Цитаты из книги «Тяжелые времена», страница 4

И деревья склонялись над ним, нашёптывая ему, что позади он оставил верное и любящее сердце.

Он и не подозревал о том, как сильно нуждался в дружелюбном кивке, взгляде, слове; ни о том, как много значили для него эти, казалось бы, ничтожные пустяки, по капле вливавшие утешение в его сердце.

Видно, истомилось её одинокое сердце и велика была потребность кому-нибудь отдать его.

Не знаю, что она нашла во мне, почему согласилась выйти за меня замуж; но что-то, видимо, нашла, иначе бы не вышла.

Что бы болван ни делал - это никого не может ни удивить, ни разгневать; действия болвана могут вызвать только пренебрежительный смех.

При помощи сложения, вычитания, умножения и деления, так или иначе, решай все на свете и никогда не раздумывай!

In a word, he was so horribly bored by existing circumstances, that he forgot to go in for boredom in the manner prescribed by the authorities.

Fortnet or misfortnet, a man can but try; there's nowt to be done wi'out tryin' - cept laying down and dying.

Из всех несчастий земного существования наименее справедливо люди оделяются смертью. Неравенство рождения ничто перед этим.

Лучше быть бездомным и не иметь где приклонить голову, чем иметь дом и страшиться войти в него.