Отзывы на аудиокнигу «Трое на четырех колесах», страница 2

Озвучена книга в её наихудшем переводе.

Талантливая озвучка Сергеем Кирсановым не спасает чудовищного перевода Жаринцовой.

Начало показалось достаточно скучным, но потом автор разошёлся. Весёлая книга, весёлые рассуждения героев и иронично ситуации. Читается очень быстро, поэтому рекомендую. Особенно в летнее время.

Первая часть всё-таки лучше, юмор поострее, всякие неловкие ситуации смешнее и забавнее, но и вторая часть не сказать уж, чтоб плоха. Очень интересно было наблюдать продолжение жизни троих друзей, которые в этот раз направились в Германию. Только вот путешествие на лодке было куда заметнее, что на ней, чем путешествие на велосипедах.