Читать книгу: «Agente Cero », страница 23
El cuchillo. Ve por el cuchillo.
Reid se obligó a levantarse, bajó los últimos escalones y saltó sobre el hielo. Se deslizó sobre sus rodillas por la pista de patinaje recientemente renovada y agarró el cuchillo de caza por su mango de marfil.
El asesino vaciló en el umbral de la pista de patinaje. Reid esperaba que no estuviera lo suficientemente confiado como para llevar la pelea al hielo. Se puso en pie con cuidado, manteniendo el equilibrio, desafiando al asesino a unirse a él.
El desconocido rubio dio un cauteloso paso adelante. Se tambaleó un poco, levantando los brazos para mantener el equilibrio. Reid podía ver su cara claramente bajo las poderosas luces que alumbraban Una vez más, una extraña familiaridad le golpeó, aunque no pudo ubicarla.
Luego miró al asesino a los ojos.
Curioso — Reid estaba seguro de que habían sido de un azul frío y helado allá en el metro de Roma. Pero ahora eran verdes, un verde profundo, como el color de un bosque denso.
El descubrimiento lo golpeó como un choque de alto voltaje en el cerebro. Una visión destelló — un rostro, ese mismo rostro que estaba mirando, pero con el pelo oscuro, la sombra de una barba, la barbilla angular y esos ojos verdes.
Una estación de tren en Dinamarca.
Un nombre vino a él. “Rais”, murmuró en voz alta.
El asesino sonrió ampliamente. No era ni agradable ni amenazante; en todo caso, era triunfante. “Lo recuerdas, Agente”.
Rais. Una nueva visión apareció: el asesino de pie a su lado, alegre, apuntando con el cañón de un arma a la frente de Reid.
“Mi cara era diferente entonces”, dijo Rais. “Pero sabía que recordarías”.
“Tú eres al que buscaba”, dijo Reid en voz baja. “Cuando yo… hace tiempo cuando…”
Cuando estaba en pie de guerra, poco después de la muerte de Kate. Cuando el Agente Kent Steele se fue de cacería, dejando un rastro de cuerpos a su paso, desconsolado y desesperado por perderse en la cacería. Los recuerdos le inundaron y con ellos vino un intenso dolor de cabeza en la parte delantera de su cráneo. Torturaba a cualquiera que pudiera tener información. Les prometía amnistía por la información y luego los asesinaba de todos modos.
La agencia había intentado llamarlo de regreso. Los ignoró.
Había estado persiguiendo al asesino y…
Otra visión — una estación de tren en Dinamarca. Había rastreado al asesino y lo encontró justo antes de abordar un tren con destino a Múnich. Ellos pelearon. Ambos estaban ensangrentados; se golpearon hasta casi matarse. Pero al final, Rais lo tenía de espaldas con una pistola en la cabeza.
El asesino apretó el gatillo, pero el arma falló. Kent sacó un cuchillo de su bota. Apuñaló a su presunto asesino en el estómago y arrastró el cuchillo hacia arriba, abriéndolo.
Dejó a Rais ahí para que muriera.
“Te encontré… Te maté”.
Pero no le había traído ni satisfacciones ni respuestas, y Rais no había muerto.
Una sonrisa de satisfacción se reflejó en los labios del asesino. Eso era todo lo que el quería, que Reid lo recordara.
“Como Amón, perduramos”, dijo Rais. “Como dije, mi destino es matarte”.
“Inténtalo”.
El agarre de Reid se apretó alrededor del cuchillo mientras el asesino se lanzaba hacia adelante. Esperaba que Rais se tambaleara en el hielo, pero sus botas de algún modo se ajustaron a la superficie resbalosa.
Reid se dio cuenta demasiado tarde. Rais se había preparado para esto, lo atrajo específicamente hasta aquí, a la pista. El asesino llevaba una especie de botas de tracción, mientras que Reid estaba desbalanceado sin esperanza.
Giró el cuchillo hacia arriba mientras Rais se acercaba, pero sus movimientos eran espasmódicos. Su movimiento se hizo ancho y Rais lo bloqueó fácilmente. El puño del asesino conectó con la mandíbula de Reid en un salvaje uppercut. Las estrellas nadaban en su visión. Apenas había visto venir el golpe, estaba demasiado distraído por mantener el equilibrio.
