Читать книгу: «Pūķa ēna. Ieslodzījuma», страница 16
22. nodaļa. Atcerieties visu un pat vairāk
Neklausīdams padomu, es spītīgi skatījos savas nāves tukšajā melnajā acī. Mans slepkava, nervozi laizīdams lūpas, īsi paskatījās uz savu drūmo partneri. Viņa pirksts saspringa uz palaidēja.
Nez kāpēc tajā brīdī es ļoti skaidri sāku atšķirt visas detaļas, it kā dzīves pēdējos brīžos pasaule būtu ieguvusi īpašu asumu. Es pat redzēju retu sniegpārslu izgrebtās ziedlapiņas maigi virpuļojam mēness gaismā, bet es nejutu neko citu. Ne auksts, ne ķermenis, ne emocijas. Man pat likās, ka sirds vairs nepukst…
Šim gada laikam tik neraksturīgā ozona smarža atnesa apbrīnojamu atvieglojumu, un es beidzot varēju normāli elpot dziļi, droši zinot, ka šī elpa bija… mana pēdējā.
Šāviens atskanēja, bet lode nesasniedza mērķi, rikošetā pa asfaltu kaut kur netālu no mana tempļa…
Tajā pašā laikā kaut kas ietriecās slepkavas, izslaucot viņus no redzesloka kā slotu. Īss biedrs. Kliedziens. Nepatīkama gurkstēšana un apdullinošs klusums. Pēkšņi uz zvaigžņoto debesu fona parādījās seja. Neglīts, bet noteikti sievišķīgs, tas noliecās pār mani, pietuvojoties pavisam tuvu. Smailas ausis, izteikti uzacu izciļņi, strauji virzoties uz augšu, veidoja mazu ragu līdzību. Mandeļveida acis bez zīlītēm mirdzēja spilgti zaļā krāsā, mute bija atsegta ilkņveidīgā smaidā. Augsti vaigu kauli, kaut kādas zvīņas kaklā… Nē, vairāk kā spalvas…
Līdzība ar putnu pastiprinājās, kad radījums kā putns nolieca galvu uz sāniem, skatoties uz mani, un tad iztaisnojās līdz pilnā augumā un, izplešot milzīgos spārnus, caururbjoši kliedza.
No šī elles kliedziena šķita, ka visa mana būtne ir caurdurta ar elektriskās strāvas triecienu. Aukstums bija pagājis, un tā vietā karstums sāka strauji pieaugt, izplatoties no krūškurvja centra uz ekstremitātēm. Es sēcos, nespēdama to izturēt, mans ķermenis izliecās pats no sevis.
Harpija, kā es saucu par zvērīgo radījumu, atkal noliecās pār mani, savā nagainā ķepā turot mazu dzirkstoši zilu bumbiņu, gar kuras virsmu ik pa brīdim pazibēja zelta zibens. Šūpojoties viņa no visa spēka iesita man pa krūtīm, aiztriekdama atpakaļ uz ledaino asfaltu.
Pašreizējais laiks, Lina in Dragonflight
– Harpija? Tā noteikti bija harpija! – šokēta nomurmināju. – Bet kā? No kurienes viņa nāca?
Pārsteidzoši bija tas, ka līdz tam brīdim es neko tādu neatcerējos. Ne par bērnu namu, ne par manu dvīņu māsu Marinu, ne par Cvetkovu un mūsu šausmīgo tikšanos ar viņu, kas man beidzās tik nožēlojami.
Manu atmiņu skaitīšana par visiem septiņiem gadiem sākās no brīža, kad es atvēru acis slimnīcas gultā un ieraudzīju blakus vecu sievieti, kura iepazīstināja sevi ar Agripinu, manu attālo radinieci. Tad es zināju tikai savu vārdu. Nedaudz vēlāk medmāsa man konfidenciāli stāstīja, ka esmu atrasta piekauta un izvarota uz ceļa, par ko saņēmu rājienu no ārstējošā ārsta, kurš man konstatēja histēriju.
