Читать книгу: «Холодный роман. Льдинка и король», страница 5

глава 5

Покои участниц находились в западном крыле и были намного проще королевских. Вот не зря меня сразу насторожила роскошь! Сейчас мне выделили целых три комнаты, но меньше размерами и в розовых тонах. Розовый мне, в принципе, нравился… Да кому я вру? Порой розовый действительно хорош, но не настолько, чтобы разукрашивать им стены, пол и потолок! И кто придумал поставить сюда настолько яркую мебель?

В общем, в какой-то миг я очень захотела вернуться в покои Нордана – не от большой любви, а ради душевного спокойствия. Нордан и спокойствие – кажется, я сошла с ума, если они имеют нечто общее.

Потрясла головой и направилась к большому пузатому шкафу малинового цвета. Надеюсь, наряды тут не розовые. Распахнув дверцы, с опаской заглянула внутрь и выдохнула с облегчением. Все наряды оказались серыми, но разного оттенка и с серебряными узорами. Красиво.

Выбрала самое скромное платье: темно-серое, с закрытым верхом, длинными рукавами и летящей многослойной юбкой, расшитое серебром. Надела и посмотрела на себя в зеркало. Очень странно, но появилось чувство, будто я смотрю на незнакомку. Не из-за красоты и прочей ерунды. Той по-прежнему не было. Скорее, это как смотреть на себя в театральном гриме… Словно перед тобой совершенно другой человек.

– Кажется, им все-таки удалось свести меня с ума, – пробормотала своему отражению.

В общем, с тяжелым вздохом я быстро заплела пышную косу. Воткнула пару сверкающих льдинками снежинок, надела такой же гарнитур из цепочки с кулоном, сережек и браслета, глянула на себя и хмыкнула. Теперь я точно похожа на жителя Королевства льда.

Стук в дверь раздался спустя минуту, как я закончила с волосами, и в комнату зашла служанка. Она очень удивилась, когда услышала, что я уже справилась, и как-то странно отреагировала на мой выбор наряда. Если быть точнее, то побледнела и пошатнулась, словно увидела призрака.

Я решила, что это связано с неудачным фасоном и даже слегка огорчилась. Неужели для ужина надо облачаться в одно из тех платьев, в которых и вздохнуть трудно? Видела парочку таких в шкафу… но что-то не хочется.

В итоге скромно промолчала и осталась в своем удобном платье. Пока никто ничего не говорит, не стоит и волноваться. Меня устраивает – это главное! Благо, служанка тоже не отличалась разговорчивостью и не стала настаивать на пыточном варианте с корсетом. Она просто дождалась, когда я буду готова идти и предложила провести в гостиную, где уже собрались гости.

– А когда начнется непосредственно сам ужин? – поинтересовалась я, раздумывая, а не сходить ли к Дейли или Ное, чтобы посмотреть на их выбор нарядов.

– Через час, леди Фло, – отозвалась девушка.

– В таком случае, я приду позже с подругой.

Выпроводив служанку, я осторожно выглянула в коридор. Там вовсю бегала прислуга с какими-то подносами, баночками и прочей мелочевкой. Двери хлопали не переставая, отчего казалось, что кто-то играет безумную мелодию на барабанах. В унисон непрекращающемуся стуку, из комнат доносились смех, рыдания и капризные девичьи голоса. Девушек собирали на ужин!

Я покачала головой, никогда не понимала, зачем так волноваться из-за какого-то ужина. Вздохнув, вышла в коридор, закрыла дверь и направилась в комнату к Дейли, но стоило сделать пару шагов, как перед лицом появился Бом. Дракончик вытаращился на меня и чуть не рухнул на пол. Затем встряхнулся, облетел по кругу и пропищал:

– Ты где взяла это платье?!

– В шкафу, – удивилась я. – А что с ним не так? Вроде скромненько смотрится…

– Немедленно переоденься!

– Зачем?

Совершенно не поняла, чем дракону не угодило платье. Милое, серое, закрытое… и узор красивый: словно ледяны разводы на стекле. Но почему-то Бом и служанка не оценили. Теперь мне стало любопытно, и я схватила дракончика за тонкую шею, приблизив его морду к своему лицу.

– Рассказывай!

