Читать книгу: «David Blaize», страница 7

Шрифт:

David skipped with uncontrollable emotion.

“Oh, I say, how ripping!” he said. “But I wish Maddox liked cricket and footer.”

“Well, footer he detests; but he only means that thinking of nothing but cricket is a waste of time. By the way, you’re in luck: there’s a two-days’ match begins to-morrow against Barnard’s team. Friday’s a whole holiday; some frowsy saint. They say Jessop’s coming. Wouldn’t it be sport to see him hit a dozen sixes, and then be clean-bowled by Cruikshank?”

“Oh, and who’s Cruikshank?” asked David.

“Well, that’s damned funny not to have heard of Cruikshank. Fastest bowler we’ve ever had, and he’s in Adams’s too. He and Maddox don’t get on a bit, though of course they’re awfully polite to each other. Cruikshank’s awfully pi: fit to burst. Here we are.”

Hughes again cast an anxious eye over David, for the moment was momentous, as the whole school would be about. But he really felt that David would do him credit. They paused a moment in the gateway.

“If you like we’ll stroll round the court,” he said, “before we go down to house. There’s chapel, you see, and hall next beyond it; foul place, stinks of mutton. Then two more college boarding-houses – what?”

“But which is Adams’s?” asked David.

“Oh, that’s not here. These are all college houses, in-boarders, and rather scuggy compared to out-boarders. Then there’s fifth form class-room and sixth form class-room, and school library up on top. I dare say Maddox is there now. Big school behind, more class-rooms and then the fives-court. Like to walk through?”

No devout Catholic ever went to Rome in more heart-felt pilgrimage than was this to David. It was the temple of his religion that he saw, the public school which was to be his home. His horizon and aspirations stretched no farther than this red-brick arena, for, to the eyes of the thirteen-year-old, those who have finished with their public school and have gone out from it to the middle-aged Universities, are already past their prime. They are old; they are done with, unless the fact that they play cricket for Oxford or Cambridge gives them a little longer lease of immortality. But to be a great man, a Maddox or a Cruikshank in this theatre of life which already his feet trod, was the utmost dream of David’s ambitions, and if at the hoary age of eighteen he could only have played a real part in the life of the scenes that were now unrolling to him he felt that an honoured grave would be the natural conclusion. Everything that might happen after public school was over seemed a posthumous sort of affair. You were old after that, and at this moment even the Head, for all his terror and glamour, appeared a tomb-like creature.

Hughes exchanged “Hullo” with a friend or two, and said “Right: half-past four” to one of them, which made David long to know what heroic thing was to happen then, and took him past the east end of chapel without further comment. David, quickly and quite mistakenly, drew a conclusion based on his private school experience.

“I suppose chapel’s pretty good rot,” he said.

This was worse than buttonholes.

“Chapel rot?” said Hughes. “Why, it’s perfectly ripping. Maddox’s uncle was the architect. It’s the finest school-chapel in England, bar Eton perhaps. You’ll see it to-night. You never saw anything so ripping.”

“Oh, sorry,” said David, flushing; “but I didn’t know.”

Hughes paused a moment and looked at him again.

“I say, Blazes, it’s awful sport your coming down like this,” he said. “Do sweat your eyes out over this exam. It would be ripping if you got a scholarship. We’re all working like beans in the house: that’s Maddox’s doing. Work’s quite different, if you take an interest in it, you know. Yes, that path goes down to the bathing-place, and there are nightingales in the trees. Then hall: fuggy spot, we all have dinner there, both out-boarders and in-boarders. See that don there in cap and gown? He takes the fifth form. He’s frightfully polite, and is learning to ride a bicycle. Consequently you always touch your cap to him as he goes wobbling along, and he takes a hand off to return your chaste salute, and falls off. Good rag. There’s his class-room, with the library up above. We’ll just go down there, and I’ll answer to name-calling on my way.”

They turned out of the big court into an asphalted square full of boys. A master was standing on a raised dais at one end, calling out names with extreme deliberation.

“Oh, damn, he’s only just begun,” said Hughes, after listening a moment. “We won’t wait.”

He touched another boy on the shoulder.

“I say, answer for me, Plugs,” he said. “You owe me one.”

“Right oh! What’s your voice now, Topknot? Treble or bass?”