Reid apenas sintió el segundo puño conectar con su mejilla. Oyó un ruido — el cuchillo se le escapaba de la mano.
El golpe le hizo tambalearse, así que se fue con él, empujando con los talones y propulsándose hacia atrás. Golpeó el hielo con fuerza y se deslizó unos tres metros. Rais había estado preparado para dar un tercer puñetazo, pero no golpeó nada, y su impulso lo hizo avanzar. Se tambaleó y cayó sobre sus extremidades en el hielo.
Necesito llevar esta lucha a tierra firme si quiero tener una ventaja. Se dio la vuelta, se puso de pie y se empujó a sí mismo, deslizándose al estilo del béisbol justo cuando Rais estaba recuperando el equilibrio. Reid chocó con el asesino y lo abalanzó hacia plataforma en la que empezaban las escaleras. Los dos hombres cayeron en una maraña de miembros.
Rais terminó en la cima. Se sentó a horcajadas sobre Reid y bajó los puños, uno tras otro, golpeándole. Reid levantó ambas manos para tratar de bloquear los golpes, pero siguieron viniendo una y otra vez. La cara del asesino estaba roja, su expresión de pura ira, mientras se balanceaba una y otra vez. Un puño le quitó el brazo y le partió los labios. Otro conectó con su sien derecha. La visión de Reid nadaba. Si no hacía algo, perdería el conocimiento. Intentó retorcerse, pero Rais apretó las caderas, atrapando a Reid debajo de él.
El asesino agarró ambos lados de la cabeza de Reid e intentó meterle los pulgares en los ojos. Reid agitó su cadera tan fuerte como pudo, desestabilizando a Rais. El asesino vaciló, y Reid disparó un puñetazo y golpeó al asesino en la garganta. Un húmedo sonido de asfixia escapó de sus labios. Reid lo empujó a un lado y se dio la vuelta, fuera del camino.
Hizo una mueca de dolor cuando algo pesado y rígido se atascó en su costado.
Se había olvidado por completo de ello. No estaba desarmado del todo.
Reid metió la mano en el bolsillo de su chaqueta y rápidamente sacó la navaja Swiss Army. Sacó la hoja de tres pulgadas. Rais luchaba por recuperar el aliento, pero al mismo tiempo se ponía de pie.
Antes de que pudiera, Reid enterró el cuchillo en el costado del asesino, hasta su empuñadura roja.
Rais echó la cabeza hacia atrás y gritó de dolor mientras el cuchillo le perforaba el riñón. Reid tiró de la hoja y soltó un grito primitivo mientras volvía a apuñalar, esta vez en los músculos de su espalda. Rais aulló y cayó en cuatro patas.
Rais intentó arrastrarse, pero Reid lo agarró por la parte trasera de su cinturón y lo tiró hacia atrás. Luego volvió a clavarle la delgada cuchilla en su costado.
Rais gritaba con cada puñalada. La fuerza se drenó de sus miembros. No podía arrastrarse hacia adelante. Apenas podía moverse.
Reid apuñaló una vez más, en la parte baja de su espalda, y retorció la espada. “Saluda a Amón de mi parte”, siseó al oído del asesino. “Quizás esta vez te dejen morir”.
Rais ya no podía ni siquiera gritar; su boca gemía en silencio, cubierta de agonía.
Reid de repente se sintió exhausto. Se dejó caer hacia atrás en un asiento de plástico mientras Rais se desplomaba sobre sus codos. Le dolía en todas partes. No estaba seguro de poder reunir la fuerza para volver a estar de pie, mucho menos para matar a este hombre.
Estamos condenados a repetir los errores del pasado a menos que aprendamos de ellos.
Las palabras que le había dicho a Maria menos de treinta minutos antes pasaron por su cabeza. Ahora conocía los errores de su pasado; al menos algunos de ellos. Matar a Rais antes, o pensar que había matado a Rais, no le había traído ningún consuelo, ninguna satisfacción.