– Задушишь… – просипел тот. Я тут же его отпустила и думала, что не узнаю ничего. Но Бом не исчез, а уселся мне на плечо и прошипел на ухо: – Нельзя ходить в таком виде. Все упадут в обморок. Это любимый фасон платьев королевы! Она всегда так одевалась. Отличительная черта, понимаешь?

У меня пропал дар речи. Королевы… Откуда тогда в моем шкафу появилось это платье?! Повернула голову и заглянула в изумрудные глаза. Было заметно, что Бом откровенно нервничает. Но почему? Это же не я повесила наряды в шкаф…

– Кто подбирал платья участницам? – спросила как-то глухо, словно ожидала узнать, что у меня толпы врагов.

– А, разве не служанка принесла наряд? – совсем уж обреченно выдохнул он.

Отрицательно покачала головой. Ведь служанка тоже была в шоке, увидев меня в этом платье. Получается, потрудился кто-то другой, подобрав мне наряды в стиле королевы. И почему на ум сразу приходит один ледяной отмороженный король? Не Нордан ли странно себя вел и был свято уверен, что я и есть его сбежавшая супруга?

– Если это была не служанка, тогда платья подобрал…

– Да никто их не подобрал! – рявкнул вдруг дракон, и вцепился лапками в длинные роговые отростки на голове. – Это катастрофа! Он все-таки решил действовать и использовал магию…

– Да о чем ты говоришь?!

Впечатав морду в мое лицо, дракон схватил меня крыльями за щеки и прошипел:

– Вы сами создаете свои наряды! Шкаф – это артефакт, который отражает мысли вашего подсознания.

– К-как это, сами? – я даже начала заикаться. – И что теперь делать? У меня там все такое.

Нахмурившись, Бом почесал коготком подбородок и выдал:

– Ладно, скажем, что это последний писк моды в вашем человеческом королевстве. Главное, чтобы никто не додумался спросить… Подставиться на такой мелочи…

Последнее он пробурчал себе под нос настолько тихо, что я не обратила внимания. Подумаешь, бормочет что-то! Ну и пусть такие платья любила королева, я же не она… просто у нас схожие вкусы. Нервно хихикнув, я все же подошла к двери Дейли и осторожно постучала.

– Войдите! – крикнула девушка.

– Ты еще не готова? – я заглянула внутрь и обалдела.

На меня смотрела настоящая снежная дева! Вот теперь я осознала всю степень своих проблем. Дейли выглядела, как снежный мираж в своем сверкающем пышном платье. На ее фоне, я была похожа на… льдинку. Вот же…

– Дейли, помоги! – слова вырвались из рта прежде, чем я успела подумать.

– Чем? Тебе не выделили служанку?

– Мне нужно твое платье, – я подбежала к шкафу и распахнула дверцы, чтобы громко застонать. Все было серое! – Что делать?

– Да зачем тебе мои платья? – удивилась она. – Ты потрясающе выглядишь!

Кивнув, я шмыгнула носом и молча направилась к двери. Куда-то идти резко перехотелось, а настроение упало до отметки «ниже плинтуса». Я наконец-то перестала врать себе. Ну какой из меня человек? Все они были правы. Не зря Нордан притащил меня в Королевство льда.

Я настолько расстроилась, что даже не обратила внимания на слова Дейли, которая пыталась меня подбодрить. Она что-то говорила о том, что не сможет дать свое платье, потому что оно превратится в другое прямо на мне. Вроде именно так работает артефакт – выдает лишь заготовку, которая подстраивается под участницу. Потом пыталась засыпать комплиментами. И так продолжалось, пока мы не подошли к зеркалу-порталу.

– Знаешь, ты иди, а я подойду чуть позже, – произнесла я, и попыталась улыбнуться.

Дейли встревоженно на меня посмотрела, но все же открыла портал в гостиную полную народа. А я проводила ее взглядом и уставилась на мутную пленку, в которую превратилась зеркальная гладь. Словно зеркало знало, что я не хочу сейчас видеть свое отражение.

– И что ты собираешься делать? – поинтересовался Бом.