“ ‘Bout midway. Something with a crack in it. Thanks, awfully.”

Plugs, whoever Plugs was, saw Hughes’s companion.

“Who’s your friend?” he asked.

“Scholarship-chap from my t’other school. Decent!”

That was an aside, but clearly audible, and David swelled with pride, and tried to look abnormally decent..

They made their way through the crowd that was collecting and dispersing as the roll-call proceeded, and went back down the long, empty passage past the steps leading up to the school library. Even as they approached them there was a clatter of feet on the concrete floor above, and a boy came flying down them four steps to his stride. Beneath one arm he carried a sheaf of books, and his straw hat was in the other hand. “Maddox,” said Hughes quietly, and on the moment Maddox took his last six steps in one leap, and nearly fell over them both.

All the hero-worship of which David was capable flared up: never did hero make a more impressive entrance than in that long, lithe jump that landed him in the passage. He nearly knocked Hughes down, and dropped all his books, but caught him round the shoulders and steadied him again. There was a splendid crisp vigour about every line of his body, his black, short hair, his dark, full-blooded face.

“Topknot, you silly owl!” he said. “Don’t get in a man’s light when he’s in a hurry. Haven’t hurt you, have I? I’d die sooner than hurt you.”

David picked up the scattered books, and Maddox turned to him.

“Oh, thanks awfully!” he said. “You’re Topknot’s pal, I suppose, come up for the scholarship-racket. Good luck!”

He nodded to David, flicked the end of Hughes’s nose, and went off down the passage to the sixth-form room, whistling louder than even David thought possible.

“Gosh!” said David. There was really nothing more to be said.

“Oh, he’s always like that,” remarked Hughes, feeling that the meeting could not have been more impressive.

“And he wished me good luck,” said David, still feeling dazzled. “Wasn’t that awfully jolly of him? And he flicked your nose, same as you might flick mine.”

“Oh, Lord, yes,” said Hughes.

After this all that immediately followed seemed but the setting and stage from which the chief actor had departed, for that glimpse of Maddox had been to David like some appearance of the spirit itself of public school. Soon they left the college buildings and walked down some quarter of a mile to where the red roofs of Adams’s rose between full-foliaged elms. They had to cross a broad, swift-flowing chalk-stream where rushes twitched in the current, and cushions of star-flowered water-weed waved, and Hughes pointed out the wagging tail of a great fat trout who was supposed to have baffled the wiles of all fishermen from time immemorial. Arrived at the house, they had to part, for David, as a guest, must present himself formally at the front door while Hughes went round through the yard, where stump-cricket was going on, to the boys’ quarters. There were cheerful cries of “Hullo, Topknot” and David, waiting for the bell to be answered, thrilled again at the thought of being part of all this. The idea of Mr. Adams was no longer formidable, though he had pictured him as being rather taller than the Head.

He was shown through a big oak-panelled hall, into Mr. Adams’s study, and even if he had entered in trepidation, his fears would have been at once set at rest. In a long chair by the open window, with a pipe in his mouth, while two boys were leaning over the back of his chair, sat his master, clerical as to collar, but with a blazer on instead of a black coat. Just as David entered, one of the two boys, scarcely older than himself to all appearance, and with a shrill voice yet unbroken, was expostulating with him.

“Oh, I say, do go back and construe that again, sir,” he said. “I wasn’t attending. Sorry.”

Adams held out a hand to David.

“That’s right,” he said. “Delighted to see you. Just wait half a moment. Now, Ted, if you don’t attend this time, I will not go over it again.”

Ted took an injured tone.

“Well, there was a wasp,” he said. “It wasn’t my fault. Please get on quick, sir.”

David thought he had never seen so pleasant a room, nor one which less suggested “school” as he had known it. The windows looked out on to a big lawn, in the centre of which two boys and a tall, black-haired girl, whom he conjectured to be Adams’s daughter, were playing croquet. Round the edge were cut five or six golf-holes where other boys were putting, slightly to the derangement of geranium beds, and half a dozen more were sitting in the shade of lime-trees reading and talking. Here inside, two occupied the sofa, and, as David waited for Ted to be construed to, another tall fellow strolled in and lay down on the hearthrug with an illustrated paper. The walls were lined with low bookshelves, on the top of which were strewn cricket-balls, books, and straw hats, while on the table in the centre was a litter of papers, and in the middle a great bowl of roses. Honeysuckle trailed trumpeted sprays over the spaces of open window, and the dark-stained floor was bright with Persian rugs.