Pero ya no se trataba de satisfacción. Iba a matar a Rais. No podía dejar vivir a alguien así.
Y sin embargo, ahora comprendía lo que no había entendido antes.
“Nnggh…” El asesino se quejaba con suaves gemidos mientras agitaba inútilmente un brazo, como si pudiese arrastrarse, pero estaba débil y perdía sangre rápidamente. No había ningún lugar al que pudiera ir. Con un gruñido sostenido, se giró sobre su espalda. Miró a Reid, con sus ojos verde boscoso muy abiertos y asustados.
“Ahora lo entiendo”, le dijo Reid. “Entiendo. Tú… tu gente… toda tu organización, Amón… me tienen miedo. Tienen miedo del Agente Cero. Nunca se ha tratado sólo de la conspiración”.
Amón había descubierto que Kent Steele estaba vivo, y enviaron a los iraníes a buscarlo y matarlo. Enviaron a Morris tras él. Enviaron a Rais tras él. Intentaron llegar a sus chicas. Y ahora la falsa pista sobre un ataque a las Olimpiadas.
No se trataba sólo de la conspiración — sino de él. Mucho de lo que había pasado era para evitar que llegara a donde se suponía que debía estar. Tenían miedo del Agente Cero, porque sabían por experiencia previa que él era capaz de detenerlos. Hicieron todo lo posible para intentar matarlo o, al menos, mantenerlo a raya. El Agente Cero era su fantasma, un fantasma inquietante del que no podían librarse.
Reid mantuvo contacto visual con Rais. Quería ver cómo se le drenaba la vida de los ojos.
“Maldito tonto”, dijo Reid en voz baja. “Esto nunca fue por el destino. Para ellos, sólo eres un peón. Alguien que hace su trabajo sucio”.
Con un gruñido, se bajó de la silla y se arrodilló. Se inclinó hacia delante, cerca de la cara de Rais. Podía oler la amplia sangre que manchaba el suelo que había debajo de ellos. Vio el temor abyecto a la muerte — o más bien al fracaso — en los ojos de su adversario.
“Antes de morir”, le dijo Reid, “quiero que tu último pensamiento sea éste: no importa lo que haya pasado entre nosotros, no importa lo que creas sobre el destino o el juicio, para mí sigues siendo sólo un cuerpo más que tendré que dejar por el camino”.
Deslizó el cuchillo entre las costillas de Rais, apuntando a su corazón.
El asesino jadeó, con los ojos muy abiertos y enrojecidos. Lentamente exhaló mientras sus párpados se cerraban.
Reid dejó el cuchillo allí, enterrado en el pecho de Rais, y se puso de pie. No sabía si Rais era el que le había quitado la vida a Reidigger, pero aún así se sentía como una forma de justicia poética.
Reid estaba en mal estado. Le dolía todo, pero tenía que moverse.
El hecho de que la falsa pista le enviara a los Juegos Olímpicos de Invierno tenía que significar que el ataque no era sólo en otro lugar, sino inminente. Estaba a punto de suceder, si es que no estaba sucediendo ya.
CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO
“Jesús, Kent, ¿qué te pasó?” Maria lo vio mientras salía cojeando por la puerta de acero hacia la pista de patinaje. Ella se apresuró y le colgó el brazo sobre sus hombros para ayudar a estabilizarlo.
“No es Sión”, dijo sin aliento. Después de matar a Rais, Reid había recuperado sus armas y luego había regresado por el oscuro pasillo de acceso tan rápido como pudo — lo cual no fue nada rápido. Su rodilla dolía más con cada paso; debe haberse roto algo cuando cayó por las escaleras. Su ojo derecho se le había hinchado de nuevo. Ambos labios estaban agrietados y partidos. Su mano izquierda estaba cubierta de sangre donde la palma de su mano fue abierta — y todo eso por sí sólo explicaba los cortes y moretones visibles. Sabía que habría mucho más bajo su ropa.
Había abierto la salida de la pista de patinaje para los empleados y parpadeó con el repentino brillo del día, ansioso por advertirle a Maria y a Baraf.
