Читать книгу: «Он съел моего фамильяра», страница 3
7 глава. О несносных уползающих одеялах и не менее несносных телохранителях…
Засыпая в тот вечер, Полина взгрустнула о маме: теперь она никогда её не увидит.
Никогда-никогда…
И думать об этом было тоскливо.
Все-таки они были близки, вдвоем против целого мира. Сплотились, когда умер отец…
Может, весточку ей как-то послать: мол, со мной все в порядке, стала принцессой… живу во дворце. Не волнуйся, родная!
Надо бы короля расспросить… Он точно что-нибудь дельное посоветует.
И Полина уснула.
Правда, не очень надолго: ее разбудило сползающее по ногам одеяло.
Буквально сползающее по ногам…
Полина вцепилась в него, пытаясь удержать на себе, но то упиралось, дергалось и в итоге шлепнулось на пол, где и затихло.
– Это еще что за новости! – удивилась Полина, свесившись с кровати вниз головой и потыкав упрямое одеяло кончиком пальца.
То даже не шелохнулось…
– Час от часу не легче. – Она взяла его за углы и хорошенько встряхнула. Одеяло как одеяло, самое что ни на есть обычное… Полина не оробела и снова накинула его на себя.
Ровно через секунду одеяло поползло вниз…
– Вот ведь упертая зараза!
Девушка соскочила с постели, схватила железную кочергу и ударила по беглянке с размаху.
А тому словно и дела нет: ползет себе дальше, пока не падает на пол с кровати…
Когда это случилось сотый раз кряду, и часы на башне давно отзвонили полночь, Полина вошла в настоящий раж: заправив за ухо растрепавшиеся волосы и подоткнув подол длинной ночной сорочки, носилась по комнате то с кочергой, то с канделябром в руках. Впрочем, ни тем, ни другим не смогла усмирить непокорное одеяло… И в итоге мистрис Велиус, дуэнья и своего рода придворная дама, застала свою подопечную не в самом приглядном виде.
– Великая Традисканция, что у вас происходит? – воскликнула она от порога, появившись, как чертик из табакерки.
Полина и сообщила:
– Пытаюсь понять, кто двигает одеяло… – А сама взгляда от него не отводит, ждет, что то снова возьмется за свои игры.
Мистрис Велиус аккуратно взяла девушку за руки и разжала стиснутые на подсвечнике пальцы.
– Милая, – с нежностью сказала она, – одеяла самолично не двигаются. Вам показалось… Уж поверьте старому человеку.
– Но это двигалось! Оно постоянно сползало, сколько бы я его на себя не накидывала
– Деточка… – Голос старушки стал уж совсем сахарным и просительным. – Вам бы молочка теплого да в постельку. От усталости мало ли что примерещиться может!
Полина уж набрала полную грудь воздуха для ответного возмущения, как в комнату ворвался король. Разбуженный посреди ночи, а потому крайне взъерошенный, он с разбегу осведомился:
– Что было на этот раз?
Сказал так, словно ее не впервые уличают в проступке, и он утомился во всем разбираться.
Полине даже стало обидно…
К счастью, мистрис Велиус отозвалась:
– Девочке что-то привиделось. Несущественное… На новом месте, да после портального перехода из одного мира в другой, это обычное, я бы сказала, явление. Не стоит и волноваться!
Ее слова заставили девушку усомниться: может, и правда нервишки шалят.
Но она все же спросила:
– А что, разве в магическом мире не может быть так, чтобы кто-нибудь использовал толику магии… для одеяла?
– Для одеяла? – удивился король и кинул взгляд на мистрис Велиус, как бы требуя подтверждения только что услышанного.
Та кивнула и поджала тонкие губы.
Полина же подтвердила:
– Оно двигалось, – почти прошептала, – постоянно норовило шлепнуться на пол.
И снова король и придворная дама переглянулись.
– Милая, – король усадил девушку на край кровати и сам присел рядом, положил руку ей на плечо, – в нашем мире магия умирает. Ее осталось так мало, что вряд ли кто-то захочет тратить ее… на баловство с одеялом.
– А как же это? – Полина прищелкнула пальцами, изображая способность самого короля лишать кого-нибудь голоса по щелчку пальца.
Тот улыбнулся.
