Отзывы на книгу «Некий господин Пекельный», страница 2

Случайно наткнулась на эту книгу. Читала несколько романов Гари, была под впечатлением от Обещания на рассвете, много лет спустя смотрела одноименный фильм. Личность Гари, его судьба вызывала интерес, читала о нем с интересом в журналах, поэтому мимо этой книги пройти не смогла. Здесь одновременно развенчиваются некоторые события, которые легли в основу Обещания и реально были (или не были) в жизни Гари, в тоже время это книга-рассуждение, книга построенная на догадках и домыслах, найденных свидетельствах, архивных записях, и одном литературном открытии. По-моему за одно то, что автор искал информацию и доказательства о том «а был ли Пекельный» на самом деле, существовал ли этот маленький человек, коих миллионы погибло во время Войны, кто стал безымянным-уже за это можно сказать спасибо. Раз о человеке помнят в каком-то смысле это и есть бессмертие. И ещё спасибо за то, что Дезерабль напомнил о пронзительной истории, которая легла в основу Обещания на рассвете.

Чудесная современная проза, написанная французом любящим русскую литературу. Отдельная благодарность за талантливый перевод.