Бросила на него мрачный взгляд. Дракон исчез, как только я зашла к Дейли, и появился лишь сейчас. Он хотел услышать ответ, но мне не хотелось ни с кем общаться. Сложно вот так в одночасье понять, что все вокруг не настоящее, даже ты сам. Но я все же ответила:

– Грустить и нервничать. Извини, но я хотела бы побыть одна.

Зеленые глаза как-то потускнели, а дракончик поник. В другой момент я бы его подбодрила, только не сейчас. Спустя миг он исчез, а я снова посмотрела на зеркало и махнула рукой. Никакого конкретного места в моей голове не было. Хотелось лишь оказаться там, где не бывает лишних зрителей.

Мутная пленка зарябила и передо мной появилась бескрайняя снежная пустыня. Та самая, которую я однажды видела во сне, где мне подарили жизнь. Место, где я впервые встретила Ледяного короля и растворилась в его нереально красивых глазах. Точнее не я, а Льдинка, но это уже не столь важно. Потому что там стоял он.

Отшатнувшись от портала, я замахала руками. Проход начал исчезать, но Нордан успел обернуться и увидеть меня. Его рука в каком-то беспомощном отчаянном жесте протянулась в мою сторону и… портал закрылся, а я шумно выдохнула. Мне конец! Теперь он точно решит, что я Ами, и будет вымещать на мне весь свой гнев.

«А что, если он прав?» – внезапно возникла в голове шальная мысль.

– Ну не-е-ет! – протянула, не желая мириться с мыслью, что я не просто не человек, но и потерянная королева, которая бросила Нордана из-за другого мужчины.

Нахмурившись, я поплелась по коридору. Хорошо, если заблужусь. По крайней мере, будет повод не явиться на ужин. Не хочу видеть ненависть в глазах Нордана…

От всей абсурдности собственных мыслей я сбилась с шага. Какая мне разница, что будет в глазах Ледяного короля? Совсем свихнулась! И так меня разозлила собственная реакция, что я рванула бегом.

Сколько я так бежала не знаю, но даже не запыхалась. Редкие служанки в шоке вжимались в стены, освобождая дорогу, и провожали меня перепуганными взглядами. Один раз на пути попался какой-то странный мужчина в голубом камзоле, который завизжал, словно девица, и упал в обморок. Если на меня так реагируют окружающие, то на ужин идти нельзя!

И я бы не пошла, честно. Но стоило замереть посреди коридора, как передо мной открылся портал, а на талии сомкнулись сильные мужские руки. Я не успела даже запищать, как оказалась перед длинным столом, где сидела целая толпа шумно переговаривающегося народа.

Вначале нас заметили слуги в ливреях, которые позабыли, как должны себя вести во время ужина. Уставились, выпучив глаза, и неприлично открыли рты. Следом кто-то из гостей. В итоге абсолютно все повернули головы в мою строну и округлили глаза, застыв изваяниями. Если бы не руки на талии, крепко удерживающие на месте, я бы давно убежала.

– Леди Фло, кажется, вам требуется особое приглашение и персональные уроки по пользованию порталами, – раздался обволакивающий голос Нордана за спиной.

– Прошу прощения, я решила прогуляться перед ужином и… заблудилась.

– В таком случае, позвольте провести вас к столу, чтобы вы вновь случайно не потерялись где-нибудь на полпути.

Я заскрипела зубами и попыталась отойти от мужчины, но проще сказать, чем сделать. Он вцепился в мою руку мертвой хваткой и подвел к столу, где усадил, надавив на плечи, прямо рядом с собой! Захотелось исчезнуть, при виде ошарашенных и слегка побледневших лиц. На меня смотрели, как на призрака!

– Раз уж все наконец-то собрались, – спокойно заговорил Нордан, будто и не заметил всеобщего шока, – думаю, пора начинать. Чувствуйте себя, как дома. Оставим официоз и будем наслаждаться вечером.

За столом вновь послышались голоса: наиграно веселые, слегка встревоженные, нарочито жизнерадостные. Но, по крайней мере, исчезла эта жуткая тишина. Кто-то обсуждал прошедшее испытание, другие вспоминали прошлых участников. Оказалось, что месяцы не всегда девушки – скорее, этот год был исключением. Я же всех слушала и мечтала поскорее уйти.