The construing was soon over, and Adams gave the book back to one of the boys. Then he who had lain down on the hearthrug looked up from the paper.

“Sir, Jessop’s coming down,” he said.

Adams got up from his chair.

“Then get him out at once with the very fastest ball ever bowled, Crookles,” he said.

Some one from the sofa joined in.

“Oh, don’t be too hard on him, Crookles,” he said. “Let him hit you over the pavilion a bit first.”

David’s eyes took on their most reverential roundness. Without doubt this must be Cruikshank, the fastest bowler the school had ever had. And yet he had a casual private life of his own, and was called Crookles.

“And here’s Blaize come down on purpose to see it all,” said Adams, “and incidentally to get a scholarship – eh, David?”

Horrors! The Christian name again! But nobody appeared to think it the least ridiculous, any more than that Ted, who was climbing out of the window, should be known as Ted.

Adams looked rather unfavourably at one of the two boys on the sofa.

“Ozzy, go and wash your hands at once,” he said. “I won’t have fellows in here with dirty paws.”

“Sir, mayn’t I just finish – ” began Ozzy.

“No: finish when you’re clean. Come out into the garden, David. How’s your father? Topknot met you at the station, didn’t he, and you’re going to have tea with him. We might find some strawberries.”

David was packed off early to bed that night in order that his brain might be in its most efficient mood for his examination next day, in a whirl of happy excitement. Never in all his day-dreams had he conceived that Adams’s could be like this. It was not like a school, it was like some new and entrancing kind of home, with the jolliest man he had ever seen as a master and father, and for family these friendly boys, and the black-haired girl, Adams’s daughter, whom everybody called by her Christian name. And yet the glamour of public school lay over it, and among this happy family there moved, like ordinary mortals, the great ones of the earth, Maddox and Cruikshank, and Westcott, captain of the school fifteen, behaving like everybody else and seemingly unconscious of their divinity. And these heroes had been seen with his mortal eyes, and he had been taken by Hughes into Maddox’s study after tea, where he had been permitted to help in washing up his tea-things. That to him was the Vatican, a room some twelve feet by ten in material dimensions, but a shrine, a centre. There were books everywhere – not school-books merely, but novels, books of poetry, books in French which Maddox read for his own amusement. Cricket-bats and a press of rackets were piled in the corner, and such space on the walls as was not filled with books was a mosaic of school photographs. And, perhaps most astounding of all, though Maddox had his school cricket colours, his racket and five colours, there was no trace of those glories anywhere; instead, on a nail behind the door, was hung a straw hat with just the house-colours on it, which David himself would be allowed to wear next September. Somehow that was tremendously grand: it was like a king who had the right to cover himself with stars and garters, preferring to go out to dinner in ordinary evening dress..

David’s bedroom was in the private part of the house, but next door was one of the boys’ dormitories. Merry, muffled noises leaked through the walls, and from the open window of the dormitory there came into his room whistlings and cheerful riot, and from time to time the clump of boots kicked off on to the floor. By degrees these sounds grew quiet, but he still lay in wide-eyed contemplation and expectancy. The most trifling preoccupation was always sufficient to make him forget to say his prayers, and to-night he had got into bed without their ever occurring to him. But, as he lay awake, among the million surmises that came to him about life in this enchanted place, he wondered whether fellows in the house said their prayers, since chapel apparently was a thing to be proud of, and on the moment he tumbled out of bed and knelt down. But only one petition seemed possible, and he made it.

“O Lord, let me get a scholarship and come to Adams’s,” he said very fervently.

He thought for a moment, but really there seemed to be nothing else that his heart desired.

“Amen,” he said, and, jumping into bed again, fell asleep.