– Это такой пустяк, милая, что даже и волшебством не считается. Так, крохи бытовой магии, сохранившиеся в последних родовитых семьях нашего королевства…
Полина задумалась, плечи ее поникли – вот, значит, и сказке конец! А она-то мечтала научиться летать или на худой конец зажигать свечи с помощью взгляда.
Она так увлеклась своими мыслями, что не сразу сообразила, к кому король обращается:
– Организуйте охрану для девочки и немедленно. Это огромное упущение, что никто не стоял за ее дверью! – Он обращался к кому-то новому в комнате.
– Но, сир…
Брегер!
Решившая было воспротивиться неуместной охране, в этот момент девушка передумала.
– Если бы кто-то, действительно, побыл со мной в комнате, – сказала она, – понаблюдал, так сказать… Кто-то сведущий. – Она изобразила растерянность и испуг. – Просить вас с мистрис Велиус я бы не стала, – улыбнулась она королю, – на вас и так столько забот. Вам отдыхать требуется! – И осведомилась: – Принца еще не нашли?
Король вздохнул.
– Боюсь, нет, но это лишь дело времени. Не волнуйся об этом, Брунгильда! – И приказал: – Брегер, девочка на твоем попечении. Доверяю ее охрану тебе!
Мужчина в черном, за все время не бросивший на Полину и беглого взгляда, порывисто дернулся, но тут же взял себя в руки:
– Сир, боюсь, я не телохранитель… У меня есть другие обязанности, которые вы сами на меня и наложили.
– А теперь накладываю другие, – отрезал король с недовольством и поднялся на ноги. – Доброго сна, моя деточка! – пожелал он Полине, и они с мистрис Велиус потянулись к порогу.
В конце концов, Полина осталась с Брегером наедине.
Продолжала сидеть на постели, не зная, как же ей быть… Присутствие чужого мужчины в собственной спальне щекотало ей нервы. А уж присутствие конкретно Брегера щекотало вдвойне…
Он был совсем не таким, как другие. Прежде такие образчики ей не встречались… Парни из ее окружения были все как один веселые балагуры, никогда не молчавшие и уж точно не хмурившие бровей при ее появлении. Стас был всем им под стать: создавал постоянный шум. Либо сам заглушал поток собственных мыслей бесконечными разговорами, либо за него трудился ютуб с сотней интересных программ. Казалось, он не мог ни секунды пробыть в тишине…
Брегер, погруженный в себя, интриговал самим наличием мыслей.
– О чем вы думаете? – спросила Полина и обернулась, глядя ему в лицо.
Тот даже не шелохнулся.
– Я думаю, вам пора засыпать.
– А вы укроете меня одеялом? – спросила она, и Брегер стрельнул в нее убийственным взглядом. – Сама я боюсь к нему прикасаться.
Этот довод, кажется, возымел свое действие: мужчина все-таки отмер и пошел в ее направлении. Полина тут же юркнула на матрац и свернулась комочком в ожидании одеяла. Увидела в зеркале, как он поднял то с пола… поднес к носу, принюхался, а потом просто накинул его на нее, взметнув поток холодного воздуха.
Что он вынюхивал? Даже мечтательница Полина догадалась, что далеко не ее аромат привлек ее вынужденного телохранителя.
– Спасибо! – сказала она.
Брегер не отозвался, просто вернулся на прежнее место у самых дверей и замер там каменным истуканом. Полина лежала, не отводя от него глаз в темноте… Он был похож на гвардейца у Букенгемских ворот.
– А какое задание дал вам король? – не сдержала она любопытства.
– Вас охранять.
– Нет, раньше. Каким было первое распоряжение?
– Не могу вам сказать.
– Почему?
– Потому что не велено.
– Кем?
– Королем Люциусом.
– Но я ведь принцесса… мне можно сказать, я уверена.
– Вам и подавно не стоит этого слышать.
– Поче…
– Засыпайте уже.
Полина откинулась на подушку и долго пялилась в потолок, думая обо всем сразу и ни о чем в частности.
– Одеяло больше не уползает, – заметила через время. – Вас, верно, боится. Мне отчего-то кажется, вас все боятся…
– Только не вы.
– Я смелая, мама всегда так говорила. С детства лезла куда ни попади… Разбивала коленки, садила шишки на лоб. Я даже с парашютом умею прыгать… И на байдарках как-то сплавлялась с ребятами.
– Глупая, одним словом.
