Реклама
Отложенные
Корзина
Войти
Мои книги
Солодких снів, маленький вовчикy – Somn uşor, micule lup (українською – румунською)
Sladce spi, malý vlku – Dormi bene, piccolo lupo (český – italský)
Ngủ ngon, Sói con yêu – หลับฝันดีนะ หมาป่าน้อย (tiếng Việt – t. Thái)
Lijepo spavaj, mali vuče – Aludj jól, Kisfarkas (hrvatski – mađarski)
Que duermas bien, pequeño lobo – Спи добре, малко вълче (español – búlgaro)
Солодких снів, маленький вовчикy – ძილი ნებისა, პატარა მგელო (українською – грузинською)
Dors bien, petit loup – நன்றாக உறங்கு, சிறிய ஓநாய் (français – tamoul)
Sov gott, lilla vargen – राम्ररी सुत, सानो ब्वाँसो (svenska – nepalesiska)
Ngủ ngon, Sói con yêu – Śpij dobrze, mały wilku (tiếng Việt – t. Ba Lan)
Sov godt, lille ulv – राम्ररी सुत, सानो ब्वाँसो (norsk – nepalsk)
پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے – ښه ویده شه، کوچنی لیوه (اردو – پشتو)
Sov godt, lille ulv – Sladce spi, malý vlku (norsk – tsjekkisk)
نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ – Dormi bene, piccolo lupo (العربية – إيطالي)
好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi – نم جيداً، أيها الذئبُ الصغيرْ (中文 – 阿拉伯语)
Śpij dobrze, mały wilku – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (polski – japoński)
Lijepo spavaj, mali vuče – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (hrvatski – japanski)
Head ööd, väike hundu – Slaap lekker, kleine wolf (eesti keel – hollandi keel)
Slaap lekker, kleine wolf – Head ööd, väike hundu (Nederlands – Estlands)
Śpij dobrze, mały wilku – 好梦,小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (polski – chiński)
Gjumin e ëmbël, ujku i vogël – Dors bien, petit loup (shqip – frëngjisht)
Ëndrra ime më e bukur – Min allra vackraste dröm (shqip – suedisht)
Angsa-Angsa liar – Los cisnes salvajes (b. Indonesia – b. Spanyol)
Ëndrra ime më e bukur – Mon plus beau rêve (shqip – frëngjisht)
De wilde zwanen – Дикі лебіді (Nederlands – Oekraïens)