“No es Sion”, repitió. “Esto fue una distracción, otra pista falsa. Para incitar el pánico, para crear una sensacional noticia mundial. Para hacer que la gente mire en la dirección equivocada…”
Maria parpadeó de asombro. “¡Eso no explica lo que te pasó!”
“Bueno, también fue un intento de matarme”. Gruñó de dolor mientras ella le ayudaba a salir del parque.
Maria sacó su teléfono y apretó un botón con su mano libre. “Baraf”, dijo ella rápidamente, “Lo encontré. Nos vemos en la entrada”.
“Piénsalo”, dijo Reid una vez que colgó. “Todas los noticieros del mundo desarrollado están cubriendo esta historia ahora mismo. Nadie está prestando atención a ningún otro lugar. Maria, el ataque está ocurriendo hoy — pero no aquí”.
Gruñó frustrada. “¿Cómo podemos detenerlo si no sabemos dónde?”
El Agente Italiano Baraf trotó hacia ellos, con el ceño fruncido al ver el estado de Reid. “Oh, Dio”, murmuró. “¿Qué pasó…?”
“Hay un cuerpo en el estadio”, dijo Reid a modo de explicación. “Querrás avisar a seguridad antes de que alguien más entre ahí”.
“¿Qué?” Los ojos de Baraf se abrieron de par en par en estado de shock.
“El ataque no está ocurriendo aquí”, le dijo Maria. “Esto fue una distracción”.
“No es el estilo de Amón”, dijo Reid rápidamente, antes de que el agente de Interpol pudiera preguntar algo. Se regañó a sí mismo por no haber pensado en ello antes. Quedó tan atrapado en su convicción de que había resuelto el rompecabezas, que tenía que ser en las Olimpiadas de Invierno, que no se detuvo a pensar en lo que realmente buscaba Amón. “Un ataque aquí podría haber sido a gran escala, pero buscan algo mucho más que algo tan simple como un alto número de cadáveres. Si este grupo está basando su ideología en el mismo culto a Amón que existía antes, entonces no sólo quieren matar a la gente. Quieren sembrar el descontento político con la intención de un posible control. Quieren eliminar a gente específica, por un objetivo específico; gente como líderes, jefes de estado, legisladores…”
¿Pero dónde estaría pasando eso?
El agente Baraf levantó las manos frustrado. “¿Así que todo esto fue en vano? ¡No puedo creerlo! ¡Hemos evacuado a miles! ¡Y ahora el mundo entero cree que los terroristas estaban atacando las Olimpiadas!”
“Oye”, le respondió Maria, “¡Teníamos la responsabilidad de llevar esto a cabo! ¿Y si hubiera habido un ataque y no hubiéramos hecho nada?”
Sus voces acaloradas se convirtieron en poco más que un ruido de fondo mientras Reid intentaba razonar. ¿Por qué una distracción en Suiza? Las Olimpiadas eran probablemente el mayor escenario que Amón podía pedir. Con cientos de miembros de los medios de comunicación presentes, la voz se correría rápidamente. Pero tenía que haber algo más que eso. Simplemente podrían haber detonado unas cuantas bombas en cualquier parte y haber creado una distracción temporal.
Sión era un objetivo falso destinado a engañarlos, a ocultar al verdadero objetivo. Se regañó a sí mismo por no darse cuenta; la táctica del engaño fue utilizada con frecuencia a lo largo de la historia. Su mente se desplazó hacia la Segunda Guerra Mundial, hacia la invasión de Normandía en 1944 — más específicamente, la Operación Guardaespaldas, uno de los mayores engaños militares de todos los tiempos. Las fuerzas aliadas aparentaron convertir el Pas de Calais en su principal objetivo, obligando a las tropas Alemanas a defender el lugar, y luego tomaron por sorpresa a los ejércitos del Eje cuando en su lugar invadieron Francia desde la costa norte.
“El mismo país”, murmuró Reid. Los Aliados habían planeado la Operación Guardaespaldas y se dirigieron a un lugar que no sólo estaba dentro del mismo país, sino que no estaba muy lejos de su presunto objetivo. “Fue en el mismo país”. Sus murmullos se perdieron en el verdadero partido de gritos entre Maria y Baraf.