– Что вы себе позволяете?! – возмутилась Полина. – Я не глупая, просто… рисковая. – Села и поглядела на Брегера. – Почему вас не любят? – спросила в упор. – Стороною обходят, словно пса шелудивого. – И заметила, как он дернулся, словно она задела его за больное.
Даже пожалела о сказанном…
– Вы бы спали, принцесса, – отозвался он с тихой угрозой, – «шелудивые псы», знаете ли, принцесса, могут быть очень опасны. Особенно, если вывести их из себя…
– Я ведь только из любопытства спросила… Мне ничего о вас не известно. Ни о вас, ни о творящемся во дворце – ни о чем, если подумать. Я как будто вчера родилась! В этом мире все новое для меня…
– Это и видно, – проворчал Брегер чуть менее раздраженно. – И потому дам вам совет: не якшайтесь с изгоями и отщепенцами, это чревато последствиями, о которых вы думать не думали. Лучше мечтайте о принце… Он вам понравится, обещаю.
Полина зевнула.
– Какой он, принц этот? Мне даже самого захудалого портрета не показали. Он, правда, хорош собой? Сколько вам лет?
– Мне? – удивился Брегер.
– Нет, принцу, ясное дело, – смутилась Полина. Наползающий сон заставлял ее выдавать все мысли подряд, без сортировки.
– Принцу около тридцати. И он, насколько я знаю, нравится женщинам!
– Хорошо. Не хотелось бы становиться женой некрасивого принца…
Брегер проследил пальцами шрам от предплечья до правой щеки… Тот был давним, давно зарубцованным, но по-прежнему ныл в дождливые дни, словно тело помнило при каких обстоятельства его получило.
Помнило страшную боль…
Кровь и агонию.
Странно, что эта девчонка, влюбленная в красивые платья и мужчин без изъянов, ни разу не указала на шрам и не спросила о нем. Все во дворце непременно отводили глаза… При Аспарийском дворе процветал культ эстетики и красоты.
Брегер понял, что принцесса уснула… Он расслабил плечи и буквально упал на стоящий у стены стул.
Устал как собака, подумал он с горькой усмешкой. Весь день на ногах, а тут еще эта… Брунгильда… Глупое, совершенно неподходящее девушке имя. Интересно, как ее звали в ее собственном мире? Он откинул уставшую голову и расслабил жесткий воротничок.
В комнате все еще пахло толикой магии…
Так незаметно, что никто не смог бы учуять.
Никто, кроме него самого…
На этой мысли он и сам погрузился в глубокий, словно обморок, сон.
8 глава. О том, как вместо одной покупки, наши герои делают две… И вообще отправляются в путь!
– Нам нужны чемоданы, – заявила Виктория, как только они решили идти. – Ну, или рюкзак в крайнем случае.
– Для чего? – искренне удивился Демиан. – Что ты собралась в него положить?
Вика начала загибать пальцы.
– Одежду, еду, пару-тройку волшебных флаконов…
– А не легче ли взять с собой дом? Или ты решила оставить его? – поинтересовался молодой человек.
Девушка испытующе на него поглядела: пыталась понять, шутит он или нет. Казалось, что не шутил…
– Взять дом? – переспросила все с тем же скепсисом в голове. – Разве так можно?
– Ведьма никогда со своим домом не расстается. По крайней мере, я так читал… – ответил Демиан.
Виктория выдохнула:
– Все чудесатее и чудесатее… – Спросила: – И как это сделать? Об этом ты тоже читал?
– Используй свой талисман, – он позвал ее выйти из дома.
Лес давно пробудился: наполненный гомоном птиц и тихим шелестом сотен деревьев, он казалось нашептывал что-то свое, вековое. И Виктория зачарованно поглядела вокруг… Ей, жительнице огромного мегаполиса, казалось дивным творящееся вокруг… Тишина не шумела, но говорила.
– Здесь красиво, – как бы озвучил Демиан ее мысли. – Многие потому и уходят жить в Скрытый лес: в нем особая атмосфера. Он хранит сотни тайн… Скрывает то, о чем хотелось б забыть. Дает второй шанс, когда кажется, что потеряно все, что можно…
– Звучит чудесно.
Может, это и ее второй шанс, подумалось Вике, может она оказалась здесь неспроста… Поглядела на домик колдуньи с увитыми розовыми плетями стенами, на крышу с синими незабудками и испытала что-то сродни вдохновению: стиснула в кулаке амулет Исидоры и представила дом детской игрушкой. Домиком Барби, только намного меньше…
Не успела и оглянуться, как тот исчез, словно его и не было.