– Почему вы ничего не едите, леди Фло? – негромко вопросил король. – Неужели вам не по душе блюда приготовленные нашими поварами?

– Нет, Ваше Величество, просто я не голодна, – прошелестела в ответ, даже не повернув головы в его сторону.

– Аппетит приходит во время еды, – наклонившись ближе, шепнул мужчина. – Стоит съесть всего кусочек и уже не сможешь остановиться. Попробуй.

Вздрогнула. Повернула голову, чтобы посмотреть на Нордана, но тот уже выпрямился и сделал вид, что ничего не говорил. Глядя на невероятно спокойного короля, я нахмурилась. Стало обидно, потому что именно он устроил весь этот балаган. Никто не обратил бы внимания, не явись я сегодня на ужин. Зачем он притащил меня сюда?

– Какой интересный у тебя наряд, Тэйлин, – внезапно пропела Янва, которая сидела рядом с нами. – Наверное, кто-то сказал, что серый тебе к лицу? Может, ухажер или даже жених?

Не знаю, чего она пыталась добиться, но после этих слов Нордан помрачнел. Я видела, как пальцы мужчины с силой сдавили фужер и испугалась, что сейчас кто-то порежет себе руки. Молниеносным движением накрыла ладонь короля, отчего тот дернулся и посмотрел на меня с таким выражением, будто я позвала его в храм жениться. Но пальцы расслабил и прекратил попытку удушения бедного фужера.

– Ты, видимо, жила очень далеко от нашего королевства, Янва, если не знаешь элементарных вещей, – с доброжелательным оскалом отозвалась я.

– И что же это за вещи? – с любопытством спросил Нордан.

– Понимаете, Ваше Величество, есть много причин, по которым у меня не было ни ухажеров, ни тем более женихов, – я постаралась улыбнуться, но вышло как-то криво и даже печально, отчего брови Нордана поползли вверх.

– Я заинтригован.

Скривилась еще сильнее, не желая объяснять, но все же проговорила:

– Для начала, мне слишком мало лет для подобного рода отношений.

– Допустим, – кивнул он. – Но разве не вы говорили, что вас собирались выдать замуж?

– Долгая история, – отмахнулась я, уж точно не собираясь рассказывать настолько личные истории при всех. – Но, если коротко, то жениха мне должны были выбрать лишь через два года. Только я, как бы так сказать… совсем не идеал красоты.

Все вновь замолчали и уставились на меня, как на чудо во плоти. Горжусь собой: сумела удивить толпу волшебных существ! Даже как-то неловко стало рассказывать дальше, но тут Нордан кашлянул и слегка растеряно поинтересовался:

– А кто же тогда идеал?

– Высокие, статные женщины, – начала описывать красавиц королевского двора в мире людей. – С длинными темными волосами, черноглазые. А еще плодовитые и сильные…

– Жуть какая… – прошептала Дейли, глядя на меня расширившимися от ужаса глазами. – Как ты там выжила?

– С трудом.

Я вдруг звонко рассмеялась, поняв, какой шок у всех присутствующих. Но тут вспомнились слова Янвы, отчего смеяться расхотелось, и по коже пробежала волна холода. Пусть я не человек. Пусть Нордан прав и в прошлом я действительно была его королевой. Но я не хочу страдать из-за обид, о которых не осталось никаких воспоминаний. А он заставит меня страдать, как только удостоверится! Я же слышала.

– В общем, это не суть, – хмыкнула, и посмотрела на Янву. – Ты ведь спрашивала насчет платья, не так ли? В нашем королевстве последние годы в моду вошел серый цвет. Особенно ценятся наряды, украшенные серебряной нитью. Отсюда и выбор.

Лица присутствующих мгновенно просветлели, и я увидела первые искренние улыбки. Вот оно оказывается как! А королеву тут не очень чествуют…

– Врунишка, – шепнул неожиданно на ухо Нордан, а следом добавил уже громче: – Я видел, как ты переодевалась. В твоем шкафу не было ни одного серого платья.