CHAPTER VI

It was the morning of the day before Helmsworth broke up; examinations were over, lists had been read out, and places and removes assigned to those who would reassemble in September, and just now the whole school was employed in the joyful task of packing play-boxes. This was not an affair that usually demanded anxious consideration: it consisted in shying your books into your box and shaking it until the lid consented to close or burst in the attempt. But David on this particular occasion was not sure that it was very joyful, and, as an outward and visible sign of his doubts, he was actually packing his books, fitting them in one with another, that is to say, instead of making salad. Glorious things had happened, and a dazzling future was no doubt to follow, but he was dimly aware that a chapter in life was closing, which in spite of its drawbacks and terrors and annoyances had been jolly. He had been happy, he was aware, without knowing it, and whatever the future held it would not hold this again. No such scruples afflicted Ferrers, who was emptying his locker into his play-box in the manner of a cheerful cataract, holding up for competition anything he did not want.

“Old Testament Maclear,” he said. “Quis for an old Testament Maclear? List of kings of Israel and Judah in it, with lots of noughts and crosses over it. Lord, I’d like to make a parcel of it and send it to Dubs without any stamps on.”

David was considering the question of a catapult. In the famous visit to Marchester he had discovered that catapults were scuggy inventions, but he had at present been unable to bring himself to part with this one, so great was its calibre. The stag-beetles he had given to Ferrers Minor the day after his return, and their new owner had sat down on them with total loss of life, a few hours subsequently. And now he hardened himself again.

Quis for a catapult?” he said heroically, and a chorus of “Ego” answered him. He threw it to Stone, who had clearly been first with his “Ego.”

“Rotten things, catapults,” he said, to strengthen himself, “only scugs use them at Marchester.”

Then he came upon the Smoking Club badge. Since his return from Marchester he had broken with the S. C., but since, as a leaving gift, he had made the club a magnificent present of twenty-five cigarettes and a cherry-wood holder, his defection had not roused unpleasant comment. But the badge had still something of the preciousness of the past about it; he remembered the pride with which, by the assistance of a pair of tweezers, he had shaped the copper wire into the mystic letters. He slipped it into his play-box.

There was a loose cricket scoring-sheet, which he had craftily torn out of the book, because it showed his own analysis on the day of the Eagles match, and did not record the fact that he had missed the catch which lost them the game. Well, there was no use for that now, any more than for catapults or stag-beetles, since the fellows at Marchester would care precious little what his bowling-analysis had been against a private school of which nobody had ever heard. They had not heard of him either, and at that thought David saw just where his vague regrets and melancholy came from. He had to start all over again on a new page, to part with everything that for its own sake or from familiarity had become dear, to be a nobody again instead of being a big boy in his circle. He had been used to consider himself rather a swell, with an assured position; now he was nobody again, with no position at all… The school sergeant, the minister of fate who brought round the slips of blue paper on which the Head had written the name of culprits whose attendance was required, looked in at this moment.

“Master Blaize to go to the Head at once,” he said.

David’s heart stood still, not with fear but with suspense. For the last three days he had hourly expected that news would come of the result of the Marchester scholarship examination, and perhaps this meant its arrival. But his friends thought otherwise, and Ferrers Major rattled his keys and slapped a book with suggestive resonance.

“Don’t bully me, sir,” he said. “The other hand, sir. Whack, whack, whack, all in the same place! The fellow who was going to take all the wickets in the old boys’ match won’t be able to bowl a ball. Whack, whack. Sobs and cries!”

“Oh, piffle,” said David getting up.

That was a word he had brought back from Marchester and was new to the Helmsworth vocabulary. He had distinctly overworked it, with the result that two days ago there had been a “piffle conspiracy” against him. Whatever question, that is to say, that David asked anybody was answered by “Piffle,” which became rather wearing to the nerves. But the conspiracy was short-lived; it had lasted, indeed, only a few hours, since David distinctly announced that he would firmly hit in the face the next fellow who said “Piffle” to him. That checked off the juniors at once; but, unfortunately there were others, and when David the moment after said to Stone, “Will you come and bathe?” Stone said “Piffle.” Immediately afterwards Stone had a black eye, and David a bleeding nose. But he went for the next piffler with undiminished zeal, and the thing had dropped, for it was not worth while fighting David over a little thing like that. He also had dropped the use of the word, and this time it slipped out by accident.

“And if anybody says ‘Piffle,’ ” he remarked cheerfully, “there’s heaps of time to smash him silly before I go to the Head.”

This was too high-handed.

“One, two, three,” said Stone, and the whole class-room simultaneously shouted “Piffle!” at the tops of their voices. That was a manœuvre previously agreed on, in case David used the word again, and he was scored off.