– Ты схватываешь все на лету, – похвалил ее Демиан, поднимая с примятой травы ярко блеснувшее украшение. Брошь в виде белочки…
– Прелесть какая! – Виктория повертела ее между пальцев и прицепила на платье. – Невозможно поверить, что это мой дом… Чудо какое-то.
– Просто немного магии.
Демиан принялся седлать лошадь.
– А ты знаешь, куда нам идти? – спросила, посерьезнев, Виктория.
Теперь, когда отпала необходимость паковать вещи в дорогу, стоило и о самой дороге подумать…
– Знаю. Но в первую очередь раздобудем тебе коня! Пешком ты далеко не уйдешь.
– Коня?! – ужаснулась девушка. – Никогда. Сам знаешь, я их страшно боюсь!
Молодой человек задумался.
– Мой Тариус двоих, возможно, снесет, но сдохнет дорогой, – в задумчивости произнес он.
Виктория лишь головой покачала.
– Не стану я с тобой на одной лошади ехать: скотину жалко, да и себя, если честно, не меньше. Может, у вас велосипеды имеются? – протянула в неловком смущении. Все-таки в сказках вряд ли хотя бы слышали о таком… Но помечтать стоило.
А Демиан возьми и скажи:
– Имеются, как же. Просто ими редко кто пользуется: все-таки лошадь приятнее в обращении. Живая душа, не то, что бесчувственная железка…
– А можно мне «бесчувственную железку»? – с восторгом попросила Виктория. – Я с большими животными не в ладах.
Демиан плечами пожал:
– Дело твое. Я однажды ехал на велосипеде, так, извини… потом еле ходил.
– Так это дело привычки, – откликнулась девушка, в нетерпении пританцовывая на месте. – Пойдем уже раздобудем велосипед.
И Демиан тронул лошадь, а Вика направилась следом. В трех шагах позади огромного Тариуса с вычесанным хвостом…
Дорожка, к счастью, была просторной, лишь пушистые лапы елей нет-нет да преграждали им путь, но Демиан быстро с ними справлялся: просто рубил мечом. И Вике было приятно, что он старался ради нее… Все-таки хорошо, что он съел ее фамильяра. Одна она в этом лесу заплутала бы навсегда…
– А когда мы выйдем из леса? – спросила она, наконец, и Демиан усмехнулся.
– В лучшем случае дня через три, в худшем… Это смотря, куда мы направимся! Я потом покажу тебе карту. Не устала?
Виктория прислушалась к себе. Ничего не болело, она даже запыхаться не успела… Вот что значит быть молодой.
– Совсем нет.
Демиан все-таки произнес:
– Скоро будет деревня. Там тебе велосипед и присмотрим! Там же и отдохнем.
– Я не устала.
– И все же.
Деревенька проглянула какое-то время спустя – Демиан ориентировался по компасу на длинной цепочке – маленькие домишки под укрытыми вереском крышами. Она выросла посреди леса, словно гриб после дождя: деревья вежливо расступились, позволив ей занять толику места.
– Я и не знала, что в лесу бывают деревни! – удивилась Виктория.
– В Скрытом лесу еще и не такое увидишь, – откликнулся парень и, заметив движение за ближайшим забором, вежливо произнес: – Любезный, не подскажете, как найти лавку старьевщика?
Выпрямившись, за забором показалась бородатая голова в островерхой шляпе. Она с интересом на них покосилась, и так как Вика не могла отвести восторженных глаз, с подозрением поинтересовалась:
– Чего это вы так смотрите на меня? Никогда грога не видели?
– Грога? Разве вы не… маленький гномик? – смутилась девушка.
И маленький человек возмутился:
– По-твоему, я похож на какого-то недоростка?! Во мне полных четыре фута и целых два дюйма. Мы, гроги, не чета каким-то там гномам! – И он, смачно сплюнув на землю, демонстративно переключил внимание на Демиана: – Лавка старьевщика сразу же за углом. Вы ее не пройдете, будьте покойны! Правда, у Дана корова пропала, и он скорее всего разыскивает ее… Но вы все равно позвоните. Авось повезет…
– Благодарю, любезный! – раскланялся Демиан, и они поспешили по улице прочь.