Pēc divām nedēļām es beidzot atguvos, un Agripina mani aizveda uz savu vietu. Un šeit ir dīvaina lieta: slimnīcā viņi teica, ka esmu sists, bet ne vārda par šautu brūci. Tā vienkārši nebija, bet izrādās, ka man iešāva mugurā, lode iedūrās plaušās un sabojāja sirdi, bet nebija pat rētas. Kā tas varētu būt?
Dokumentu līdzi nebija un, pārvācoties, noformēju jaunus, katram gadījumam izdomājot jaunu otro vārdu un uzvārdu. Viņa ar nelokāmu roku ierakstīja formā jaunu – Blizzard. Šis bija mans parastais tiešsaistes segvārds, taču es tobrīd par to nezināju. Vai es vienkārši uzminēju savu otro vārdu, vai arī tas man palika prātā?
Kopš tā laika mēs ar Agripinu dzīvojām mazas pilsētiņas nomalē Ņižņijnovgorodas apgabalā, kur viņai bija veca māja, un pēc mēneša es sapratu, ka esmu stāvoklī no Zlatas…
Tas ir paradokss, bet tieši Zlatka mani izvilka no depresijas. Rūpes par jaunu cilvēciņu kļuva par manas dzīves jēgu. Un, tiklīdz es domāju par to, kā nodrošināt pienācīgu grūtniecību un mazuļa aprūpi, es atcerējos savas programmēšanas prasmes. Man bija jāpavada pāris mēneši, veidojot portfolio un iegūstot darbam nepieciešamos dokumentus. Ne visi bija likumīgi, bet ko jūs varat darīt? Mierināju sevi, ka pilnībā atbilstu tajās rakstītajam, jo īpaši tāpēc, ka termiņi spieda.
Kad Zlata piedzima, mēs ar Gapu jau bijām remontējuši un iegādājušies visu nepieciešamo, mana piektā māsīca burtiski mani izspieda no datora aizmugures svaigā gaisā. Pastaigājāmies pa mežu, ogām un sēņojām, baudījām maigo, silto vasaru, un augusta sākumā piedzima mana meitiņa.
Es skaļi šņukstēju un centos neizplūst asarās. Man izmisīgi pietrūka meitas pat tagad, kad mans stāsts tika atklāts pilnībā, un es precīzi zinu, kas īsti ir Zlatas tēvs, es viņu nemīlēju mazāk.
Sēžot uz vannas istabas grīdas, es šūpojos, ar rokām apskaujot ceļgalus. Mans neredzīgais skatiens urbināja griestus, cenšoties caururbt telpu un iegūt vismaz aci, kā klājas manam mazulim.
–Līna! Lina, mosties! – pūķa balss izlauzās cauri melanholijas kokonam. "Jūs ciešat tik daudz, ka es neesmu vienīgais, kurš to jūt!" Viss ganāmpulks ir noraizējies.
"Un es arī nejūtos labi…" piebilda Screwtape, kurš kopā ar Beauty, kā mēs ar Asju saucām par zaļo pūķi, arī bija šeit.
Piekrītoši čīkstot, viņa uzlidoja man līdz pašam degunam un ar savu strupo, raupjo mēli negaidīti nolaizīja pašu galu. Es pārsteigta skatījos uz viņu un pēkšņi nošķaudīju. Tas notika tik negaidīti, ka visi pūķi izklīda malās.
– Ak, piedod! – es samulsusi piespiedu rokas pie mutes un… iesmējos.
Pūķi uz mani neapvainojās. Viņi arī jautri čivināja, kas Cvetodrakā nozīmēja smieklus.
– Tad kāpēc tu skumsti? – Skrūvlente bija pirmā, kas pārtrauca izklaidēties.
"Viņai ir meita, bet viņa tagad ir tālu prom, no kurienes Lina ieradās pie mums," paskaidroja Sonics.
"Jā, un man viņas šausmīgi pietrūkst…" Es dalījos savos noslēpumos ar saviem mazajiem draugiem.
– Ir skaidrs, ka jūs ilgojaties pēc saviem pēcnācējiem. Nu tad es lidoju, man vēl jātaisa aplis… Un tu savedies kārtībā, tavas brokastis ir gandrīz gatavas, tās drīz nāks šurp,” vicinot zaļo pušķi uz astes, puķu pūķis izpludināja ārā. logs.