Щеки опалило жаром стыда, когда послышался звон посуды: кто-то выронил приборы, слуги расстались с подносами, некоторые гости выпустили из рук фужеры. А я смотрела на Нордана и не знала, как реагировать. С одной стороны, надо было дать ему по шее за такие слова. Он же меня опозорил при всех! С другой – необходимо придумать отговорку…

– Ваше Величество, не стоит так шокировать своих подданых, – тихо проговорила я, стараясь ни на кого не смотреть. – Вы ставите меня в неловкое положение. В моем шкафу и не могло быть серых платьев. Это привилегия для высшего сословия. Я могла о таких только мечтать. А вот вы сейчас забыли упомянуть, каким образом оказались в моей комнате. И как только запомнили содержимое моего шкафа? Лично я помню только страх и ваш шантаж.

С каждым произнесенным словом, я распалялась все больше, а Нордан все сильнее мрачнел. За столом вновь воцарилось неловкое молчание, которое нарушила Янва. Рассмеявшись, она произнесла нарочито веселым тоном:

– Да ладно тебе, не обижайся. Мы же все помним, как сюда попали. Меня Его Величество выдернул прямо с бала. Представляешь. Я танцую, и тут мой кавалер покрывается снегом!

Все дружно натянуто заулыбались, а Нордан бросил на меня насмешливый взгляд.

– Не стоит утруждаться, Янва, – протянул он. – Тэйлин пора привыкать, что тут не действуют человеческие правила.

– И зачем же мне к этому привыкать, Ваше Величество? – процедила, чувствуя, как моей выдержке приходит конец.

– Неужели ты считаешь, что кто-то отпустит дух из мира иллюзий обратно к людям? Я не настолько жесток. Ни один дух не находит счастья среди людей.

Я постаралась не повышать голос, и ответила ровно, спокойно. Словно мы сейчас разговаривали о погоде.

– Ваше Величество, думаю, этот вопрос не стоит поднимать за столом. Мое мнение ничуть не изменилось. Я по-прежнему считаю себя человеком, и не хочу вновь вступать в бесполезные споры.

– Но ты же не человек! – воскликнула Янва. – Я лично проверяла перед первым испытанием. Помнишь тот укол? Среди участниц нет людей… К тому же, ты либо очень сильный магически дух, либо декабрь. Без вариантов. Иначе тебя давно поставили бы в королевский сад.

Хруст ледяного фужера, который я только взяла в руку, чтобы не ударить ледяного гада рядом, услышали все. Нордан так вовсе едва заметно вздрогнул. Глядя на свою руку, изрезанную острыми осколками, и стекающие в тарелку алые капли, я тихо процедила:

– Ты сделала что?

Никогда не думала, что умею так злиться. И уж точно не могла даже представить ситуацию, в которой мне захочется кого-нибудь растерзать. После всех моих просьб и воплей в том зале. После заверений, что я человек. Она все же спокойно проверила… Действительно, одним человеком больше, одним меньше – какая разница!

– Тэйлин, успокойся, – тихо заговорил Нордан. – Янва еще не понимает…

– Все она понимает, Ваше Величество, – перебила я эти жалкие попытки выгородить снежную красотку. – И вы все понимаете. Просто для всех вас человеческая жизнь ничего не стоит. Не так ли?

– Хватит, ты слишком устала и не в себе, – оборвал мою обиженную речь король. – На сегодня тебе уже достаточно стресса. Отправляйся в свои покои и скажи, чтобы тебе вылечили руку. Потом ты и сама все поймешь.

Рывком поднялась с места, отчего стул с грохотом упал на пол. Бросила на Нордана уничижительный взгляд и отошла в сторону. Видимо мои нервы окончательно сдали после всех сегодняшних событий. Особенно после новости, что я не человек и вот этого открытого пренебрежения моими чувствами.

Никого не волнуют мои страхи. Всем плевать. Ведь Янва такая ранимая, вон как слезки в глазах заблестели. Даже Нордан не удержался и бросился ее защищать. А я для него мерзавка, которая убежала и предала. И какая разница, что он в этом не уверен и я могу оказаться совершенно другим… духом.

Стало совсем паршиво. Больше я не могу даже человеком себя назвать! А все из-за него… Повернув голову к Нордану, посмотрела прямо в его светлые глаза, и тихо произнесла:

– Теперь я хотя бы не чувствую вины за свое желание отправить тебя в бездну отчаяния. И понимаю, почему должна тебя ненавидеть. Надеюсь, тот кусок льда в твоей груди, который по ошибке назвали сердцем, однажды растает, и ты ощутишь всю боль, которую причиняешь окружающим.