“... ¡Sacó a más de una docena de agentes de una cumbre internacional!” decía Baraf mientras Reid volvía a la realidad. “Sin mencionar a la Policía Federal Suiza y…”
“¡Baraf!” Reid interrumpió. El agente de la Interpol parpadeó sorprendido por el repentino estallido. “¿Qué cumbre internacional? ¿Dijiste que tus agentes fueron sacados de un foro?”
“Sí, el Foro Económico Mundial en Davos”.
Reid había oído hablar de él antes. Era una reunión anual de líderes mundiales y capitanes de la industria, celebrada en un centro turístico de montaña en los Alpes Suizos, en la ciudad de Davos.
El ceño fruncido de Baraf se aflojó. Parecía olvidarse de su ira. “¿No crees…?”
“¿Cuánta gente asiste?”, preguntó Reid, “¿y quiénes?”
“Uh… casi dos mil invitados en total. Aproximadamente setenta son jefes de estado y el resto son líderes empresariales de todo el mundo. Además, entre cuatrocientos y quinientos miembros de los medios de comunicación”.
Reid se giró hacia Maria. “Tenemos que irnos, de inmediato”.
“¿Crees que es el foro?” Baraf agitó la cabeza. “Amón sería imprudente si intentara algo allí. La seguridad se ha incrementado a la luz de los recientes ataques…”
“Amón ha estado planeando esto durante más de dos años”, interrumpió Reid. “Hay muchos precedentes históricos para algo así. Crear una distracción tan cerca del foro alejaría a las fuerzas Suizas de un evento Suizo. ¿No te das cuenta? Amón no es imprudente. Están preparados”.
Maria lo apoyó bajo un hombro mientras salían a toda prisa del parque por la entrada, cortando una franja entre los espectadores Olímpicos que aún estaban esperando, hacia el coche de policía que los había traído hasta aquí desde la pista de aterrizaje cercana. La rodilla de Reid latía con rabia, pero hizo todo lo posible por ignorarla.
“¡Agentes, esperen!” Baraf gritó mientras corría tras ellos. “El foro no empieza sino hasta mañana. Deberíamos alertar al personal de seguridad en Davos; ellos pueden evaluar la situación y…”
“No tenemos tiempo para evaluaciones”, interrumpió Reid. “Amón no esperará. Hoy tienen su oportunidad, mientras todos los ojos están puestos en las Olimpiadas. “Su mente estaba trabajando a una milla por minuto. Amón había incitado al pánico y creado una distracción en el mismo país en el que planeaban llevar a cabo su ataque. Era arriesgado, pero entendía por qué; todos los recursos que Davos pudiera tener a mano habrían sido enviados a Sión. El Foro Económico Mundial aún no había comenzado; nadie sospecharía de ninguna amenaza en este momento. Amón pronto llevaría a cabo su ataque, probablemente esa misma noche, cuando la mayoría de los jefes de estado hubieran llegado al resort alpino.
“Aunque el foro no empiece hasta mañana”, continuó, “estamos hablando de dos mil personas — imagino que la mayoría de ellas ya han llegado o están en camino”.
“Bueno, sí”, confirmó Baraf, “probablemente ya habrían al resort para este momento, en sus suites y…” Se calló cuando se dio cuenta.
“Exacto”. Cualquiera que se imagine un ataque en el Foro Económico Mundial adivinaría que ocurriría durante los tres días del foro — no el día anterior.
Llegaron al coche de la policía y se subieron, el Agente Baraf de copiloto y Reid y Maria detrás de él. “Llévanos de vuelta a la pista de aterrizaje tan pronto como sea posible”, le pidió Reid al oficial.
“Agente, eso no nos serviría de mucho”, dijo Baraf. “Davos no tiene aeropuerto, y está a más de cuatrocientos kilómetros de distancia. El aeropuerto más cercano es Zúrich, y aún así el viaje dura una hora en helicóptero”.
“Sólo llévanos a la pista de aterrizaje”, insistió Reid.