– Vai tavs brālis vēl ir barā? – jautāju, slaukot asaras.
– Jā. Viņš atzina mani par vadītāju un tagad nodarbosies ar drošības un izlūkošanas jautājumiem. Reizēm Skrūvlente var noderēt un turklāt viņš… Viņš joprojām ir mans brālis.
Es piekrītoši pamāju ar galvu.
– Nu, labi, mēs arī lidojām, ir daudz darāmā. Uz redzēšanos. Ja vajag, zvaniet man! "Sonic un Beauty mani pameta, bet, pirms es paspēju piecelties no grīdas, mans mazais pūķis atgriezās. – Lina, es domāju… Tev pēc iespējas ātrāk jāatbrīvo dralords. Viņš ir spēcīgs burvis un arī pūķis. Viņš noteikti tev palīdzēs, ja smuki palūgsi.
– Kas?
Mazais pūķis aizlidoja, neatbildot, un es ilgu laiku mazgāju seju ar aukstu ūdeni, cenšoties sakārtot no asarām pietūkušo seju. Kad viņa atgriezās guļamistabā, viņa vairākus ilgus mirkļus skatījās uz portretu, kas bija pagriezts prom no sienas. Un tad viņa neizturēja un pielēca viņam klāt, nokrītot uz ceļiem, un pagrieza viņu pret mežu, tas ir, pret sienu ar muguru.
Portretā attēlotais vīrietis šķita auksts un nežēlīgs, un nemaz nebija līdzīgs tam, kuru satiku alā. Un nez kāpēc man bija grūti satikt viņa skatienu.
Kādas muļķības! Tas ir tikai tēls… No otras puses, Reach visur ir tik daudz maģijas, ka es ne vienmēr varu saprast, kur tā ir un kur nav.
Satverot portretu ar abām rokām aiz rāmja, es novietojos tā, lai mana seja būtu vienā līmenī ar portretā attēlotā draklora seju, un koncentrējos.
– Klausieties… tie, Breliāna kungs. R-reginhard…” viņa stostīja sarežģīto vārdu, juzdamās kā idiote. – Man vajag tavu palīdzību. Ļoti…
Interesanti, vai var gadīties, ka dralords mani sadzirdēs?
Vai tā ir taisnība vai nē, nav nozīmes. Bet, iespējams, manā personīgajā nominācijā sarunas ar portretiem novedīs pie atsevišķas palātas garīgi slimo iestādē.
Viņa nervozi iesmējās un iekoda lūpā. Jo vairāk es ieskatījos uzzīmētās sejas vaibstos, jo spilgtākas kļuva atmiņas par mūsu negaidīto skūpstu alā. Vispār, ja es sāktu apgalvot, ka nebiju sapņojis par tā turpinājumu dažādās variācijās, tad tie būtu klaji meli.
Tiklīdz es par to iedomājos, tā pati sajūta pārņēma manas vēnas. Norijot siekalas, kas pēkšņi kļuva viskozas, es ātri pieliecos pie portreta un noskūpstīju viņu tieši uz lūpām.
– Palīdzi man, Reg! "Es darīšu visu, ko tu prasīsi, vienkārši atved mani pie manas meitas," es čukstēju, neatverot acis un mēģinot skaidri iedomāties, ka manā priekšā nepavisam nav portrets.
Pakausī dzima patīkama tirpšanas sajūta, kas viļņveidīgi izskrēja cauri ādai, izplatoties ar patīkamu nogurumu līdz pirkstu galiem.
– Nyera, kas ar tevi notiek? Ak…” aiz muguras atskanēja Rizannas pārsteigtā balss.
Uz manas guļamistabas sliekšņa stāvēja priekšnieka meita ar paplāti.
– Risa? Kā tu tur nokļuvi?
– Tas nebija tā aizslēgts. Es zvanīju un zvanīju, bet jūs neatbildējāt. Tā nu nolēmu pārbaudīt,” dzīvespriecīgā meitene mirkli apmulsa un uzreiz atjēdzās, norādot uz paplāti. – Brokastis pūķa ēnai.