– Спешу тебя обрадовать или огорчить, – процедил он в ответ так же тихо. – Этот «кусок льда», как ты выразилась, не растает никогда. Потому что его заставили забыть и замолчать. Но не мне рассказывать об этом, не так ли, Ами?

И тут до меня дошло, что вокруг все покрылось льдом и снегом. Гости застыли в ужасе глядя на короля, который едва сдерживался, чтобы не прибить меня на месте, и с силой сжимал кулаки. Будь я в тот момент не такой злой, то испугалась бы. Но я лишь громко и очень горько рассмеялась, запрокинув голову, чем окончательно добила мужчину.

– Меня. Зовут. Тэйлин, – чеканя слова, проговорила, когда отсмеялась, а после развернулась и вихрем вылетела в коридор, подальше от всех.

Под ногами хрустел лед, вокруг кружили хлопья снега, а в душе царил хаос. Почему-то сердце тревожно сжималось от боли. И причиной тому стал Нордан.

Его потемневший до черноты взгляд, наполненный горечью, сжатые от злости кулаки, побелевшие губы – все это заставляло мучиться и страдать из-за чувства вины. Я жалела, что наговорила столько всего и мечтала отмотать время назад. Но это было ровно до того момента, как я застыла перед ледяной статуей в королевском саду!

– И как я сюда попала? – пробормотала, оглядываясь по сторонам.

– Наконец-то, пришла в себя! – раздался голос Бома, который сидел на моем плече. – Ты чуть не разнесла дворец и заморозила всех в обеденном зале! Совсем свихнулась? Лучшего способа сообщить всем, что ты и есть королева не нашла?

– Не нуди, – отмахнулась я от дракона. – Ты прекрасно знаешь, что никакая я не королева. Вон, даже Янва подтвердила, что я просто сильный дух зимы. И в конце концов, не этого ли добивался Нордан?

– Нет, – глухо проговорил Бом. – Он хотел, чтобы ты все вспомнила. А ты начала устраивать заморозки… И зачем тебе Ли… эта гадкая льдинка?

Последнее было сказано насчет Сильвии. Я удивленно приподняла брови, когда поняла, что Бом явно чего-то недоговаривает и к тому же не жалует Сильвию, а следом хмыкнула. Похоже и тут Нордан не ошибся. Вот только как бы они не относились ко мне и подруге, это не давало права так поступать.

Лично мне было противно от одной мысли, что живое существо стоит застывшей глыбой льда. Пусть она будет хоть сотню раз льдинкой, но она моя подруга! Да и после моего выступления и всех тех оскорблений, лучше уйти отсюда, пока не поздно.

– Хочу попробовать разморозить ее и пойду домой. Пусть сами тут развлекаются со своими испытаниями и сходят с ума.

– Но ты же не сможешь…

– Я попробую! – перебила его на полуслове. – Если не собираешься помогать, то отойди. А еще лучше, уходи. Не хочу, чтобы Нордан обвинил потом и тебя.

– А ведь ты и правда считаешь его настолько ужасным… – прошептал дракон, будто оглушенный догадкой.

– Разве мне дали повод считать иначе?

Ничего не ответив, Бом исчез и оставил меня в одиночестве посреди темного сада, среди слегка мерцающих ледяных скульптур. Я вздохнула и прикоснулась пальцами к лицу Сильвии. Показалось, что от моего прикосновения ее кожа слегка порозовела. Именно это и заставило поверить в собственные силы. Осталось только вспомнить, как Янва размахивала руками во время испытания.

Минуту я пыхтела и изображала чокнутую птицу, и в итоге память сжалилась! Повторив жест Янвы, я шумно выдохнула, когда увидела, что лед стремительно тает, и подруга вновь становится человеком. Миг, другой, и вот на меня смотрит слегка перепуганная, но вполне живая Сильвия. Правда, почему-то боится она меня…

– А… Тэйлин? – осторожно поинтересовалась подруга, будто не узнала с первого раза.

– Ви, у тебя совсем голова отморозилась? Ну а кто еще?

