Читать книгу: «С чистого листа. Книга 1. Исходная точка», страница 3

Похоже, натуральные ткани на свалке либо не в чести, либо у этих «детей подземелья» нет возможности приобретать такие вещи. Несмотря на толкотню, я вышел по длинной кишке здания во второй пристроенный корпус, где, наконец, нашёл начальника свалки.

Обросший мышцами и татуировками азиат с затянутым на затылке хвостом выглядел как местный якудза и сурово разглядывал меня несколько минут, попыхивая сигаретой. Почему-то этот мужик смотрелся в качестве «короля свалки» весьма органично.

В кабинете стоял массивный, но исцарапанный деревянный стол, несколько стульев и компьютер. Обычный комп, с широченным плоским монитором, не полупрозрачным, в отличие от того, что я видел у Владислава. В голове мутными обрывками зашевелились воспоминания о большом светлом столе, крутом мониторе, на котором так удобно было работать.

– Кто такой? Чего стоишь?

Азиат прервал мою попытку вспомнить что-то дельное. Наверное, я выглядел слегка стукнутым, тупо пялясь на комп владельца свалки.

– Мне бы работу, – сказал я, стараясь не отводить от владельца взгляд.

Получилось, правда, не очень громко.

– Что ты там квакаешь у двери? Подойди, присядь, дай отсканировать ID, а потом поговорим, – хмыкнул «король свалки».

– Хорошо. – Я уселся на покосившийся стул и протянул азиату руку.

Тот уверенным движением навёл на сенсор миниатюрную пластину, похожую на обычный тонкий смартфон, и надолго замолчал, листая информацию на дисплее портативного планшета.

– Чист, как белый лист, – пробубнил азиат и снова погрузился в молчание.

– Ну. – Я не успел продолжить, когда тот прервал меня снова.

– У меня вызывает подозрение то, что вся твоя статистика нулевая, господин Ян Бланк, – наконец выдал «якудза» после долгого молчания.

Он отложил небольшой планшет в сторону.

– Но ведь и никаких нарушений за мной не числится. – Я пожал плечами, сказав первое, что пришло в голову.

– Это и странно. – Тот постучал пальцами по столу. – Я не могу заключить с тобой стандартный контракт. Ты как кот в мешке, понимаешь, Ян Бланк?

Я кивнул, с раздражением предчувствуя, что «якудза» пошлёт меня куда подальше.

– Давай так. В течение месяца ты приходишь сюда и каждое утро заключаешь однодневный контракт. Одна смена оплачивается в размере пятидесяти единиц, и на счёт капает по поинту. Если за тобой не будет косяков, я подумаю о более интересных условиях, согласен?

– Да, – ни секунды не сомневаясь, ответил я.

Пока что я был готов и к таким условиям. Деньги, одолженные службой безопасности, скоро кончатся, у меня нет жилья, а долг не спишется сам собой. Чем быстрее появится работа, тем быстрее у меня получится прояснить ситуацию в целом.

– Похоже, у тебя и правда нет выбора. – Азиат покачал головой. – Для тебя, как и для всех остальных работников свалки, моё имя Хидеки. Завтра утром заключишь контракт и приступишь к работе. Куда идти и что делать, узнаешь на месте. На этом всё.

– Понял.

Хидеки был похож на японца или китайца, во всяком случае, в моём представлении и обрывках памяти, и явно владел не только этой чёртовой свалкой.

– У меня нет времени на тебя. – Хидеки поднял взгляд. – Свободен.

– Спасибо, всего доброго. – Я коротко кивнул и быстро ретировался.

Я вышел из кабинета и поспешил вдохнуть уличный воздух. Рядом со свалкой вонь была почти невыносимой, я зажал нос и торопливо пошёл в обратном направлении, чтобы только вдохнуть полной грудью.

Ну и ну. Даже не представляю, как буду приходить сюда каждый божий день. Каждый. Долбаный. День. Все мысли теперь сосредоточились на свалке и мерзком смраде.

Пока я ковылял к «Приюту», заметил, что в Мэйхеме нет ничего даже отдалённо напоминающего общественный транспорт. Сейчас бы я обрадовался даже весёлому обмазанному эфирными маслами рикше, лишь бы не переться пешком.

Глава 4

Я поднялся на два уровня. Лифт, сооружённый из скрипучего механизма и ржавой металлической платформы, имел только невысокое, по колено, решётчатое ограждение и болтающийся пульт из двух кнопок.