El oficial encendió las luces y las sirenas del auto y corrió hacia el Gulfstream que estaba esperando.
“Agente Baraf”, dijo, “¿puede ponerse al teléfono con la Interpol y decirles que envíen a sus agentes de vuelta?”
“Por supuesto”, contestó. “¿Debería alertar a la seguridad de Davos?”
“Sí, de inmediato”, contestó Reid. Entonces se le ocurrió una idea. “Pero… no relacione la naturaleza de la amenaza”.
Baraf parpadeó sorprendido.
“Estoy seguro de que tienen sus propios protocolos de seguridad para casos como este”, explicó Reid, “y supongo que implica una evacuación rápida e inmediata. Necesitamos que manejen esta situación cuidadosamente. De lo contrario, podrían levantar sospechas y hacer que Amón actúe antes”. Sabía que era extremadamente arriesgado — posiblemente una apuesta mortal, pero Amón tenía un plan, y confiaba en que lo cumplirían a menos que se les diera a entender que no debían hacerlo. “Si deben comenzar la evacuación, deben hacerlo lentamente. Que parezca natural. Mete a la gente en los coches y envíalos lejos. Por el bien de todos los presentes, no puede verse como una evacuación”.
Baraf lo entendió. “Lo explicaré”.
“Maria”. Reid se volvió hacia ella. “Vamos a necesitar a todos a la obra para esto”.
Ella asintió mientras sacaba su teléfono y hacía la llamada, poniéndola en el altavoz.
“Más vale que tengan una increíble explicación de lo que están haciendo”. La voz de Cartwright era firme y enojada y un poco más que alterada. “El Director Mullen quiere sus cabezas en un plato por pasar sobre él de nuevo. ¡Por no hablar de causar una de las mayores falsas alarmas de la historia reciente! ¿En qué pensaban…?”
“Cartwright, tenemos problemas más grandes ahora mismo”, interrumpió Reid. Rápidamente relató su teoría sobre el nuevo objetivo: los invitados del Foro Económico Mundial.
“¿Cómo puedes estar seguro?” preguntó Cartwright. “Necesitamos pruebas, no corazonadas. Ya tenemos una crisis internacional en nuestras manos, ¿y quieres crear una segunda?”
“Encaja perfectamente”, dijo Reid con firmeza. “No estamos hablando sólo de líderes políticos, sino de jefes de la industria, CEOs, altos ejecutivos… estamos hablando de la oportunidad de eliminar a cientos de las personas más poderosas del mundo”.
Cartwright se quedó en silencio por un largo momento. Reid sabía exactamente lo que el subdirector estaba pensando: si ignoraba a Reid y lo hacía pasar por una corazonada, y había una amenaza legítima, las consecuencias podrían ser astronómicas.
“Cristo”, murmuró. “Cero, más vale que estés seguro de esto…”
“Estoy seguro”. Reid intentó sonar lo más seguro posible. “Esto no es una pista de Amón. Esto es aprender de los errores del pasado. Sión era un engaño. Davos es el objetivo”.
Cartwright gruñó. “¿Qué necesitas?”
“Zúrich está a una hora en helicóptero”, dijo Reid. “Necesito que envíes a cualquier agente disponible que puedas, inmediatamente. Nos encontraremos con ellos allí”.
“Kent”, dijo Maria, “no podemos llegar a Davos en menos de una hora”.
“Sí, podemos”, le dijo Reid. “¿Y Cartwright?” dijo al teléfono. “Tenemos que mantener esto lo más silencioso posible. Si Amón se entera de que estamos tras ellos, pueden hacer algo precipitado”.
“Algo precipitado parece un subestimación increíble”, dijo Cartwright. “Está bien, Cero. Los tendré listos en diez minutos”.
Maria colgó. “No estás pensando lo que yo creo que estás pensando… ¿o sí?”
“Sí”, dijo Reid, “Creo que sí”.
Baraf se retorció en su asiento. Más allá de él, a través del parabrisas, la pista de aterrizaje quedó a la vista. “Los agentes de la Interpol están en camino de regreso a Davos”, confirmó. “Podemos volar directamente a Zúrich y puedo tener un helicóptero esperando que nos lleve…”
“No vamos a Zúrich”, dijo Reid.
