Читать книгу: «Oxford Lectures on Poetry», страница 12

THE LETTERS OF KEATS

There is no lack of good criticism on the poetry of Keats. It has been discussed by the leading poets of three generations or semi-generations; by Matthew Arnold, by Mr. Swinburne, and, much more fully, by Mr. Bridges. Lord Houghton’s Life and Letters and Mr. Colvin’s biography both contain excellent criticisms or studies of the poems. And (to go no further) they have lately been edited by Mr. de Sélincourt in a volume invaluable to students of Keats, and reflecting honour not only on its author but on the Oxford School of English, to the strength of which he has contributed so much. My principal object is to consider Keats’s attitude to poetry and his views about it, in connection with the ideas set forth in previous lectures on Shelley’s views and on the age of Wordsworth. But I wish to preface my remarks on this subject, and to prepare for them, by an urgent appeal, addressed to any reader of the poems who may need it, to study the letters of Keats. If I may judge from my experience, such readers are still far too numerous; and I am sure that no one already familiar with the letters will be sorry to listen to quotations from them.⁷⁵

The best of Keats’s poems, of course, can be fully appreciated without extraneous help; but the letters throw light on all, and they are almost necessary to the understanding of Endymion and of some of the earlier or contemporaneous pieces. They clearly reveal those changes in his mind and temper which appear in his poetry. They dispose for ever of the fictions once current of a puny Keats who was ‘snuffed out by an article,’ a sensual Keats who found his ideal in claret and ‘slippery blisses,’ and a mere artist Keats who cared nothing for his country and his fellow-creatures. Written in his last four years by a man who died at twenty-five, they contain abundant evidence of his immaturity and his faults, but they disclose a nature and character which command on the whole not less respect than affection, and they show not a little of that general intellectual power which rarely fails to accompany poetic genius.

Of Keats’s character, as the letters manifest it, Arnold has written. While speaking plainly and decidedly of the weakness visible in those to Miss Brawne, Arnold brought together the evidence which proves that Keats ‘had flint and iron in him,’ ‘had virtue in the true and large sense of the word.’ And he selected passages, too, which illustrate the ‘admirable wisdom and temper’ and the ‘strength and clearness of judgment’ shown by Keats, alike in matters of friendship and in his criticisms of his own productions, of the public, and of the literary circles, – the ‘jabberers about pictures and books,’ as Keats in a bitter mood once called them. We may notice, in addition, two characteristics. In spite of occasional despondency, and of feelings of awe at the magnitude of his ambition, Keats, it is tolerably plain from these letters, had a clear and habitual consciousness of his genius. He never dreamed of being a minor poet. He knew that he was a poet; sometimes he hoped to be a great one. I remember no sign that he felt himself the inferior of any living poet except Wordsworth. How he thought of Byron, whom in boyhood he had admired, is obvious. When Shelley wrote, hinting a criticism, but referring to himself as excelled by Keats in genius, he returned the criticism without the compliment. His few references to Coleridge are critical, and his amusing description of Coleridge’s talk is not more reverential than Carlyle’s. Something, indeed, of the native pugnacity which his friends ascribe to him seems to show itself in his allusions to contemporaries, including even Wordsworth. Yet with all this, and with all his pride and his desire of fame, no letters extant breathe a more simple and natural modesty than these; and from end to end they exhibit hardly a trace, if any trace, either of the irritable vanity attributed to poets or of the sublime egotism of Milton and Wordsworth. He was of Shakespeare’s tribe.

The other trait that I wish to refer to appears in a particular series of letters – sometimes mere notes – scattered through the collection. They are addressed to Keats’s school-girl sister Fanny, who was eight years younger than he, and who died in the same year as Browning.⁷⁶ Keats, as we see him in 1817 and 1818, in the first half of Mr. Colvin’s collection, was absorbed by an enthusiasm and ambition which his sister was too young to understand. During his last two years he was, besides, passionately and miserably in love, and, latterly, ill and threatened with death. His soul was full of bitterness. He shrank into himself, avoided society, and rarely sought even intimate friends. Yet, until he left England, he never ceased to visit his sister when he could; and, when he could not, he continued to write letters to her, full of amusing nonsense, full of brotherly care for her, and of excellent advice offered as by an equal who happened to be her senior; letters quite free from thoughts of himself, and from the forced gaiety and the resentment against fate which in parts of his later correspondence with others betray his suffering. These letters to his sister are, in one sense, the least remarkable in the collection, yet it would lose much by their omission. They tell us next to nothing of his genius, but as we come upon them the light in our picture of him, if it had grown for a moment hard or troubled, becomes once more soft and bright.