Я пошёл по пристроенной к облезлым домам платформе, обходя редких похожих. Отчего-то на два уровня выше на душе было спокойней, чем там, внизу. В нос ударил пряный аромат и заставил вглядеться в вывески. Здесь точно где-то рядом забегаловка. Кабачок нашёлся спустя пару сотен метров.

Я скрипнул дверью, еле держащейся на петлях, и заглянул в тесный зал. Стены внутри были выкрашены в бордовый, по периметру расставлены узкие красные диванчики и белые пластиковые столы. В центре зала ютилось ещё несколько столиков с пластиковыми стульями. Барная стойка освещалась свисающим с потолка оранжевым плафоном.

Усевшись на высокий стул, я решил подождать, пока бармен вернётся на место. Из-за узкой двери справа тянулся тот самый пряный аромат. В забегаловке кроме меня сидел только толстый мужик с протезом руки, который даже не был прикрыт пластиком.

За время своих прогулок я успел понять, что киберпротезы у жителей Мэйхема бывают и голые, и покрытые кожей, и завёрнутые в пластиковые детали всех цветов радуги. Помимо этого, по функциональности они тоже различались. Кто-то двигал конечностями, как своими, кто-то совершал резкие и неестественные движения.

У толстяка, судя по всему, ожидавшего свой обед, был простой и ограниченный в движениях протез. Хорошо, если мужик просто отдыхает, а не высматривает среди случайных посетителей жертву, которую можно знатно придушить неповоротливой механической рукой.

Дверь в соседнее помещение скрипнула, оттуда вышел худощавый мужичок, обогнул ближайший диванчик и поставил перед толстяком тарелку с чем-то дымящимся. Бармен вернулся за стойку, и только тогда я заметил, что половина его лица скрыта пластиковой белой маской, и засмотрелся.

– Облился кипящим маслом, – пояснил бармен, отвечая на незаданный вопрос. – У меня денег на биокожу нет, вот и приходится таскать эту пластмасску, – усмехнулся он.

От неожиданного откровения я только кивнул. Мужчина выглядел устало. Редкие волосы были зачёсаны назад, а за пластиковой половиной лица глаз выглядел как бельмо. На бармене был клеёнчатый фартук и выцветшая рубашка.

– А, да, – выдавил я из себя. – Бывает.

– Что закажешь? – Бармен тоже с интересом оглядел меня.

– Что-нибудь горячее, свежее, острое. – Я почувствовал, как во рту скапливается слюна.

– Синтетика – тридцать расчётных, натуральная еда – пятьдесят. Любая. – Бармен всё ещё не отводил от меня взгляд.

Я нашёл на мятом фартуке узкий значок с бегающей строчкой: «Билли. Бармен/Владелец заведения. Инфорс четвёртого уровня».

– Натуральное, Билли. – Я поднял глаза. – Мясо. Хочу мяса.

– Понял. – Тот кивнул и вышел на кухню.

Обед из натуральных продуктов стоимостью в мою смену на свалке. Вот и приехали, здравствуйте. На счету ID после этого праздника живота не останется ни копейки. Где сегодня придётся ночевать, я представлял смутно, но пока во всём Мэйхеме у меня появился только один знакомый – Рик, возможно, он что-нибудь ещё подскажет.

Всё то время, что я уплетал стейк средней прожарки, Билли занимался своими делами, иногда искоса поглядывая на меня. Толстяк грузно встал, оповестил нас об окончании обеда громкой, смачной отрыжкой, бросил бармену что-то вроде «до скорого» и вышел, скрипнув дверью.

– Кто ты такой? – Билли облокотился на стойку, ожидая, пока я прожую кусок.

– Ты о чём? – Я решил ускользнуть от вопроса.

– Похож на изгоя. Слишком чистый. Ну, ты понял.

– Может, и так. Не знаю. – Я пожал плечами и отправил в рот кусок мяса. – А что?

– Таких, как ты, в шестом секторе немного, это интересно, – пробурчал бармен, протирая стойку.

– Это почему же? – Я заинтересованно посмотрел на него.

– Ты правда не знаешь? – Билли удивлённо вскинул единственную бровь.

– Память потерял. – Я пожал плечами, ожидая реакции.

– Шестой сектор – это дом для таких, как мы: отбросов, бандитов, наркотов, необразованных и прочего сброда. Попасть в другие сектора почти невозможно из-за социальных поинтов, которые нужно заработать. – Билли вздохнул.