“¿Qué?” Baraf miró con curiosidad a Reid, luego a Maria y luego otra vez a Reid. “¿Entonces adónde?”
El coche de policía entró en la pista de aterrizaje y el piloto, con un uniforme blanco y gafas de aviador, bajó las escaleras del avión para saludarlos. Sin embargo, su sonrisa se desvaneció, al ver a los tres agentes corriendo hacia él.
“¿Reabasteciste combustible?” preguntó Reid.
“Sí, señor, listo cuando quiera”.
“Necesitamos que nos lleves a Davos”.
El piloto frunció el ceño. “Señor, no hay aeropuerto en Davos”.
“Lo sé”. Reid subió corriendo las escaleras y se adentró en el Gulfstream, seguido de cerca por Maria y Baraf. El confundido piloto los siguió.
“¿Cuál es la velocidad máxima de un G650? ¿Alrededor de unas seiscientas millas por hora?” preguntó Reid.
“Seiscientos diez”. El piloto puede que haya adivinado lo que quería Reid, ya que parecía un poco enfermo.
“¿Para que puedas llevarnos allí en, cuánto, treinta minutos?”
“Señor…”
“¿Y cuánto espacio necesitarías para aterrizar?”
“Yo… necesitaría una pista de aterrizaje. Señor”.
“¿Y si no tuvieras una?”
El piloto palideció. “... ¿Señor? No lo dirá en serio”.
“Maria, teléfono”. Ella puso el celular en la mano de Reid y él se lo mostró al piloto. “Sus órdenes eran llevarnos a donde quisiéramos ir. Si lo prefieres, puedo llamar al Director Nacional de Inteligencia ahora mismo y explicarle que estás perdiendo el tiempo y potencialmente comprometiendo miles de vidas. O puedes llevarnos a donde queramos ir”.
El piloto tragó. “Uh… cuatro”, dijo mansamente. “Cuatrocientos pies, más o menos. Cinco para estar seguros”.
“Gracias. Ruedas arriba, ahora”.
Mientras el piloto se retiraba, Reid le devolvió el teléfono a Maria. La sugerencia de una sonrisa apareció en sus labios, pero ella estaba haciendo todo lo posible por ocultarlo.
“¿Qué?”, preguntó.
“Sé que esta es una situación muy grave, pero… eres el Agente Cero al cien por cien ahora”.
No lo dijo en voz alta, pero lo extraño fue que no era Cero del todo. Si no fuera por el Profesor Lawson, no habría interpretado la burla del terrorista moribundo sobre Sión. Y dudaba de que se hubiera acordado del Foro Económico Mundial. Él era ambos — o mejor dicho, ellos eran él.
Y era completamente consciente de que simplemente tendría que vivir con ello.
Maria sacó un botiquín de primeros auxilios de un compartimento superior y lo abrió en una mesa plegable frente a él. “Déjame ver esa mano”, dijo ella. Extendió su ensangrentada mano izquierda, con la palma hacia arriba, para mostrar la larga rebanada donde el cuchillo de Rais la había abierto. “No tengo mucho con lo que trabajar, pero al menos podemos vendarla”.
“Gracias”, dijo en voz baja mientras ella limpiaba la sangre de la herida. Su toque envió una agradable sensación de hormigueo hacia arriba y debajo de su brazo, casi adormeciendo el dolor.
“Ni lo menciones”.
“No, quiero decir por…” No sabía muy bien cómo articular sus pensamientos con ella — sobre todo porque tenía problemas para resolverlos por sí mismo. Para alguien en quien había desconfiado sólo dos días antes, ahora la veía más como una compañera. Una amiga. No, era más que eso. Al menos pensó que podría serlo.
Ella le miró, sus ojos gris pizarra se encontraron pacientemente con los de él mientras esperaba a que terminase su discurso.
“Por todo”, dijo finalmente. “No habría llegado tan lejos sin ti”.
“Como dije”. Ella sonrió. “Ni lo menciones”.
El teléfono volvió a sonar tan pronto como el Gulfstream estuvo en el aire.