"Paldies, nolieciet to uz galda," es norādīju uz nelielu galdiņu pie loga.
Visu laiku, kad Risanna gāja viņam pretī, viņa šķībi paskatījās uz portretu, kuru es turpināju turēt rokās.
– Vai jums pietrūkst Draklora? – viņa nespēja nejautāt.
"Jā," es nejauši atbildēju, smaidot.
"Un mums tevis pietrūkst," meitene man zinoši uzsmaidīja.
Man nebija šaubu, ka visi pilī tagad uzzinās par maniem apskāvieniem ar “tēlu”. Varbūt tas ir uz labu. Ļaujiet viņiem tenkot par to, nevis par Nirfeat dunci vai Lindara iespējamo saistību ar Tapredelu.
Kad Risa aizgāja, aizverot aiz sevis durvis un ik pa brīdim paklanoties, es apsēdos uz grīdas un, apskāvusi portretu, kā klasesbiedrs pie rakstāmgalda, paskatījos uz to sānis:
– Nu, Reg? Šķiet, ka esam sadedzināti. Kā šis. Starp citu, kas tas bija? – es plēsīgi šķielēju, cenšoties noķert vismaz dažas izmaiņas uzkrāsotajā sejā.
Varbūt kāda zīme?
Bet nē, es nekad nesaņēmu nekādas zīmes vai citu atbildi no draklorda portreta, portrets palika portrets, un vairs nekādas maģijas. Nopūtusies uzmanīgi atspiedu to pret sienu un sāku ēst brokastis. Tas ir pat labi, ka viņi man to pasniedza tieši šeit;
Es košļājos zem augstprātīgā skatiena no audekla, ne tik jautri, bet pēc visa, kas notika starp mums, es vairs nevarēju portretu atkal pagriezt pret sienu, lai cik stulbi tas neizklausītos. Kamēr ēdu brokastis, cītīgi domāju, ko darīt. Nolēmu, ka vispirms došos lejā cietumā un pārbaudīšu, vai zobens ir uzlādēts, un ja jā, tad…
Ierosināja divas iespējas: mēģināt atgriezties mājās vai lūgt zobenu aizvest mani uz alu pie draklord. Es ceru, ka viņš var man precīzi pateikt, kā es varu viņu atbrīvot.
Skumjākais ir tas, ka abi varianti radīja sajūtu uz panikas robežas. Kad mēģināju pati doties mājās, es gandrīz nomiru, un mēģināt otrreiz bija šausmīgi biedējoši. Taču ne mazāk baidījos no vēl vienas tikšanās ar draklarodu. Viņš ir kaut kā neadekvāts, lai gan ko gan var gaidīt no cilvēka, kurš tik ilgus gadus ir ieslodzīts?
Izredzes neizskatījās tās rožainākās, taču es nolēmu sadalīt globālo uzdevumu mazākos – un vispirms vienkārši pārbaudīt zobenu. Ja viņš nebūs atveseļojies, tad man būs kavēšanās ar šī grūtā lēmuma pieņemšanu.
Izejot no istabas, es atklāju, ka pils ir pilnā sparā. Meitenes beidza tīrīt dzīvojamās mājas spārna otrā stāva telpas un gaiteņus. Pirs un Gans pļāva zāli pagalmā. Viņi izģērbās līdz viduklim, un viņu labi veidotais ķermenis mirdzēja no sviedru pērlītēm, harmoniski sastrādājoties ar bizēm.
Arī bērni bija ar kaut ko aizņemti. Tie, kas bija jaunāki, staigāja ar noslēpumainu skatienu pa vēl nenopļauto zāli, skatoties uz savām kājām. Reizēm kāds priecīgi čīkstēja un ar galvu pazuda tajā, bet tūdaļ iznāca atpakaļ un skrēja pie sienas, kur iemeta lielu akmeni kopējā kaudzē.
Vienīgie cilvēki, kurus es šeit neredzēju, bija pusaudži, tostarp mani aizbilstamie.
