solutions of spiritual problems were accepted as final.

Miss Mary Dewey, in the admirable memoir of her father, lays great stress on his affectionate qualities. These cannot be too emphatically asserted; yet they probably had more scope than even she suspected. Indeed, unless I am much mistaken, they formed the basis of his character. He was a most deep-feeling man. He loved his friends in and out of the profession, with a loyal, hearty, obliging, warm, and even tender emotion, expressing itself in word and deed. It was overflowing, not in any sentimental manner, but in a manly, sincere way. He was a man of infinite good-will, of a quite boundless kindness. His voice, his expression of face, his smile, the grasp of his hand, – all gave sign of it. He felt things keenly; his sensibilities were most acute; even his thoughts were suffused with emotion. He could not discuss speculative themes as if they were cold or dry. Nothing was arid to his mind. In prayer it was not unusual for his audience to discern tears rolling down his cheeks. One day, in his study, on speaking about the intellectual implications of the "Philosophie Positive," he dropped his head and seemed for a moment lost in reverie largely made up of devotion. In him, heart was uppermost; intellect, conscience, were of subordinate value when taken alone; in fact, they were incomplete by themselves, and wanted their proper substance. He said once that his skin was so delicate that the least soil on his hands was felt all through his system and prevented him from working. This excessive sensibility, which could not be understood by the world at large, was at the bottom of his likes and dislikes, of his personal fears and hopes. Excitement drained off his strength. He exhausted himself physically, and fell into ill-health by exertions that would not have taxed an ordinary constitution. It cost him a great deal to write sermons, to visit the sick or sorrowing, to conduct public services. At the same time, he was disqualified, by a certain want of steel in his blood, for any but the clerical profession, where qualities like his are of inestimable value, and of the rarest kind. He was a minister from the beginning, always profoundly interested in questions of the interior life, and though he early left the orthodox communion and became a preacher of Unitarian Christianity, making it his work to apply religious ideas to all the concerns of the natural world and the secular life, he retained all the fervor of spirit that charaterized the most devout believer. A vein of passionate feeling ran through all his discourses, and while his themes were taken from daily existence, his thoughts were fixed on eternity. He was absorbed in the destiny of the human soul, of the individual soul, bringing all discussions to that point, and trying to make lasting impressions on the spiritual natures of men and women.

Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
28 сентября 2017
Объем:
280 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Public Domain

С этой книгой читают