To turn (with apologies for the distinction) from the character to the mind of Keats, if the reader has formed a notion of him as a youth with a genius for poetry and an exclusive interest in poetry, but otherwise not intellectually remarkable, this error will soon be dispelled by the letters. With Keats, no doubt, poetry and the hope of success in it were passions more glowing than we have reason to attribute to his contemporaries at the same time of life.⁷⁷ The letters remind us also that, compared with them, he was at a disadvantage in intellectual training and acquisitions, like the young Shakespeare among the University wits. They show, too – the earlier far more than the later – in certain literary mannerisms the unwholesome influence of Leigh Hunt and his circle. But everywhere we feel in them the presence of an intellectual nature, not merely sensitive and delicate, but open, daring, rich, and strong; exceedingly poetic and romantic, yet observant, acute, humorous, and sensible; intense without narrowness, and quite as various both in its interests and its capacities as the mind of Wordsworth or of Shelley. Fundamentally, and in spite of abundant high spirits and a love of nonsense, the mind of Keats was very serious and thoughtful. It was original, and not more imitative than an original mind should be in youth; an intelligence which now startles by flashes of sudden beauty, and now is seen struggling with new and deep thoughts, which labour into shape, with scanty aid from theories, out of personal experience. In quality – and I speak of nothing else – the mind of Shakespeare at three and twenty may not have been very different.

Short extracts can give but little idea of all this; but they may at least illustrate the variety of Keats’s mind, and the passages I am about to read have been chosen mainly with this intention, and not because the majority are among the most striking that might be found. The earliest belong to the September of 1817, and I take them partly for their local interest. Keats spent most of that month here in Oxford, staying in the Magdalen Hall of those days with his friend Bailey, a man whose gentle and disinterested character he warmly admired. ‘We lead,’ he writes to his sister, ‘very industrious lives – he in general studies, and I in proceeding at a pretty good pace with a Poem which I hope you will see early in the next year.’ It was Endymion: he wrote, it seems, the whole of the Third Book in Bailey’s rooms. Unluckily the hero in that Book is wandering at the bottom of the sea; but even in those regions, as Keats imagined them, a diligent student may perhaps find some traces of Oxford. In the letters we hear of towers and quadrangles, cloisters and groves; of the deer in Magdalen Park; and how

 
The mouldering arch,
Shaded o’er by a larch,
Lives next door to Wilson the hosier
 

(that should be discoverable). But we hear most of the clear streams – ‘more clear streams than ever I saw together.’ ‘I take a walk by the side of one of them every evening.’ ‘For these last five or six days,’ he writes to Reynolds, ‘we have had regularly a boat on the Isis, and explored all the streams about, which are more in number than your eyelashes. We sometimes skim into a bed of rushes, and there become naturalised river-folks. There is one particularly nice nest, which we have christened “Reynolds’s Cove,” in which we have read Wordsworth and talked as may be.’ Of those talks over Wordsworth with the grave religious Bailey came perhaps the thoughts expressed later in the best-known of all the letters (it is too well known to quote), thoughts which take their origin from the Lines written near Tintern Abbey.⁷⁸

About a year after this, Keats went with his friend Brown on a walking-tour to the Highlands; and I will quote two passages from the letters written during this tour, for the sake of the contrast they exhibit between the two strains in Keats’s mind. The first is the later. The letter is dated ‘Cairn-something July 17th’:

Steam-boats on Loch Lomond, and Barouches on its sides, take a little from the pleasure of such romantic chaps as Brown and I. The banks of the Clyde are extremely beautiful – the north end of Loch Lomond grand in excess – the entrance at the lower end to the narrow part is precious good – the evening was beautiful – nothing could surpass our fortune in the weather. Yet was I worldly enough to wish for a fleet of chivalry Barges with trumpets and banners, just to die away before me into that blue place among the mountains.⁷⁹