– Njā, Līna? – no kaut kurienes lejas atskanēja klusa balss.
Tā bija blonda meitene ar zilām, zilām acīm kā lellei.
– Sveika, mazulīt! Kā tev iet
Es neviļus pastiepu roku, lai noglāstītu meitenes zīdainos matus.
"Es esmu noomāls, bet Isanna baidās no kazas," viņa man iedeva vecās sievietes meitu. "Pele šodien atkal mēģināja viņu sagraut."
Meitene, kas man tik ļoti atgādināja manu vakardienas Zlatu, pilnībā izpārdeva rudmataino apaļīgo, un darīja to ar tik brašu skatienu, ka es gandrīz nevarēju atturēties no smiekliem.
– Atkal? – es ķēros pie skaidrojuma, cenšoties neļaut manai sejai izplesties smaidā.
– Jā! Kaza nevar viņu paņemt un sasit, un kaza Isanna arī!
– Vai tā arī ir spiešana?
– Nē, viņš to ienīst! Iska domāja, ka viņai izdevās no viņas atbrīvoties, bet tagad viņa tiks no viņas vaļā!
– Vai tiešām? Es tikšu galā. Nu vai tev nav bail no kazas? – es bargi jautāju un, nespēdama pretoties, vēlreiz noglāstīju meitenei pa galvu.
"Es nebaidos," meitene pakratīja savas blondās cirtas. – Es ne no kā nebaidos! Tikai azbojņikovs.
– Tas ir skaidrs. Nu labi, mums pilī nav no kā baidīties. Pastāsti man, kā tevi sauc?
"Jā," meitene atbildēja.
"Prieks iepazīties," es paspiedu viņas roku ar visu nopietnību. "Sakiet man, Aija, vai jūs nejauši esat redzējusi kādus zēnus?" – es bažīgi paskatījos apkārt
– Šnijs un Dilda devās pie manējās. Akoviņi pulcējas vakariņās, un Asija tās garšīgi pagatavo,” meitene sazvērnieciski pieliecās pie manis. "Nanka viņiem sekoja, bet viņi negribēja viņu piekaut." Tikai Nanka bija piedzēries, un viņš vienkārši aizgāja.
– Kāpēc tu negribēji to ņemt? – Es biju piesardzīgs.
Labam vadītājam jāzina, kāda attieksme un noskaņojums valda starp viņa padotajiem.
"Tātad Iisanna viņiem dos ausis."
"Uh-huh, es redzu," es iesmējos.
Priekšnieka dēls nelīdzinās pusielas bērniem. Protams, arī šeit Risanna stingri uzrauga sava brāļa sociālo loku.
Aiju pasauca draudzene, viņa pacēlās un aizbēga, bezrūpīgi kā spāre, un es, atbildējusi uz puišu atturīgo sveicienu, kuri bija nopļāvuši ievērojamu pagalma daļu, devos tālāk. Es jau gandrīz biju sasniegusi ieeju pagrabā, kad man aiz muguras kāds sāka klausīties.
– Ak, ak! Jā! Jūra! Nanka vaimanāja.
Puisis, aizelpas un pietvīcis, izlauzās pa vārtiem, aiz kaut kā paklupa un apmeta galvu uz tikko pļautā papēža. Pirs piegāja pie viņa un sāka kaut ko jautāt, tad Gans piegāja pie viņiem, un tad viņam pievienojās bērni, bet jo vairāk Nanija tika krustā, jo skaļāk pārējie smējās.
– Kāds izgudrotājs! Jā!
– Jā, es saku patiesību! Tas atkāpās!
Tad no aizmugures parādījās īsā Risanna. Viņa satvēra brāli aiz auss un veda prom, klusi kaut ko murminot. Es dzirdēju tikai: "Bet… Jā, es!.. Ak!" – cirtainā galva satricināja no pakausi.
Šķiet, ka mana māsa nedeva zēnam iespēju, bet kaut kas viņa uzvedībā mani satrauca.
– Neaiztiec! – es iebļāvos tik skaļi, ka gandrīz noklikšķināju papēžos. – Kas šeit notiek?