– А сколько всего секторов? – Я доел мясо и теперь усиленно старался запомнить рассказ бармена.

– Семь, – ответил Билли, присев на высокий стул.

– То есть бывает место похуже, чем это? – Я кивнул на дверь за спиной. – Я просто был в третьем, когда меня нашли с отшибленной памятью.

– О нет, дружище. Это самое дно. Сектор арист не входит в наш список. Они там играют в свою красивую жизнь, всё, что ниже, им не интересно. – Билли грустно усмехнулся.

– Понятно. – Мне хотелось расспросить о секторах поподробнее, но пока что в этом не было жизненной необходимости. – Так значит, выбраться из трущоб невозможно?

– Шанс есть, но слишком уж всё сложно… А как ты потерял память?

– Ну ты, дядя. – Я рассмеялся. – Если не помню, как я могу сказать, что со мной случилось?

– Ну да, – кивнул Билли. – Я могу свести тебя с человеком, который поможет. – Бармен понизил голос и наклонился поближе.

– Да-а-а? – Я внимательно посмотрел ему в здоровый глаз.

– Конечно, только не бесплатно.

– И что этот человек может сделать? – Я нетерпеливо поёрзал на стуле.

– Поковыряется в памяти, вытащит всё наружу, – неопределённо ответил тот.

– И сколько это стоит?

Уже можно было не тянуть кота за всякое. Понятно, что Мать Терезу Билли из себя строить не собирается.

– Моя услуга десять тысяч расчётных, его – от двадцати тысяч, в зависимости от сложности.

Я присвистнул. Таких денег мне ещё долго не видать.

– У меня нет такой суммы.

– Что же, жаль. – Билли хмыкнул. – Оплати обед. И если что, ты знаешь, к кому обратиться.

– Ага. – Я расплатился за стейк и попрощался с Билли. Интересное, хоть и дорогое предложение. По крайней мере, если соглашусь, смогу окончательно понять, кто я и что это за мир. Я добрался до нужного уровня, спрыгнул с шаткой платформы лифта и решил, что в любом случае вернусь в «Приют».

Рик вряд ли пустит меня в комнату, но, может, разрешит поспать в холле, а я ему потом полы помою, например. Прошагав две улицы, я свернул направо – так можно было сократить путь.

Внимание привлёк шум и возня совсем рядом – за углом. Вслушиваясь в отчаянные крики, я ускорил шаг. Увиденное заставило напрячься: два мужика, один из которых был на голову выше меня и с протезом вместо правой руки, а с ним тщедушный паренёк с облезлым зелёным хаером, пытались втащить в узкую дверь худенькую девицу.

Думать было некогда. Я решил сбить с ног сначала паренька, чтобы у девушки был шанс вырваться. Подбежал, со всей дури толкнул парня, и тот, растерявшись, ударился об облезлую стену. Парень взвыл и схватился за голову, отшатываясь в сторону. Девчонка рванулась, но механическая рука бугая крепко держала её за предплечье.

– Ты ещё кто, клоп?! – взревел тот и, дёрнув девушку на себя, повернулся всем телом.

Я перевёл взгляд и еле успел отскочить от блеснувшего во второй руке мужика длинного лезвия. Я размахнулся, метя в челюсть бугая, но получил пинок в живот и отлетел в стену. Резко выдохнул. Девчонка верещала, как сирена.

В глазах поплыло, и дыхание сбилось. Сделав усилие, я оттолкнулся от стены, уворачиваясь от ножа, и почувствовал, как по лицу разливается жар и боль пронизывает щеку. Я нырнул вниз, заставив громилу пригнуться, и с размаху ударил его в шею. Тот рефлекторно разжал протез, и девчонка с воплями понеслась по улице.

Я только коротко глянул в её сторону, но уже упустил момент. Доходяга очухался и, подскочив, пнул меня по голени, заставив рухнуть. Спустя мгновение мир быстро перевернулся, и я оказался на спине.

Громила стиснул протез у меня на шее, медленно сжимая. В глазах начало темнеть, и я услышал собственный сдавленный хрип. Умирать не хотелось. Не хотелось совершенно. Я дотянулся слабеющей рукой до холодного протеза, но сил, чтобы оттолкнуть, не осталось.

– Чё за херня?!

Голос громилы я услышал сквозь уже мутнеющее сознание. Хватка бугая ослабла. Совсем немного, но… Я сфокусировал взгляд и сквозь мутную пелену увидел слабые искры и тонкую электрическую дугу, пробежавшую по киберпротезу.