Keats all over! Yes; but so is this, which was written a fortnight earlier from Carlisle:

After Skiddaw, we walked to Ireby, the oldest market town in Cumberland, where we were greatly amused by a country dancing-school holden at the Tun. It was indeed ‘no new cotillion fresh from France.’ No, they kickit and jumpit with mettle extraordinary, and whiskit, and friskit, and toed it and go’d it, and twirl’d it and whirl’d it, and stamped it, and sweated it, tattooing the floor like mad. The difference between our country dances and these Scottish figures is about the same as leisurely stirring a cup o’ tea and beating up a batter-pudding. I was extremely gratified to think that, if I had pleasures they knew nothing of, they had also some into which I could not possibly enter. I hope I shall not return without having got the Highland fling. There was as fine a row of boys and girls as you ever saw; some beautiful faces, and one exquisite mouth. I never felt so near the glory of Patriotism, the glory of making by any means a country happier. This is what I like better than scenery.⁸⁰

There is little enough here of the young poet who believes himself to care for nothing but ‘Art’; and as little of the theoretic cosmopolitanism of some of Keats’s friends.

Some three months later we find Keats writing from London to his brother and his sister-in-law in America; and he tells them of a young lady from India whom he has just met:

She is not a Cleopatra, but she is at least a Charmian. She has a rich Eastern look. When she comes into a room she makes an impression the same as the beauty of a leopardess… You will by this time think I am in love with her; so before I go any further I will tell you I am not – she kept me awake one night as a tune of Mozart’s might do. I speak of the thing as a pastime and an amusement, than which I can feel none deeper than a conversation with an imperial woman, the very ‘yes’ and ‘no’ of whose lips is to me a banquet… I believe, though, she has faults – the same as Charmian and Cleopatra might have had. Yet she is a fine thing, speaking in a worldly way: for there are two distinct tempers of mind in which we judge of things, – the worldly, theatrical and pantomimical; and the unearthly, spiritual and ethereal. In the former, Buonaparte, Lord Byron, and this Charmian, hold the first place in our minds; in the latter, John Howard, Bishop Hooker rocking his child’s cradle, and you, my dear sister, are the conquering feelings.⁸¹

I do not read this passage merely for its biographical interest, but a word may be ventured on that. The lady was not Miss Brawne; but less than a month later, on meeting Miss Brawne, he immediately became her slave. When we observe the fact, and consider how very unlike the words I have quoted are to anything in Keats’s previous letters, we can hardly help suspecting that he was at this time in a peculiar condition and ripe for his fate. Then we remember that he had lately returned from his Scotch tour, which was broken off because the Inverness doctor used the most menacing language about the state of his throat; and further, that he was now, in the late autumn, nursing his brother Tom, who died of consumption before the year was out. And an idea suggests itself which, if exceedingly prosaic, has yet some comfort in it. How often have readers of Keats’s life cried out that, if only he had never met Miss Brawne, he might have lived and prospered! Does it not seem at least as probable that, if Miss Brawne had never existed, what happened would still have happened, and even that the fever of passion which helped to destroy him was itself a token of incipient disease?

I turn the leaf and come, in the same letter, to a passage on politics. The friends of Keats were, for the most part, advanced liberals. His own sympathies went that way. A number of lines in the poems of his boyhood show this, and so do many remarks in the letters. And his sympathies were not mere sentiments. ‘I hope sincerely,’ he wrote in September, 1819, ‘I shall be able to put a mite of help to the liberal side of the question before I die’; and a few days later, when he tells Brown of his wish to act instead of dreaming, and to work for his livelihood, composing deliberate poems only when he can afford to, he says that he will write as a journalist for whoever will pay him, but he makes it a condition that he is to write ‘on the liberal side of the question.’ It is a mistake to suppose that he had no political interests. But he cared nothing for the mere quarrels of Whig and Tory; a ‘Radical’ was for him the type of an ‘obstinate and heady’ man; and the perfectibility theories of friends like Shelley and Dilke slipped from his mind like water from a duck’s back. We have seen the concrete shape his patriotism took. He always saw ideas embodied, and was ‘convinced that small causes make great alterations.’ I could easily find passages more characteristic than the following; but it is short, it shows that Keats thought for himself, and it has a curious interest just now (1905):⁸²