– Тэй! – тут же захныкала подруга и бросилась ко мне в объятия, всхлипывая и жалуясь. – Он настоящий! Пришел, запугал и превратил в статую… А я ведь стояла тут все это время и все понимала-а-а-а…

– Ну все, успокойся, – похлопала я Сильвию по спине. – Потом будем реветь, сейчас надо отсюда выбираться. Не думаю, что твое чудесное оживление никто не заметит. К тому же, меня шантажировали твоей жизнью. Лучше бы не рисковать… Они тут все сумасшедшие.

Сильвия резко прекратила реветь и мелко задрожала, оглядываясь по сторонам. Я видела неподдельный ужас в ее серых глазах и грустила. Стоит ли сообщать, что она не человек? Ведь Нордан говорил, что льдинки не могут найти счастья среди людей. Может, ей будет лучше тут? Вспомнила наполненный яростью взгляд ледяного короля, фразу Бома, и поняла, что нет. Сейчас подруге лучше отсюда уйти.

– Надо найти портал в мир людей, – прошептала вдруг Сильвия и, заметив мой удивленный взгляд, объяснила: – Я слышала, как кто-то в саду разговаривал. Мужчина сказал, что выход в мир людей остался всего один, и он находится в покоях Ледяного короля. Какая-то комната с камином. Вроде остальные выходы закрыли… Только, я не знаю, где находятся эти покои, и как туда попасть.

– Я знаю, – выдохнула, не веря в такую удачу. – И это ближе, чем ты думаешь.

Схватив подругу за руку, я повела ее к неприметной двери в стороне. Служанка говорила, что выход в сад есть лишь в покоях Нордана, вот и проверим. Главное, чтобы самого Нордана там не было! Осторожно заглянув в дверь, я убедилась, что в помещении никого нет и шагнула внутрь. Служанка не соврала, и мы вышли прямо в ту самую комнату с камином и зеркалами на стенах!

– Ой, так это та самая комната! – воскликнула Сильвия. – Знаешь, как открыть проход?

Я поморщилась, лишь мимоходом отметив, что подруга не поинтересовалась, известно ли мне, какое именно зеркало является порталом в мир людей. Но в тот момент, мне было не до того. В крови бурлила смесь страха и азарта, стоило представить, что сейчас мы либо вернемся домой, либо попадемся на горячем.

– Сейчас попробую, – я пожала плечами и начала подходить к одному зеркалу за другим и размахивала руками, вспоминая дом.

Зеркала молчали, подруга уже начала грызть ногти от волнения, я постоянно нервно оглядывалась, ожидая, что нас сейчас поймают. Так прошло несколько минут, пока я не подошла к последнему зеркалу, стоящему по центру. Специально обходила его стороной. Не люблю зеркала, завешанные тканью, слишком уж это напоминает траурные церемонии.

Ткань плавно сползла на пол, а я замерла на миг, ощутив, как внутри что-то тревожно сжалось. Такое чувство, что мне уже доводилось совершать это действие, но в каком-то сне…

Передернула плечами от охватившего волнения и чувства надвигающейся беды. Хватит думать о всякой ерунде. Если не успею открыть этот портал, тогда точно случится нечто ужасное! Например, придет Нордан и его сад пополнится двумя статуями…

Не стала дальше тормозить и принялась размахивать руками. Вот тут-то и свершилось! Зеркальная гладь пошла рябью, стоило мне представить дом и взмахнуть рукой.

– Получилось! – радостно воскликнула Сильвия, пару раз хлопнув в ладоши. – Идем скорее!

Она первая шагнула в портал и остановилась, ожидая меня. Только я не смогла даже приблизиться… Будто какая-то невидимая рука схватила за горло, не позволяя сделать ни шагу!

За спиной раздался звук гулких шагов, и я сразу поняла, что вернулся Нордан. Бросив встревоженный и перепуганный взгляд на не менее испуганную подругу, я взмахнула рукой и прошептала:

– Скоро вернусь!

Портал закрылся, а я услышала, как открывается дверь в комнату и вздрогнула, когда на плечи легли горячие ладони.

– Не получится, – прошептал Нордан. – Тебя не отпустит магия… И я.