“Oh, funny asses,” he said witheringly, which was about the best thing that could be done under the circumstances.

David walked down the path that led to the Head’s study with a suspended heart, feeling certain that this was scholarship news, and not one of his private misdeeds that was to be set before him, but yet hurriedly attempting to recollect the omissions and trespasses of which he had lately been guilty. But he credited himself with so stainless a record that he was really open to the damning imputation of having become a saint. For the effect of that glimpse of public school life had been magical on his conduct: he had literally not cared to do the sort of things any more that spelt trouble at Helmsworth. At Marchester, for example, only scugs smoked, and therefore the temptation of so doing (especially since he did not like it) had ceased to beckon him. The only reason for indulging in it had really been the notion that it was grand, and if by a higher standard it was not grand at all, the point of it was gone. Again, the fact that at Adams’s house it was the thing to work, had made industry a perfectly palatable mode of passing the time. Or where, when he had once seen a master like Adams, was the use of cheeking that dreary ass Dubs? You couldn’t cheek Dubs any more: it was beneath you to do any such thing. Dubs was pure piffle.

There had been a paralysing row in the school a few days before, at which the Head had appeared in his most terrific light; but David had had nothing to do with that. A series of small thefts had been going on, and the culprit had eventually been caught red-handed in a dormitory deserted for cricket, had been held up to public execration, and expelled. That scene had made David feel sick with terror: personally he did not in the least desire to steal other fellows’ things, but he quaked at the thought of being made the scorn of the assembled school as had happened to Anstruther. He supposed that his whole subsequent life would be cursed and blasted, as indeed the Head had assured Anstruther that his was.

David tapped at the door, and entered in obedience to a stern, gruff permission. The Head looked up, frowning.

“Blaize; yes, wait a moment.”

He finished a letter, reread it and directed it, and threw it on the floor. That was one of his great ways: he just threw letters on the floor, if he wanted them to be posted, and they were picked up and stamped.

“I have just heard from Marchester,” he said. “You have done well, but you have not got a scholarship. There were six given, and you were eighth on the list. Don’t be discouraged; you have done well. But I am recommending your father to send you to Mr. Adams’s house, anyhow. It is more expensive than an in-boarder’s, and I wish you had got a scholarship, so as to begin helping in your own education. But I think you may consider that you will go to Mr. Adams’s next September.”

The Head suddenly took his keys from his pocket, and rattled them in the lock of the drawer that held the canes. But he was doing it, so it seemed to David, in a sort of absence of mind and not to be thinking of what lay within. Then, leaving them there, he got up and rocked across to the fireplace, where he stood on the hearthrug, looking gigantic. He began a portentous, terror-breathing discourse.

“David,” he said, “a few days ago you saw a schoolfellow publicly expelled. I saw you turn white; I saw your horror at the task that was forced on me. Now you are on the point of going out into the bigger life of a public school, and when you have been a week at Marchester you will look back on the time you have passed here as a sort of babyhood, and wonder whether it was you who smoked half a cigarette now and then, and cheeked Mr. Dutton, and put – er – put resurrection pie into envelopes and burned it.”

(“Good Lord,” thought David. “Is it going to be a caning for sundries?”)

Apparently it wasn’t.

“But you will find,” continued the Head, “that there are worse things than smoking, and all the misdeeds you may or may not have been punished for, and you will find out that there are even worse things than stealing, and that many quite good chaps, as you would say, don’t think there is any harm in them. Do you know what I mean?”

David looked up in quite genuine bewilderment.

“No, sir,” he said.

“Thank God for it, then,” said the Head. Then he moved across the room to his cabinet of cigars, and broke his own rule, for he took one out and lit it and smoked it in silence for a moment in the sacred presence of one of the boys. Then he turned to David again.

“You don’t understand me now,” he said, “but you will. And when you do understand, try to remember for my sake, if that is anything to you, or for your own sake, which certainly is, or for God’s sake, which is best of all, that there are worse things than stealing. Things that damn the soul, David. And now, forget all I have said till the time comes for you to remember it. You will know when it comes. And don’t listen to any arguments about it. There is no argument possible.”

“Yes, sir,” said David blankly.

He could not understand why it was the Head had thanked God; but there was no time for wonder, for instantly the Head’s whole gravity and seriousness vanished.