Notwithstanding the part which the Liberals take in the cause of Napoleon, I cannot but think he has done more harm to the life of Liberty than anyone else could have done. Not that the divine right gentlemen have done, or intend to do, any good. No, they have taken a lesson of him, and will do all the further harm he would have done, without any of the good. The worst thing he has done is that he has taught them how to organise their monstrous armies. The Emperor Alexander, it is said, intends to divide his Empire as did Diocletian, creating two Czars beside himself, and continuing the supreme monarch of the whole. Should he do this, and they for a series of years keep peaceable among themselves, Russia may spread her conquest even to China. I think it a very likely thing that China itself may fall; Turkey certainly will. Meanwhile European North Russia will hold its horns against the rest of Europe, intriguing constantly with France.

Still aiming chiefly to show the variety there is in these letters, I may take next one or two passages which have an interest also from their bearing on Keats’s poems. Here we have, for example, the unmistakable origin of the Ode on Indolence:

This morning I am in a sort of temper indolent and supremely careless. I long after a stanza or two of Thomson’s Castle of Indolence. My passions are all asleep, from my having slumbered till nearly eleven and weakened the animal fibre all over me to a delightful sensation, about three degrees on this side of faintness. If I had teeth of pearl and the breath of lilies, I should call it languor, but as I am⁸³ I must call it laziness. In this state of effeminacy the fibres of the brain are relaxed in common with the rest of the body, and to such a happy degree that pleasure has no show of enticement, and pain no unbearable power.⁸⁴ Neither Poetry nor Ambition nor Love have any alertness of countenance as they pass by me. They seem rather like figures on a Greek vase – a man and two women whom no one but myself could distinguish in their disguisement. This is the only happiness, and is a rare instance of the advantage of the body overpowering the mind.⁸⁵

‘This is the only happiness’ – the sentence will surprise no one who has even dipped into Keats’s letters. It expresses a settled conviction. Happiness, he feels, belongs only to childhood and early youth. A young man thinks he can keep it, but a little experience shows him he must do without it. The mere growth of the mind, if nothing else, is fatal to it. To think is to be full of sorrow, because it is to realise the sorrow of the world and to feel the burden of the mystery. ‘Health and spirits,’ he says, ‘can only belong unalloyed to the selfish man.’⁸⁶ Shelley might be speaking. ‘To see an entirely disinterested girl quite happy is the most pleasant and extraordinary thing in the world. It depends upon a thousand circumstances. On my word it is extraordinary. Women must want Imagination, and they may thank God for it: and so may we, that a delicate being can feel happy without any sense of crime.’⁸⁷ These passages, taken alone, even when we observe his qualifications, would give a false impression of Keats; but they supply a curious commentary on the legend of the sensuous Keats. We may connect with them his feeling of the inferiority of poets (or rather of such ‘dreaming’ poets as himself) to men of action.

In this same letter he copies out for his correspondents several recently written poems, and among them the ballad La Belle Dame Sans Merci. He copies it without a word of introduction. He could not say, ‘Here is the record of my love and my despair,’ for on this one subject he never opened his heart to his brother. But when he has finished the copy he adds a few lines referring to the stanza (afterwards altered):

 
She took me to her elfin grot,
And there she wept and sighed full sore,
And there I shut her wild wild eyesWith kisses four.
 

‘Why four kisses, you will say, why four? Because I wish to restrain the headlong impetuosity of my Muse. She would have fain said “score” without hurting the rhyme: but we must temper the Imagination, as the Critics say, with Judgment. I was obliged to choose an even number that both eyes might have fair play; and, to speak truly, I think two apiece quite sufficient. Suppose I had said seven, there would have been three and a half apiece – a very awkward affair, and well got out of on my side.’ This is not very like the comments of Wordsworth on his best poems, but I dare say the author of Hamlet made such jests about it. Is it not strange, let me add, to think that Keats and his friends were probably unconscious of the extraordinary merit of this poem? It was not published with the Odes in the volume of 1820.