Kā jau bija gaidāms, visi atkal sāka kliegt reizē, un Nanka saņēma vēl vienu pļauku pa galvu no māsas par mēģinājumu atbildēt.
– Risanna! Beidz sist bērnam.
– Kas viņš par bērnu, nyera? – meitene noplātīja rokas.
– Klusi! Naniy, nāc pie manis un pastāsti man, kas tieši notika? – es pastiepu roku. Cilvēki šķīrās, lai izlaistu puisi cauri. Viņa māsa neapmierināti sarauca pieri. – Pārējiem turpiniet strādāt!
Es nebiju pieradis būt atbildīgajam. Tas ir pat neērti, bet es jutu, ka tas ir vienīgais veids, kā es varu nopelnīt autoritāti no šiem cilvēkiem. Es atrāvu ne pārāk labprātīgi staigājošo Nanku aiz rokas prom no pārējiem. Intuīcija lika domāt, ka lieta varētu izrādīties svarīga.
"Nyera, tas ir muļķības…" zēns vilcinājās, kad es viņam lūdzu atkārtot to, ko viņš teica citiem.
– Kādas muļķības? Tu neizskaties stulba, Nanij. Nedomāju, ka tu tā kliegtu par sīkumiem.
– Es negribētu! – zēns kļuva cienīgs.
– Tad pasaki, un tiešām runā!
Detalizētā stāsta pirmā daļa bija par to, kā viņš strīdējās ar zēniem, kā viņi atteicās viņu ņemt līdzi, kas neatšķīrās no Aijas stāsta, bet, kad viņš beidza, es iesaucos:
– Kas?!
"Jā, es teicu, tas ir muļķības…" Nanka atkal vilcinājās.
"Vai es pareizi sapratu, ka jūra ir atkāpusies tālu no krasta, atsedzot dibenu, un tagad šie divi nelieši tur klīst, vācot gliemežvākus?"
– Nu jā…
Es tik tikko atturējos no skaļas lamāšanās. Cik sen tas bija? Vai Nanka gāja vai skrēja? Nebija laika domāt un es sāku skriet, nepievēršot uzmanību kliedzieniem aiz muguras.
Reginhards Berlians, pūķu kungs Drakendorta.
Drakendort Reach, Dragon Peak, Diamond Cave.
Es pamodos ar rāvienu un piecēlos sēdus, mirkšķinot un skatoties apkārt. Kāds patīkams sapnis mani pamodināja, bet tā atbalsis ātri izklīda, atstājot tikai melanholisku pēcgaršu.
– Reg! Beidzot esi pamodies! – teica balss manā galvā.
Tas bija neparasti un pārāk skaļi, es pat ievilku galvu plecos un pārsteigumā aizvēru acis.
– Bēr, kāpēc tu tā bļauj? – mana balss šķita aizsmakusi, kā slikti ieeļļota režģa čīkstēšana uz pils vārtiem.
Pagriežoties, es redzēju kristāla kalnu kustamies, palielinoties izmēram. Notika avārija un nokrita dimanta drupatas…
"Berlian," es izdvesu, pieceļoties un ejot pretī pūķim. – Par ko?
– Kas? Es domāju, ka tu nomiri! Es nevarēju tevi pamodināt. Un… Un es… Nolēmu, ka man labāk saplūst ar akmeni un gulēt, kamēr tiks atrasts cits vienotības cienīgs kandidāts. Es esmu tik nepieradusi būt vienam, Reg! Iepriekš tu vienmēr dzīvoji kaut kur manī, bet tagad tas ir kļuvis tik tukšs!
"Mēs tik ilgi neesam bijuši kopā." Pirms manis bija…
Pūķa dzintara acīs uzplaiksnīja tāda melanholija un aizvainojums, ka es apklusu teikuma vidū un, ļāvusies impulsam, piegāju tuvāk, apskaujot pūķi par… Pēc kā es sniedzos.
Berliāns vairākus mirkļus nepakustējās.
"Tu esi tik mazs…" viņš domīgi novilka un pavisam citā balsī.
– Agrāk viss izskatījās savādāk, vai ne? – es pasmīnēju.