“That is all I wanted to say to you,” he said, “and I feel sure you won’t forget it. Now when does the old boys’ match begin? Twelve, isn’t it? I hope you’ll be in form to-day with your bowling. We haven’t beaten the old boys for six years, but I don’t think we’ve ever had such a good chance as we have to-day. The wicket ought to suit you, if the sun comes out.”

Gradually the sense of this dawned on David, its tremendous import. He flushed with incredulous pride.

“Oh, but fellows like Hughes will hit me all round the clock, sir,” he said.

“They will if you think they are going to,” remarked the Head. “That’s all then, David. Hughes is staying with me over the night. You’ll sup with us.”

“Yes, sir; thank you, sir,” said David.

In spite of his failure to win a scholarship David walked on air as he went back to the packing of his play-box, for far more important, from his own point of view, than the getting of a scholarship was the fact that he was going to Adams’s. For a minute he wondered about what the Head had said concerning things that were worse than stealing; but, having been told to forget all about it, instantly proceeded to put the question out of his mind in favour of more agreeable topics. And there was no doubt that the Head implied that it was he who might win the old boys’ match for the school. Jolly decent of him, considering that it was he who had certainly lost the Eagles match for them.

Soon after the great men from Eton and Harrow and Marchester began to arrive, and each appeared more enormous than the last. To-day, however, there was no baleful father to trouble David’s peace, and in the half-hour before the match began he went and bowled to Hughes at the nets, who incontinently hit him three times running out of the field. But David had the true temper of the slow bowler who expects to be hit, while he studies the hitter, and observed that Hughes was not nearly so comfortable with a slightly faster ball pitched a little outside the leg stump, and (if luck accompanied the intention) breaking in. He quite mistimed two that David sent down, upon which, having got this valuable hint, David bowled no more of that variety, lest Hughes should get used to them. Then, as there were plenty of bowlers at Hughes’s net, he went on to the next, where Cookson, who had left two years before, was batting. There, again, the wily David tried the ball which Hughes did not care about, but found that Cookson had a special affection for it, and hit it juicily to square leg. But he was less confident with a very slow ball, such as Hughes had hit so contemptuously; so here was a second bit of information. David committed that to memory, and tried a third net, where he had no success of any sort or kind.

There had been six school matches before this; Stone had lost the toss on five occasions, and on the sixth, when he had won, had put the other side in with disastrous results. To-day, however, having, contrary to all expectation, won the toss, he took the innings, and by lunch-time six wickets were down for a hundred and three, while Cookson, the only bowler of any real merit, was losing his sting, and David, in the last over before lunch, had hit him impertinently for twelve, thus bringing his own contribution up to twenty. During lunch he made a beautiful plan that he would really go in for hitting hard afterwards; but this miscarried, and he lost his wicket off the first ball he received, owing to his hitting hard at it at the moment when his bails were already whizzing like driven partridges through the air. Three quarters of an hour later the innings closed for a hundred and thirty-five, a total which might have easily been worse, but undeniably should have been better.

David’s heart sank when he saw two immense figures coming out of the pavilion to open the innings of the old boys, and found that he had to begin bowling to one with a moustache and a forearm that seemed about as big as his own leg. But, as the Head had augured might happen, the sun had come out during lunch-time, and this, after the rain of the night before, which had rendered the wicket easy this morning, might render it very difficult (and also very suitable for his mode of attack) during the afternoon. Without doubt the turf would cake, and a ball, if judiciously handled, might do very odd things indeed. He felt as if the Head had ordered the sun on purpose for him, which was a kind thought, and, suddenly glowing with optimism again, pranced up to the crease with his usual extravagant action, and was immediately hit clean out of the ground. The Head had appeared in front of the pavilion just in time to see this done, and David candidly reflected that it was worth seeing. It didn’t often happen that the first ball of an innings was slogged for six. Juicy hit, too!

David approached the crease again in a much more staid manner, and delivered a second ball exactly like the first. There was really no reason why it should not have been treated in exactly the same way, but the giant carefully blocked it instead, for it looked different. That thoroughly pleased David: he was creating an atmosphere. He did not use that phrase to himself, he merely thought that the batsman suspected something.

Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
28 мая 2017
Объем:
330 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

С этой книгой читают