Вика с расстроенным видом плелась в стороне, должно быть, переживала выговор грога. Ее ошибку можно было понять: гроги с гномами были в родстве, очень близком на самом деле. Просто рассорились пару сотен лет назад, с тех пор даже слышать не хотят друг о друге.
– Ты не бери в голову, – попытался утешить ее спутник. – У грогов, как и у гномов, скверный характер. А это ты еще даже с вранами не знакома!
– Я даже не знала, что такие бывают.
– Узнаешь со временем. – И Демиан указал на что-то вроде памятника кубику рубика: огромный куб, выкрашенный в радужные цвета. – Полагаю, где-то здесь и находится лавка старьевщика. Мимо такого искусства никак не пройти!
Они с Викой понимающе улыбнулись друг другу.
Дверь с колокольчиком оказалась сразу за кубом, Демиан не просчитался, правда на его перезвон никто, действительно, не ответил, и путешественники в беспомощности огляделись. Деревенька казалась вымершей – ни души – может они всей деревней корову ту ищут?
И вскоре действительно послышались голоса: словно накатывала волна, отступившая далеко к горизонту.
К дому старьевщика приближалась толпа… Человек тридцать, не меньше. Все с вилами да с острогами, а впереди всех мужчина с тележкой катил железную клетку. В ней, рыжий, покрытый коркой засохшей крови, маленький котик с несчастным выражением глаз…
Толпа подступила к кубу и замерла…
– Что у вас происходит? – спросил Демиан, обращаясь к мужчине с клеткой. Тот явно был главным…
– Да вот, калабриуса поймали. Теперь-то он попляшет у нас танец огненных башмачков! – И грохнул рукой по клетке.
Кот испуганно дернулся, подобрался в комок, подняв шерсть на загривке, и Вика захлебнулась жалостью к бедолаге… Подошла ближе и пальчик просунула между прутьями.
– Ну, котечка, милый, за что они тебя так? До крови… Ух, живодеры!
Мертвая тишина за ее спиной стала почти осязаемой, даже дышать, кажется, все перестали. Но она этого не заметила, умиленная нежной кошачьей лаской, потершегося о ее руку животного.
– Можно мы его купим? – спросила она, глядя сначала на Демиана, а после на грубияна-грога. – Он такой миленький… Такой безобидный. Мне его жалко!
Маленький грог, прикативший калабриуса в тележке, настолько опешил, что даже не сразу нашелся с ответом.
– Эээ, – поглядел он на Демиана, – она хочет ЭТО купить?
Похоже именно он и был хозяин лавки, поскольку при мысли о деньгах глаза его алчно блеснули.
Демиан должен был что-то сказать: шепнуть, например, Вике на ушко, что калабрис вовсе не миленький и безобидный, как ей представляется, что лучше бы ей оставить эту идею с покупкой, но произнес совершенно другое:
– Она умеет укрощать диких животных. Это ее хобби, если хотите!
Старьевщик почесал голову, поглядел на товарищей по охоте, ожидавших его решения, и плюнул на руку.
– Только чур калабриуса к нашей деревне не подпускать: если увидим его хоть раз, будет ему… горячая встреча, – зыркнул он на котейку. – И они с молодым человеком пожали друг другу руки.
– Больше вы его не увидите, – пообещал грогу Демиан, – мы уходим в Бесконечные горы. Вот только прикупим велосипед… Есть у вас что на примете?
Старьевщик засуетился: махнул остальным, чтобы не толпились у дома, отпер дверь лавки и вскоре выкатил из нее почти новенький серебристый велосипед с плетеной корзинкой впереди.
– Вот, специально вас дожидался! – провозгласил с пафосом истинного торговца.
Виктория моментально влюбилась в серебряный велосипед с корзиночкой для ее миленького калабриуса. Имя, конечно, странное, но она подберет ему лучше… А пока, довольная, улыбнулась.
– Он мне нравится.
– Что ж, тогда по рукам.
Демианом пошел в лавку оплатить сделанные покупки, только предупредил:
– Животное из клетки не выпускай. И пальцы через решетку тоже не суй!
– Нашелся мне папочки, – невольно восхитилась Виктория. – Даже приятно… пусть и забавно одновременно. – Она снова просунула пальцы через решетку и погладила рыжую шерстку.
9 глава. О полезности сдобных булочек в получении информации…
В первый раз Полина проснулась перед самым рассветом… Брегер спал прямо на стуле, уткнувшись макушкой в холодную стену. Она поднялась и укрыла его покрывалом… Просто ей так захотелось.