I will quote, finally, three passages to illustrate in different ways Keats’s insight into human nature. It appears, on the whole, more decidedly in the letters than in the poems, and it helps us to believe that, so far as his gifts were concerned, his hope of ultimate success in dramatic poetry was well founded. The first is a piece of ‘nonsense,’ rattled off on the spur of the moment to amuse his correspondents, and worth quoting only for its last sentence. He has been describing ‘three witty people, all distinct in their excellence’; and he goes on:

I know three people of no wit at all, each distinct in his excellence – A, B, and C. A is the foolishest, B the sulkiest, C is a negative. A makes you yawn, B makes you hate, as for C you never see him at all though he were six feet high. I bear the first, I forbear the second, I am not certain that the third is. The first is gruel, the second ditch-water, the third is spilt – he ought to be wiped up.

C, who is spilt and ought to be wiped up, how often we have met and still shall meet him! Shakespeare, I think, would gladly have fathered the phrase that describes him, and the words that follow are not much out of the tune of Falstaff: ‘C, they say, is not his mother’s true child, but she bought him of the man who cries, Young lambs to sell.’⁸⁸

In the second passage Keats is describing one of his friends:

Dilke is a man who cannot feel he has a personal identity unless he has made up his mind about everything. The only means of strengthening one’s intellect is to make up one’s mind about nothing – to let the mind be a thoroughfare for all thoughts, not a select party. The genus is not scarce in population: all the stubborn arguers you meet are of the same brood. They never begin on a subject they have not pre-resolved on. They want to hammer their nail into you, and if you turn the point, still they think you wrong. Dilke will never come at a truth so long as he lives, because he is always trying at it. He is a Godwin Methodist.⁸⁹

These lines illustrate the instinctive feeling of Keats that it is essential to the growth of the poetic mind to preserve its natural receptiveness and to welcome all the influences that stream in upon it. They illustrate also his dislike of the fixed theories held and preached by some members of his circle. We shall have to consider later the meaning of his occasional outbreaks against ‘thought,’ ‘knowledge,’ ‘philosophy.’ It is important not to be misled by them, and not to forget the frequent expressions of his feeling that what he lacks and must strive to gain is this very ‘knowledge’ and ‘philosophy.’ Here I will only observe that his polemics against them, though coloured by his temperament, coincide to a large extent with Wordsworth’s dislike of ‘a reasoning self-sufficing thing,’ his depreciation of mere book-knowledge, and his praise of a wise passiveness. And, further, what he objects to here is not the pursuit of truth, it is the ‘Methodism,’ the stubborn argument, and the habit of bringing to the argument and maintaining throughout it a ready-made theory. He offers his own thoughts and speculations freely enough to Bailey and to his brother – men willing to probe with him any serious idea – but not to Dilke. It is clear that he neither liked nor rated high the confident assertions and negations of Shelley and his other Godwinian friends and acquaintances. Probably from his ignorance of theories he felt at a disadvantage in talking with them. But he did not dismiss their theories as something of no interest to a poet. He thought about them, convinced himself that they were fundamentally unsound, and himself philosophises in criticising them. The following passage, from a letter to George and Georgiana Keats, is the nearest approach to be found in his writings to a theory of the world, a theology as he jestingly calls it; and although it is long, I make no apology for quoting it. He has been reading, he says, Robertson’s History of America and Voltaire’s Siècle de Louis XIV., and he observes that, though the two civilisations described are so different, the case of the great body of the people is equally lamentable in both. And he goes on thus:

The whole appears to resolve into this – that man is originally a poor forked creature, subject to the same mischances as the beasts of the forest, destined to hardships and disquietude of some kind or other. If he improves by degrees his bodily accommodations and comforts, at each stage, at each ascent, there are waiting for him a fresh set of annoyances – he is mortal, and there is still a heaven with its stars above his head. The most interesting question that can come before us is, How far by the persevering endeavours of a seldom-appearing Socrates mankind may be made happy. I can imagine such happiness carried to an extreme, but what must it end in? Death – and who could in such a case bear with death? The whole troubles of life, which are now frittered away in a series of years, would then be accumulated for the last days of a being who, instead of hailing its approach, would leave this world as Eve left Paradise. But in truth I do not at all believe in this sort of perfectibility. The nature of the world will not admit of it – the inhabitants of the world will correspond to itself. Let the fish philosophise the ice away from the rivers in winter time, and they shall be at continual play in the tepid delight of summer. Look at the Poles, and at the sands of Africa – whirlpools and volcanoes. Let men exterminate them, and I will say that they may arrive at earthly happiness. The point at which man may arrive is as far as the parallel state in inanimate nature, and no further. For instance, suppose a rose to have sensation; it blooms on a beautiful morning; it enjoys itself; but then comes a cold wind, a hot sun. It cannot escape it, it cannot destroy its annoyances – they are as native to the world as itself. No more can man be happy in spite [?], the worldly elements will prey upon his nature.