– Барахло-о-о, – протянул бугай, сосредоточенно возвращая хватке прежнюю силу.

Последние мысли уже терялись, размазываясь, будто по грязному асфальту, и обрывались.

– Эй, Боров!

Я услышал звонкий голос уже на краю сознания. Внезапно всё остановилось. На долю секунды. Затем стальная хватка пропала. Послышался рёв и ругань. Быстрые шаги. Неразборчивый голос.

Я уже не мог дышать. Будто забыл как. В глазах было темно, а лёгкие наотрез отказывались втянуть в себя хотя бы глоток воздуха.

Ещё одна попытка вдохнуть. Кажется, получилось…

* * *

На меня пялилось размытое лицо. Я проморгался, и лицо приобрело чёткость. Спиной я почувствовал прохладную стену и понял, что могу дышать, хотя шея и горло болели и пульсировали.

– Во, уже получше, – сказал мальчишка лет десяти или чуть старше, с желтоватыми глазами, и поднял руку к моему лицу. – Сколько пальцев?

– Три, – хрипло ответил я. – Где мы?

– Всё там же. В самом мерзком районе Нодал-Сити. Скажи спасибо, герой недоделанный.

Мальчишка сел на землю напротив меня и отпил что-то из зеленоватой пластиковой бутылки.

– Спасибо.

Я ещё до конца не понимал, что произошло. Мысли путались. Протянул руку и провёл пальцами по щеке – кровь есть, а вот рану я не почувствовал, будто это была царапина.

– Замазал твою рану биоклеем. Но лучше зашей. Ты какой-то отчаянный тип. Зачем полез на Борова и его подсоска?

– Не понимаю. – Я медленно повёл головой. – Что случилось? Почему он отпустил меня?

– Ты бы сдох, это точно. Я не хотел сначала тратить бомбочку, но увидел, как ты долбанул его разрядом, и решил, что ты выжить можешь. – Тот рассмеялся. – Вот и вмешался.

– Я… Что сделал? – Голова всё ещё кружилась. Жестом я попросил у пацана попить. Вода. Просто холодная вода. Стало легче.

– Ой, не прикидывайся дурачком. – Пацан махнул рукой.

– А девушка где? – Я огляделся, будто надеясь, что она может быть здесь.

– Смылась. Лучше бы ей вообще из района исчезнуть. Мало ли куда эту девку хотели засунуть и что сделать… Хотя, скорее всего, это одна из шлюшек Мартина. – Пацан пожал плечами.

– Ни хрена не понял. – Я прикрыл глаза и потрогал пальцами горло. – Спасибо тебе.

– За спасибо новую бомбочку не купишь. – Пацан многозначительно покосился на айдишник.

– Да. – Я кивнул и протянул ему руку. – А, прости, у меня всё на нуле.

– Знал бы, не полез тебя спасать, голодранец. – Мальчишка хмыкнул и встал, собираясь уйти.

– Я верну. Оставь какой-нибудь контакт, я дам денег, когда заработаю.

– Так я тебе и поверил. – Тот покосился на меня, глядя сверху. – Просто скажи, как с тобой связаться.

Мальчишка протянул руку к моему айдишнику, и на развернувшейся проекции отобразились данные:

Вильям Фрид

Место регистрации: Континентальный Конгломерат, Нодал-Сити, сектор 6

Социальный класс: 6

Работа: добровольный образец «Чжоу Биотехнолоджис»

Социальные поинты: 8 586

Инфорс: скрыто

Расчётные единицы: скрыты

Особые примечания: скрыты

– Образец? – Я поднял на него глаза. – Какой образец?

– Не твоё собачье дело, – фыркнул Вильям. – Подняться сможешь?

Он протянул мне руку. Я пошатнулся, но поднялся на ноги. Пацан выглядел задетым за живое и не смотрел мне в глаза.

– Проверь, есть ли у тебя выход в Сеть с ID, и я жду сообщения.

– А, хорошо. – Я кивнул. – Я вообще в «Приюте» живу, тут совсем рядом.

– Ага. Не будь растяпой, увидимся!

Вильям махнул рукой и побежал в противоположную сторону. Я смотрел ему вслед, пока тот не добрался до перекрёстка. Белёсые волосы мелькнули между редкими прохожими, и парнишка скрылся из виду.

Я доковылял до приюта, толкнул дверь и устало навалился на стойку. Рик, заметив это, расплылся в издевательской улыбке.