Потом легла и снова уснула, наблюдая как опадает и поднимается его грудь… Почти незаметно. Чуть-чуть
Во второй раз ее разбудили лучи яркого солнца и суета мистрис Велиус, осматривающей ее гардероб. Ее ли, если подумать? С талантом придворной дамы подгонять платья под любую фигуру простым щелчком пальцев они могли быть пошиты на любую девицу в этом дворце.
И хорошо еще, если не ношены…
Впрочем, Полина придираться не стала: вылезла из постели и принялась одеваться.
– Надеюсь, вам больше ничего не мерещилось этой ночью? – спросила старуха, взбивая волосы на ее голове. – Вам удалось отдохнуть?
– Я прекрасно провела ночь, благодарю вас.
– Вот и чудесно, – улыбнулась придворная дама, но тут же спросила: – А где ваш охранник, этот Брегер? Король поручил ему заботу о вас. – И брови ее нахмурились.
Вот ведь въедливая особа! Полина решила, что должна заступиться за горе-охранника.
– Я послала его за сдобными булочками, – сказала она. – Очень хотелось!
Мистрис Велиус поглядела на подопечную в упор.
– Мне казалось, вы спали, когда я пришла…
– Задремала, пока ожидала его возвращения.
– Судя по этому, он не торопится…
– Булочная, должно быть, закрыта, вот и задерживается.
Мистрис Велиус усмехнулась: должно быть, решила, что Полине, как попаданке, простительны маленькие безумства.
– Что ж, подождем его вместе…
Брегер пришел только час спустя, как ни в чем ни бывало вошел в комнату и встал у порога.
Старая женщина вскинула брови.
– Где же булочки? Мы их заждались.
Брегер искусно скрывал все оттенки эмоций, но в этот момент девушка различила мгновенное замешательство на его небритом лице.
– Так и знала, что вы не найдете начинку с вишневым вареньем. Не стоило и надеяться! – поспешила заметить она и вспорхнула со стула: – Я сама испеку такие сразу же после завтрака, – решила она. – Вот увидите, как это вкусно!
Брегер, естественно, промолчал, что было воспринято мистрис Велиус, как признание собственной несостоятельности.
Она поджала тонкие губы и попеняла ему:
– Больше не оставляйте девочку без присмотра. Король спросит с вас, если с ней что-то случится!
– Принцесса способна сама за собой присмотреть.
– Не вам об этом судить.
На этом придворная дама глянула на часы и повела подопечную завтракать в королевской столовой.
Смотрели на девушку как-то странно, словно ожидали чего-то: как будто она была бомбой с часовым механизмом. Того и гляди, разнесет полдворца!
– Можно мне удалиться? – спросила Полина минут через десять после начала трапезы, и голос ее колокольчиком прозвучал в тишине.
– Ты не здорова? – всполошился король.
Но Полина поспешила уверить, что чувствует себя хорошо, всего лишь не голодна. И вообще ей хотелось бы покухарить… Будет ли это прилично принцессе?
– Делай что хочешь, – улыбнулся старик, – главное будь жива и здорова.
Полина поднялась, и все мужчины поднялись следом, как по команде, – за ней, однако, направился только один: Брегер в своей черной одежде.
Ей показалось, весь зал разом выдохнул, только она удалилась, и даже стало как-то обидно.
– Это был странный завтрак, – произнесла она вслух. – Надеюсь, обед будет лучше!
На кухне ее появление устроило настоящий переполох: кухарка, услышав, что взбрело девушке в голову, мгновенно обиделась.
– Вам не нравится моя выпечка? – спросила она. – Оля-ля, до чего дожилась старая Марта.
И Полина битый час кряду уверяла ее, что дело вовсе не в этом: ей просто хочется занять праздные руки. Жизнь принцессы, мол, скучнее некуда… А на кухне ей всегда нравилось. Тут тепло и пахнет весьма аппетитно…
В конце концов девушке повязали огромный фартук и позволили приступать к делу, но прежде она поглядела на несчастного Брегера (по крайней мере, выглядел он невесело… как и всегда):
– Я позволяю вам заняться своими делами, – сказала она. – На кухне со мной вряд ли что-то случится. Ну разве что палец порежу, так с этим мы как-нибудь справимся. Не хочу вас неволить! Делайте свое дело.
