Отзывы на аудиокнигу «Дед Хрюкус», страница 4

Мой отзыв не о книге, а о переводчике и редакторе: в приведённой на этой странице цитате об образовании оба умудряются написать «во первых» и «во вторых» без дефиса, что само по себе выглядит парадоксально (если вы понимаете о чем я) ?

Прослушивание завершил на 29 главе, прочти всё до этой главы прослушал в фоновом режиме, а указанную главу в неком сосредоточени на смысловой нагрузке, и на этом всё, дальше не смог заставить себя это слушать. Быть может, такой жанар фентази и надо искренне любить это направление, так фентази слушаю раз третий, следующую книгу из этого жанра начну слушать с главы из середины произведения в целях проверки))

Выбирая книгу, ориентировалась на отзывы… До середины вытерпела, потом просто переключала очередную главу. Да, это атмосферный, но бред.