The common cognomen of this world among the misguided and superstitious is ‘a vale of tears,’ from which we are to be redeemed by a certain arbitrary interposition of God and taken to Heaven. What a little circumscribed straitened notion! Call the world if you please ‘The vale of Soul-making.’ Then you will find out the use of the world (I am speaking now in the highest terms for human nature, admitting it to be immortal, which I will here take for granted for the purpose of showing a thought which has struck me concerning it). I say ‘Soul-making’ – Soul as distinguished from an Intelligence.⁹⁰ There may be intelligences or sparks of the divinity in millions, but they are not Souls till they acquire identities, till each one is personally itself. Intelligences are atoms of perception – they know and they see and they are pure; in short they are God. How then are souls to be made? How then are these sparks which are God to have identity given them – so as ever to possess a bliss peculiar to each one’s individual existence? How but by the medium of a world like this? This point I sincerely wish to consider, because I think it a grander system of salvation than the Christian religion – or rather it is a system of Spirit-creation. This is effected by three grand materials acting the one upon the other for a series of years. These three materials are the Intelligence, the human heart (as distinguished from intelligence or mind), and the World or elemental space suited for the proper action of Mind and Heart on each other for the purpose of forming the Soul or Intelligence destined to possess the sense of Identity. I can scarcely express what I but dimly perceive – and yet I think I perceive it. That you may judge the more clearly I will put it in the most homely form possible. I will call the world a School instituted for the purpose of teaching little children to read. I will call the human heart the horn-book read in that School. And I will call the Child able to read, the Soul made from that School and its horn-book. Do you not see how necessary a world of pains and troubles is to school an Intelligence and make it a Soul? A place where the heart must feel and suffer in a thousand diverse ways. Not merely is the Heart a horn-book, it is the Mind’s Bible, it is the mind’s experience, it is the text from which the Mind or Intelligence sucks its identity. As various as the lives of men are, so various become their Souls; and thus does God make individual beings, Souls, identical Souls, of the sparks of his own essence. This appears to me a faint sketch of a system of Salvation which does not offend our reason and humanity.⁹¹

Surely, when Keats’s education is considered, this, with all its crudity, is not a little remarkable. It would not be easy to find anything written at the same age by another poet of the time which shows more openness of mind, more knowledge of human nature, or more original power of thought.

About a fortnight after Keats wrote that description of A, B, and C, he received what he recognised at once for his death-warrant. He had yet fourteen months to endure, but at this point the development of his mind was arrested. During the three preceding years it had been very rapid, and is easy to trace; and it is all the more interesting because, in spite of its continuity, we are aware of a decided difference between the Keats of the earlier letters and the Keats of the later. The tour in Scotland in the summer of 1818 may be taken with sufficient accuracy as a dividing-line. The earlier Keats is the youth who had written the Sonnet on first looking into Chapman’s Homer, and Sleep and Poetry, and who was writing Endymion. He is thoughtful, often grave, sometimes despondent; but he is full of the enthusiasm of beauty, and of the joy and fear, the hope and the awe, that accompanied the sense of poetic power. He is the poet who looked, we are told, as though he had been gazing on some glorious sight; whose eyes shone and whose face worked with pleasure as he walked in the fields about Hampstead; who is described watching with rapture the billowing of the wind through the trees and over meadow-grasses and corn, and looking sometimes like a young eagle and sometimes like a wild fawn waiting for some cry from the forest depths. This is the Keats who wrote ‘A thing of beauty is a joy for ever’; who found ‘the Religion of Joy’ in the monuments of the Greek spirit, in sculpture and vases, and mere translations and mere handbooks of mythology; who never ceased, he said, to wonder at all that incarnate delight, and would point out to Severn how essentially modern, how imperishable, the Greek spirit is – a joy for ever.