Он даже «спасибо» ей не сказал, просто кивнул и вышел из кухни.
Молоденькая девчушка, приставленная помогать ей в готовке, тихонько сказала:
– Хорошо, что ушел. Даже дышать стало легче…
Полина хотела сказать что-то резкое, но удержалась: подумала, расспросами исподволь сможет выведать что-нибудь интересное.
– А что с ним не так? – спросила она. – Вроде, такой же человек, как и все.
– Вы, наверное, шутите?! – искренне удивилась девчонка, но осеклась, поняв, что в собеседницах у нее сама принцесса Брунгильда. – Простите, – попросила прощение, – просто такие как Брегер… они чудовища, понимаете? Я чувствую себя неуютно, когда они рядом.
Полина разбила пару яиц и начала взбивать массу венчиком. Чудовища, думала она между тем, а кто из нас без чудовища где-то внутри? Только дай ему волю и все, нет человека. Брегер чудовищем ей не казался…
– Король говорит, он знает толк в своем деле, – заметила, продолжая взбивать яйца в пену.
– Еще бы, он ведь ищейка. Любую магию за версту чует! А нынче такие навыки во дворце на вес золота…
– Что ты хочешь сказать?
– Не язык, а что ведьмино помело! – возмутилась в этот момент старая Марта и, взметнув клуб мучной пыли, огрела девчонку по тощей спине скрученным в жгут полотенцем.
Та пискнула, слезы закапали в миску с опарой, но больше она ни слова не произнесла, как бы Полина не изощрялась разговорить ее так и эдак.
– Зачем вы с ней так? – попеняла она суровой кухарке, когда девчушку отослали по делу. – Она ничего особого не сказала. Всего лишь хотела развлечь меня разговором…
– Не всяк разговор уместен на кухне, – ответила женщина, вытирая полотенцем мокрые руки. – Понимать надо. – И подала Полине блюдо с еще горячими булочками. – Вот, вы хотели взять их с собой.
– Хотела.
Полина подхватила поднос и, надеясь, что не заблудится в многочисленных переходах, поспешила в сторону королевских покоев. Ей очень хотелось угостить престарелого короля свежими булочками собственного приготовления… После исчезновения принца ему не помешает толика позитива. Вон весь какой нервный, бедняжечка…
У большой створчатой двери Полина замешкалась: не ногой же её открывать. Осторожно опустила блюдо на пол и вдруг услышала голоса:
– … Теперь мы хотя бы знаем, что с ним все в порядке, – говорил незнакомый ей голос, возможно, одного из советников.
– Надолго ли?! – возмутился король. – Он явно в Скрытом лесу, оттого и прислал жука-передатчика. А в том месте, вам прекрасно известно, случиться может все что угодно…
Ему возразили:
– Принц может за себя постоять.
– Если только не вмешается магия…
– Магии даже в Скрытом лесу осталось немного.
Король, должно быть, задумался на мгновенье, ответил в полном отчаянии:
– Чует душа, он отправился к Исидоре. Должно быть, хотел про «принцессину хворь» расспросить, думал, она поможет… И что теперь? Вдруг она ему рассказала про нашу проделку?
– Связаться с ней пока не выходит, – вступил в разговор еще один голос. – Но я уверен, что ведьма не станет трепать языком. Не в ее интересах… Хотя, будет замечено, ваше величество, я предлагал, посвятить принца в ваш план с иномирным порталом. Сейчас и проблем было бы меньше!
– Но и принцессы бы у нас не было! – парировал король недовольным тоном. – Демиан никогда бы на такое не согласился, и вам это прекрасно известно.
– Мальчика можно было уговорить. Он вовсе не глуп и прекрасно осознает, что стоит на кону… Уж если даже колдунья не смогла объяснить, откуда взялась «принцессина хворь», приходилось идти на крайние меры.
За дверью раздались шаги – никак кому-то не сиделось на месте от явного беспокойства – и Полина, боясь, что ее обнаружат подслушивающей под дверью, подхватила поднос и поспешила в свои покои.
С ноги распахнула ажурную створку и бухнула блюдо на стул, тот самый, на котором спал ночью Брегер.
Мыслям в голове было тесно…
Скрытый лес.
Жуки-передатчики.
«Принцессина хворь» и какая-то Исидора.
Полина рухнула на кровать и сунула голову под подушку.