"Varbūt," manā galvā pazibēja smaga nopūta. – Un… Tu varētu noderēt drēbes. Un šī apkakle liek jums izskatīties pēc bēguļojoša verga! – pūķis mani negaidīti piemānīja.
Instinktīvi pieskāros savai rīklei un nolādēju – Nirfeat atkritumi joprojām palika man uz kakla, bet jahnes nebija, kā biju plānojis. Interesanti…
Es tiešām biju pilnīgi kaila. Un kāpēc man iepriekš neienāca prātā šajā alā glabāt minimāli nepieciešamo lietu krājumus? Un viņš uzreiz sev atbildēja – man tas vienkārši agrāk nebija vajadzīgs, un manā cilvēka formā es vienmēr varēju paslēpties aiz dimanta bruņām, pateicoties Beram.
It kā viņš būtu dzirdējis manas domas, pūķis jautāja:
– Kā tu jūties, Reg? Kā klājas ar maģiju?
"Tas ir mazliet dīvaini bez tevis manā galvā, bet kopumā nav slikti." Es vienkārši gribu ēst kā traka. Un dzert…
“Tagad, kad esmu šķirts no sava pūķa, man, tāpat kā jebkuram parastam cilvēkam, ir vajadzīgs ēdiens un ūdens.
"Tā varētu būt liela problēma, ja jūs nevarat izkļūt no alas." Kaut kas man saka, ka mēs nevarēsim veikt apgriezto rituālu un atkal apvienoties,” pūķis demonstratīvi kustināja priekšējās ķepas.
Es uzmetu īpašu skatienu, un šķita, ka melni raksti uz tiem parādījās negribīgi – Yakhne rokassprādzes bija mērķētas tieši uz pūķu maģiju. Uz pūķa tie izskatījās kā maģija, runa bija par īpašu metālu un rūnām – nevis Nirfeats, bet gan prasmīgāko Kirfarongas amatnieku darbs…
"Un jūs nevarēsit atstāt alu, kamēr valkāsit šīs lietas." Tātad, ir pienācis laiks man…” pamāju pūķim, es devos uz alas izeju.
– Reg! Tu joprojām neesi atbildējis, kas noticis ar tavu maģiju? – Berliāns uzdeva nodevīgu jautājumu.
"Ak, labi," es viņam pamāju. "Es esmu vājāks nekā iepriekš, bet ar laiku viss atgūsies." Diena vai divas, un es būšu kā iepriekš. Līdz mūsu vienotībai tas ir beidzies.
Taču pūķis nenomierinājās, it kā negribētu būt viens.
"Es tā ceru," no viņa bija skepsi, kas nozīmē, ka man neizdevās viņu maldināt. – Starp citu, vai tu zini, kas tevi lika pie prāta? "viņš pēkšņi piezīmēja, liekot man apstāties un spert dažus soļus atpakaļ.
– Kas?
– Tava ēna. Viņa izdarīja to, ko es nevarēju. Vai jūs saprotat, ko tas nozīmē?
Es sapratu lieliski. Mūsu saikne ar Ēnu nostiprinājās, bet man riebās atzīt to par viņas nopelnu.
– Vai jūs domājat, ka tas ir arī daļa no mānīgā Nirfeat plāna? Ko viņa varētu darīt?
– Kāpēc tu tā domā? Es redzu jūsu maģisko saikni tikai tādā pašā veidā, kā jūs redzat jahni uz mani.
Es pamāju, bet nespēju pretoties un jautāju:
– Un kā tas izskatās?
– Uz ķēdēm, kas kļūst stiprākas mūsu acu priekšā. Un zini ko, Reg? Nelauz tos, tas neko labu nedos.
– Es tevi sapratu. Labi, neesiet garlaicīgi, es centīšos visu izdarīt ātri," es uzsitu pūķim tā gludo dimanta pusi.
– Gaidīšu. Esi uzmanīgs, Reg. Tu… esi tik vājš šajā čaulā…
Es pasmējos, neatbildēju un devos atpakaļ uz izeju. Atklāti sakot, es šausmīgi baidījos, ka barjera mani neizlaidīs, un tad alā mani sagaidīja sāpīgs bads, ja vien Bērs nepiekrita mani vispirms piebeigt.