– Долго ещё будешь думать насчёт оружия, Бланк? – Рик оглядел меня и дёрнул щекой. – Я могу тебя зашить. Бесплатно! – торопливо добавил он, заметив, как я закатил глаза.

– Обрадовал. – Я почувствовал вселенскую усталость. – У меня не осталось денег на комнату.

– Оставайся здесь пока что. Будешь должником. Люблю должников. – Рик усмехнулся, поправив выбившиеся из хвоста дреды. – Либо заплатишь, либо услугу окажешь. Договорись?

Я молча кивнул.

Почти половину ночи я просидел в душном холле, лениво наблюдая, как Рик общается с посетителями, уходит в дальнюю комнату за стойкой и что-то вбивает на прозрачной проекции экрана. Хотелось жрать и пить.

Электронные часы на мониторе уже показывали третий час ночи. И вот приспичило мне сожрать этот стейк? Можно было обойтись и картонной пастой со вкусом песка и красителей.

Просить Рика ещё об одной услуге не хотелось совершенно. Когда в холле перестали бродить постояльцы и какие-то мутные типы, Рик облокотился на стойку и загадочно уставился на меня, хитро улыбаясь. Линзы в глазах бесшумно совершали круговые движения, и это, наверное, могло ввести в транс, если долго пялиться.

– Что? – Я решил нарушить молчание.

– Что? – Рик улыбнулся шире. – Хочешь выпить? Пойло, правда, самое дешёвое и синтетическое, но берёт хорошо.

– И во сколько это мне обойдётся? – угрюмо спросил я.

– Да ну, ни во сколько. Мне просто надоела скукотища и уродливые рожи, мельтешащие перед глазами целый день!

Он грохнул на жалобно скрипнувший пластик двухлитровую стеклянную бутыль с коричнево-золотистой жидкостью и жестом пригласил меня.

– Вискарь, что ли? – Я оглядел бутылку и, заметив за стойкой высокий стул, подтянул к себе.

– Бланк, если я скажу тебе настоящее название этой бурды, то ты кроме воды вообще больше ничего пить не будешь! – Рик хохотнул и водрузил на столешницу два тяжёлых стеклянных стакана. – Настоящее здесь только стекло в стаканах, а не этот суррогат.

Рик щёлкнул пальцами по бутылке. Раздался глухой звук. Мда, это точно не стекло. Он плеснул «вискарь» в стаканы, отсалютовал и выпил первую порцию.

Я принюхался – никакого чужеродного запаха, даже на виски похоже. Отпил, почувствовав, как тепло прокатилось по горлу. Не сказать, что напиток богов, но не одеколон и то ладно. После ещё двух порций на душе стало полегче.

– Атмосферненько, – проговорил я, покачивая стакан в руке.

– Слушай. – Рик наклонился к стойке. – За комнату можешь помогать мне с «Приютом». У меня часто есть… э-э-э, неотложные дела, а оставлять этих всех без присмотра, – он ткнул пальцем в потолок, – я совсем не хочу.

– И типа ты так просто мне доверишь «Приют»? – Я прищурился.

– Кто сказал «доверю»? Я предлагаю тебе работу, за косяки тоже будешь получать по башне. Будешь работать?

– Давай. – Я кивнул. – Но мне нужно быть на свалке с утра.

– Неважно. – Рик махнул рукой. – Мне помощь вечером и ночью нужна. Кстати, лови контакт, раз теперь ты мой сотрудник.

Рик провёл пальцем по визору, и мой айдишник булькнул о получении информации:

Ричард Йорк

Место регистрации: Континентальный Конгломерат, Нодал-Сити, сектор 6

Социальный класс: скрыт

Работа: владелец отеля «Приют»

Социальные поинты: 61 394

Инфорс: скрыт

Расчётные единицы: скрыты

Особые примечания: скрыты

– Ничего себе. – Я плеснул в стаканы ещё по порции и удивлённо присвистнул. – А почему скрыт класс?

– Захотелось, – Рик хмыкнул.

– Ага, и чем ты занимаешься? Ну, кроме «Приюта»? – Я покачал стаканом в руке.

– По мелочи. – Рик дёрнул уголком рта. – А так я просто-о-ой владелец маленького отельчика.

– У которого склад с пушками и телекинез, ага. – Я усмехнулся и посмотрел Рику в глаза.

– Бланк. Этот телекинез, – Рик указал пальцем на свой стакан и поднял его над стойкой, – детский лепет.