“Los agentes están en un helicóptero”, dijo Cartwright. “Pero Jesús, Cero, estoy viendo esta lista de invitados, y es asombroso. Kent, el Vicepresidente está ahí. Nuestro propio VP. Sin mencionar al Presidente de la República Popular China. El Primer Ministro. Más de un centenar de multimillonarios de todo el mundo”. Cartwright suspiró antes de añadir: “Esto es mucho más que una cuestión de seguridad nacional. Necesito reportar esto a la cadena inmediatamente”.
“Subdirector”, dijo Reid, “Entiendo su posición, pero si se corre la voz… si los medios de comunicación empiezan a informar sobre ello, o si Amón tiene alguna razón para creer que su plan no va a funcionar…”
“...Entonces las bombas comenzarán a explotar”, Cartwright terminó con un suspiro derrotado.
“Amón está observando. Confía en mí”. Pensó en sus propias experiencias. Amón había estado allí a cada paso del camino. En el sótano con los Iraníes, había visto por primera vez la marca de Amón en el cuello del bruto del Medio Oriente. En las instalaciones de Otets, dos miembros más de Amón, cada uno con el glifo chamuscado en la piel. Y cuando Morris no pudo matarlo, el asesino de Amón, Rais estuvo allí.
“Amón está mirando”, dijo de nuevo. “Este es su gran plan, y si se hacen una idea de que estamos tras ellos, van a saber que estamos al tanto de su complot. Si Davos inicia una evacuación apresurada o si algún medio de comunicación es alertado de esto…”
“Kent, esto es mucho más que nuestros trabajos en juego”, argumentó Cartwright. “La NSA probablemente esté grabando esta llamada. Si esto sale mal, sabrán que lo sabíamos. ¿Sabes dónde ponen a la gente como nosotros en esa situación?”
“Lo sé”. El Infierno Seis, pensó. En un agujero en el suelo por el resto de nuestras vidas. “Sólo mantén la calma un minuto y mantente al teléfono”. Puso a Cartwright en el altavoz y dejó el celular en el suelo. “Baraf, dijiste que la seguridad ha aumentado en Davos. ¿Cuánto tiempo lleva trabajando este equipo de seguridad en el lugar?”
El Agente Baraf negó con la cabeza. “No estoy completamente seguro, pero al menos dos semanas”.
“De acuerdo. Eso significa que Amón colocó sus bombas antes de eso, lo que significa que no es probable que tengan temporizadores”. Las bombas que había visto en las instalaciones de Otets tenían una capacidad de horas, minutos y segundos de dos dígitos — pero no de días. Y no había forma de que Amón comprometiera la posición de sus explosivos para poner en marcha los temporizadores. “Igualmente improbable es un interruptor de hombre muerto — nadie va a mantener el gatillo apretado durante dos semanas. Así que deben estar en detonación remota. Por lo que vi, estos no son dispositivos complejos; son un simple bypass a un transmisor remoto”.
“Y el alcance del transmisor tendría que estar cerca”, dijo Maria. “¿Dentro de, qué, un cuarto de milla?”
Reid asintió. “Tal vez menos, si quieren asegurarse de que todo salga bien. Pero considerando la extensión del resort, necesitamos considerar cualquier lugar dentro de un cuarto de milla de las suites. Ese es nuestro perímetro”. Se dirigió al agente de la Interpol. “Baraf, dile a la seguridad de Davos que deben concentrar sus esfuerzos en localizar las bombas. Si van a empezar a evacuar, hay que hacerlo despacio, con cuidado. No puede haber pánico”.
Baraf asintió con fuerza. “Davos habrá hecho un barrido exhaustivo antes de que lleguen los invitados. Dondequiera que Amón haya escondido sus explosivos puede ser más difícil de encontrar de lo que tenemos tiempo para hacerlo”,
“Lo sé”. Reid intentó ponerse en el lugar de Amón. ¿Dónde los escondería? Pensó en el apartamento de Reidigger en Zúrich, cuando hizo lo mismo para encontrar la bolsa de escape debajo de las tablas del suelo.