Manas bailes izrādījās veltas. Solis, un es šķielēju no apžilbinoši spilgtās gaismas, kas skāra manas acis – Pūķis un Ēna centās visu iespējamo.
Un nākamajā mirklī es sarāvos no neciešamā aukstuma. Sals, nikns, nepanesams, uzbruka manam ķermenim kā izsalcis plēsējs. Viņš iekoda miesā, ko neaizsargāja apģērbs vai dimanta bruņas…
Cik pareizi Bēram bija runa par “vājo čaulu”! Man šķita, ka tikai nedaudz vairāk, un es saplaisāšu vai iekodīšu mēli no trīsas, kas acumirklī satricināja visu manu ķermeni.
Glābjot savu dzīvību, es sniedzos pēc maģijas avota savā sirdī. Lietas bija daudz sliktākas, nekā es mēģināju Berliānam pateikt. Tagad jebkurš ciema dziednieks bija lielāks burvis par mani.
Koncentrējoties, mēģināju abstrahēties no ārējām neērtībām un centos uzpūst tur tik tikko kūpošo ogli. Tas izrādījās ārkārtīgi slikti. Es tagad nevarētu aizdedzināt sausus zarus, vēl jo mazāk palielināt izturību pret aukstumu. Vai arī nē, šī burvestība ir piemērota kaujai, bet es labāk gribētu siltuma priekškaru, vismaz vāju, lai paliek nedaudz siltāks un es varu vienkārši kustēties.
Es ievilku dziļu elpu plaušās un uzreiz pārstāju elpot. Atgriezis rīkli, viņš centās būt uzmanīgāks. Atkal ievilku elpu, šoreiz lēnām, no aukstuma sāka sāpēt pat deguns, bet es, cenšoties tam nepievērst uzmanību, un trīcei, kas arī mani satricināja, izplešu rokas un pacēlu seju pret gaismekļiem.
– Dionhar, anabe, tajore! – Man tas izdevās, tievs zelta pavediens no manas sirds stiepās līdz tālai zvaigznei. – Endian, estarro, riaš! – pa pavedienu plūda tieva burvju straume, un es jutu, kā mans iekšējais avots lēnām mostas un piepildās.
Es gandrīz izplūdu smieklos no nepārvaramās laimes, bet man bija jāsakoncentrējas. Pārāk daudz uzņemt ir bīstami.
– Mare toit! – Apturēju plūsmu pēc kādām piecpadsmit minūtēm, domādams, ka iesākumam ar to pietiks. – Hintarego! – izdvesu, atviegloti jūtot, kā man apkārt kļuvis manāmi siltāks.
Manas kājas gandrīz neko nejutu, kad paskatījos apkārt un devos uz nogāzi. Ceļš acīmredzamu iemeslu dēļ nesasniedza šeit, tāpēc nolaišanās nebija viegla. Taču es to jau esmu darījis ne reizi vien, pirms akceptēju draklora kroni, tikai tagad viss būs sarežģītāk.
Sasniedzis klints malu, viņš pārstāja apbrīnot skatu uz saviem dzimtajiem plašumiem. Skatiens atzīmēja un fiksēja detaļas: pils aizsardzība bija novājināta, bet neskarta. Meži ir zaļi, lauki ir apstrādāti. Nav redzamu ugunsgrēku vai melni izdegušas zemes. Ar katru šādu detaļu mana dvēsele kļuva nedaudz vieglāka. Ceru, ka nekļūdos.
Es tikai grasījos sākt nokāpt, kad kaut kas piesaistīja manu uzmanību.
Jūra! Tas atkāpās kā plēsējs, kas gatavojās uzbrukt. Nekad neko tādu nebiju redzējis, bet sapratu, ko tas varētu nozīmēt.
– Sākās…
Patērējis nedaudz vairāk maģijas, viņš uzaudzēja dimanta nagus uz rokām un kājām un, sācis skriet, nolēca no klints, imitējot kalnu lādiņu.
Pirmās grāmatas beigas