Стакан опустился обратно на стойку, а лицо Рика стало более серьёзным. Он недолго помолчал. В бионических линзах плохо читалось его состояние.

– Ты же смог швырнуть меня в дверь. – Я снова нарушил тишину. – Расскажи мне о способностях, а?

– Швырнуть человека в стену – это пока лучшее из того, что мне доступно. – Рик побарабанил пальцами по стойке. – Мелочь. У такого, как я, вряд ли получится что-то большее. Есть способности и получше, чем у меня, да и попрокачанней.

– Ну вот ты опять несёшь ахинею, в которой я ничего не понимаю. – Я вздохнул.

– Способности, – Рик постучал пальцем по виску, – это просто псионика. Плебеям обычно не достаётся особой силы, а вот у тех, кто повыше…

– Повыше – это где? На втором этаже? – Я почувствовал, что опьянение даёт о себе знать.

– Нет, у социальных классов повыше. – Рик хмыкнул.

– А, да, я уже понял, что шестой сектор – это полная задница для отбросов. – Я усмехнулся.

– Понимаешь, для таких, как мы, ограничения довольно большие, это первым-вторым секторам хорошо. – Рик нахмурился. – Оттуда редко кто сюда попадает.

– Я-я-ясно, – протянул я, хотя до сих пор всё было не очень-то и ясно. – А как эти способности прокачать?

– Система OMNI. – Рик снова отпил виски. – Если способностей у тебя нет, то можешь не париться, и вообще, я тебе в лекторы не нанимался.

– Понятно. – Я кивнул. – Короче, как прокачка скиллов в игре, только по-настоящему.

– Типа того, – согласился Рик. – Ну, я тебе скажу так, раз уж тебя определили сюда, то, скорее всего, ничем особенным ты не обладаешь.

– А как я узнаю, – я упёрся подбородком в руку, – есть ли у меня способности?

– О, поверь, узнаешь, если есть. Вообще-то, тема интересная. – Рик снова заржал.

– А если я узнаю что-то такое, но не сообщу им? – Я уже сполз с руки на стойку и поглядывал на Рика замутнённым взглядом.

– Лучше тебе не знать, – ответил Рик, но не стал продолжать.

– До сих пор не верится, что я всерьёз об этом спрашиваю. – Я тяжело вздохнул. – Мне кажется, что иметь сверхспособности – это ни фига не нормально.

– Сверх? – Рик снова хрюкнул от смеха. – Мы же не летаем по небу или, ну, или умеем стрелять лазерами из глаз. Всё, что мы делаем, зависит от мозга и тела. Псионика лет сто или больше уже активно развивается.

– Сложно-о-о всё как-то. – Я почесал затылок и пригладил растрепавшиеся волосы.

– Забей. Потом всё поймёшь и узнаешь. Может, и память вернётся. – Рик тоже растёкся по стойке.

– У меня есть подозрение, что эта ваша Терра – не моя Земля. – Я хрюкнул и глухо рассмеялся.

– Не гони, Бланк, иди спать уже. – Рик окончательно сполз со стойки и упал на раскладушку.

В комнате уже было жутко накурено, и прежде, чем снова докопаться до парня, я открыл входную дверь и подпёр её лежащим рядом камнем.

– Рик!

Несмотря на состояние, спать пока не хотелось, и я перекинулся через стойку, нависнув над Риком. Свежий воздух, если его можно так назвать, пополз по помещению, и дышать стало легче.

– Да что тебе надо, Бланк? – Тот открыл один глаз.

– Ты вот говоришь, владелец «Приюта», да? Но ты же пацан ещё. – Я усмехнулся. Дешёвый синтетический виски туманил разум, но интерес сейчас перевешивал.

– Чего-о-о? Мне семнадцать, я уже два года как совершеннолетний! Свали, Бланк! – Рик фыркнул и попытался отвернуться к стенке.

– А? Совершеннолетие в пятнадцать лет? Серьё-ё-ёзно? – Меня уже несло. – А где твои родители?

– Да чёрт тебя дери! – В глазах Рика мелькнула злость. – Я совершеннолетний. Где мои родители – тебя не касается. Не лезь мне под кожу, Бланк!

Рик слегка поднял ладонь, и я отлетел к левой стенке, приземлившись затылком в одно из кресел в холле. Я вздохнул, пытаясь сориентироваться в пространстве. Ну да, парень же обещал, что, если колупать ему мозги, он швырнёт. Я забрался в кресло, стараясь избавиться от вертолётов, и решил, что поговорю с ним уже завтра.